MY.UAНовини
Мазепа проти Петра: як гетьман створив наратив "вітчизни", а цар його вкрав та змінив історію
Мазепа проти Петра: як гетьман створив наратив "вітчизни", а цар його вкрав та змінив історію

Мазепа проти Петра: як гетьман створив наратив "вітчизни", а цар його вкрав та змінив історію

Експерт з інформаційної політики Дмитро Золотухін звертає увагу на історичний епізод російського злодійства на найвищому рівні. Він згадує, як напередодні Полтавської битви гетьман Іван Мазепа вперше застосував термін "вітчизна" до України — а цар Петро спритно підхопив цю ідею та побудував на ній Російську імперію за допомогою іншого українця

ІВАН МАЗЕПА, РЕФЛЕКСИВНЕ УПРАВЛІННЯ ТА "ПРОТИДІЯ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ"

Завдяки книзі "Українська Кліо. Нариси про історію, істориків та пам'ять" авторства історика Сергія Плохія зробив для себе відкриття, про яке раніше не думав.

Так склалося, що перед Полтавською битвою, річницю якої ми відзначили в цьому місяці, між гетьманом Іваном Мазепою та московським царем Петром І відбувався політико-інформаційний "махач", в ході якого використовувалися елементи державної пропаганди, спеціальні інформаційні операції та заходи з рефлексивного контролю з обох сторін.

Іван Мазепа був гетьманом Війська Запорозького з 1687 року. У 1689 році він прибув до Москви підтвердити свою лояльність новому царю Петру І, якому щойно виповнилося 17 років. Мазепі на той момент було вже 50. Коли Мазепа прийняв рішення перейти на бік Карла XII у 1708 році, йому було 69, Карлу XII — 26, а Петру І — 36. Навіть ця проста арифметика показує, хто робив та втілював політичні рішення усвідомлено та з висоти політичного досвіду.

В період з 1689 по 1708 рік козацькі вольності та повноваження внутрішньоукраїнських державних органів управління продовжували скорочуватися з боку московської царської влади.

У жовтні 1708 року Іван Мазепа публікує "Маніфест до народу Малоросії", в якому формулює мотиви та підстави свого політичного рішення перейти на бік Карла XII.

Фактично, Мазепі потрібно було обґрунтувати, як і чому він відступає від клятви, яку він раніше давав і підтверджував російському престолу саме у 1689 році, коли Мазепа і (ще малий п*здюк) Петро I побачилися вперше.

У своїх "стратегічних комунікаціях" Мазепа пояснював, що Москва порушує права та вольності Гетьманщини, хоче знищити козацьку автономію та бажає повного поневолення, зокрема духовного — через інструменти утиску православної церкви та призначення свого лояльного духовенства у церквах і монастирях (нічого не нагадує?).

Щоб розбити наратив про відхід від клятви на вірність особисто царю, Мазепа, фактично, вперше в історії України-Русі впроваджує контр-наратив про себе як "захисника вітчизни", а не царського васала.

Цей наратив повністю змінює логіку легітимації влади, яка мала божественну суть та делегувалася царю, а той вже передавав її гетьману. "Вітчизна" у дискурсі Мазепи ототожнювалася з Гетьманщиною, козацькою автономією та українською традицією. Він активно використовував слово patria (вітчизна), що апелювало до європейського поняття прив’язаності до землі, історії та місцевого суверенітету.

Вживалися також формули на кшталт "munito patri patriae, aecclesiae defensori" — "батько-захисник вітчизни, оборонець церкви".

Важливо Мазепа і Україна: як Пушкін, Чайковський і Бродський воювали з українською ідентичністю

В українському (козацькому) дискурсі XVII–XVIII ст. поняття "отчизна" було запозичене з польської (ojczyzna) і означало переважно рідний край, землю предків, без обов’язкової прив’язки до монарха. Це було радше етнокультурне, а не імперське поняття. Ймовірно, категорія мала відношення і до землі та майна, яка передавалася шляхтичами (дворянами) у спадок своїм дітям.

Таким чином, Мазепа через свої стратегічні комунікації змінив дискурс, а не "протидіяв дезінформації" Петра I.

Петро I використовував комунікаційну інфраструктуру та духовенство, щоб переконати цільову аудиторію в тому, що Мазепа — бреше. Однак, в результаті сам Петро I змушений був взяти на озброєння наративи саме Мазепи. На жаль, наративи були настільки потужними, що, за допомоги Феофана Прокоповича, вони фактично стали фундаментом для Російської імперії.

Слідом за стратегічними комунікаціями Мазепи, Петро I змушений відповідати й публікує власні укази, в яких намагається інтерпретувати наративи у своїх інтересах.

Саме через успішність наративів Мазепи, Перо I змушений вперше в історії царства Московського, яке було побудоване на особистій лояльності сюзерену, використовувати слова "отчизна". В указі від 6 листопада 1708 року Петро протиставляє себе Мазепі, заявляючи, що саме він — справжній оборонець вітчизни та народу, а Мазепа — зрадник, що веде країну до релігійної та культурної руйнації (через альянс зі шведами та уніатами).

Використовується традиційна "технологія оселедця": Мазепу намагаються прив'язати до не-православної віри та її просування на схід, дискредитуючи гетьмана перед простими людьми, які не дуже вміють у критичне мислення.

Потім Петро I за чиєюсь порадою (цю фігню точно не він сам придумав, хоч Микола Костомаров і іншої думки) "розчехляє" свою головну "інформаційну артилерію" — духовенство.

За допомогою наказів, погроз та хабарів функціонерам православної церкви в Україні, на Мазепу готують текст "анафеми" та проголошують її в Троїцькій церкві (нині не існує) міста Глухова (Сумщина).

Сьогодні подібне роблять молоді хунвейбіни, проголошуючи когось "корупціонером" та відлучаючи від народної довіри. Технологія — така сама.

Після поразки Карла XII під Полтавою царська пропаганда, що отримала важливу перемогу "на землі", виходить на новий виток. Українські духовенство та старшина змушені "перевзутися в повітрі", щоб будувати своє подальше майбутнє вже в контексті лояльності царю.

Геніальний політтехнолог свого часу, тодішній ректор Києво-Могилянської академії Феофан Прокопович 24 липня 1709 року на своїй службі у Софійському соборі виголошує "Слово похвальное о преславной над войсками свейскими победе", в якому риторика щодо "вітчизни", яку вкинув у інфопростір Мазепа, вже використовується для возвеличування Петра I.

Прокопович змінює дискурс вживання слова "вітчизна" в римсько-латинському значенні patria та пов'язує його з фігурою монарха, називаючи саме Петра I "батьком вітчизни", що об'єднує народ, державу й імперську ідентичність.

Потім така форма стратегічної комунікації, за результатами роботи Прокоповича, стала офіційно закріпленою у 1721 році.

Таким чином, поняття "вітчизна" втратило свою територіально-культурну автономію й стало синонімом вірності імператору. Після чого наратив конвертувався у підвалини для зведення фундаменту "Російської імперії", яка була наречена "отчізной", а цар — "отцом отчізни".

Неймовірна метаморфоза.

Іншими словами, фактично саме Іван Мазепа створив інформаційну зброю, яку Петро I потім використав для створення "Російської імперії" руками Феофана Прокоповича.

З цієї історії можна зробити два цікавих висновки:

  1. Покладатися на європейських союзників треба, маючи достатню внутрішню спроможність. Бо їх інфантилізм часто може завалити весь проєкт.
  2. Віра і духовність мають набагато важливішу роль, аніж традиційні комунікації. Саме використання церковно-релігійної інфраструктури, що базується на некритичних та нефактологічних комунікаціях — веде до перемоги в геополітичному просторі.

Автор висловлює особисту думку, яка може не співпадати із позицією редакції. Відповідальність за опубліковані дані в рубриці "Думки" несе автор.

Джерело

Важливо Ювілей Івана Мазепи: епізод із "Молитви за гетьмана Мазепу" розкрив логіку цієї історичної постаті
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Згадувані персони
Чому морква тріскається у землі: головна причина, яку не знають городники
24tv
2026-08-12T08:45:57Z
Авокадо не потемніє так швидко: простий спосіб зберегти його зеленим після розрізання
TSN
2026-08-13T08:36:35Z
Є група крові, яку кліщі обирають найрідше: кому пощастило більше
TSN
2026-08-13T08:36:54Z
Пʼять ознак, що ви приймаєте душ занадто часто: на що звернути увагу
Gazeta UA
2026-08-12T09:51:49Z
Яка риба містить найбільше ртуті: дієтологиня назвала 7 видів, які краще не їсти
TSN
2026-08-16T18:18:13Z
100%, 90% чи 50%: як після скасування МСЕК визначають розмір пенсії по інвалідності
24tv
2026-08-16T13:48:51Z
Цукор у крові "стрибає" після їди: 7 простих правил, які допоможуть це контролювати
TSN
2026-08-13T08:36:53Z
Як захистити томати від фітофтори без використання хімії: найкращі способи
TSN
2026-08-08T02:02:31Z
Кліматичні зміни поглиблюють нерівність у містах: вчені назвали, хто страждає найбільше
Хвиля
2026-08-04T04:33:06Z
Помер Олег Котов, якого у червні після чотирьох років полону повернули в Україну
ГЛАВКОМ NET
2026-08-08T09:30:46Z
Буданов розповів про долю праху Коновальця в Україні
ГЛАВКОМ NET
2026-08-16T21:12:32Z
Уроки мови: як українською назвати "пилосос"
ZN UA
2026-08-16T21:03:05Z
"Показовий піар": Безугла розкритикувала перепоховання Коновальця, вказавши на інші проблеми
Фокус
2026-08-16T20:57:13Z
Трамп започаткував власні змагання, які висміяли в мережі через склад учасників
ГЛАВКОМ NET
2026-08-16T20:48:33Z
Чому ветеранам нараховують різні пільги на комунальні послуги
24tv
2026-08-16T20:15:26Z
"Все звідси пішло": Буданов пояснив, навіщо Кремлю маніпуляції навколо Києво-Печерської лаври
24tv
2026-08-16T20:12:43Z
У Києві відбулася масштабна церемонія прощання з засновником ОУН Євгеном Коновальцем
24tv
2026-08-16T19:57:08Z
День Незалежності 2026 з дітьми: куди поїхати 23 – 24 серпня, щоб цікаво провести свято
24tv
2026-08-16T19:21:44Z
Як позбутися жучків у крупі всього за одну ніч: допоможе проста кришечка від пляшки
GlavRed
2026-08-12T19:15:49Z
Гороскоп на 14 серпня для всіх знаків зодіаку
Вива
2026-08-14T04:00:01Z
Гороскоп на завтра, 15 серпня: Тельцям - хороші новини, Скорпіонам - радість
GlavRed
2026-08-14T03:27:44Z
80% бачать кольорові сни через яскраве кіно в дитинстві: науковці пояснили різницю
Знай
2026-08-10T17:27:45Z
Сказали, що виглядаю на 50+: як 40-річна жінка відповіла хейтерам і приголомшила мережу перетворенням
TSN
2026-08-16T21:24:14Z
Мікрохвильовка засяє за хвилини: простий трюк позбавить від бруду та запаху
GlavRed
2026-08-16T19:48:16Z
5 режимів прання, які ви ігноруєте: вони можуть полегшити догляд за речима
24tv
2026-08-13T17:12:21Z
Оминайте десятою дорогою: які речі в жодному разі не можна купувати в секонд-хендах
TSN
2026-08-06T04:51:53Z
Зіпсується чи долежить: як перевірити герметичність банок після охолодження
GlavRed
2026-08-12T20:18:49Z
Христина Соловій розкрила особу бойфренда: не з шоубізу, військовий, разом два роки
Знай
2026-08-16T19:57:09Z
Вони обрали життя за кордоном: хто з українських зірок виїхав з України
24tv
2026-08-16T19:15:16Z
"Найвидатніший дует усіх часів": рок-хіт через 45 років повернувся в чарти Billboard
GlavRed
2026-08-16T17:27:07Z
Бейбі-бум у Голлівуді: хто зі знаменитостей в очікуванні дитини, а у кого вже народилось маля
24tv
2026-08-16T17:03:11Z
Говоритимуть про тих, хто тримає цей берег: в Одесі відбудеться літературний фестиваль PORT
24tv
2026-08-16T16:33:54Z
У Ризі відбудуться «Дні українського кіно в Латвії»
Детектор М
2026-08-16T16:21:19Z
Відома співачка зізналася, чому уникає побачень та тримає чоловіків на відстані
ГЛАВКОМ NET
2026-08-16T15:51:57Z
Власова повернула свій хіт, а Дорофєєва здивувала новою піснею: головні музичні прем'єри тижня
24tv
2026-08-16T15:33:55Z
Фінальні пітчинги «Тисячовесни»: фінансування отримають 545 проєктів
Детектор М
2026-08-16T15:27:14Z
На Хмельниччині засуджено злодійку, яка обікрала знайомого на 400 тисяч гривень
InternetUA
2026-08-16T20:22:48Z
Біля пляжу в Одесі вибухнув невідомий боєприпас – з'явилися кадри
ГЛАВКОМ NET
2026-08-16T20:03:07Z
У Бельгії триває боротьба з найбільшою лісовою пожежею в історії країни
5 UA
2026-08-16T19:51:32Z
Нові подробиці аварії в Угорщині, в якій загинули 12 людей: поліція затримала водія автобуса
24tv
2026-08-16T19:39:57Z
В Одесі люди у балаклавах жорстко затримали чоловіка та застосували газ проти жінки
TSN
2026-08-16T19:36:53Z
ФОП вимагав з ПриватБанку повернути 372 тисяч гривень, вкрадені шахраями - рішення суду
InternetUA
2026-08-16T18:27:54Z
На Сицилії викрали з музею відомі полотна одного з митців доби Ренесансу
Европейская правда
2026-08-16T17:24:16Z
У Швейцарії одна людина загинула і 12 постраждали у ДТП з прогулянковим кінним екіпажем
Европейская правда
2026-08-16T15:42:43Z
Росіяни атакували Запоріжжя КАБами: що відомо
5 UA
2026-08-16T15:42:10Z
Хто має платити за повірку лічильників у 2026 році: важливий нюанс для українців
24tv
2026-08-16T21:00:14Z
Ремонт може обійтися дорожче через економію: на чому не варто заощаджувати
24tv
2026-08-16T20:57:37Z
ДСНС завершила роботи у Києві та показала ліквідацію наслідків
ГЛАВКОМ NET
2026-08-16T20:33:32Z
181 бій за добу: лінія фронту станом на 16 серпня 2026
ГЛАВКОМ NET
2026-08-16T19:21:25Z
Безкоштовне житло для ВПО у Кіровоградській області: де можуть надати необхідну підтримку
Политека
2026-08-16T19:00:48Z
«Оперативний котел»: Світан розкрив деталі масованих ударів по цілях РФ
GlavRed
2026-08-16T18:54:59Z
Київ готується до зими: з початком холодів у столиці працюватиме соціальний патруль
5 UA
2026-08-16T18:48:43Z
Спека не відступає: де в Україні 17 серпня буде +34, а де накриють грози
TSN
2026-08-16T18:48:04Z
Найскладніша ділянка: генерал-майор запасу розповів про ситуацію на фронті та спроби наступу там
24tv
2026-08-16T18:45:44Z
Глава Anthropic назвав недовіру причиною негативного ставлення до ШІ
InternetUA
2026-08-16T21:15:31Z
Страйк у 1021 день: Tesla завершила найдовший трудовий конфлікт у історії Швеції
InternetUA
2026-08-16T20:27:16Z
Подорожчання продуктів у Запоріжжі: ціни суттєво змінили
Политека
2026-08-16T20:00:49Z
Тіньовий експорт нафти з Близького Сходу запобігає ціновому хаосу
ZN UA
2026-08-16T19:54:03Z
Подорожчання проїзду в Кропивницькому: яку ціну було встановлено
Политека
2026-08-16T19:30:56Z
Від 300 до понад 1 000 гривень: які надбавки до пенсії виплатять у вересні
24tv
2026-08-16T19:06:13Z
ЄС заборонив «вічні хімікати» в упаковці для їжі
ZN UA
2026-08-16T19:03:43Z
Перерахунок пенсії в Харківській області: на що можуть розраховувати українці
Политека
2026-08-16T18:00:49Z
Після ударів по Wildberries російська влада шукає способи втримати бізнес від масових збитків
InternetUA
2026-08-16T18:00:48Z
Аналог Starlink: "Флеш" пояснив, чим небезпечна російська система "Рассвет"
24tv
2026-08-16T20:57:11Z
Apple офіційно завершила сервісну епоху iPhone X: що тепер зміниться для власників
InternetUA
2026-08-16T20:22:24Z
Які характеристики смартфона справді важливі у 2026 році
InternetUA
2026-08-16T19:48:12Z
Вчені завели OnlyFans для бабаків: пухнасті зірки вже зібрали тисячі доларів
InternetUA
2026-08-16T18:57:31Z
Bloomberg: Як виглядає рій дронів-убивць зблизька
InternetUA
2026-08-16T18:06:35Z
Яка країна схожа на довгу смугу вздовж океану: її довжина перевищує 4 тисячі кілометрів
24tv
2026-08-16T17:36:06Z
Експерт назвав небезпечні ознаки злому смартфона, які не варто ігнорувати
InternetUA
2026-08-16T17:18:26Z
Що насправді вбиває смартфони швидше за старість
InternetUA
2026-08-16T16:33:32Z
Сантехніки розкрили хитрий трюк: засмічення каналізації зникне за лічені секунди
GlavRed
2026-08-16T16:21:53Z
Спеціальні контракти для студентів: Кремль вербує молодь з окупованих територій на війну
24tv
2026-08-16T21:48:21Z
Україна готова до зустрічі з Лукашенком, якщо це врятує життя — дипломат Чорногор
Фокус
2026-08-16T21:45:56Z
Липень став одним із найкривавіших місяців для Росії – NY Post
ГЛАВКОМ NET
2026-08-16T21:42:13Z
«Почнуть тиснути»: розкрито сценарій масових бунтів у РФ проти режиму Путіна
GlavRed
2026-08-16T21:27:53Z
Будуть знати про кожну поїздку: ФСБ посилює тотальний контроль за росіянами
24tv
2026-08-16T21:15:53Z
"Чекаємо масштабування": "Флеш" сказав, як Україна може боротися з реактивними "Шахедами"
24tv
2026-08-16T20:45:22Z
Переговори про мир Росія може почати не раніше 2028 року — NYT
TSN
2026-08-16T20:36:13Z
Україна в останні місяці "змінює тактику", намагаючись посилити тиск на Путіна, – Sky News
24tv
2026-08-16T20:21:20Z
Україна приєдналася до санкцій ЄС проти Ірану за підтримку росії
5 UA
2026-08-16T20:00:16Z
Плагін-гібридний седан Volkswagen ID.Era 5S розкрив усі технічні деталі
AutoGeek
2026-08-12T12:15:05Z
Dodge відновлює випуск патрульних моделей, адже Ford полишив цей ринок
Топ Жир
2026-08-16T21:30:23Z
У 2027 році Toyota може підготувати для Prius прощальну версію GR Sport
Топ Жир
2026-08-16T16:30:30Z
Одна кнопка в авто допоможе помітно зменшити витрату палива: простий трюк
GlavRed
2026-08-16T13:45:20Z
Через камери заднього огляду відкликали 21 мільйон автівок, але винні не вони
Топ Жир
2026-08-16T12:57:22Z
Здорожчав у 66 разів за 5 хвилин: перший електрокар Ferrari продали за $40 мільйонів
Фокус
2026-08-16T10:57:50Z
Осучаснена легенда: найшвидше авто 90-х отримало наступника
Фокус
2026-08-16T09:36:07Z
Про дорогу хімію можна забути: чим відмити лобове скло авто до блиску
GlavRed
2026-08-15T17:00:50Z
America’s Oldest New Vehicle On Sale Today Is Getting A Color Touchscreen
Топ Жир
2026-08-15T12:42:22Z
Барселона продає 19-річного таланта
Football.ua
2026-08-16T21:54:46Z
Шелестюк після титулу WBO International націлився на золото Олімпіади-2028
Знай
2026-08-16T21:45:43Z
ПСЖ з українцем Забарним сенсаційно програв у матчі за Суперкубок Франції
ZN UA
2026-08-16T21:18:40Z
Циганков відмовився виходити на поле за Жирону
Football.ua
2026-08-16T21:00:42Z
"Кінець історії": промоутер зробив гучну заяву про бій Ф'юрі – Джошуа
24tv
2026-08-16T21:00:34Z
Ланс — володар Суперкубка Франції
Football.ua
2026-08-16T20:45:02Z
Костюк: Ми витримали матч фізично
Football.ua
2026-08-16T20:24:48Z
«Арсенал» розгромив «Манчестер Сіті» та здобув Суперкубок Англії 2026
ГЛАВКОМ NET
2026-08-16T19:54:27Z
Ямаль повернувся з відпустки та взяв участь у гольовій перестрілці проти Базеля
Football.ua
2026-08-16T19:45:56Z