MY.UAНовини
Мазепа проти Петра: як гетьман створив наратив "вітчизни", а цар його вкрав та змінив історію
Мазепа проти Петра: як гетьман створив наратив "вітчизни", а цар його вкрав та змінив історію

Мазепа проти Петра: як гетьман створив наратив "вітчизни", а цар його вкрав та змінив історію

Експерт з інформаційної політики Дмитро Золотухін звертає увагу на історичний епізод російського злодійства на найвищому рівні. Він згадує, як напередодні Полтавської битви гетьман Іван Мазепа вперше застосував термін "вітчизна" до України — а цар Петро спритно підхопив цю ідею та побудував на ній Російську імперію за допомогою іншого українця

ІВАН МАЗЕПА, РЕФЛЕКСИВНЕ УПРАВЛІННЯ ТА "ПРОТИДІЯ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ"

Завдяки книзі "Українська Кліо. Нариси про історію, істориків та пам'ять" авторства історика Сергія Плохія зробив для себе відкриття, про яке раніше не думав.

Так склалося, що перед Полтавською битвою, річницю якої ми відзначили в цьому місяці, між гетьманом Іваном Мазепою та московським царем Петром І відбувався політико-інформаційний "махач", в ході якого використовувалися елементи державної пропаганди, спеціальні інформаційні операції та заходи з рефлексивного контролю з обох сторін.

Іван Мазепа був гетьманом Війська Запорозького з 1687 року. У 1689 році він прибув до Москви підтвердити свою лояльність новому царю Петру І, якому щойно виповнилося 17 років. Мазепі на той момент було вже 50. Коли Мазепа прийняв рішення перейти на бік Карла XII у 1708 році, йому було 69, Карлу XII — 26, а Петру І — 36. Навіть ця проста арифметика показує, хто робив та втілював політичні рішення усвідомлено та з висоти політичного досвіду.

В період з 1689 по 1708 рік козацькі вольності та повноваження внутрішньоукраїнських державних органів управління продовжували скорочуватися з боку московської царської влади.

У жовтні 1708 року Іван Мазепа публікує "Маніфест до народу Малоросії", в якому формулює мотиви та підстави свого політичного рішення перейти на бік Карла XII.

Фактично, Мазепі потрібно було обґрунтувати, як і чому він відступає від клятви, яку він раніше давав і підтверджував російському престолу саме у 1689 році, коли Мазепа і (ще малий п*здюк) Петро I побачилися вперше.

У своїх "стратегічних комунікаціях" Мазепа пояснював, що Москва порушує права та вольності Гетьманщини, хоче знищити козацьку автономію та бажає повного поневолення, зокрема духовного — через інструменти утиску православної церкви та призначення свого лояльного духовенства у церквах і монастирях (нічого не нагадує?).

Щоб розбити наратив про відхід від клятви на вірність особисто царю, Мазепа, фактично, вперше в історії України-Русі впроваджує контр-наратив про себе як "захисника вітчизни", а не царського васала.

Цей наратив повністю змінює логіку легітимації влади, яка мала божественну суть та делегувалася царю, а той вже передавав її гетьману. "Вітчизна" у дискурсі Мазепи ототожнювалася з Гетьманщиною, козацькою автономією та українською традицією. Він активно використовував слово patria (вітчизна), що апелювало до європейського поняття прив’язаності до землі, історії та місцевого суверенітету.

Вживалися також формули на кшталт "munito patri patriae, aecclesiae defensori" — "батько-захисник вітчизни, оборонець церкви".

Важливо Мазепа і Україна: як Пушкін, Чайковський і Бродський воювали з українською ідентичністю

В українському (козацькому) дискурсі XVII–XVIII ст. поняття "отчизна" було запозичене з польської (ojczyzna) і означало переважно рідний край, землю предків, без обов’язкової прив’язки до монарха. Це було радше етнокультурне, а не імперське поняття. Ймовірно, категорія мала відношення і до землі та майна, яка передавалася шляхтичами (дворянами) у спадок своїм дітям.

Таким чином, Мазепа через свої стратегічні комунікації змінив дискурс, а не "протидіяв дезінформації" Петра I.

Петро I використовував комунікаційну інфраструктуру та духовенство, щоб переконати цільову аудиторію в тому, що Мазепа — бреше. Однак, в результаті сам Петро I змушений був взяти на озброєння наративи саме Мазепи. На жаль, наративи були настільки потужними, що, за допомоги Феофана Прокоповича, вони фактично стали фундаментом для Російської імперії.

Слідом за стратегічними комунікаціями Мазепи, Петро I змушений відповідати й публікує власні укази, в яких намагається інтерпретувати наративи у своїх інтересах.

Саме через успішність наративів Мазепи, Перо I змушений вперше в історії царства Московського, яке було побудоване на особистій лояльності сюзерену, використовувати слова "отчизна". В указі від 6 листопада 1708 року Петро протиставляє себе Мазепі, заявляючи, що саме він — справжній оборонець вітчизни та народу, а Мазепа — зрадник, що веде країну до релігійної та культурної руйнації (через альянс зі шведами та уніатами).

Використовується традиційна "технологія оселедця": Мазепу намагаються прив'язати до не-православної віри та її просування на схід, дискредитуючи гетьмана перед простими людьми, які не дуже вміють у критичне мислення.

Потім Петро I за чиєюсь порадою (цю фігню точно не він сам придумав, хоч Микола Костомаров і іншої думки) "розчехляє" свою головну "інформаційну артилерію" — духовенство.

За допомогою наказів, погроз та хабарів функціонерам православної церкви в Україні, на Мазепу готують текст "анафеми" та проголошують її в Троїцькій церкві (нині не існує) міста Глухова (Сумщина).

Сьогодні подібне роблять молоді хунвейбіни, проголошуючи когось "корупціонером" та відлучаючи від народної довіри. Технологія — така сама.

Після поразки Карла XII під Полтавою царська пропаганда, що отримала важливу перемогу "на землі", виходить на новий виток. Українські духовенство та старшина змушені "перевзутися в повітрі", щоб будувати своє подальше майбутнє вже в контексті лояльності царю.

Геніальний політтехнолог свого часу, тодішній ректор Києво-Могилянської академії Феофан Прокопович 24 липня 1709 року на своїй службі у Софійському соборі виголошує "Слово похвальное о преславной над войсками свейскими победе", в якому риторика щодо "вітчизни", яку вкинув у інфопростір Мазепа, вже використовується для возвеличування Петра I.

Прокопович змінює дискурс вживання слова "вітчизна" в римсько-латинському значенні patria та пов'язує його з фігурою монарха, називаючи саме Петра I "батьком вітчизни", що об'єднує народ, державу й імперську ідентичність.

Потім така форма стратегічної комунікації, за результатами роботи Прокоповича, стала офіційно закріпленою у 1721 році.

Таким чином, поняття "вітчизна" втратило свою територіально-культурну автономію й стало синонімом вірності імператору. Після чого наратив конвертувався у підвалини для зведення фундаменту "Російської імперії", яка була наречена "отчізной", а цар — "отцом отчізни".

Неймовірна метаморфоза.

Іншими словами, фактично саме Іван Мазепа створив інформаційну зброю, яку Петро I потім використав для створення "Російської імперії" руками Феофана Прокоповича.

З цієї історії можна зробити два цікавих висновки:

  1. Покладатися на європейських союзників треба, маючи достатню внутрішню спроможність. Бо їх інфантилізм часто може завалити весь проєкт.
  2. Віра і духовність мають набагато важливішу роль, аніж традиційні комунікації. Саме використання церковно-релігійної інфраструктури, що базується на некритичних та нефактологічних комунікаціях — веде до перемоги в геополітичному просторі.

Автор висловлює особисту думку, яка може не співпадати із позицією редакції. Відповідальність за опубліковані дані в рубриці "Думки" несе автор.

