MY.UAНовини
Мазепа проти Петра: як гетьман створив наратив "вітчизни", а цар його вкрав та змінив історію
Мазепа проти Петра: як гетьман створив наратив "вітчизни", а цар його вкрав та змінив історію

Мазепа проти Петра: як гетьман створив наратив "вітчизни", а цар його вкрав та змінив історію

Експерт з інформаційної політики Дмитро Золотухін звертає увагу на історичний епізод російського злодійства на найвищому рівні. Він згадує, як напередодні Полтавської битви гетьман Іван Мазепа вперше застосував термін "вітчизна" до України — а цар Петро спритно підхопив цю ідею та побудував на ній Російську імперію за допомогою іншого українця

ІВАН МАЗЕПА, РЕФЛЕКСИВНЕ УПРАВЛІННЯ ТА "ПРОТИДІЯ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ"

Завдяки книзі "Українська Кліо. Нариси про історію, істориків та пам'ять" авторства історика Сергія Плохія зробив для себе відкриття, про яке раніше не думав.

Так склалося, що перед Полтавською битвою, річницю якої ми відзначили в цьому місяці, між гетьманом Іваном Мазепою та московським царем Петром І відбувався політико-інформаційний "махач", в ході якого використовувалися елементи державної пропаганди, спеціальні інформаційні операції та заходи з рефлексивного контролю з обох сторін.

Іван Мазепа був гетьманом Війська Запорозького з 1687 року. У 1689 році він прибув до Москви підтвердити свою лояльність новому царю Петру І, якому щойно виповнилося 17 років. Мазепі на той момент було вже 50. Коли Мазепа прийняв рішення перейти на бік Карла XII у 1708 році, йому було 69, Карлу XII — 26, а Петру І — 36. Навіть ця проста арифметика показує, хто робив та втілював політичні рішення усвідомлено та з висоти політичного досвіду.

В період з 1689 по 1708 рік козацькі вольності та повноваження внутрішньоукраїнських державних органів управління продовжували скорочуватися з боку московської царської влади.

У жовтні 1708 року Іван Мазепа публікує "Маніфест до народу Малоросії", в якому формулює мотиви та підстави свого політичного рішення перейти на бік Карла XII.

Фактично, Мазепі потрібно було обґрунтувати, як і чому він відступає від клятви, яку він раніше давав і підтверджував російському престолу саме у 1689 році, коли Мазепа і (ще малий п*здюк) Петро I побачилися вперше.

У своїх "стратегічних комунікаціях" Мазепа пояснював, що Москва порушує права та вольності Гетьманщини, хоче знищити козацьку автономію та бажає повного поневолення, зокрема духовного — через інструменти утиску православної церкви та призначення свого лояльного духовенства у церквах і монастирях (нічого не нагадує?).

Щоб розбити наратив про відхід від клятви на вірність особисто царю, Мазепа, фактично, вперше в історії України-Русі впроваджує контр-наратив про себе як "захисника вітчизни", а не царського васала.

Цей наратив повністю змінює логіку легітимації влади, яка мала божественну суть та делегувалася царю, а той вже передавав її гетьману. "Вітчизна" у дискурсі Мазепи ототожнювалася з Гетьманщиною, козацькою автономією та українською традицією. Він активно використовував слово patria (вітчизна), що апелювало до європейського поняття прив’язаності до землі, історії та місцевого суверенітету.

Вживалися також формули на кшталт "munito patri patriae, aecclesiae defensori" — "батько-захисник вітчизни, оборонець церкви".

Важливо Мазепа і Україна: як Пушкін, Чайковський і Бродський воювали з українською ідентичністю

В українському (козацькому) дискурсі XVII–XVIII ст. поняття "отчизна" було запозичене з польської (ojczyzna) і означало переважно рідний край, землю предків, без обов’язкової прив’язки до монарха. Це було радше етнокультурне, а не імперське поняття. Ймовірно, категорія мала відношення і до землі та майна, яка передавалася шляхтичами (дворянами) у спадок своїм дітям.

Таким чином, Мазепа через свої стратегічні комунікації змінив дискурс, а не "протидіяв дезінформації" Петра I.

Петро I використовував комунікаційну інфраструктуру та духовенство, щоб переконати цільову аудиторію в тому, що Мазепа — бреше. Однак, в результаті сам Петро I змушений був взяти на озброєння наративи саме Мазепи. На жаль, наративи були настільки потужними, що, за допомоги Феофана Прокоповича, вони фактично стали фундаментом для Російської імперії.

Слідом за стратегічними комунікаціями Мазепи, Петро I змушений відповідати й публікує власні укази, в яких намагається інтерпретувати наративи у своїх інтересах.

Саме через успішність наративів Мазепи, Перо I змушений вперше в історії царства Московського, яке було побудоване на особистій лояльності сюзерену, використовувати слова "отчизна". В указі від 6 листопада 1708 року Петро протиставляє себе Мазепі, заявляючи, що саме він — справжній оборонець вітчизни та народу, а Мазепа — зрадник, що веде країну до релігійної та культурної руйнації (через альянс зі шведами та уніатами).

Використовується традиційна "технологія оселедця": Мазепу намагаються прив'язати до не-православної віри та її просування на схід, дискредитуючи гетьмана перед простими людьми, які не дуже вміють у критичне мислення.

Потім Петро I за чиєюсь порадою (цю фігню точно не він сам придумав, хоч Микола Костомаров і іншої думки) "розчехляє" свою головну "інформаційну артилерію" — духовенство.

За допомогою наказів, погроз та хабарів функціонерам православної церкви в Україні, на Мазепу готують текст "анафеми" та проголошують її в Троїцькій церкві (нині не існує) міста Глухова (Сумщина).

Сьогодні подібне роблять молоді хунвейбіни, проголошуючи когось "корупціонером" та відлучаючи від народної довіри. Технологія — така сама.

Після поразки Карла XII під Полтавою царська пропаганда, що отримала важливу перемогу "на землі", виходить на новий виток. Українські духовенство та старшина змушені "перевзутися в повітрі", щоб будувати своє подальше майбутнє вже в контексті лояльності царю.

Геніальний політтехнолог свого часу, тодішній ректор Києво-Могилянської академії Феофан Прокопович 24 липня 1709 року на своїй службі у Софійському соборі виголошує "Слово похвальное о преславной над войсками свейскими победе", в якому риторика щодо "вітчизни", яку вкинув у інфопростір Мазепа, вже використовується для возвеличування Петра I.

Прокопович змінює дискурс вживання слова "вітчизна" в римсько-латинському значенні patria та пов'язує його з фігурою монарха, називаючи саме Петра I "батьком вітчизни", що об'єднує народ, державу й імперську ідентичність.

Потім така форма стратегічної комунікації, за результатами роботи Прокоповича, стала офіційно закріпленою у 1721 році.

Таким чином, поняття "вітчизна" втратило свою територіально-культурну автономію й стало синонімом вірності імператору. Після чого наратив конвертувався у підвалини для зведення фундаменту "Російської імперії", яка була наречена "отчізной", а цар — "отцом отчізни".

Неймовірна метаморфоза.

Іншими словами, фактично саме Іван Мазепа створив інформаційну зброю, яку Петро I потім використав для створення "Російської імперії" руками Феофана Прокоповича.

З цієї історії можна зробити два цікавих висновки:

  1. Покладатися на європейських союзників треба, маючи достатню внутрішню спроможність. Бо їх інфантилізм часто може завалити весь проєкт.
  2. Віра і духовність мають набагато важливішу роль, аніж традиційні комунікації. Саме використання церковно-релігійної інфраструктури, що базується на некритичних та нефактологічних комунікаціях — веде до перемоги в геополітичному просторі.

Автор висловлює особисту думку, яка може не співпадати із позицією редакції. Відповідальність за опубліковані дані в рубриці "Думки" несе автор.

Джерело

Важливо Ювілей Івана Мазепи: епізод із "Молитви за гетьмана Мазепу" розкрив логіку цієї історичної постаті
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Згадувані персони
Неузнаваемая певица, изменившая Украине, появилась со вставными зубами и вспомнила Бога на фоне Кремля
Comments UA
2026-01-09T21:51:00Z
$800 тысяч за виллу с секретами: во Львове продают уникальный дом начала XX века
Комсомольская правда
2026-01-07T05:06:51Z
Дмитрий Волканов шокировал подробностями, как едва не подавился в новогоднюю ночь открыткой с желаниями
TSN
2026-01-01T14:42:00Z
Надпись на могиле Мэтью Перри довела фанатов до слез: семья через 2 года решилась на отсылку в "Друзья"
Знай
2026-01-04T16:51:16Z
Крис Хемсворт и Холли Берри занимаются грабежом в трейлере фильма "Ограбление в Лос-Анджелесе"
GameMag
2026-01-11T20:42:27Z
HBO проиграла кассацию в Украине: компания выплатит украинцы 500 тыс. грн
TSN
2026-01-11T18:21:06Z
Виталина Библив высказалась о своем первом браке в 44 года: "Самое счастливое событие"
TSN
2026-01-05T13:06:29Z
Светлана Тарабарова показала зимние развлечения сразу с тремя детьми в заснеженном дворе
TSN
2026-01-11T15:48:07Z
Наталья Могилевская показала, как с мужем и дочерьми наслаждается отдыхом у океана
TSN
2026-01-11T14:51:50Z
Эти бананы загонят вас в могилу: в украинских супермаркетах появились опасные фрукты, как вычислить
Знай
2026-01-11T03:51:10Z
Бесплатные обследования и новые прививки: что изменится для украинцев в январе
Знай
2026-01-03T22:33:21Z
Раскрыт секрет, почему возникает вялость и потеря энергии до 10 утра
Comments UA
2025-12-29T06:42:27Z
Большинство все это время заблуждались: когда лучше принимать мультивитамины
Comments UA
2026-01-05T08:00:53Z
Грипп бьет антирекорд: врачи предупреждают о новом опасном штамме – даже вакцина бессильна
Знай
2026-01-11T20:51:01Z
Холод уносит жизнь тихо: Минздрав предупредил украинцев о смертельной угрозе переохлаждения
Comments UA
2026-01-11T19:12:10Z
Секреты ухода за волосами после 45: вот как вернуть ему блеск и густоту
TSN
2026-01-03T16:51:16Z
Движения во сне могут быть тревожным сигналом
TSN
2026-01-11T18:06:59Z
Перекусы, которые не вредят фигуре: как есть и не набирать вес
Знай
2026-01-11T15:51:10Z
Субсидию больше не получат: кому в 2026 году отменят помощь
Знай
2026-01-01T13:36:57Z
Как изменятся цены на продукты после зимних праздников: эксперт рассказал, что вырастет в цене
Знай
2026-01-01T04:06:00Z
Снять деньги проще, чем перевести: банки анонсировали пересмотр лимитов
Знай
2026-01-01T19:36:06Z
"Истощенность" Украины – вранье. Вопреки войне, экономика растет даже в потребительском секторе
Лига
2025-12-31T11:42:29Z
Останемся не только без света, но и без тепла: эксперты предупредили о риске серьезных аварий в энергетике
Знай
2026-01-12T03:33:37Z
НБУ обновил правила использования BankID: что изменилось
Хвиля
2026-01-12T03:15:33Z
Автогражданка: как выбрать полис и не переплатить за страхование
Хвиля
2026-01-02T05:21:29Z
Коллекционеры предлагают космические суммы за старые 5 копеек: разбогатеть может каждый
Знай
2026-01-11T23:33:53Z
Собрать ПК в 2026 году станет ещё сложнее: Теперь под удар попали блоки питания и системы охлаждения
GameMag
2026-01-11T22:39:03Z
Пенсионеров заставят вернуть государству пенсии: кому придется отдать деньги
Знай
2026-01-02T18:06:40Z
Как изменилось доверие к Зеленскому: что показали результаты опроса КМИС
Comments UA
2026-01-05T09:57:57Z
Главный «кладовщик» Кремля: Беларусь методично вывозит свои танки на российские базы резерва
Новости Украины
2026-01-01T19:18:43Z
Что нельзя делать с крошками со стола 10 января и зачем есть мясо сегодня: приметы и запреты на Григория
Знай
2026-01-10T02:54:45Z
12 января - День украинского политзаключенного, Татьянин день, что сегодня нельзя делать, все про этот день
Комсомольская правда
2026-01-12T03:33:21Z
Кого нужно покормить 12 января и почему нельзя пить алкоголь сегодня: приметы и запреты на Татьянин день
Знай
2026-01-12T02:57:19Z
Кошка родила котенка с двумя лицами: как выглядит он
TSN
2026-01-06T08:36:25Z
6 января — какой церковный праздник, с чего нужно обязательно начать утро этого дня
TSN
2026-01-05T07:09:12Z
Часть пенсионеров рискует остаться без выплат в начале 2026 года: разъяснение ПФУ
Хвиля
2026-01-01T03:45:26Z
Поляки откровенно шокировали отношение к угрозе со стороны РФ: неожиданные детали
Comments UA
2026-01-05T09:33:48Z
Нам выставят ультиматум после визита Трампа в Киев: экс-глава МИД Украины дал объяснение
Comments UA
2026-01-02T06:27:54Z
В США совершили нападение на дом вице-президента Вэнса: что известно
Comments UA
2026-01-05T18:42:22Z
Подозреваемого в биржевых махинациях на миллиард экс-нардепа задержали в Германии
Украинская правда
2026-01-05T16:33:33Z
"Новый этап восстания": кронпринц Ирана призвал захватывать госучреждения и посольства
Украинская правда
2026-01-12T04:27:42Z
«Гитлер нашего времени»: в Сенате США призвали ликвидировать верховного лидера Ирана
TSN
2026-01-12T04:06:54Z
Новый год в Москве начался с атаки дронов
Новости Украины
2026-01-01T01:06:58Z
"Смерть" командира РДК Капустина: как украинская разведка переиграла Кремль
TSN
2026-01-01T18:36:13Z
Макрон назвал главную угрозу 2026 года: что ждет Европу и Украину
Хвиля
2026-01-01T13:30:55Z
В Париже вооруженные бандиты ограбили путиниста, российского блоггера украинского происхождения Игоря Синяка
Comments UA
2026-01-06T15:30:39Z
Трагедия в новогоднюю ночь на курорте Швейцарии: стала известна вероятная причина пожара
TSN
2026-01-02T18:06:05Z
Кровавое 1 января на Полтавщине: в доме нашли убитого мужчину и тело его жены
TSN
2026-01-01T18:36:51Z
В Днепре из-за атаки РФ 7 пострадавших, повреждены более 10 многоэтажек и учебные заведения
Украинская правда
2026-01-07T00:18:18Z
Россия атакует ударными БпЛА: в Киеве прогремели взрывы, произошел пожар
Украинская правда
2026-01-12T00:45:25Z
Россияне атаковали Одессу: в части города пропал свет, есть раненые
Украинская правда
2026-01-11T23:36:30Z
Число пострадавших от российской атаки в Киеве возросло до 3: двое – в тяжелом состоянии
Украинская правда
2026-01-05T06:12:09Z
За секунду до катастрофы: лыжницу с ее собакой чуть не накрыла лавина
Фокус
2026-01-11T20:12:37Z
Шел на прорыв в Румынию и сбил пограничника: на Буковине задержан внедорожник. ФОТО
Новости Украины
2026-01-11T19:36:08Z
Инопланетные цивилизации могут общаться как светлячки у всех на виду, считают ученые
Фокус
2026-01-07T09:36:31Z
У "Резерв+" появились уведомления о бумажных повестках: считается ли это официальным вручением
UAToday
2026-01-07T21:03:17Z
Мы излучаем свет, пока живы: ученые сделали шокирующее открытие
TSN
2026-01-07T08:06:57Z
Слух: Sony готовит PlayStation Portal Pro с OLED-экраном и поддержкой 120 Гц
GameMag
2026-01-11T21:54:14Z
СМИ: Playground Games работает над новым секретным Xbox-проектом — третьим в дополнение к Fable и Forza Horizon 6
GameMag
2026-01-11T21:36:37Z
Nintendo представила контроллеры Joy-Con 2 для Switch 2 в весенней расцветке
GameMag
2026-01-11T21:36:17Z
Инсайдер: Продолжение Prototype не готовится — Microsoft не заинтересована в развитии серии
GameMag
2026-01-11T21:00:44Z
Square Enix продала 9 миллионов копий Dragon Quest XI: Echoes of an Elusive Age — самая успешная часть JRPG-серии
GameMag
2026-01-11T20:27:56Z
Грязные игры нейросетей: почему Grok заставляет краснеть и бояться за свои ФОТО
Новости Украины
2026-01-11T20:06:26Z
Синоптики спрогнозировали пик арктических морозов в Украине и назвали дату потепления
Новости Украины
2026-01-09T21:36:19Z
"Заказывают курьерскую доставку": Филатов обвинил уклонистов в мусорном кризисе Днепра
Фокус
2025-12-29T22:36:45Z
Командир РДК Денис Капустин жив. ГУР сорвало операцию спецслужб России по его убийству
Лига
2026-01-01T17:30:40Z
Мороз до -14, снег и гололед: какой будет погода в Украине сегодня
UAToday
2026-01-11T08:42:45Z
Враг атакует Украину ударными БПЛА: направление движения
TSN
2026-01-11T22:36:32Z
"Это не ускорит восстановление света": глава Киевской ОГА призвал людей не перекрывать дороги
Украинская правда
2026-01-11T21:24:07Z
Украинские военные прокомментировали иностранных наемников в Донецкой области: о чем это свидетельствует
Comments UA
2026-01-09T22:27:29Z
РФ стянула "элитные войска" для захвата одного города: где идут горячие бои
GlavRed
2026-01-05T11:12:45Z
Крещение в Киеве: где официальные локации для купания и какие действуют ограничения
TSN
2026-01-05T15:06:46Z
Что сделать, чтобы ноги не мерзли даже в самый сильный мороз
TSN
2026-01-01T13:09:06Z
Гороскоп Таро на завтра 8 января: Весам - худшее позади, Рыбам - сосредоточиться
GlavRed
2026-01-07T08:00:08Z
Украинский борщ вошел в пятерку самых вкусных супов мира
UAToday
2026-01-07T17:33:40Z
Новый год без негатива: как очистить дом после праздников и пригласить положительную энергию
Comments UA
2026-01-01T13:15:07Z
Не совершайте эту ошибку: яйца и молоко опасно держать в дверце холодильника
Знай
2026-01-12T03:51:25Z
Самые благодарные знаки зодиака: кто попал в рейтинг "суперзвезд"
TSN
2026-01-11T22:21:01Z
Китайский гороскоп на 2026 год: у кого возникнут проблемы с деньгами
Comments UA
2026-01-01T13:12:09Z
Мандариновый торт за 45 минут: зимний десерт, который поднимает настроение, рецепт
Знай
2026-01-11T21:51:05Z
Эти цвета принесут вам удачу в 2026 году: астрологи раскрыли секрет успеха каждого знака Зодиака
Знай
2026-01-11T19:51:24Z
Норвежских прыгунов с трамплина обвинили в увеличении половых органов: что произошло
Comments UA
2026-01-07T07:21:07Z
Энтони Джошуа решил завершить карьеру: родные боксера сообщили детали
Comments UA
2026-01-06T16:33:11Z
Насмешки и травля: украинский боксер рассказал, как к нему первое время относились в Польше
Знай
2026-01-11T14:51:11Z
Бойчихи ММА на битве взглядов стали целоваться в губы и показывать грудь
Comments UA
2026-01-11T14:42:14Z
Кубок Англії: Ман Сіті забив десять мʼячів Ексетеру, Ярмолюк та Талаверов крокують у 1/16 фіналу
Football.ua
2026-01-10T18:51:07Z
Украинская разведка в шоке: какой приказ приняли россияне
Comments UA
2026-01-09T18:48:02Z
Украинка обыграла россиянку в теннис
Comments UA
2026-01-09T18:36:47Z
Экс-чемпион мира Джошуа планирует завершить карьеру: что повлияло на решение
Фокус
2026-01-06T13:12:34Z
Ярослава Магучих в 2026 году собирается бросить себе вызов
UAToday
2026-01-05T20:03:08Z
Водители призвали взять пакеты с теплой водой в авто - неожиданный лайфхак
GlavRed
2026-01-07T00:30:36Z
Велосипед обгонять нельзя: появился дорожный знак, из-за которого водители массово попадают на штрафы
Знай
2026-01-11T18:51:33Z
Проехал на зеленый – получил штраф: в Патрульной полиции предупредили, за что придется заплатить почти 1500 гривен
Знай
2026-01-11T16:51:42Z
Чистка авто от снега во время прогрева двигателя: эксперты объяснили, почему это плохая идея
Знай
2026-01-11T13:51:47Z
Застряли в сугробе: как выбраться из снега без ущерба для машины и нервов
Comments UA
2026-01-10T19:45:18Z
Уклонение от мобилизации: могут ли конфисковать авто
Знай
2026-01-10T16:21:48Z
Как растопить лёд на машине и не повредить стекло: безотказные способы
GlavRed
2026-01-10T13:12:29Z
Спал в фуре - плати как бездомный: дальнобойщиков начали штрафовать за ночь в кабине
Знай
2026-01-10T06:21:10Z
Как уменьшить расход топлива зимой: практические советы для водителей
UAToday
2026-01-09T20:51:54Z