Почему китайцы не умеют читать книги: ответ удивит многих

Вы узнаете:

У каждого народа мира есть свои особенности, которые могут стать удивлением для других наций. Например, мало кто знает, что китайцы фактически не умеют читать книги.

Главред узнал, как это возможно и почему так сложилось. Об этом в TikTok из собственного опыта рассказала украинская блогерша под ником pushkinachina, муж которой является китайцем.

По ее словам, когда муж сел читать книгу с их ребенком, блогерша поняла, что его речь звучит довольно странно.

"То есть он не читает на каком-то литературном языке, а такое ощущение, что он рассказывает все из головы", - подчеркнула она.

Тогда украинка решила спросить у китайского мужчины, читает ли он написанные в книге иероглифы. В ответ она услышала, что китайцы никогда не читают то, что написано в книгах. Им достаточно посмотреть на иероглифы, чтобы понять, что там написано.

"В украинском языке, или в английском языке у нас есть азбука и когда мы смотрим в книгу, нам надо произнести в голове, что там за слово, для того чтобы понять, что там написано. А китайцам достаточно просто посмотреть на картинку в целом для того, чтобы понять смысл написанного на странице", - пояснила блогерша.

Читайте также: