MY.UAНовини
Повернення Кирилівської церкви
Повернення Кирилівської церкви

Повернення Кирилівської церкви

Нещодавно в Кирилівській церкві, що є частиною Національного заповідника «Софія Київська», вперше за багато десятиліть відбулося богослужіння українською мовою. 

Це історична подія. А на тлі російсько-української війни тим більше. Тому що релігія у цій війні, як і мова,  історія та культурна ідентичність – це зброя. Треба називати речі своїми іменами і немає чого тут комплексувати. Ба навіть навпаки є чим пишатися і на основі чого виховувати наших нащадків.

Кирилівський храм у Києві – один із найдавніших і визначних пам’яток української духовності, культури та архітектури. Церква неначе відбиває історію і долю українського народу. Це майже тисячолітня епічна драма. У ній є і славні сторінки розквіту і трагічні сторінки чужоземних навал. Але щоразу святиня відроджувалася і розквітала.

У незалежній Україні попри відновлення богослужінь у стародавньому храмі ХІІ століття святиня не була цілковито звільнена з полону минулого. Адже із 1994 року тут осів московський патріархат і був один із ідеологічних осередків русского міра, який працював на підрив української державності та сприяв поширенню ворожої імперської ідеології Кремля. 

Та ось оренда цієї святині московською церквою скінчилася у січні цього року. Тут треба віддати належне керівниці Національного заповідника «Софія Київська» Нелі Куковальській. І я пишаюсь, що свого часу як радниця в.о. Міністра культури та інформаційної політики Ростислава Карандєєва була причетна до цього процесу. 

У Кирилівській церкві поєднується наша історія різних діб. В архітектурі – це своєрідний міст між давньоруським зодчеством та українським бароко.  А в живописі – це поєднання древніх фресок, з живописом XVII століття та шедеврами художників Київської малярської школи ХІХ століття. Зокрема, Миколи Пимоненка, Самійла Гайдука, Івана Їжакевича та багатьох інших. 

Кирилівський монастир був осідком цілої низки видатних діячів української церкви. Покровителем обителі на початку XVII століття був знаменитий захисник православ’я князь Костянтин-Василь Острозький. А ігуменами святині в період національно-визвольної війни  та українського відродження Інокентій Гізель (1650–1652), Лазар Баранович (1652–1657). 

Теперішнього вигляду храм набув на межі XVII-XVIII століть – за гетьманування Івана Мазепи. Саме тоді монастир досяг найвищого розквіту на рівні з Києво-Печерською лаврою – ігуменом на той час був Інокентій Монастирський.

У 1786 році за наказом Катерини II Кирилівський монастир ліквідували, а його споруди передали під богодільню – лікарню для душевнохворих. Після цього її стіни з розписами всередині було потиньковано і побілено. 

Російська цариця, яка знищила Запорізьку Січ та Гетьманщину,  вдалася й до знищення давніх унікальних фресок Кирилівської церкви. Деякі історики кажуть, що спонукало її до цього те, що на стінах храму були козацькі портрети гетьманів. А саме на той час припадають всі русифікаторські кроки Катерини стосовно України та українців – спалення книгозбірні Могилянки, запровадження московської мови викладання в цьому знаменитому на всю Європу навчальному закладі, ліквідація козацьких полків на Лівобережжі та остаточне запровадження кріпацтва.

Так роблять віками рускі з українцями. Спершу знищують все українське, а потім русифікують і кажуть, що все вони створили і нічого б без них не було. 

Кирилівська церква в древньому Києві вистояла і пережила всі лихоліття. У всі часи цей храм і локацію його розташування вважали місцем духовної сили. Воно окутане багатьма легендами та історіями – від часів древнього Києва до наших днів. 

Відтепер і до звільнення Луганщини з російської окупації, з благословення Предстоятеля Православної церкви України Митрополита Київського і всієї України Блаженнішого Епіфанія, Кирилівська церква буде осередком Луганської єпархії. Місцем, що надаватиме духовні сили людям, які втратили свій дім та не втратили віру в Бога та Україну. 

До дня Святої Трійці Божественну Літургію в Кирилівській церкві очолив Високопреосвященніший Лаврентій, архієпископ Луганський та Старобільський, у співслужінні духовенства Православної Церкви України. 

Знову українською мовою віряни об’єдналися в молитві за мир, єдність і Благословення України.

Повернення Кирилівської церкви – це ще одна важлива перемога в битві за незалежність, що має нас надихати до подальшої стійкості й боротьби за свою державність, за свою національну ідентичність, свою історію і культуру, своє право на майбутнє як давня європейська нація, яка зробила і робить свій внесок у світову культурну спадщину і загалом у вільне майбутнє Європи й світу. 

