MY.UAНовини
Foreign Policy: Вузький шлях України до перемоги без Трампа
Foreign Policy: Вузький шлях України до перемоги без Трампа

Foreign Policy: Вузький шлях України до перемоги без Трампа

Перспективи України на полі бою проти Росії помітно похмурішали з приходом до влади адміністрації Трампа. Трамп послідовно давав зрозуміти, що, як мінімум, військової допомоги, хоч скільки-небудь схожої на ту, що фінансувала адміністрація Байдена, не буде. Таким чином, шлях України до безпечного та суверенного майбутнього став значно вужчим — настільки, що на багатьох європейських спостерігачів опустився похмурий песимізм.

Але надмірна зневіра недоречна і контрпродуктивна. Україна вже виробляє найпередовіше у світі фронтове озброєння і хитромудро впроваджує інновації на полі бою. Вона вже розгромила Росію на Чорноморському театрі військових дій і нещодавно здійснила ще один гучний хід під час операції «Павутина», націливши 41 літак за допомогою безпілотників углиб Росії і, ймовірно, знищивши як мінімум 10 з них. Поки рішучість українців продовжувати боротьбу не слабшає, існують стратегії, які можуть допомогти їм перемогти — навіть без підтримки США на тому рівні, до якого вони звикли.

Багато учасників Чорноморського форуму з безпеки, що відбувся минулого тижня в Одесі, віддавалися прийняттю бажаного за дійсне, вважаючи, що президент США Дональд Трамп зрештою змінить свою думку про Україну і прийме країну як союзника, що заслуговує на подальшу підтримку в десятки мільярдів доларів, як тільки зрозуміє, що президент Росії Володимир Путін весь цей час його розігрував, проявивши свою дволикість у кількох раундах переговорів про припинення вогню.

Але набагато більш ймовірний результат полягає в тому, що Трамп звинуватить і Москву, і Київ у невиконанні його вказівок і відмовиться від активної участі в дипломатії, а також припинить поставки американської зброї Києву.

Однак, що вкрай важливо, адміністрація Трампа не залишить Україну повністю. Американські політики — серед них більшість республіканців — розуміють, що Вашингтон може занадто багато втратити від потенційного колапсу України. Сполучені Штати можуть і, ймовірно, будуть пропонувати допомогу, аналогічну попередній, якщо це не коститиме Вашингтону надмірних витрат.

Вашингтонські інсайдери, які мають справу з адміністрацією Трампа щодо України, кажуть, що вона не призупинить доступ України до американської супутникової розвідки, яка має вирішальне значення для наведення на цілі на полі бою. Ці передові супутникові знімки абсолютно ключові для України: це її «очі та вуха».

З моменту повномасштабного вторгнення Росії в лютому 2022 року Національне агентство геопросторової розвідки США надало Україні доступ до комерційної платформи супутникових знімків, яка використовує радіолокаційні зображення високої роздільної здатності для відстеження пересування російських військ, що українські військові використовують для планування контрнаступів. Як повідомляє The New York Times, українські військові в переважній більшості своїх операцій з використанням далекобійних ударів залежать від координат, що отримують від американської розвідки.

Що критично важливо, це один з небагатьох елементів технології, який ні українці, ні їхні європейські союзники не можуть замінити. Без нього, як це було протягом приблизно тижня в березні — коли адміністрація Трампа «тиснула» на президента України Володимира Зеленського — Київ опинився б у загрозливо невигідному становищі. Але цього не станеться, тому що постійний доступ України дозволяє Сполученим Штатам брати участь у війні, а не стояти осторонь як марні спостерігачі, і, оскільки все вже налагоджено, це коштує дуже мало.

Якщо не рахувати обміну розвідданими, перемога України тепер залежить від того, чи зможе Європа виступити в ролі її головного союзника та благодійника — і є всі ознаки того, що вона, хоча й повільно, але саме це й робить. Провідні держави Європи — Франція, Великобританія, Німеччина та Польща — перебувають у процесі утвердження свого лідерства в російсько-українській війні, і з цією метою разом з інституціями ЄС вони виділили величезні суми на озброєння України та покриття її рахунків. Європейський Союз уже готує пакет більш жорстких санкцій проти Росії.

Обіцянки підтримки з боку європейців — це не просто порожні слова: вони розуміють центральне значення цієї війни для довгострокової європейської безпеки, настільки, що тепер це їхній головний пріоритет. Після того як Фрідріх Мерц зайняв посаду канцлера Німеччини 6 травня, спостерігається сплеск дипломатичної активності, і ця активність — щось більше, ніж просто слова. Маючи економіку в дев'ять разів більшу за російську, Європейський Союз уже перебуває в процесі заміщення — і має потенціал перевершити — Сполучені Штати як головний постачальник озброєнь та фінансової допомоги для України.

З 2021 по 2024 рік оборонні бюджети країн-членів ЄС зросли з 218 мільярдів євро (248 мільярдів доларів) до 326 мільярдів євро (372 мільярда доларів), а до 2027 року прогнозується подальше збільшення як мінімум на 100 мільярдів євро (114 мільярдів доларів). Інституції ЄС тепер залучені на зовсім новому рівні: Європейська комісія зміцнює Європейський оборонний союз, який допоможе розвивати оборонну промисловість блоку та стимулювати виробництво боєприпасів.

У березні програма, яка спочатку носила назву ReArm Europe («Переозброєння Європи»), була перейменована в European Readiness 2030 («Європейська готовність 2030») з метою залучити 800 мільярдів євро (912 мільярдів доларів) на оборонні витрати протягом п'яти років. Окремі країни також глибоко залізли у свої кишені, прекрасно розуміючи, що тепер вони самі по собі.

Наприклад, у березні Мерц — тоді ще майбутній канцлер Німеччини — створив борговий фонд розміром 500 мільярдів євро (570 мільярдів доларів) для оборонних витрат та німецької інфраструктури. Цього року дві країни, що не входять до ЄС — Великобританія та Норвегія, обидві є частиною «коаліції бажаючих», створеної Францією та Великобританією після Мюнхенської конференції з безпеки в лютому, — пообіцяли Києву додаткову військову підтримку розміром 450 мільйонів британських фунтів (близько 600 мільйонів доларів).

Німецький інститут IWF Kiel підрахував, що для компенсації американської допомоги Україні — як військової, так і фінансової — Європі необхідно подвоїти свої витрати. Нещодавно оголошених нових коштів більш ніж достатньо для цього: з лютого 2022 року допомога США склала близько 66,9 мільярда доларів у вигляді військової допомоги, а також понад 50 мільярдів доларів у вигляді невійськової фінансової допомоги. (Примітка: за оцінками Центру стратегічних та міжнародних досліджень, 90 відсотків цієї військової допомоги виплачується всередині США підрядникам для створення нової зброї або для поповнення запасів, відправлених в Україну з американських складів.)

Безумовно, Європі буде непросто замінити деякі американські зразки техніки, зокрема, засоби протиповітряної оборони. Наразі Вашингтон постачає левову частку ракетних установок, таких як системи HIMARS та ракети ATACMS, гаубичні боєприпаси та далекобійні зенітні комплекси, такі як Patriot. (Європа вже бере на себе основну тяжкість щодо гаубиць та бойових танків.)

«Європейські системи протиракетної оборони можуть допомогти захистити Україну від російських ударів крилатими ракетами, — стверджували дослідники в травневому звіті Центру стратегічних та міжнародних досліджень, — але американський Patriot — єдина система НАТО, яка може захистити від російських атак балістичними ракетами». На додаток до інвестицій у власні оружейні галузі для виробництва цієї до цих пір постачуваної США техніки, європейці можуть просто купувати ці системи у Сполучених Штатів. Це угода, яка, за словами Трампа, його цікавить. Є й інші потенційні продавці, такі як Південна Корея та Ізраїль.

