MY.UAНовини
Foreign Policy: Вузький шлях України до перемоги без Трампа
Foreign Policy: Вузький шлях України до перемоги без Трампа

Foreign Policy: Вузький шлях України до перемоги без Трампа

Перспективи України на полі бою проти Росії помітно похмурішали з приходом до влади адміністрації Трампа. Трамп послідовно давав зрозуміти, що, як мінімум, військової допомоги, хоч скільки-небудь схожої на ту, що фінансувала адміністрація Байдена, не буде. Таким чином, шлях України до безпечного та суверенного майбутнього став значно вужчим — настільки, що на багатьох європейських спостерігачів опустився похмурий песимізм.

Але надмірна зневіра недоречна і контрпродуктивна. Україна вже виробляє найпередовіше у світі фронтове озброєння і хитромудро впроваджує інновації на полі бою. Вона вже розгромила Росію на Чорноморському театрі військових дій і нещодавно здійснила ще один гучний хід під час операції «Павутина», націливши 41 літак за допомогою безпілотників углиб Росії і, ймовірно, знищивши як мінімум 10 з них. Поки рішучість українців продовжувати боротьбу не слабшає, існують стратегії, які можуть допомогти їм перемогти — навіть без підтримки США на тому рівні, до якого вони звикли.

Багато учасників Чорноморського форуму з безпеки, що відбувся минулого тижня в Одесі, віддавалися прийняттю бажаного за дійсне, вважаючи, що президент США Дональд Трамп зрештою змінить свою думку про Україну і прийме країну як союзника, що заслуговує на подальшу підтримку в десятки мільярдів доларів, як тільки зрозуміє, що президент Росії Володимир Путін весь цей час його розігрував, проявивши свою дволикість у кількох раундах переговорів про припинення вогню.

Але набагато більш ймовірний результат полягає в тому, що Трамп звинуватить і Москву, і Київ у невиконанні його вказівок і відмовиться від активної участі в дипломатії, а також припинить поставки американської зброї Києву.

Однак, що вкрай важливо, адміністрація Трампа не залишить Україну повністю. Американські політики — серед них більшість республіканців — розуміють, що Вашингтон може занадто багато втратити від потенційного колапсу України. Сполучені Штати можуть і, ймовірно, будуть пропонувати допомогу, аналогічну попередній, якщо це не коститиме Вашингтону надмірних витрат.

Вашингтонські інсайдери, які мають справу з адміністрацією Трампа щодо України, кажуть, що вона не призупинить доступ України до американської супутникової розвідки, яка має вирішальне значення для наведення на цілі на полі бою. Ці передові супутникові знімки абсолютно ключові для України: це її «очі та вуха».

З моменту повномасштабного вторгнення Росії в лютому 2022 року Національне агентство геопросторової розвідки США надало Україні доступ до комерційної платформи супутникових знімків, яка використовує радіолокаційні зображення високої роздільної здатності для відстеження пересування російських військ, що українські військові використовують для планування контрнаступів. Як повідомляє The New York Times, українські військові в переважній більшості своїх операцій з використанням далекобійних ударів залежать від координат, що отримують від американської розвідки.

Що критично важливо, це один з небагатьох елементів технології, який ні українці, ні їхні європейські союзники не можуть замінити. Без нього, як це було протягом приблизно тижня в березні — коли адміністрація Трампа «тиснула» на президента України Володимира Зеленського — Київ опинився б у загрозливо невигідному становищі. Але цього не станеться, тому що постійний доступ України дозволяє Сполученим Штатам брати участь у війні, а не стояти осторонь як марні спостерігачі, і, оскільки все вже налагоджено, це коштує дуже мало.

Якщо не рахувати обміну розвідданими, перемога України тепер залежить від того, чи зможе Європа виступити в ролі її головного союзника та благодійника — і є всі ознаки того, що вона, хоча й повільно, але саме це й робить. Провідні держави Європи — Франція, Великобританія, Німеччина та Польща — перебувають у процесі утвердження свого лідерства в російсько-українській війні, і з цією метою разом з інституціями ЄС вони виділили величезні суми на озброєння України та покриття її рахунків. Європейський Союз уже готує пакет більш жорстких санкцій проти Росії.

Обіцянки підтримки з боку європейців — це не просто порожні слова: вони розуміють центральне значення цієї війни для довгострокової європейської безпеки, настільки, що тепер це їхній головний пріоритет. Після того як Фрідріх Мерц зайняв посаду канцлера Німеччини 6 травня, спостерігається сплеск дипломатичної активності, і ця активність — щось більше, ніж просто слова. Маючи економіку в дев'ять разів більшу за російську, Європейський Союз уже перебуває в процесі заміщення — і має потенціал перевершити — Сполучені Штати як головний постачальник озброєнь та фінансової допомоги для України.

З 2021 по 2024 рік оборонні бюджети країн-членів ЄС зросли з 218 мільярдів євро (248 мільярдів доларів) до 326 мільярдів євро (372 мільярда доларів), а до 2027 року прогнозується подальше збільшення як мінімум на 100 мільярдів євро (114 мільярдів доларів). Інституції ЄС тепер залучені на зовсім новому рівні: Європейська комісія зміцнює Європейський оборонний союз, який допоможе розвивати оборонну промисловість блоку та стимулювати виробництво боєприпасів.

У березні програма, яка спочатку носила назву ReArm Europe («Переозброєння Європи»), була перейменована в European Readiness 2030 («Європейська готовність 2030») з метою залучити 800 мільярдів євро (912 мільярдів доларів) на оборонні витрати протягом п'яти років. Окремі країни також глибоко залізли у свої кишені, прекрасно розуміючи, що тепер вони самі по собі.

Наприклад, у березні Мерц — тоді ще майбутній канцлер Німеччини — створив борговий фонд розміром 500 мільярдів євро (570 мільярдів доларів) для оборонних витрат та німецької інфраструктури. Цього року дві країни, що не входять до ЄС — Великобританія та Норвегія, обидві є частиною «коаліції бажаючих», створеної Францією та Великобританією після Мюнхенської конференції з безпеки в лютому, — пообіцяли Києву додаткову військову підтримку розміром 450 мільйонів британських фунтів (близько 600 мільйонів доларів).

Німецький інститут IWF Kiel підрахував, що для компенсації американської допомоги Україні — як військової, так і фінансової — Європі необхідно подвоїти свої витрати. Нещодавно оголошених нових коштів більш ніж достатньо для цього: з лютого 2022 року допомога США склала близько 66,9 мільярда доларів у вигляді військової допомоги, а також понад 50 мільярдів доларів у вигляді невійськової фінансової допомоги. (Примітка: за оцінками Центру стратегічних та міжнародних досліджень, 90 відсотків цієї військової допомоги виплачується всередині США підрядникам для створення нової зброї або для поповнення запасів, відправлених в Україну з американських складів.)

Безумовно, Європі буде непросто замінити деякі американські зразки техніки, зокрема, засоби протиповітряної оборони. Наразі Вашингтон постачає левову частку ракетних установок, таких як системи HIMARS та ракети ATACMS, гаубичні боєприпаси та далекобійні зенітні комплекси, такі як Patriot. (Європа вже бере на себе основну тяжкість щодо гаубиць та бойових танків.)

«Європейські системи протиракетної оборони можуть допомогти захистити Україну від російських ударів крилатими ракетами, — стверджували дослідники в травневому звіті Центру стратегічних та міжнародних досліджень, — але американський Patriot — єдина система НАТО, яка може захистити від російських атак балістичними ракетами». На додаток до інвестицій у власні оружейні галузі для виробництва цієї до цих пір постачуваної США техніки, європейці можуть просто купувати ці системи у Сполучених Штатів. Це угода, яка, за словами Трампа, його цікавить. Є й інші потенційні продавці, такі як Південна Корея та Ізраїль.