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Згадувані персони
Павло Зібров зізнався, чому найняв доньку на роботу та як платить їй зарплату
TSN
2025-11-05T12:33:50Z
Могилевська й Козловський здивували зізнанням про свій палкий поцілунок: як їхні кохані відреагували
TSN
2025-11-05T12:33:24Z
Зовнішність Дмитра Комарова несподівано змінилася – ведучий пояснив причини
GlavRed
2025-11-05T12:27:42Z
"Алла великодушна": Пугачова висловилася про смерть путініста Ніколаєва
GlavRed
2025-11-05T12:27:18Z
"Знайшли золото": звичайна покупка в секонд-хенді обернулася розкішною знахідкою
Фокус
2025-11-05T12:21:50Z
ROXOLANA народила первістка: співачка показала перше фото з дитиною
Вива
2025-11-05T12:15:47Z
У німецькому Фрайбурзі проведуть Тиждень українського кіно
УкраинФорм
2025-11-05T12:06:52Z
Святослав Вакарчук уперше відкрито розповів про кохану: хто вона
Фокус
2025-11-05T12:00:39Z
Дмитро Ступка несподівано показав рідкісні фото з бабусею та привітав її з важливим святом
TSN
2025-11-05T11:30:17Z
Ціни на пшеницю можуть зрости вже в другій половині листопада
Agravery
2025-11-05T12:36:53Z
В Україні готівка в обігу за дев'ять місяців зросла на 8,2% - Нацбанк
УкраинФорм
2025-11-05T12:30:18Z
Кожен будинок повинен мати екстрений план у разі руйнування тепломагістралей, - Центр дослідження енергетики
Комсомольская правда
2025-11-05T12:30:03Z
Долар готує сюрприз до новорічних свят: коли українцям варто міняти валюту
GlavRed
2025-11-05T12:27:26Z
Не заплатив за комуналку – втратив житло: в Україні ухвалили скандальний закон
Хвиля
2025-11-05T12:27:21Z
Російський порт Туапсе припинив експорт палива і переробку нафти після атак українських дронів
ZN UA
2025-11-05T12:27:15Z
Дискримінація чи нацбезпека: чому Флорида обмежила купівлю нерухомості китайцям
24tv
2025-11-05T12:18:03Z
Замгендиректорку «Атоменергомаш» затримали на хабарі
ZN UA
2025-11-05T12:09:35Z
У Агрейн молотять кукурудзу з урожайністю 10,6 т/га
AgroPortal
2025-11-05T12:00:31Z
Не все так просто: які труднощі може викликати в Європі відмова від російського газу
24tv
2025-11-05T12:39:44Z
У Білорусі армію залучатимуть до вирішення внутрішніх конфліктів
УкраинФорм
2025-11-05T12:39:37Z
Нардепка розкритикувала "Зимову допомогу": "Та сума, яка потрібна для опалювального сезону"
Фокус
2025-11-05T12:36:34Z
Фінансовий колапс? Лещенко у незвичному одязі прийшов в парламент рятувати «Укрзалізницю»
ГЛАВКОМ NET
2025-11-05T12:33:53Z
Військова-екснардепка Тетяна Чорновол відверто відповіла, чи будуть її діти воювати
TSN
2025-11-05T12:33:52Z
У Литві закривали аеропорт Вільнюса через невідомий дрон
Европейская правда
2025-11-05T12:33:39Z
Нафта б’є по Путіну: як санкції США підривають бюджет Росії
TSN
2025-11-05T12:33:24Z
Предупреждение от Еврокомиссии: о каких проблемах в судебной сфере говорит отчет о расширении
Европейская правда
2025-11-05T12:33:20Z
Польща підтримує Україну у війні з Росією, але відстоює свої інтереси - Навроцький
УкраинФорм
2025-11-05T12:27:58Z
СБУ затримала російського агента, який коригував удари по енергетичній інфраструктурі Києва
УкраинФорм
2025-11-05T12:39:29Z
У Ярославській області РФ прильоти по двох нафтоперегінних станціях та електропідстанції на 750 кВ
FaceNews
2025-11-05T12:30:12Z
У Києві до 5,5 року в'язниці засудили чоловіка, який нападав на жінок з дітьми
УкраинФорм
2025-11-05T12:21:16Z
Поліція вилучила «Шахед», який киянин перевозив на даху автомобіля
УкраинФорм
2025-11-05T12:06:04Z
У Франції водій в’їхав у пішохідну зону: 10 постраждалих
Европейская правда
2025-11-05T12:03:48Z
У Чернівцях судитимуть сумчанина, обвинуваченого у крадіжці мобільного телефону
InternetUA
2025-11-05T11:45:22Z
У Франції чоловік на авто протаранив натовп та поранив 10 людей
ZN UA
2025-11-05T11:24:56Z
Суд уперше в Україні виправдав окупанта: чому не засудили росіянина за мародерство на Київщині
24tv
2025-11-05T11:24:31Z
Падіння вантажного літака у США: кількість загиблих зросла до 7, постраждали 11 людей
УкраинФорм
2025-11-05T11:07:39Z
Викривачу у війську можуть дозволити не повідомляти про корупцію безпосередньому командиру
УкраинФорм
2025-11-05T12:39:47Z
Естонія виділяє 3 млн євро на Starlink для України
Европейская правда
2025-11-05T12:33:55Z
Турецькі розробники інтегрували бойовий радар MURAD 100-A у дрони Bayraktar Kızılelma
InternetUA
2025-11-05T12:33:27Z
Коли та як представники ТЦК мають носити бодікамери: розʼяснення Міноборони
ГЛАВКОМ NET
2025-11-05T12:33:23Z
Єдиний інформаційний портал для українців "UA4YOU" запустили у Польщі
24tv
2025-11-05T12:33:15Z
Лідери Samsung, Hyundaі та Nvidia оплатили обід всім відвідувачам ресторану в Сеулі
24tv
2025-11-05T12:30:47Z
Гуманітарна допомога для пенсіонерів у Кривому Розі: що потрібно для отримання підтримки
Политека
2025-11-05T12:30:06Z
У жодному разі не "з прошедшим"​​ - як правильно вітати з днем народження
GlavRed
2025-11-05T12:27:42Z
ЗМІ: у ЄС готують план "військового Шенгену", покликаний прискорити рух солдатів і зброї
Европейская правда
2025-11-05T12:24:46Z
Сканування очей може виявити ризик серцевих хвороб та оцінити темпи старіння
ZN UA
2025-11-05T12:36:21Z
Найкорисніше дослідження: учені зрозуміли, як треба різати цибулю, щоб не плакати
24tv
2025-11-05T11:30:25Z
Вбиває не лише Росія: війна запустила "невидиму" епідемію в Україні
Хвиля
2025-11-05T10:21:08Z
Не лише на Київщині: в Україні зафіксували спалах вірусу Коксакі, як він проявляється
Фокус
2025-11-05T10:00:11Z
Науковці пояснили, як какао та вино покращують когнітивні функції
ГЛАВКОМ NET
2025-11-05T09:39:51Z
Грипозний сезон: за тиждень перехворіли майже 109 тисяч жителів України
УкраинФорм
2025-11-05T09:10:23Z
Вчені розкрили несподіваний фактор, що впливає на якість сну
ГЛАВКОМ NET
2025-11-05T07:12:39Z
Робота для пенсіонерів у Чернігівській області: який досвід потрібно мати для зарплати до 23 000 гривень
Политека
2025-11-05T06:06:43Z
Вакцина від грипу стала дефіцитом: у чому причина
Знай
2025-11-05T03:54:23Z
Як відрізнити зимову гуму від літньої: один секретний символ все "розкаже"
GlavRed
2025-11-05T12:27:33Z
Електромобіль Polestar 4 першим отримав нову важливу функцію від Google Maps
AutoGeek
2025-11-05T12:21:47Z
Секрети водіїв: бюджетні методи боротьби з конденсатом в салоні авто
Фокус
2025-11-05T12:12:59Z
Європа отримує нову компактну вантажівку Ram раніше за Америку
Топ Жир
2025-11-05T12:12:56Z
Автоцивілка 2025: у скільки українцю обійдеться страхування
24tv
2025-11-05T11:33:02Z
Ford кидає виклик RAM TRX із новим Raptor R
AutoCentre
2025-11-05T11:12:34Z
На дорожніх тестах засвітився новий Hyundai Tucson
AutoCentre
2025-11-05T11:12:03Z
Toyota анонсувала новий електричний пікап
AutoGeek
2025-11-05T11:06:54Z
В Україні стартували продажі Volvo EX30 у новій версії Cross Country: оголошено ціни
ЗаРулем
2025-11-05T10:45:30Z
Бої під Покровськом досягають апогею: Bild про критичну ситуацію на Донбасі
TSN
2025-11-05T12:33:52Z
Що буде, якщо ЗСУ не втримають Покровськ: генерал Годжес спрогнозував розвиток подій