Новий козир у рукаві — це відмінний оборонний сектор України, який перетворився на одну з найвинахідливіших та передових оружейних промисловостей Європи і виробляє більшу частину того, що потрібно її армії (включаючи приблизно 40 відсотків усього озброєння) за малу частку вартості та вдвічі швидше. На кожний мільярд, який Сполучені Штати виплатили своїй власній промисловості, європейці можуть отримати в кілька разів більше від українців — і без тих же проблем з передачею та витратами. Окрім свого знаменитого виробництва безпілотників, Україна повідомляє, що виробляє більше гаубиць та артилерійських систем, ніж вся Європа разом узята. Українці точно знають, що їм потрібно, і постійно адаптують свою техніку до умов на полі бою.

Данці проклали шлях, закуповуючи зброю для Збройних сил України безпосередньо у українських виробників. Так звана «данська модель», схоже, користується успіхом: цього року Данія, Швеція, Канада, Норвегія та Ісландія виділять у загальній сумі 1,3 мільярда євро на українську артилерію, ударні дрони, ракети та протитанкову зброю, створені в Україні. Близько 830 мільйонів євро з цієї суми надійдуть з ЄС, який використовує надприбутки від заморожених російських активів — запізнілий і вельми вдалий крок.

Українці, що цілком зрозуміло, виснажені війною і прагнуть повернення до нормального життя. Але стратегія Путіна з підриву морального духу шляхом бомбардувань мирних жителів не працює. Це росіянам варто турбуватися про моральний дух, оскільки все більше солдатів гине, а санкції душать економіку країни. Українці — і Європа може бути їм за це вдячна — демонструють винахідливість та стійкість, які заслуговують підтримки Заходу. Якщо Сполучені Штати не збираються їм допомагати, то Європа повинна — і вона може. Фактично, це вже відбувається прямо зараз.

Пол Хокенос — журналіст з Берліна. Його остання книга — «Кличе Берлін: Історія анархії, музики, Стіни та народження нового Берліна» (видавництво The New Press).

