MY.UAНовини
Foreign Policy: Вузький шлях України до перемоги без Трампа
Foreign Policy: Вузький шлях України до перемоги без Трампа

Foreign Policy: Вузький шлях України до перемоги без Трампа

Перспективи України на полі бою проти Росії помітно похмурішали з приходом до влади адміністрації Трампа. Трамп послідовно давав зрозуміти, що, як мінімум, військової допомоги, хоч скільки-небудь схожої на ту, що фінансувала адміністрація Байдена, не буде. Таким чином, шлях України до безпечного та суверенного майбутнього став значно вужчим — настільки, що на багатьох європейських спостерігачів опустився похмурий песимізм.

Але надмірна зневіра недоречна і контрпродуктивна. Україна вже виробляє найпередовіше у світі фронтове озброєння і хитромудро впроваджує інновації на полі бою. Вона вже розгромила Росію на Чорноморському театрі військових дій і нещодавно здійснила ще один гучний хід під час операції «Павутина», націливши 41 літак за допомогою безпілотників углиб Росії і, ймовірно, знищивши як мінімум 10 з них. Поки рішучість українців продовжувати боротьбу не слабшає, існують стратегії, які можуть допомогти їм перемогти — навіть без підтримки США на тому рівні, до якого вони звикли.

Багато учасників Чорноморського форуму з безпеки, що відбувся минулого тижня в Одесі, віддавалися прийняттю бажаного за дійсне, вважаючи, що президент США Дональд Трамп зрештою змінить свою думку про Україну і прийме країну як союзника, що заслуговує на подальшу підтримку в десятки мільярдів доларів, як тільки зрозуміє, що президент Росії Володимир Путін весь цей час його розігрував, проявивши свою дволикість у кількох раундах переговорів про припинення вогню.

Але набагато більш ймовірний результат полягає в тому, що Трамп звинуватить і Москву, і Київ у невиконанні його вказівок і відмовиться від активної участі в дипломатії, а також припинить поставки американської зброї Києву.

Однак, що вкрай важливо, адміністрація Трампа не залишить Україну повністю. Американські політики — серед них більшість республіканців — розуміють, що Вашингтон може занадто багато втратити від потенційного колапсу України. Сполучені Штати можуть і, ймовірно, будуть пропонувати допомогу, аналогічну попередній, якщо це не коститиме Вашингтону надмірних витрат.

Вашингтонські інсайдери, які мають справу з адміністрацією Трампа щодо України, кажуть, що вона не призупинить доступ України до американської супутникової розвідки, яка має вирішальне значення для наведення на цілі на полі бою. Ці передові супутникові знімки абсолютно ключові для України: це її «очі та вуха».

З моменту повномасштабного вторгнення Росії в лютому 2022 року Національне агентство геопросторової розвідки США надало Україні доступ до комерційної платформи супутникових знімків, яка використовує радіолокаційні зображення високої роздільної здатності для відстеження пересування російських військ, що українські військові використовують для планування контрнаступів. Як повідомляє The New York Times, українські військові в переважній більшості своїх операцій з використанням далекобійних ударів залежать від координат, що отримують від американської розвідки.

Що критично важливо, це один з небагатьох елементів технології, який ні українці, ні їхні європейські союзники не можуть замінити. Без нього, як це було протягом приблизно тижня в березні — коли адміністрація Трампа «тиснула» на президента України Володимира Зеленського — Київ опинився б у загрозливо невигідному становищі. Але цього не станеться, тому що постійний доступ України дозволяє Сполученим Штатам брати участь у війні, а не стояти осторонь як марні спостерігачі, і, оскільки все вже налагоджено, це коштує дуже мало.

Якщо не рахувати обміну розвідданими, перемога України тепер залежить від того, чи зможе Європа виступити в ролі її головного союзника та благодійника — і є всі ознаки того, що вона, хоча й повільно, але саме це й робить. Провідні держави Європи — Франція, Великобританія, Німеччина та Польща — перебувають у процесі утвердження свого лідерства в російсько-українській війні, і з цією метою разом з інституціями ЄС вони виділили величезні суми на озброєння України та покриття її рахунків. Європейський Союз уже готує пакет більш жорстких санкцій проти Росії.

