/https%3A%2F%2Fs3.eu-central-1.amazonaws.com%2Fmedia.my.ua%2Ffeed%2F53%2Fe522086860018db4daf5d2204c00a1de.jpg)
Вышла сухой из воды: Верку Сердючку не накажут за русский язык на концерте
Языковой омбудсмен Тарас Креминь отреагировал на скандал с русскоязычным выступлением Верки Сердючки (Андрея Данилко) в Киеве в июне. Чиновник рассказал, что ему поступили жалобы после концерта, поэтому была инициирована государственная проверка.
Закон не запрещает исполнение песен на других языках, в том числе на русском, если речь идет о творчестве граждан Украины, говорит Креминь в интервью "Главкому".
"Я благодарю всех за внимание к этому событию — это важно, потому что до недавнего времени на язык культуры обращали мало внимания. И до 2021 года эта сфера не была охвачена языковым законом. Мы же помним, как раньше значительное количество исполнителей гастролировало за рубежом, исполняло песни на русском, и нас воспринимали как народ, который, очевидно, имеет слабое языковое сознание. Потом закон заработал, но процесс, так сказать, "самоукраинизации" начался в полную силу после полномасштабного вторжения", — заявил языковой омбудсмен.
После начала полномасштабной войны большинство украинских артистов перешли на украинский язык в выступлениях и активно начали помогать ВСУ, как рассказывает Кремень. Среди таких артистов и Данилко, который находится под санкциями РФ.
"Да, к большому сожалению, в его репертуаре остались русскоязычные песни. Это не запрещено законом, потому что закон говорит следующее: "Языком проведения культурно-художественных, развлекательных и зрелищных мероприятий является государственный язык. Положения этой части статьи не распространяются на применение языков во время исполнения и/или воспроизведения песен, других музыкальных произведений с текстом, фонограмм", — пояснил языковой омбудсмен.
В частности, Тарас Креминь обратил внимание на организационную сторону концерта в Киеве.
"Такие мероприятия (проверки, — Ред.) продлятся месяц, но уже сейчас можно сказать, что нарушений при воспроизведении песен гражданином Украины не было, потому что его действия не запрещены законом. Могут быть зато вопросы к организаторам выступления — относительно языка, на котором объявляли названия песен, предоставляли справочную информацию, выпускали билеты, афиши и т.д.", — заявил чиновник.
Верка Сердючка выступила на русском языке
В июне в сети начали распространяться видео с концерта Верки Сердючки (Андрея Данилко), который проходил в Киеве и во время которого звучали русскоязычные песни ("Ха-ра-шо" и "Дольче габана"). После этого в сети разгорелся скандал, а языковой омбудсмен обратился в полицию.
Тем временем в команде Данилко отрицают, что тот выступал на русском. Там напомнили, что певцу запретили въезд в РФ на 50 лет и он активно поддерживает украинскую армию.
- "Мама" Верки Сердючки, актриса Инна Белоконь отреагировала на скандал с выступлением на русском в Киеве.
- Ирина Билык считает, что Данилко не должен агрессировать по поводу замечаний относительно своих русскоязычных песен, а попробовать перевести хотя бы одну.
Кроме того, продюсер Михаил Ясинский прокомментировал скандал с выступлением Сердючки на русском.