"Ждати" или "чекати" - как правильно: учитель дала однозначный ответ

Вы узнаете:

Нередко при использовании слова "ждати" может возникать мысль, правильно ли вообще так говорить и не является ли это ошибкой. Многие украинцы в наше время до сих пор считают, что это слово является суржиком, и что надо употреблять только слово "чекати".

Так можно ли использовать слово "ждати"? Ответ на этот вопрос дала учитель украинского языка и блогер из Днепра Светлана Чернышева в своем YouTube-канале "Учителька української".

"Не все слова, схожие с русским языком, являются суржиком. Это касается и слова "ждати". Оно происходит от праславянского, родственное с литовским и латвийским. Есть даже древние имена Ждан и Ждана. А также слово "ждати" упоминается в фольклоре и произведениях Стельмаха, Симоненко, Шевченко, Лины Костенко", - пояснила учитель.

Итак, слова "ждати" и "чекати" - это синонимы и можно употреблять и то, и другое, подчеркнула она.

Смотрите видео о том, как правильно говорить - "ждати" или "чекати":

Ранее Главред рассказывал, как сказать на украинском "макушка" и "челюсть" - учитель призвала избегать ошибок. На самом деле многие люди допускают ошибку, неправильно переводя такие слова на украинский язык.

Также ранее учительница дала ответ, как сказать на украинском "половник" и "кувшин". Довольно часто эти слова переводят неправильно.

Вас также может заинтересовать: