MY.UAНовини
Foreign Policy: Вузький шлях України до перемоги без Трампа
Foreign Policy: Вузький шлях України до перемоги без Трампа

Foreign Policy: Вузький шлях України до перемоги без Трампа

Перспективи України на полі бою проти Росії помітно похмурішали з приходом до влади адміністрації Трампа. Трамп послідовно давав зрозуміти, що, як мінімум, військової допомоги, хоч скільки-небудь схожої на ту, що фінансувала адміністрація Байдена, не буде. Таким чином, шлях України до безпечного та суверенного майбутнього став значно вужчим — настільки, що на багатьох європейських спостерігачів опустився похмурий песимізм.

Але надмірна зневіра недоречна і контрпродуктивна. Україна вже виробляє найпередовіше у світі фронтове озброєння і хитромудро впроваджує інновації на полі бою. Вона вже розгромила Росію на Чорноморському театрі військових дій і нещодавно здійснила ще один гучний хід під час операції «Павутина», націливши 41 літак за допомогою безпілотників углиб Росії і, ймовірно, знищивши як мінімум 10 з них. Поки рішучість українців продовжувати боротьбу не слабшає, існують стратегії, які можуть допомогти їм перемогти — навіть без підтримки США на тому рівні, до якого вони звикли.

Багато учасників Чорноморського форуму з безпеки, що відбувся минулого тижня в Одесі, віддавалися прийняттю бажаного за дійсне, вважаючи, що президент США Дональд Трамп зрештою змінить свою думку про Україну і прийме країну як союзника, що заслуговує на подальшу підтримку в десятки мільярдів доларів, як тільки зрозуміє, що президент Росії Володимир Путін весь цей час його розігрував, проявивши свою дволикість у кількох раундах переговорів про припинення вогню.

Але набагато більш ймовірний результат полягає в тому, що Трамп звинуватить і Москву, і Київ у невиконанні його вказівок і відмовиться від активної участі в дипломатії, а також припинить поставки американської зброї Києву.

Однак, що вкрай важливо, адміністрація Трампа не залишить Україну повністю. Американські політики — серед них більшість республіканців — розуміють, що Вашингтон може занадто багато втратити від потенційного колапсу України. Сполучені Штати можуть і, ймовірно, будуть пропонувати допомогу, аналогічну попередній, якщо це не коститиме Вашингтону надмірних витрат.

Вашингтонські інсайдери, які мають справу з адміністрацією Трампа щодо України, кажуть, що вона не призупинить доступ України до американської супутникової розвідки, яка має вирішальне значення для наведення на цілі на полі бою. Ці передові супутникові знімки абсолютно ключові для України: це її «очі та вуха».

З моменту повномасштабного вторгнення Росії в лютому 2022 року Національне агентство геопросторової розвідки США надало Україні доступ до комерційної платформи супутникових знімків, яка використовує радіолокаційні зображення високої роздільної здатності для відстеження пересування російських військ, що українські військові використовують для планування контрнаступів. Як повідомляє The New York Times, українські військові в переважній більшості своїх операцій з використанням далекобійних ударів залежать від координат, що отримують від американської розвідки.

Що критично важливо, це один з небагатьох елементів технології, який ні українці, ні їхні європейські союзники не можуть замінити. Без нього, як це було протягом приблизно тижня в березні — коли адміністрація Трампа «тиснула» на президента України Володимира Зеленського — Київ опинився б у загрозливо невигідному становищі. Але цього не станеться, тому що постійний доступ України дозволяє Сполученим Штатам брати участь у війні, а не стояти осторонь як марні спостерігачі, і, оскільки все вже налагоджено, це коштує дуже мало.

Якщо не рахувати обміну розвідданими, перемога України тепер залежить від того, чи зможе Європа виступити в ролі її головного союзника та благодійника — і є всі ознаки того, що вона, хоча й повільно, але саме це й робить. Провідні держави Європи — Франція, Великобританія, Німеччина та Польща — перебувають у процесі утвердження свого лідерства в російсько-українській війні, і з цією метою разом з інституціями ЄС вони виділили величезні суми на озброєння України та покриття її рахунків. Європейський Союз уже готує пакет більш жорстких санкцій проти Росії.

Обіцянки підтримки з боку європейців — це не просто порожні слова: вони розуміють центральне значення цієї війни для довгострокової європейської безпеки, настільки, що тепер це їхній головний пріоритет. Після того як Фрідріх Мерц зайняв посаду канцлера Німеччини 6 травня, спостерігається сплеск дипломатичної активності, і ця активність — щось більше, ніж просто слова. Маючи економіку в дев'ять разів більшу за російську, Європейський Союз уже перебуває в процесі заміщення — і має потенціал перевершити — Сполучені Штати як головний постачальник озброєнь та фінансової допомоги для України.

З 2021 по 2024 рік оборонні бюджети країн-членів ЄС зросли з 218 мільярдів євро (248 мільярдів доларів) до 326 мільярдів євро (372 мільярда доларів), а до 2027 року прогнозується подальше збільшення як мінімум на 100 мільярдів євро (114 мільярдів доларів). Інституції ЄС тепер залучені на зовсім новому рівні: Європейська комісія зміцнює Європейський оборонний союз, який допоможе розвивати оборонну промисловість блоку та стимулювати виробництво боєприпасів.

У березні програма, яка спочатку носила назву ReArm Europe («Переозброєння Європи»), була перейменована в European Readiness 2030 («Європейська готовність 2030») з метою залучити 800 мільярдів євро (912 мільярдів доларів) на оборонні витрати протягом п'яти років. Окремі країни також глибоко залізли у свої кишені, прекрасно розуміючи, що тепер вони самі по собі.

Наприклад, у березні Мерц — тоді ще майбутній канцлер Німеччини — створив борговий фонд розміром 500 мільярдів євро (570 мільярдів доларів) для оборонних витрат та німецької інфраструктури. Цього року дві країни, що не входять до ЄС — Великобританія та Норвегія, обидві є частиною «коаліції бажаючих», створеної Францією та Великобританією після Мюнхенської конференції з безпеки в лютому, — пообіцяли Києву додаткову військову підтримку розміром 450 мільйонів британських фунтів (близько 600 мільйонів доларів).

Німецький інститут IWF Kiel підрахував, що для компенсації американської допомоги Україні — як військової, так і фінансової — Європі необхідно подвоїти свої витрати. Нещодавно оголошених нових коштів більш ніж достатньо для цього: з лютого 2022 року допомога США склала близько 66,9 мільярда доларів у вигляді військової допомоги, а також понад 50 мільярдів доларів у вигляді невійськової фінансової допомоги. (Примітка: за оцінками Центру стратегічних та міжнародних досліджень, 90 відсотків цієї військової допомоги виплачується всередині США підрядникам для створення нової зброї або для поповнення запасів, відправлених в Україну з американських складів.)

Безумовно, Європі буде непросто замінити деякі американські зразки техніки, зокрема, засоби протиповітряної оборони. Наразі Вашингтон постачає левову частку ракетних установок, таких як системи HIMARS та ракети ATACMS, гаубичні боєприпаси та далекобійні зенітні комплекси, такі як Patriot. (Європа вже бере на себе основну тяжкість щодо гаубиць та бойових танків.)

«Європейські системи протиракетної оборони можуть допомогти захистити Україну від російських ударів крилатими ракетами, — стверджували дослідники в травневому звіті Центру стратегічних та міжнародних досліджень, — але американський Patriot — єдина система НАТО, яка може захистити від російських атак балістичними ракетами». На додаток до інвестицій у власні оружейні галузі для виробництва цієї до цих пір постачуваної США техніки, європейці можуть просто купувати ці системи у Сполучених Штатів. Це угода, яка, за словами Трампа, його цікавить. Є й інші потенційні продавці, такі як Південна Корея та Ізраїль.