Джерело: Foreign Policy

Переклад: Хвиля

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Згадувані персони
Гарантії за зразком 5 статті НАТО: лише обіцянки на папері?
TSN
2025-08-19T15:51:58Z
Убедить Трампа, заставить Путина. Что услышал Зеленский в Белом доме и чего ждать дальше
Европейская правда
2025-08-19T15:51:57Z
Китай - про зустріч Зеленського з Трампом: Підтримуємо всі зусилля для досягнення миру
УкраинФорм
2025-08-19T15:51:54Z
Мирний договір чи «троянський кінь»: нардеп розкрив деталі ініціативи Путіна
GlavRed
2025-08-19T15:51:28Z
США та Європа негайно почнуть роботу над гарантіями безпеки для України — Bloomberg
ZN UA
2025-08-19T15:51:10Z
ШІ несподівано "набрехав" про слова Трампа на зустрічі з Зеленським: що він сказав
Фокус
2025-08-19T15:51:02Z
США депортували перших українських біженців
ГЛАВКОМ NET
2025-08-19T15:48:30Z
Сили оборони ліквідували брата скандального депутата Держдуми
ГЛАВКОМ NET
2025-08-19T15:48:26Z
Удар по "Дружбі": чи скоротить атака ЗСУ по станції "Никольское" нафтові доходи Росії
Фокус
2025-08-19T15:42:07Z
На Закарпатті затримали гвалтівника 13-річної дитина: дівчинка вагітна
TSN
2025-08-19T15:48:09Z
На Харківщині ворожий дрон влучив в автівку швидкої допомоги
Мій Харків
2025-08-19T15:36:57Z
Пасажирка літака втекла від сусіда і пересіла до стюардес: що трапилося на борту
Фокус
2025-08-19T15:36:00Z
ЗС РФ вдарили по авто швидкої допомоги в Харківській області: поранено медпрацівників
Фокус
2025-08-19T15:30:09Z
Справа екссудді Тандира: що розповів про місце ДТП свідок-поліцейський
ГЛАВКОМ NET
2025-08-19T15:27:14Z
Топблогери оцінювали смак бургерів в ресторані, а за мить ледь не загинули
Фокус
2025-08-19T15:21:55Z
Киянин вдавав закоханого у вдову військового та заволодів ₴350 тис. жінки, які начебто треба заплатити за його звільнення від військової служби
Украина Криминальная
2025-08-19T15:21:44Z
До 11 років ув’язнення засуджено педофіла, який просив 8-річну дівчинку знімати для нього порно
Украина Криминальная
2025-08-19T15:21:30Z
Оформляли фіктивні інвалідності. Ексголова Центральної МСЕК та його спільники отримали підозри
ГЛАВКОМ NET
2025-08-19T15:15:23Z
Під Києвом стартували зйомки ромкому «Голос серця»
УкраинФорм
2025-08-19T15:45:33Z
Женя Галич пояснив, чому назвав трек "Смарагдове небо" г*мном
24tv
2025-08-19T15:36:03Z
Це буде трендом осені 2025 року: Кемерон Діас вийшла на публіку у суперечливому образі
24tv
2025-08-19T15:30:44Z
Слова, які знає кожен: сучасні українські пісні, що розбираються на цитати
24tv
2025-08-19T15:30:13Z
YouTube претендує на трансляцію премії Оскар
360ua.news
2025-08-19T15:27:31Z
"Джастін був не в захваті": чому "обламався" роман Перрі і Трюдо насправді
GlavRed
2025-08-19T15:27:11Z
Наталія Могилевська здивувала схудненням на 25 кілограмів
TSN
2025-08-19T15:12:15Z
В Італії відкриється виставка дитячих малюнків про Україну
УкраинФорм
2025-08-19T14:39:31Z
Ірландія відправляє на «Оскар» фільм, знятий в Україні
УкраинФорм
2025-08-19T14:39:24Z
Житлова криза в апогею: 92 людини одночасно прийшли на перегляд однієї квартири
Фокус
2025-08-19T15:36:38Z
Поплатилась за правління головою: яка королева Великої Британії була на престолі найменше
24tv
2025-08-19T15:36:18Z
З окупованих територій вдалося повернути ще двох дівчат-підлітків
УкраинФорм
2025-08-19T15:33:42Z
Не забобони чи повір’я: чому понеділок насправді важкий день
GlavRed
2025-08-19T15:27:47Z
Герб України міг бути іншим - історик показав та розкрив секрет "нового" тризуба
GlavRed