Новий козир у рукаві — це відмінний оборонний сектор України, який перетворився на одну з найвинахідливіших та передових оружейних промисловостей Європи і виробляє більшу частину того, що потрібно її армії (включаючи приблизно 40 відсотків усього озброєння) за малу частку вартості та вдвічі швидше. На кожний мільярд, який Сполучені Штати виплатили своїй власній промисловості, європейці можуть отримати в кілька разів більше від українців — і без тих же проблем з передачею та витратами. Окрім свого знаменитого виробництва безпілотників, Україна повідомляє, що виробляє більше гаубиць та артилерійських систем, ніж вся Європа разом узята. Українці точно знають, що їм потрібно, і постійно адаптують свою техніку до умов на полі бою.

Данці проклали шлях, закуповуючи зброю для Збройних сил України безпосередньо у українських виробників. Так звана «данська модель», схоже, користується успіхом: цього року Данія, Швеція, Канада, Норвегія та Ісландія виділять у загальній сумі 1,3 мільярда євро на українську артилерію, ударні дрони, ракети та протитанкову зброю, створені в Україні. Близько 830 мільйонів євро з цієї суми надійдуть з ЄС, який використовує надприбутки від заморожених російських активів — запізнілий і вельми вдалий крок.

Українці, що цілком зрозуміло, виснажені війною і прагнуть повернення до нормального життя. Але стратегія Путіна з підриву морального духу шляхом бомбардувань мирних жителів не працює. Це росіянам варто турбуватися про моральний дух, оскільки все більше солдатів гине, а санкції душать економіку країни. Українці — і Європа може бути їм за це вдячна — демонструють винахідливість та стійкість, які заслуговують підтримки Заходу. Якщо Сполучені Штати не збираються їм допомагати, то Європа повинна — і вона може. Фактично, це вже відбувається прямо зараз.

Пол Хокенос — журналіст з Берліна. Його остання книга — «Кличе Берлін: Історія анархії, музики, Стіни та народження нового Берліна» (видавництво The New Press).