Обіцянки підтримки з боку європейців — це не просто порожні слова: вони розуміють центральне значення цієї війни для довгострокової європейської безпеки, настільки, що тепер це їхній головний пріоритет. Після того як Фрідріх Мерц зайняв посаду канцлера Німеччини 6 травня, спостерігається сплеск дипломатичної активності, і ця активність — щось більше, ніж просто слова. Маючи економіку в дев'ять разів більшу за російську, Європейський Союз уже перебуває в процесі заміщення — і має потенціал перевершити — Сполучені Штати як головний постачальник озброєнь та фінансової допомоги для України.

З 2021 по 2024 рік оборонні бюджети країн-членів ЄС зросли з 218 мільярдів євро (248 мільярдів доларів) до 326 мільярдів євро (372 мільярда доларів), а до 2027 року прогнозується подальше збільшення як мінімум на 100 мільярдів євро (114 мільярдів доларів). Інституції ЄС тепер залучені на зовсім новому рівні: Європейська комісія зміцнює Європейський оборонний союз, який допоможе розвивати оборонну промисловість блоку та стимулювати виробництво боєприпасів.

У березні програма, яка спочатку носила назву ReArm Europe («Переозброєння Європи»), була перейменована в European Readiness 2030 («Європейська готовність 2030») з метою залучити 800 мільярдів євро (912 мільярдів доларів) на оборонні витрати протягом п'яти років. Окремі країни також глибоко залізли у свої кишені, прекрасно розуміючи, що тепер вони самі по собі.

Наприклад, у березні Мерц — тоді ще майбутній канцлер Німеччини — створив борговий фонд розміром 500 мільярдів євро (570 мільярдів доларів) для оборонних витрат та німецької інфраструктури. Цього року дві країни, що не входять до ЄС — Великобританія та Норвегія, обидві є частиною «коаліції бажаючих», створеної Францією та Великобританією після Мюнхенської конференції з безпеки в лютому, — пообіцяли Києву додаткову військову підтримку розміром 450 мільйонів британських фунтів (близько 600 мільйонів доларів).

Німецький інститут IWF Kiel підрахував, що для компенсації американської допомоги Україні — як військової, так і фінансової — Європі необхідно подвоїти свої витрати. Нещодавно оголошених нових коштів більш ніж достатньо для цього: з лютого 2022 року допомога США склала близько 66,9 мільярда доларів у вигляді військової допомоги, а також понад 50 мільярдів доларів у вигляді невійськової фінансової допомоги. (Примітка: за оцінками Центру стратегічних та міжнародних досліджень, 90 відсотків цієї військової допомоги виплачується всередині США підрядникам для створення нової зброї або для поповнення запасів, відправлених в Україну з американських складів.)

Безумовно, Європі буде непросто замінити деякі американські зразки техніки, зокрема, засоби протиповітряної оборони. Наразі Вашингтон постачає левову частку ракетних установок, таких як системи HIMARS та ракети ATACMS, гаубичні боєприпаси та далекобійні зенітні комплекси, такі як Patriot. (Європа вже бере на себе основну тяжкість щодо гаубиць та бойових танків.)

«Європейські системи протиракетної оборони можуть допомогти захистити Україну від російських ударів крилатими ракетами, — стверджували дослідники в травневому звіті Центру стратегічних та міжнародних досліджень, — але американський Patriot — єдина система НАТО, яка може захистити від російських атак балістичними ракетами». На додаток до інвестицій у власні оружейні галузі для виробництва цієї до цих пір постачуваної США техніки, європейці можуть просто купувати ці системи у Сполучених Штатів. Це угода, яка, за словами Трампа, його цікавить. Є й інші потенційні продавці, такі як Південна Корея та Ізраїль.