2025-08-19T15:27:11Z
Чотири країни з IT-коаліції передали Україні обладнання на 10 млн євро
Европейская правда
2025-08-19T15:24:06Z
Пара не потрапила на літак через пораду ChatGPT: що трапилося
TSN
2025-08-19T15:21:30Z
Українка змінила по батькові на по матері: як відреагували в мережі
24tv
2025-08-19T15:18:42Z
Як впоратися з дитячою істерикою: спробуйте метод Кейт Міддлтон
Gazeta UA
2025-08-19T15:18:35Z
Чоловік благав колишню дружину не пити, та отримав за це штраф
ZN UA
2025-08-19T14:24:00Z
Нові штами коронавірусу: в Україні утричі зросла захворюваність
Фокус
2025-08-19T14:12:09Z
Фрідайвер провів півгодини під водою на одному подиху і розповів, як йому це вдалося
TSN
2025-08-19T14:03:50Z
Чи потрібно відмовлятись від червоного мʼяса: де насправді проходить межа між користю та шкодою
24tv
2025-08-19T13:48:14Z
ПУМБ і Mastercard презентують мобільний донорський хаб "Теплокровні"
Gazeta UA
2025-08-19T13:12:54Z
Новий фасад, теплі вікна і сучасні стелі: як оновлюють корпус "Охматдиту"
Gazeta UA
2025-08-19T13:06:09Z
Якщо їсти багато солодкого, можуть бути набряки: правда чи міф
TSN
2025-08-19T12:51:12Z
Щоб було зручно і смачно: експерт порадив, як найкраще нарізати кавун
24tv
2025-08-19T12:30:40Z
Вчені виявили, що «повітря Евересту» полегшує хворобу Паркінсона, - Nature Neuroscience
Комсомольская правда
2025-08-19T10:39:10Z
Кава арабіка подорожчала до максимуму за два місяці: у чому причина
TSN
2025-08-19T15:51:45Z
Гречка, цукор та хліб: в Україні змінилися ціни на базові продукти у серпні
Хвиля
2025-08-19T15:36:22Z
У найбільшу мідну копальню Африки інвестують понад мільярд доларів: для чого
24tv
2025-08-19T15:33:38Z
Дефіцит продуктів у Кіровоградській області: як сарана вплине на ціни у магазинах
Политека
2025-08-19T15:30:25Z
Майже половина доларів США зберігається за кордоном: експорт валюти сягнув піку
24tv
2025-08-19T15:30:16Z
Мінфін розмістив ОВДП на 8,2 мільярда
УкраинФорм
2025-08-19T15:27:37Z
В Україні дозволили використання новітньої технології Wi-Fi
InternetUA
2025-08-19T15:21:47Z
Ціна квартир злетить вже восени? Чому долар більше не головний і на скільки подорожчає житло
Telegraf
2025-08-19T15:15:05Z
Нафтопровід "Дружба" зупинився: які країни через нього користувалися нафтою з Росії
24tv
2025-08-19T15:06:49Z
На таких їздять зірки: у Києві помітили рідкісну чотириколісну звірюгу за "всі гроші світу"
Telegraf
2025-08-19T15:51:53Z
Названо найпопулярніший міський автомобіль у світі: яка марка очолила список
GlavRed
2025-08-19T15:27:26Z
Новий Nissan Leaf — найдоступніший електромобіль у США
Топ Жир
2025-08-19T15:21:17Z
DAF Trucks виготовить 40 електровантажівок для Амстердаму
AutoCentre
2025-08-19T15:12:13Z
Машини цієї популярної моделі почали викрадати у 5 разів частіше: у чому проблема
Фокус
2025-08-19T15:06:12Z
Зразкова довговічність: виявлено Skoda Octavia із пробігом мільйон кілометрів
Фокус
2025-08-19T15:00:28Z
Новий Volkswagen T-Roc вже на підході: всередині ховається справжній сюрприз
Топ Жир
2025-08-19T14:48:16Z
Nismo-версія Rogue з двійником анонсована, але з важливим застереженням
Топ Жир
2025-08-19T14:36:26Z
Дунфен раптово виходить із багаторічного спільного підприємства з виробництва двигунів Honda
Топ Жир
2025-08-19T13:51:02Z
У Швеції на нове місце переміщують ціле місто: що стало причиною
Фокус
2025-08-19T15:51:28Z
Квіти стоятимуть довше: як правильно обрізати різні квіти
24tv
2025-08-19T15:48:50Z
Кому доля усміхається найчастіше: ТОП-4 знаки, яким завжди щастить у житті
GlavRed