Джерело: Foreign Policy

Переклад: Хвиля

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Згадувані персони
Бульбашки не буде. Венчурні інвестори очікують, що у 2026 році бізнес почне отримувати реальну користь від ШІ
InternetUA
2025-12-31T21:27:22Z
Президент призначив нового голову Нацкомісії з цінних паперів та фондового ринку
ГЛАВКОМ NET
2025-12-31T21:03:53Z
Вимкнення світла 1 січня: в Укренерго розповіли, чи будуть обмеження в четвер
GlavRed
2025-12-31T20:51:18Z
Дефіцит продуктів у Харкові: труднощі з популярним товаром виникли в українських магазинах
Политека
2025-12-31T20:30:51Z
Зона ризику: НБУ назвав 9 банків, яким знадобиться більше капіталу
Хвиля
2025-12-31T20:30:05Z
Ціна порадує українців вже в січні - яка категорія продуктів подешевшає на 10-15%
GlavRed
2025-12-31T20:27:23Z
Найдорожчі продукти 2026 року: що зросте в ціні найбільше
24tv
2025-12-31T20:03:17Z
Обрали чотирьох незалежних членів наглядової ради Енергоатома - Свириденко
УкраинФорм
2025-12-31T20:00:40Z
Податкова готується до перевірок, кого з ФОПів перевірятимуть у першу чергу
360ua.news
2025-12-31T19:21:29Z
Два українські фільми ввійшли у список найкращих документальних стрічок 2025 року за версією Variety
Детектор М
2025-12-31T20:24:14Z
Забудьте про "Квартал 95": що варто подивитися на ютубі в новорічну ніч
24tv
2025-12-31T20:03:57Z
Свято наближається: що подивитися у новорічну ніч на ютубі
24tv
2025-12-31T20:03:25Z
3 серіали на Netflix, які можна подивитися за новорічну ніч
24tv
2025-12-31T18:03:39Z
Новорічні тости з побажанням миру й перемоги у 2026 році: зворушливі слова у прозі й віршах
24tv
2025-12-31T17:48:05Z
Точно не "Іронію долі": що подивитися у новорічну ніч
24tv
2025-12-31T17:36:44Z
Вбережіть себе від негараздів: що не можна робити у Новий рік і як варто його почати
24tv
2025-12-31T17:03:55Z
Новорічний фільм для перегляду з друзями, який подарує багато сміху
24tv
2025-12-31T16:36:15Z
Десять найкращих серіалів 2025 року
Детектор М
2025-12-31T16:18:33Z
Зеленський у новорічному зверненні: Ми хочемо закінчення війни, але не України
УкраинФорм
2025-12-31T22:51:55Z
Американська розвідка підтвердила: заяви Кремля про атаку на Путіна - фейк
УкраинФорм
2025-12-31T22:33:36Z
Україна уже є частиною європейської родини - Зеленський
УкраинФорм
2025-12-31T22:18:47Z
Естонія очолить Північно-Балтійську вісімку
УкраинФорм
2025-12-31T22:15:06Z
Президент: «Томагавки» в українських руках довели б тільки одне - мир не має альтернативи
УкраинФорм
2025-12-31T22:12:50Z
Зеленський: Це гордість - бути Президентом народу, який змушує Путіна брехати, що він тричі взяв Куп’янськ
УкраинФорм
2025-12-31T22:09:19Z
Глава Пентагону вимагав звільнити Каволі через заяви про росію – NY
iPress
2025-12-31T21:51:42Z
"Будапешт не влаштує": Зеленський назвав умову для підпису мирної угоди
Хвиля
2025-12-31T21:51:29Z
Макрон у новорічному зверненні анонсував нові зобов’язання щодо України
УкраинФорм
2025-12-31T21:45:45Z
З прийдешнім Новим роком 2026: чарівні картинки-привітання зі святом
24tv
2025-12-31T22:33:01Z
Суворіші критерії для військових: "підводні камені" встановлення інвалідності
Хвиля
2025-12-31T22:30:10Z
1 січня: яке сьогодні свято, традиції та заборони
ГЛАВКОМ NET
2025-12-31T22:03:41Z
Рік "дозованої радості" та втоми: як змінилися настрої українців
Хвиля
2025-12-31T21:15:16Z
Нехай здійснюються всі мрії: найщиріші привітання з Новим роком у прозі й віршах
24tv
2025-12-31T21:06:45Z
У "Щедрику" приховане праукраїнське слово - історик розкрив його забуте значення
GlavRed
2025-12-31T20:27:40Z
Які дрова гріють найкраще: 3 породи, що тримають тепло вдвічі довше
24tv
2025-12-31T20:24:24Z
Яке релігійне свято відзначається 1 січня 2026: традиції та молитва
ГЛАВКОМ NET
2025-12-31T20:03:42Z
Армія США почала встановлювати лазерну зброю на звичайні автівки, щоб зробити її мобільною
InternetUA
2025-12-31T20:00:41Z
Який популярний продукт смертельний для кота — здивує навіть досвідчених господарів
GlavRed
2025-12-31T21:51:22Z
Алкоголь на свята, поради для здорового святкування
360ua.news
2025-12-31T20:12:29Z
Продукти, що погіршують симптоми застуди та грипу
360ua.news
2025-12-31T18:51:57Z
Ефективні способи боротьби з похміллям знайдено: список секретних продуктів
Фокус
2025-12-31T18:30:03Z
Чому виникає втома та депресія на свята: дієтологиня назвала вітаміни, яких бракує організму
TSN
2025-12-31T17:36:30Z
У Львові врятували двомісячне немовля з пухлиною в мозку
УкраинФорм
2025-12-31T17:06:36Z
Прогнози на 2026 рік: нова хвороба, кібератаки та глобальні зміни
360ua.news
2025-12-31T15:18:26Z
У Львові нейрохірурги провели надзвичайну операцію немовляті з пухлиною мозку
ГЛАВКОМ NET
2025-12-31T13:33:51Z
Уряд дозволив купувати службове житло для лікарів у прифронтових містах за кошти держбюджету
УкраинФорм
2025-12-31T13:24:04Z
У Запоріжжі внаслідок ворожого обстрілу травмовані п'ятеро людей
УкраинФорм
2025-12-31T22:33:59Z
СБС уразили понад 50 тисяч російських загарбників
УкраинФорм
2025-12-31T22:12:44Z
Кінець епохи компромісів та успіх у коханні: астрологи прогнозують Терезам рік кардинальних змін
TSN
2025-12-31T21:36:53Z
На Київщину прибули перші 30 автобусів від регіону Іль-де-Франс
УкраинФорм
2025-12-31T21:12:48Z
Вперше за війну Україна перехопила ініціативу в небі у новорічну ніч — соцмережі
TSN
2025-12-31T21:06:53Z
У Києві та низці областей перед Новим роком повітряна тривога: де є загроза
TSN
2025-12-31T21:06:08Z
Підвищення тарифів на комунальні послуги в Одеській області: де саме встановлено нові ціни
Политека
2025-12-31T21:00:42Z
Лінія фронту станом на 31 грудня 2025. Зведення Генштабу
ГЛАВКОМ NET
2025-12-31T20:27:41Z
Росіянин із прізвищем Буданов потрапив у полон та перейшов на бік України
24tv
2025-12-31T20:09:20Z
Як вибрати солодкі мандарини: зверніть увагу на одну ознаку
24tv
2025-12-31T21:45:57Z
Маловідоме місто Італії, яка вражає красою та значно дешевше за Рим
24tv
2025-12-31T21:09:24Z
Що найчастіше шукали туристи в Google у 2025 році: топ-10 запитань
InternetUA
2025-12-31T20:42:41Z
Чому в Антарктиді двері відчиняються лише всередину
24tv
2025-12-31T20:15:42Z
Останній крабовий акцент свята: салат на Новий рік, інгредієнти на який у вас вже є
24tv
2025-12-31T20:09:41Z
З XVIII носило ім'я російської імператриці - яке місто України змінило п'ять назв
GlavRed
2025-12-31T19:27:44Z
Як задобрити Червоного Вогняного Коня, поради для святкового столу
360ua.news
2025-12-31T18:12:21Z
20 найбільш небезпечних міст Європи: туди точно не варто їхати
24tv
2025-12-31T17:33:03Z
1 січня без болю та сорому: як вижити після Нового року і не провести день обійняти з подушкою або унітазом
Знай
2025-12-31T17:12:52Z
Автомобіль перелетів через його басейн, а водій одразу впав у воду після цього
Топ Жир
2025-12-31T22:42:59Z
У Фінській затоці затримали судно, що вирушило з Росії: що сталося
TSN
2025-12-31T22:18:10Z
У Фінській затоці пошкодили один з підводних кабелів зв'язку між Естонією та Фінляндією