Новий козир у рукаві — це відмінний оборонний сектор України, який перетворився на одну з найвинахідливіших та передових оружейних промисловостей Європи і виробляє більшу частину того, що потрібно її армії (включаючи приблизно 40 відсотків усього озброєння) за малу частку вартості та вдвічі швидше. На кожний мільярд, який Сполучені Штати виплатили своїй власній промисловості, європейці можуть отримати в кілька разів більше від українців — і без тих же проблем з передачею та витратами. Окрім свого знаменитого виробництва безпілотників, Україна повідомляє, що виробляє більше гаубиць та артилерійських систем, ніж вся Європа разом узята. Українці точно знають, що їм потрібно, і постійно адаптують свою техніку до умов на полі бою.

Данці проклали шлях, закуповуючи зброю для Збройних сил України безпосередньо у українських виробників. Так звана «данська модель», схоже, користується успіхом: цього року Данія, Швеція, Канада, Норвегія та Ісландія виділять у загальній сумі 1,3 мільярда євро на українську артилерію, ударні дрони, ракети та протитанкову зброю, створені в Україні. Близько 830 мільйонів євро з цієї суми надійдуть з ЄС, який використовує надприбутки від заморожених російських активів — запізнілий і вельми вдалий крок.

Українці, що цілком зрозуміло, виснажені війною і прагнуть повернення до нормального життя. Але стратегія Путіна з підриву морального духу шляхом бомбардувань мирних жителів не працює. Це росіянам варто турбуватися про моральний дух, оскільки все більше солдатів гине, а санкції душать економіку країни. Українці — і Європа може бути їм за це вдячна — демонструють винахідливість та стійкість, які заслуговують підтримки Заходу. Якщо Сполучені Штати не збираються їм допомагати, то Європа повинна — і вона може. Фактично, це вже відбувається прямо зараз.

Пол Хокенос — журналіст з Берліна. Його остання книга — «Кличе Берлін: Історія анархії, музики, Стіни та народження нового Берліна» (видавництво The New Press).

Джерело: Foreign Policy

Переклад: Хвиля

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Згадувані персони
Як часто насправді потрібно чистити екран смартфона
24tv
2026-01-20T14:30:38Z
Вчені винайшли модель на основі ШІ, яка може прогнозувати стан здоров'я недоношених немовлят
InternetUA
2026-01-22T16:03:39Z
Чому ШІ вигадує факти і як із цим боротися
InternetUA
2026-01-22T13:48:42Z
Новий мозковий чип може передавати думки в режимі реального часу
InternetUA
2026-01-22T13:18:53Z
Відома українська радіоведуча позбулася 39 кг і розкрила свій метод втрати ваги: фото до та після
TSN
2026-01-22T11:48:32Z
Понад 60 років тому підліток підкинув монетку і не спав 11 днів: наслідки дуже тривожні
Фокус
2026-01-22T09:51:36Z
Чоловік помер після тривалого використання термочашки: що сталося
TSN
2026-01-22T05:36:09Z
Грошова допомога на перевірку здоров'я для пенсіонерів в Київській області: яким чином можна її отримати
Политека
2026-01-22T05:00:58Z
У Вінниці виявили випадок лихоманки Чикунгунья
ГЛАВКОМ NET
2026-01-22T04:39:48Z
Терехов зміг налагодити роботу комунальників, – блогер про різницю між Харковом і Києвом
24tv
2026-01-22T19:30:29Z
Як швидше повернути світло у квартиру: ДТЕК дав нову інструкцію для киян
Хвиля
2026-01-22T19:30:00Z
У Києві до Дня Соборності відкрили фотовиставку «Спадкоємці волі: Українська армія крізь століття»
УкраинФорм
2026-01-22T19:27:07Z
Щонайменше третина Києва: частина українців може повністю залишитися без опалення
Знай
2026-01-22T19:06:40Z
Підвищення тарифів на комунальні послуги в Черкаській області: на які суми чекати в платіжках
Политека
2026-01-22T19:00:19Z
У Києві 2600 будинків - без тепла після російської атаки
УкраинФорм
2026-01-22T18:42:42Z
Кривий Ріг атакують російські дрони, лунають вибухи
УкраинФорм
2026-01-22T18:39:54Z
Вода з розірваної батареї затопила сусідів: хто має компенсувати ремонт
24tv
2026-01-22T18:36:57Z
Новий графік руху поїздів у Волинській області: про які зміни варто знати пасажирам
Политека
2026-01-22T18:30:43Z
Відлкючення світла в Запоріжжі і області 23 січня - коли не буде електроенергії
GlavRed
2026-01-22T19:06:23Z
Тарифи на комуналку: скільки потрібно буде заплатити за газ та воду у лютому
24tv
2026-01-22T19:03:31Z
Графіки відключення світла стануть жорсткішими: електрики не буде по 16 годин
Знай
2026-01-22T19:00:38Z
«Київстар» придбає частку найбільшого ритейлера електроніки – ЗМІ
ГЛАВКОМ NET
2026-01-22T18:57:37Z
У Литві озвучили кількість генераторів, які готують до передачі Україні
Европейская правда
2026-01-22T18:54:42Z
Чому не можна одразу вмикати техніку після відновлення світла: пояснення енергетиків
InternetUA
2026-01-22T18:51:17Z
Як будуть вимикати світло 23 січня 2026 року? Дані «Укренерго»
ГЛАВКОМ NET
2026-01-22T18:36:49Z
Імпорт електроенергії: чому не рятує від тривалих відключень
Знай
2026-01-22T18:36:11Z
В Україні 53 фінкомпанії отримали статус значимих
УкраинФорм
2026-01-22T18:27:43Z
Помер український режисер Сергій Сасін
ГЛАВКОМ NET
2026-01-22T19:42:46Z
Українські зірки, які одружувались три, а то і більше разів
24tv
2026-01-22T18:00:19Z
Вийшов трейлер фільму культового режисера з Кейт Бланшетт і Адамом Драйвером
GlavRed
2026-01-22T16:54:56Z
Остап Ступка вийшов у світ з молодшою на 35 років коханою та розповів, за що її любить
Фокус
2026-01-22T16:51:49Z
Книжка «Українське радіо. Історія буремного століття» увійшла до короткого списку KBU Awards 2025
Детектор М
2026-01-22T16:45:55Z