2025-08-19T15:42:43Z
Готуються хвилини, зʼїдаються ще швидше: ліниві пиріжки на сковороді — порятунок для господинь
24tv
2025-08-19T15:30:26Z
Скільки можна легально перебувати у Польщі без візи: знають не всі
24tv
2025-08-19T14:42:12Z
3 найбажаніші функції кухні, які підвищують вартість будинку
24tv
2025-08-19T14:33:14Z
Один із найкращих курортів Європи: що відомо про маленький рай на Землі
Фокус
2025-08-19T14:30:40Z
Як закохати в себе: психолог назвав ТОП-10 якостей, які приваблюють чоловіків
GlavRed
2025-08-19T14:27:33Z
Гороскоп Таро на завтра 20 серпня: Овнам - хороші зміни, Дівам - м'якості
GlavRed
2025-08-19T14:27:24Z
Суд скасував заборону на будівництво скандального ЖК на Осокорках
ГЛАВКОМ NET
2025-08-19T15:42:09Z
Гороскоп на 20 серпня 2025 року
360ua.news
2025-08-19T15:36:38Z
Насуваються дощі з грозами і температура +8: стало відомо, коли в Україні похолодає
GlavRed
2025-08-19T15:27:11Z
Далекобійні безпілотники СБУ знищили склади боєприпасів окупантів на Луганщині
24tv
2025-08-19T15:27:00Z
Російському генералу оголосили підозру за бомбардування Маріуполя
УкраинФорм
2025-08-19T15:24:54Z
Змінив локацію незадовго до пожежі: як раніше виглядав клуб "Форсаж" у Києві
Telegraf
2025-08-19T15:24:48Z
Скільки зараз коштує купити та орендувати квартиру: порівняння цін у Києві, Львові та Ужгороді
24tv
2025-08-19T15:18:46Z
ЗС РФ прорвалися на двох напрямках на Донеччині, але не закріпилися і були знищені, — Трегубов
Фокус
2025-08-19T15:12:22Z
20–21 серпня в Києві очікується надзвичайний рівень пожежної небезпеки
ГЛАВКОМ NET
2025-08-19T15:03:50Z
У WhatsApp тестують ШІ-функцію, що допомагає редагувати тон і стиль повідомлень
Детектор М
2025-08-19T15:48:53Z
Били молотком і не тільки. Новий смартфон Redmi пройшов тести на міцність
InternetUA
2025-08-19T15:42:54Z
Видалити повідомлення навіть із чужого телефону: Google нарешті запустила вкрай корисну функцію
Фокус
2025-08-19T15:06:30Z
5 найвідоміших українських кіберспортивних команд, які знають в усьому світі
24tv
2025-08-19T15:06:11Z
Nvidia розробляє для Китаю новий потужний чип на основі штучного інтелекту - Reuters
InternetUA
2025-08-19T15:03:30Z
Єдина у світі комаха використовує Чумацький Шлях замість компаса: як їй це вдається
InternetUA
2025-08-19T14:42:05Z
Лісова пожежа відкрила стародавнє село Віфсаїда, згадане у Біблії
24tv
2025-08-19T14:33:38Z
Найменша планета Сонячної системи: як сильно зменшився Меркурій і чому
Фокус
2025-08-19T14:21:09Z
Треба лише дві SIM-картки: "Флеш" попередив, що БПЛА зможуть літати скрізь де є інтернет
Фокус
2025-08-19T14:06:24Z
В команді Усика назвали причину прохання відтермінувати захист поясу WBO
Gazeta UA
2025-08-19T15:48:22Z
Батон — в УПЛ: Металіст 1925 підсилився форвардом збірної Косова
Football.ua
2025-08-19T15:45:22Z
Зірка української легкої атлетики отримала дискваліфікацію на чотири роки за вживання допінгу
ГЛАВКОМ NET
2025-08-19T15:45:07Z
Асоціація правників України запрошує на І Форум зі спортивного права
Football.ua
2025-08-19T15:27:19Z
Україна вперше у світі провела чемпіонат з технологічного спорту
ГЛАВКОМ NET
2025-08-19T15:21:58Z
Роберто Де Зербі більше не розраховує на Рабьо в Марселі
Football.ua
2025-08-19T15:21:42Z
Відомий бренд спортивного одягу зганьбився співпрацею з проросійським клубом з Луганська
24tv
2025-08-19T15:12:47Z
«Мілан» може придбати українського форварда – ЗМІ
ГЛАВКОМ NET
2025-08-19T15:09:05Z
Спарта націлилась на норвезького півзахисника з Аякса
Football.ua
2025-08-19T15:03:05Z