Новий козир у рукаві — це відмінний оборонний сектор України, який перетворився на одну з найвинахідливіших та передових оружейних промисловостей Європи і виробляє більшу частину того, що потрібно її армії (включаючи приблизно 40 відсотків усього озброєння) за малу частку вартості та вдвічі швидше. На кожний мільярд, який Сполучені Штати виплатили своїй власній промисловості, європейці можуть отримати в кілька разів більше від українців — і без тих же проблем з передачею та витратами. Окрім свого знаменитого виробництва безпілотників, Україна повідомляє, що виробляє більше гаубиць та артилерійських систем, ніж вся Європа разом узята. Українці точно знають, що їм потрібно, і постійно адаптують свою техніку до умов на полі бою.

Данці проклали шлях, закуповуючи зброю для Збройних сил України безпосередньо у українських виробників. Так звана «данська модель», схоже, користується успіхом: цього року Данія, Швеція, Канада, Норвегія та Ісландія виділять у загальній сумі 1,3 мільярда євро на українську артилерію, ударні дрони, ракети та протитанкову зброю, створені в Україні. Близько 830 мільйонів євро з цієї суми надійдуть з ЄС, який використовує надприбутки від заморожених російських активів — запізнілий і вельми вдалий крок.

Українці, що цілком зрозуміло, виснажені війною і прагнуть повернення до нормального життя. Але стратегія Путіна з підриву морального духу шляхом бомбардувань мирних жителів не працює. Це росіянам варто турбуватися про моральний дух, оскільки все більше солдатів гине, а санкції душать економіку країни. Українці — і Європа може бути їм за це вдячна — демонструють винахідливість та стійкість, які заслуговують підтримки Заходу. Якщо Сполучені Штати не збираються їм допомагати, то Європа повинна — і вона може. Фактично, це вже відбувається прямо зараз.

Пол Хокенос — журналіст з Берліна. Його остання книга — «Кличе Берлін: Історія анархії, музики, Стіни та народження нового Берліна» (видавництво The New Press).