Фільм з Олександром Усиком отримав номінацію на Оскар
24tv
2026-01-22T16:45:05Z
"Не хотіли говорити на камеру": Половинкіна розкрила правду про стосунки з Цимбалюком
Фокус
2026-01-22T16:36:33Z
Фіналістка "Холостяка" зізналась, коли востаннє бачилась з Цимбалюком і чи досі в нього закохана
24tv
2026-01-22T16:30:48Z
Актору фільму «Ти – космос» Володимиру Кравчуку присвоїли звання Заслуженого артиста України
ГЛАВКОМ NET
2026-01-22T16:27:15Z
Волонтер Стерненко став радником міністра оборони
ГЛАВКОМ NET
2026-01-22T19:54:55Z
Україну заполонять трудові мігранти: влаштують простіше, ніж українців
Знай
2026-01-22T19:36:42Z
Нацрада зареєструвала 40 медіа і провайдера аудіовізуальних сервісів
Детектор М
2026-01-22T19:30:28Z
Гуманітарна допомога для пенсіонерів у Кіровоградській області: за якою адресою варто звернутися
Политека
2026-01-22T19:30:04Z
Нові правила вступу до коледжів: що зміниться для абітурієнтів цього року
Знай
2026-01-22T19:21:30Z
Для захисту танків Leopard чехи створили "убивцю дронів": як вона працює
InternetUA
2026-01-22T19:21:17Z
Повернути до України одну викрадену Росією дитину коштує $10 тисяч - експерт
УкраинФорм
2026-01-22T19:21:08Z
Patriot чи "Праща Давида": Естонія розглядає варіанти захисту від "Іскандер-М" і "Кинджал"
InternetUA
2026-01-22T19:01:05Z
Справжні "термоси": які старі будинки найдовше утримують тепло без опалення
GlavRed
2026-01-22T19:00:16Z
Макрон: хочемо, щоб Європу поважали
Европейская правда
2026-01-22T19:45:30Z
Действия Трампа по Гренландии, заявления Украины в Давосе, кто вошел в Совет мира: новости дня
Европейская правда
2026-01-22T19:45:23Z
Навіщо Зеленський поїхав у Давос
ГЛАВКОМ NET
2026-01-22T19:42:49Z
Виступ Зеленського у Давосі, переговори з Трампом, удар по Дніпру. Головне за 22 січня 2026
ГЛАВКОМ NET
2026-01-22T19:42:29Z
Британія брала участь в затриманні російського танкера
Европейская правда
2026-01-22T19:36:49Z
Переговори в ОАЕ: Україна та РФ готують пропозиції щодо територій — деталі від Зеленського
TSN
2026-01-22T19:36:31Z
Зеленський у Давосі зустрівся з представниками міжнародного бізнесу, фінансів та енергетики
УкраинФорм
2026-01-22T19:36:15Z
Каллас закликає лідерів ЄС готуватися до різних сценаріїв: Слово цього року - непередбачуваність
УкраинФорм
2026-01-22T19:33:36Z
РФ, ймовірно, вперше вдарила по Україні своїми "ракетами-зомбі": чим вони особливі
GlavRed
2026-01-22T19:33:27Z
28 днів на збори: затишне британське село перетворилося на полігон і застигло в часі
Фокус
2026-01-22T19:30:56Z
Розкішний сніданок з млинцями: наче побуваєте у кафе
24tv
2026-01-22T18:39:23Z
Туристка зайшла всередину піраміди в Єгипті і пошкодувала – що з нею сталося
GlavRed
2026-01-22T18:00:07Z
Навіщо коти труться мордочкою об предмети
Знай
2026-01-22T17:51:37Z
Де розташоване найменше місто у світі: у ньому живе лише одна людина
24tv
2026-01-22T17:48:51Z
Прибирання займатиме вдвічі менше часу: секрети професійної прибиральниці
24tv
2026-01-22T17:45:49Z
Повернути тепло в квартиру: 2 способи обігріти житло, коли немає ні опалення, ні електрики
Фокус
2026-01-22T17:21:17Z
Найкращі напрямки в Європі у 2026 році: ці тренди подорожей вже захоплюють мережу
24tv
2026-01-22T17:03:24Z
Пролежить місяцями: яку їжу купити на випадок повного блекауту
24tv
2026-01-22T16:33:04Z
Поліція розслідує побиття керівника районних електромереж у Могилеві-Подільському
УкраинФорм
2026-01-22T19:42:20Z
Харків 22 січня: вбивство, загибель волонтерів, схеми на відновленні
Мій Харків
2026-01-22T19:27:29Z