24tv
2025-11-05T12:33:39Z
"Втратили 80% міста": військові розповіли Bild про критичну ситуацію в Покровську
GlavRed
2025-11-05T12:33:14Z
Росіяни намагаються відтіснити ЗСУ поблизу Вишневого, Рибного та Вербового на півдні - Волошин
УкраинФорм
2025-11-05T12:30:32Z
Дві картоплини, сосиска та яйце: як насправді годують поранених військових
Знай
2025-11-05T12:30:10Z
Київський ТЦК прокоментував інформацію про «мобілізацію вчителя на очах у учнів»
ГЛАВКОМ NET
2025-11-05T12:30:03Z
Погода зміниться кардинально: що чекає на українців найближчим часом
GlavRed
2025-11-05T12:27:48Z
Танкісти знищили групу ворога, яка готувала штурм на українські позиції: ексклюзивне відео
GlavRed
2025-11-05T12:27:42Z
У Сумах запрацювала перша підземна школа
УкраинФорм
2025-11-05T12:24:58Z
Колись тут бував сам Йосиф ІІ: де у Львові погуляти парком, у який ви захочете повертатись знову
24tv
2025-11-05T12:30:20Z
Чи потрібно білити дерева у листопаді: майже всі садівники роблять з цим помилку
24tv
2025-11-05T12:24:32Z
Туристам варто бути обережними: у цій країні Європи найбільше кишенькових крадіжок
24tv
2025-11-05T12:03:52Z
Три форми брів, які омолоджують обличчя: будете виглядати приголомшливо
24tv
2025-11-05T11:39:07Z
7 "золотих" правил виховання хлопчика: мають знати кожні батьки
Знай
2025-11-05T11:30:06Z
Крутіше сніданку не придумати: рецепт божественних на смак сирників за 10 хвилин
GlavRed
2025-11-05T11:27:15Z
Не готуйте ці 5 продуктів у мультиварці: викинете у смітник
24tv
2025-11-05T11:12:33Z
Постійні дощі та порожні міста: куди не варто їхати у міжсезоння, щоб не розчаруватись
24tv
2025-11-05T10:36:51Z
Названо найгірше місце у літаку: політ там перетвориться на кошмар
24tv
2025-11-05T10:18:33Z
Космічний феєрверк: у небі над Європою вибухнув фрагмент комети
ZN UA
2025-11-05T12:36:20Z
Бензин не знадобиться: генератори зможуть працювати на абсолютно несподіваному "паливі"
Фокус
2025-11-05T12:36:16Z
У Сахарі з’явився гігантський "череп": з космосу видно моторошне обличчя Землі
TSN
2025-11-05T12:33:39Z
Спроби людей врятувати жирафів приречені на провал: більшість із них виявилися гібридами
Фокус
2025-11-05T12:21:52Z
Що буде, якщо не оновлювати Android на смартфоні
GlavRed
2025-11-05T12:16:58Z
Netflix проти CD Projekt RED: як виглядають герої Відьмака у грі та новому сезоні серіалу
24tv
2025-11-05T12:15:36Z
Новий рівень повітряних атак “Шахедів”: експерт розповів про страшну загрозу
Политека
2025-11-05T12:12:12Z
Живить цілий будинок: хлопець зібрав акумулятор із старих одноразових вейпів
Фокус
2025-11-05T12:06:17Z
Чи справді швидка зарядка шкодить акумулятору смартфона
InternetUA
2025-11-05T12:03:05Z
Збірна Україна з хокею зіграє товариський матч з Литвою
УкраинФорм
2025-11-05T12:39:52Z
Собослаї: Хочу відзначити Вірца, як він зіграв з Реалом!
Football.ua
2025-11-05T12:27:09Z
Де Россі очолить Дженоа — Романо
Football.ua
2025-11-05T12:21:41Z
"Шахтар" — "Брейдаблік": онлайн-трансляція матчу Ліги конференцій
ZN UA
2025-11-05T12:09:37Z
Екватор Агросем Rally Challenge – етап Skyfall
AutoCentre
2025-11-05T12:03:23Z
Закурдаєв вийшов на восьме місце в рейтингу бомбардирів баскетбольної Суперліги
ГЛАВКОМ NET
2025-11-05T11:54:25Z
Назвали ім'я гравця Прем'єр-ліги, якому погрожували зброєю
Football.ua
2025-11-05T11:48:32Z
Український дует здобув срібло чемпіонату світу з танців
ГЛАВКОМ NET
2025-11-05T11:36:46Z
Динамо провалило дербі з Шахтарем: експерт розповів, чи варто звільняти Шовковського
24tv
2025-11-05T11:30:51Z