Джерело: Foreign Policy

Переклад: Хвиля

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Згадувані персони
Зрадниця Ані Лорак показала дорослу доньку-копію на тлі свого будинку
GlavRed
2025-12-09T20:06:51Z
Чому Леонардо Ді Капріо ховає обличчя
360ua.news
2025-12-09T19:21:03Z
Малюнки дітей з Ізюма представили на виставці в німецькому Трірі
УкраинФорм
2025-12-09T19:15:54Z
Книгу та виставку «Небо над Херсоном» презентували в обласному центрі
УкраинФорм
2025-12-09T19:03:23Z
Меланія Трамп обурила мережу рекламою розкішної сумки
iPress
2025-12-09T18:57:16Z
Львівський хор «Гомін» під час європейського туру зібрав ₴10 мільйонів для ЗСУ
УкраинФорм
2025-12-09T18:08:29Z
Історія кохання Павла та Марини Зібрових – однієї з найміцніших пар українського шоубізнесу
24tv
2025-12-09T17:36:50Z
Український мультфільм «Наша файта» відібрали на міжнародний пітчинг Cartoon Movie 2026
Детектор М
2025-12-09T16:31:04Z
У якому кольорі зустрічати 2026 рік за знаком Зодіаку
24tv
2025-12-09T16:09:44Z
Подорожчання продуктів у Полтавській області: яких цінників чекати напередодні свят
Политека
2025-12-09T20:00:02Z
У Росії щонайменше на місяць зупинили роботу Сизранського НПЗ після атаки дронів - Reuters
УкраинФорм
2025-12-09T19:57:56Z
Частина пенсіонерів можуть позбавити звичних надбавок: кого торкнуться зміни
Хвиля
2025-12-09T19:57:54Z
Мандариновий бум та дорога "борщова" капуста: що з цінами на овочі та фрукти
Хвиля
2025-12-09T19:30:18Z
Уряд ухвалив 4 рішення для покращення ситуації з електропостачанням
Хвиля
2025-12-09T19:21:43Z
Свириденко і Бессент обговорили відбудову України, співпрацю в енергетиці та санкції проти РФ
УкраинФорм
2025-12-09T19:12:25Z
Україна готова до "енергетичного" перемир'я з РФ – Зеленський
TSN
2025-12-09T19:09:59Z
Казахстан вперше відкрив прямий нафтовий маршрут до Китаю в обхід росії
iPress
2025-12-09T18:57:01Z
Прифронтовим та переміщеним університетам збільшать фінансування на 10%
УкраинФорм
2025-12-09T18:51:45Z
Зеленський розповів про зустріч з Мелоні у Римі
Европейская правда
2025-12-09T20:06:58Z
Ігор Коломойський неодноразово пропонував забезпечити конвойну службу автомобілями, - адвокат
GlavRed
2025-12-09T20:06:53Z
Це питання народу України, а не інших держав, - Зеленський про вибори
Комсомольская правда
2025-12-09T20:06:41Z
Вучич запропонує одночасний вступ країн Західних Балкан до ЄС
Европейская правда
2025-12-09T20:06:38Z
За народну депутатаку Скороход внесли заставу: подробиці
TSN
2025-12-09T20:06:11Z
"Легше ліквідувати Офіс, ніж призначити людину". Зеленський - про кандидатуру керівника ОП
Детектор М
2025-12-09T20:03:30Z
"Зеленський іде по тонкому канату": інтерв'ю з генералом Раяном про ймовірність миру і план США
24tv
2025-12-09T20:03:03Z
Зеленський прокоментував слова Трампа по Крим і НАТО
Европейская правда
2025-12-09T19:57:49Z
Зеленський: українські та європейські компоненти миру готові до представлення США
Хвиля
2025-12-09T19:57:32Z
На Львівщині поранили військовослужбовця ТЦК під час перевірки документів
Украинская правда
2025-12-09T19:45:26Z
Вбивство українця у Відні: злочинці встигли вивести з криптогаманців хлопця 200 тисяч доларів
InternetUA
2025-12-09T19:42:14Z
В Україні внаслідок нещасного випадку загинув британський військовий
Европейская правда
2025-12-09T19:30:43Z
Підозрюваним у нападі на артистів «Гуцулії» обрали запобіжні заходи
УкраинФорм
2025-12-09T19:21:31Z
У Чехії у водоймі знайшли мертвою 22-річну українку: її задушили
FaceNews
2025-12-09T19:06:19Z
Біля Ладижинської ТЕС стався викид мазуту у Південний Буг
УкраинФорм
2025-12-09T18:48:53Z
У Сумах під час стрілянини постраждали дві дівчини, поліція встановлює обставини
УкраинФорм
2025-12-09T18:21:12Z
Ціна зради 1200 гривень: у Кропивницькому судили чоловіка, який працював на росіян
InternetUA
2025-12-09T18:21:07Z
Суд призначив нардепці Скороход заставу у понад 3 млн грн
Украинская правда
2025-12-09T18:18:30Z
В Україні розгорнули майже 13 500 пунктів незламності
УкраинФорм
2025-12-09T20:06:32Z
Закон дозволяє: чи підвищили у громадах доплати вихователям дитсадків
24tv
2025-12-09T20:03:22Z
Яке релігійне свято відзначається 10 грудня 2025: традиції та молитва
ГЛАВКОМ NET
2025-12-09T20:00:43Z
Китайські винищувачі J-15 навели ракетний радар на японські розвідувальні літаки
InternetUA
2025-12-09T20:00:25Z
Сирський розповів про подальші зміни після переходу на корпусну систему
УкраинФорм
2025-12-09T19:54:50Z
Британія та Норвегія запускають флот розумних роботів для захисту інтернету від Росії
24tv
2025-12-09T19:45:14Z
Сирський заявив про загострення наступальних дій рф і назвав ключову роль дронів
5 UA
2025-12-09T19:45:00Z
Президент: Україна почала застосовувати балістичні ракети «Сапсан»
ГЛАВКОМ NET
2025-12-09T19:39:55Z
У Єдиному реєстрі зниклих безвісти наразі понад 80 000 записів - Добросердов
УкраинФорм
2025-12-09T19:39:53Z
Чому брак сну може зірвати навіть найкращий режим фізичної активності
360ua.news
2025-12-09T17:36:13Z
Як розкласти продукти у холодильнику до свят, щоб нічого не зіпсувалося: поради
TSN
2025-12-09T16:36:07Z
Україна запускає національну кампанію «Моя група крові»
УкраинФорм
2025-12-09T16:06:04Z
В Україні вакцинуватимуть по-новому: що потрібно знати
TSN
2025-12-09T15:51:05Z
Туберкульозний менінгіт. Що відомо про хворобу, через яку помер фронтмен гурту Adam
ГЛАВКОМ NET
2025-12-09T15:18:41Z
Український і британський університети проведуть спільне дослідження щодо психіатричної допомоги у громадах
УкраинФорм
2025-12-09T14:12:57Z
Не їжте ці чотири продукти без оброблення — у них ховаються небезпечні паразити
TSN
2025-12-09T13:36:45Z
За лікарняний не заплатять ані копійки: у яких випадках доведеться хворіти власним коштом
Знай
2025-12-09T11:12:12Z
Чому деякі люди ніколи не бачать снів: наука нарешті розкрила таємницю
TSN
2025-12-09T10:36:01Z
Пробіг не вирок: ТОП-5 седанів із дизельними двигунами, які не підведуть
GlavRed
2025-12-09T20:06:19Z
Шлях Трампа до дешевших автомобілів може зрештою обійтися водіям дорожче
Топ Жир
2025-12-09T19:42:05Z
Ми уявили компактний електромобіль Stellantis у вигляді незвичайних моделей Jeep, Dodge та Chrysler
Топ Жир
2025-12-09T19:15:04Z
Роботизовану платформу Protector випробували з бойовим модулем “Таврія-12.7”
AutoCentre
2025-12-09T18:00:14Z
Polaris зберігає вартість, але додає розкоші для 2026 року
Топ Жир
2025-12-09T17:57:21Z
Citroen показав футуристичний концепт ELO
AutoCentre
2025-12-09T17:16:46Z
Джим Фарлі попереджає Європу про ризик передачі майбутнього автомобільної галузі китайським виробникам
Топ Жир
2025-12-09T17:03:50Z
Smart офіційно представив новинку під номером 6
AutoCentre
2025-12-09T16:48:12Z
Українці масово розкуповують старі авто: названо найбажаніші моделі листопада
GlavRed
2025-12-09T16:27:57Z
Прикордонники знищили на Лиманському напрямку дві російські РСЗВ «Тип-63»
УкраинФорм
2025-12-09T20:06:16Z
Оборона Покровська і Мирнограда. Сирський спростував російські фейки
ГЛАВКОМ NET
2025-12-09T19:39:39Z