Посадовицю ТЦК на Вінниччині викрили на корупційній схемі
ГЛАВКОМ NET
2026-01-22T19:18:33Z
22-річному мешканцю Львова суд виніс вирок за підпал відділення “Укрпошти” на замовлення РФ
InternetUA
2026-01-22T18:42:52Z
Атака РФ на Комишуваху: загинула людина, кількість постраждалих зросла до дев’яти
УкраинФорм
2026-01-22T18:27:19Z
Ворог протягом дня атакував Дніпропетровщину з артилерії та дронами, є постраждалі
УкраинФорм
2026-01-22T18:12:21Z
У Києві оголошена повітряна тривога через загрозу БпЛА
ГЛАВКОМ NET
2026-01-22T17:33:53Z
Розкрадання на «зеленому» тарифі: ВАКС узяв під варту одного з фігурантів
УкраинФорм
2026-01-22T17:30:12Z
Поліцейський зупинив колегу, який порушував швидкість під час супроводу спікера Секстона, що призвело до фізичної сутички
Топ Жир
2026-01-22T17:27:05Z
«Київстар» купує Comfy
InternetUA
2026-01-22T18:48:20Z
Як спланувати вступ до чеського вишу без плутанини в документах
E-Finance
2026-01-22T18:19:01Z
День після AGI: Даріо Амодей та Деміс Хасабіс про майбутнє людства
Хвиля
2026-01-22T18:06:10Z
Пілот літака показав полярне сяйво з висоти 11 кілометрів
24tv
2026-01-22T18:00:33Z
Перше оновлення Windows 11 у 2026 році спричинило чорні екрани та проблеми зі сном
InternetUA
2026-01-22T17:42:12Z
Штучний інтелект змінює ринок праці: від офісу до будівництва дата-центрів
InternetUA
2026-01-22T17:18:48Z
Туманність "Око Бога" відкрилася з несподіваного боку на нових зображення Джеймса Вебба
24tv
2026-01-22T17:12:52Z
5 фраз, після яких керівник почне з вами рахуватися: підказка від СЕО з 20-річним досвідом
24tv
2026-01-22T17:03:58Z
Як утворюються сніжинки та чому однакових не буває: відповідь вас здивує
GlavRed
2026-01-22T16:54:53Z
ЛЄ: Болонья у більшості виборола нічию з Селтіком, Паок впевнено переміг Бетіс, Астон Вілла здолала Фенербахче
Football.ua
2026-01-22T19:54:55Z
Як дві перемоги в Лізі чемпіонів: скільки Зінченко зароблятиме в Аяксі
24tv
2026-01-22T19:39:14Z
Челсі хочуть орендувати Дугласа Луїса
Football.ua
2026-01-22T19:24:09Z
«Епіцентр-Подоляни» з поразки почали виступи в 1/8 Кубка виклику CEV
ГЛАВКОМ NET
2026-01-22T19:09:08Z
Результати гонок шостого етапу Кубка світу з біатлону в Нове-Мєсто
24tv
2026-01-22T19:03:35Z
Одинадцять іноземних легкоатлетів змінять прапор перед Олімпіадою-2028
ГЛАВКОМ NET
2026-01-22T18:54:04Z
Травма на користь збірної України: хто не зіграє за Швецію в плей-оф відбору на Мундіаль
24tv
2026-01-22T18:45:36Z
Барселона призначила дату президентських виборів
Football.ua
2026-01-22T18:42:29Z
Бутко офіційно став гравцем Олександрії
Football.ua
2026-01-22T18:42:27Z
8-метровий люксовий седан L’Epoque представили в Італії
Топ Жир
2026-01-22T19:21:34Z
Флорида планує запровадити обов’язкове посвідчення для керування електровелосипедами
Топ Жир
2026-01-22T19:15:47Z
Buick переміщує виробництво з Китаю до США через вплив митних зборів
Топ Жир
2026-01-22T19:12:06Z
В Україні знайшли 20-річний Subaru Outback з пробігом у 7000 км
Топ Жир
2026-01-22T18:51:25Z
У Маямі є вежа, де ваш суперкар за $5 мільйонів отримує краще обслуговування, ніж ви
Топ Жир
2026-01-22T18:48:57Z
На дорожні випробування виїхав оновлений Cadillac XT5
AutoCentre
2026-01-22T18:09:48Z
Тремтіння у вашому Rivian може сигналізувати про відкликання
Топ Жир
2026-01-22T17:12:29Z
Нова GR Yaris пропонує режими “Себ” та “Морізо”, створені для бунтарської їзди
Топ Жир
2026-01-22T16:12:30Z
Xiaomi обновил седан SU7 и установил новый мировой рекорд
AutoCentre
2026-01-22T16:12:14Z