Европейская правда
2025-12-31T22:15:30Z
Снігопади в Польщі спровокували затори по 20 км перед Новим роком
Фокус
2025-12-31T21:30:40Z
У Вінниці чиновник, який за кермом службового авто врізався у газову колонку, втратив посаду
ГЛАВКОМ NET
2025-12-31T20:39:48Z
За години до Нового року: РФ вдарила по багатоповерхівці в Запоріжжі, що відомо
GlavRed
2025-12-31T20:09:04Z
Напередодні Нового року у Калузькій області спалахнула нафтобаза
ГЛАВКОМ NET
2025-12-31T20:06:48Z
На Кіровоградщині судитимуть чоловіка, завербованого агресором для підпалів
InternetUA
2025-12-31T19:51:09Z
У Підмосков'ї стався блекаут напередодні Нового року
ГЛАВКОМ NET
2025-12-31T19:42:51Z
Intel розповіла про особливості Wi-Fi 8
InternetUA
2025-12-31T22:48:55Z
Китайські науковці створили електронну шкіру, що здатна відчувати біль
InternetUA
2025-12-31T21:30:18Z
Названо найнезвичайнішого кролика у світі: жива копалина готичного вигляду
Фокус
2025-12-31T20:51:26Z
Як роботи дивували світ у 2025 році
24tv
2025-12-31T20:04:41Z
Нічого подібного не бачили раніше: амурська тигриця з дитинчатами здивувала вчених
Фокус
2025-12-31T20:00:09Z
У Росії планують відключити мобільний інтернет у новорічну ніч - ЦПД
InternetUA
2025-12-31T19:33:11Z
В Антарктиді здатна вижити лише одна комаха: її застукали за поїданням пластику
Фокус
2025-12-31T19:27:50Z
JerryRigEverything назвав найнадійніші та ремонтопридатні смартфони 2025 року
InternetUA
2025-12-31T19:03:46Z
У Китаї заявили про здійснення цього року рекордних 92 космічних місій
УкраинФорм
2025-12-31T19:00:31Z
BMW продовжує експериментувати зі сміливими концепціями дизайну
Топ Жир
2025-12-31T21:27:22Z
Навіть Toyota вже не та: які моделі авто в жодному разі не варто купувати
GlavRed
2025-12-31T21:03:31Z
Ремені безпеки Audi працюють відмінно, але не для кріплення дитячих сидінь
Топ Жир
2025-12-31T20:27:00Z
Stellantis досліджує можливість створення трансформованого покриття для кузова вантажівки
Топ Жир
2025-12-31T19:27:38Z
Китай відроджує роторний двигун, який Mazda вже не виробляє
Топ Жир
2025-12-31T17:57:29Z
Новий ретро-сніговий Jeep Wrangler вже представлений, але він не для вас
Топ Жир
2025-12-31T17:12:16Z
GM виплатила понад 52 мільйони доларів у справі про болти, але лише 2000 доларів отримав… хто?
Топ Жир
2025-12-31T17:03:22Z
Kia EV5 отримує новий інтер’єр і оптимізацію зарядки
360ua.news
2025-12-31T15:51:40Z
Mercedes-Benz радить власникам електромобілів обмежувати зарядку акумулятора 80% для запобігання проблем
Топ Жир
2025-12-31T15:42:46Z
Український боксер назвав наступників "золотої ери": хто замінить Усика
24tv
2025-12-31T21:15:03Z
Селезньов закурив на матчі у присутності дітей: відео з радником Міністра потрапило в мережу
24tv
2025-12-31T20:24:45Z
Африканські футболісти відкрито обурені якістю суддівства на КАН
ГЛАВКОМ NET
2025-12-31T19:27:09Z
Мене не відпустили, – Мілевський відверто зізнався, про що шкодує після завершення кар'єри
24tv
2025-12-31T18:57:36Z
"Може відповісти лише час": промоутер розповів про майбутнє Джошуа після страшної ДТП
24tv
2025-12-31T18:18:49Z
Алжир, Буркіна-Фасо та Судан пройшли у плей-оф Кубку Африки
Football.ua
2025-12-31T18:09:08Z
"Війна все руйнує": легенда Реала розповів про важке дитинство під обстрілами
24tv
2025-12-31T17:48:42Z
Челсі може звільнити Мареску у січні
Football.ua
2025-12-31T17:39:13Z
Астон Вілла та Греміу погодили трансфер Аліссона Едварда — Романо
Football.ua
2025-12-31T17:18:11Z