ЗСУ повернулися у Покровськ і відбили 13 км² території - Сирський
УкраинФорм
2025-12-09T19:36:56Z
"Утримання недоцільне": Сирський зробив важливу заяву про Покровськ
GlavRed
2025-12-09T19:18:54Z
Харків 9 грудня: перепоховання в Ізюмі, бої за Вовчанськ, загроза підтоплення
Мій Харків
2025-12-09T19:09:13Z
В областях почали вводити аварійні відключення світла
24tv
2025-12-09T19:06:41Z
Підвищення тарифів на комунальні послуги у Дніпрі: на що рекордно виростуть ціни
Политека
2025-12-09T19:00:25Z
В Ізюмі ідентифікували та перепоховали 449 загиблих під час окупації
Мій Харків
2025-12-09T18:54:16Z
Графіки відключення світла в Одеській області на 10 грудня: де введуть обмеження на 11 годин поспіль
Политека
2025-12-09T18:48:07Z
Як повернути життя куртці після прання: лайфхак з Тіктоку, який реально працює
24tv
2025-12-09T20:03:53Z
Що подивитися з дітьми взимку: топ найкращих новорічних мультфільмів
24tv
2025-12-09T19:48:35Z
Омолодження старих плодових дерев: три прості кроки, які повернуть врожайність
GlavRed
2025-12-09T18:27:39Z
Ще кращий за оригінал: готуємо казково соковитий пісний чебурек з грибами
24tv
2025-12-09T18:18:32Z
Чому дитина розкидає іграшки: вчені знайшли несподіване пояснення
Знай
2025-12-09T17:51:43Z
Один інгредієнт до ідеального скремблу: що додати до яєшні, щоб вона смакувала по-новому
24tv
2025-12-09T17:30:10Z
Картопля звариться вдвічі швидше: про цю хитрість знають не всі
24tv
2025-12-09T16:51:32Z
Як позбутися запаху смаженої риби з квартири: хитрість, про яку мало хто знає
GlavRed
2025-12-09T16:39:05Z
Ці знаки зодіаку мають зробити важливе рішення у грудні: від нього залежить їх 2026 рік
24tv
2025-12-09T16:36:38Z
Чому ера дешевих повербанків завершується: наслідки китайської реформи
InternetUA
2025-12-09T19:51:30Z
Зберігає величезну кількість електроенергії: Китай запустив найбільшу акумуляторну систему
Фокус
2025-12-09T19:00:17Z
Африканські пінгвіни під загрозою зникнення, рибальство і зміни клімату нищать вид
360ua.news
2025-12-09T18:51:36Z
9 прихованих функцій iPhone, які варто використовувати
InternetUA
2025-12-09T18:42:20Z
Гірший з бюджетних смартфонів: новітня модель 2026 року розчарувала експерта
Фокус
2025-12-09T18:30:10Z
У 2026 році в смартфони може повернутися давно забута функція
InternetUA
2025-12-09T18:13:41Z
Китайські сонячні панелі добувають електроенергію не від сонця: як так вийшло
Фокус
2025-12-09T18:00:34Z
Негайно припиніть використання: популярні повербанки відкликають через загоряння
Фокус
2025-12-09T17:30:31Z
Лара Крофт повертається: поки невідома гра у всесвіті Tomb Raider скоро отримає анонс
24tv
2025-12-09T17:27:13Z
Тоуні заарештували за бійку в нічному клубі
Football.ua
2025-12-09T20:06:59Z
Баварія здобула вольову перемогу над Спортінгом Лісабон
Football.ua
2025-12-09T19:45:29Z
Незабаром Челсі дізнається вирок у справі про 74 порушення епохи Абрамовича
Football.ua
2025-12-09T19:36:05Z
Ісак, Мак Аллістер та Гомес — у стартовому складі Ліверпуля на матч проти Інтера
Football.ua
2025-12-09T19:24:27Z
Агент Шешко: Беньямін не пожалкує про вибір на користь Манчестер Юнайтед
Football.ua
2025-12-09T19:21:28Z
Неймар готовий на все, щоб зіграти на Чемпіонаті світу 2026 року
Football.ua
2025-12-09T19:18:57Z
Зірковий лідер клубу УПЛ влаштував бійку у роздягальні після матчу
24tv
2025-12-09T19:12:53Z
Рафінья, Левандовські та Фермін гратимуть із перших хвилин проти Айнтрахта Ф
Football.ua
2025-12-09T19:06:27Z
Удінезе готовий здійснити повноцінний викуп Дзаніоло
Football.ua
2025-12-09T18:57:46Z