Джерело

Важливо Ювілей Івана Мазепи: епізод із "Молитви за гетьмана Мазепу" розкрив логіку цієї історичної постаті
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Згадувані персони
Під російськомовні пісні: колишня Тараса Цимбалюка порозважалась на концерті Лободи
24tv
2026-01-07T09:27:16Z
З високим рейтингом: 2 цікаві серіали для ідеальних вихідних
24tv
2026-01-04T20:06:06Z
Зірка серіалу "Кухня" терміново покинув РФ - що сталося
GlavRed
2026-01-12T04:09:20Z
Король Чарльз отримав незвичайну колекцію у спадок від герцога Віндзорського: він так і не зміг нею скористатися
Фокус
2026-01-12T02:12:48Z
Популярний український співак опинився на милицях - що сталося
GlavRed
2026-01-12T00:51:50Z
Вийшла і задала жару: Камерон Діас вперше за рік з'явилася на червоній доріжці
GlavRed
2026-01-12T00:06:28Z
"Істота, на яку перетворився": 47-річний Мірзоян розповів про кризу середнього віку
GlavRed
2026-01-11T23:27:59Z
Від творців "Зворотного напрямку": про що новий детективний серіал "Скарби"
24tv
2026-01-11T23:27:04Z
Не тільки Даша: наречений Квіткової показав найважливіших жінок у своєму житті
GlavRed
2026-01-11T22:18:28Z
Гуманітарна допомога для пенсіонерів у Кіровоградській області: за якою адресою можна отримати бажану підтримку
Политека
2026-01-12T03:30:58Z
Захитування в дорозі: як зупинити нудоту, якщо ви в літаку, авто чи човні
Знай
2026-01-11T22:33:52Z
Вінігрет стане ще смачнішим: ось що треба додати до салату
24tv
2026-01-11T21:51:42Z
Грошова допомога на перевірку здоров'я для пенсіонерів в Запоріжжі: що важливо знати про умови отримання
Политека
2026-01-11T21:00:43Z
Лікарі роблять неможливе: як допомагають пораненим військовим за програмою ReBone
24tv
2026-01-11T19:39:54Z
Пастка "уколів стрункості": чому вага повертається вчетверо швидше — дослідження
TSN
2026-01-11T19:06:19Z
Кращого напою для здоров'я мозку годі й шукати: що радять вживати дієтологи
GlavRed
2026-01-11T18:36:15Z
Дослідники виявили несподівану користь від жуйки
TSN
2026-01-11T14:36:55Z
Чи роблять комп'ютерні ігри розумнішими: неочікуваний висновок учених, які порівняли шахи та інші заняття
InternetUA
2026-01-11T11:03:18Z
Дефіцит продуктів в Україні: с чим виникла критична нестача товарів
Политека
2026-01-12T04:30:52Z
Скільки доведеться заплатити за 100 доларів наступного тижня: банкір назвав суму у гривні
Хвиля
2026-01-12T04:30:23Z
ПФУ пояснив, як українцям за кордоном не втратити страховий стаж для пенсії
Хвиля
2026-01-12T04:06:59Z
Ви будете вражені: чи має насправді венесуельська нафта вплив на ринок
24tv
2026-01-12T04:03:57Z
Їх заборонено ловити зараз: уряд затвердив зміни
24tv
2026-01-12T04:03:33Z
"Нафтогаз" поверне частину грошей: що треба зробити споживачам
Знай
2026-01-12T03:12:05Z
«Укрзалізниця» скасувала два рейси на Житомирщині через обстріли
TSN
2026-01-12T00:54:35Z
Яка буде пенсія, якщо маєш неперервний стаж 31 рік
24tv
2026-01-12T00:06:38Z
Ви будете вражені: саме у цій країні Європи найдоступніше житло
24tv
2026-01-11T23:33:57Z
Безкоштовні продукти для ВПО у Дніпропетровській області: українцям розповіли, як отримати допомогу
Политека
2026-01-12T05:30:57Z
Британія розроблятиме балістичні ракети для України, здатні літати на 500 км
Европейская правда
2026-01-12T05:27:55Z
Цікаві та теплі привітання зі Всесвітнім днем доньки
24tv
2026-01-12T05:03:54Z
Російська армія втратила на війні проти України ще 1 060 військових
УкраинФорм
2026-01-12T04:57:52Z
Найщиріші привітання з Днем ангела Тетяни 2026: теплі слова у прозі, віршах і картинках
24tv
2026-01-12T04:39:09Z
Яке церковне свято у понеділок, 12 січня: що не можна робити в Тетянин день
24tv
2026-01-12T04:33:24Z
Понад 50 солдатів Бундесверу звинувачуються у нацизмі і сексуальних домаганнях – FT
Украинская правда
2026-01-12T04:24:39Z
"Мама змушує пити дитину молоко": у мережі розгорівся скандал через текст у підручнику для 3-го класу
Знай
2026-01-12T04:21:53Z
Робота для пенсіонерів у Дніпрі: де платять від 50 тисяч гривень на місяць
Политека
2026-01-12T04:00:32Z
«Двійники існують»: ексголова MI6 розповів, коли Путін використовує підставних осіб
Комсомольская правда
2026-01-12T05:33:25Z
Чого добивається ворог, завдаючи масованих ударів по Одещині
Знай
2026-01-12T05:21:18Z
Президент США зробив курйозну заяву про оборону Гренландії
ГЛАВКОМ NET
2026-01-12T05:15:28Z
Трамп анонсував дії США щодо Ірану: "Завдамо дуже сильного удару там, де це боляче"
Фокус
2026-01-12T05:15:27Z
Трамп заявив, що лідери Ірану попросили про переговори на тлі масових протестів
Комсомольская правда
2026-01-12T05:01:13Z
Кронпринц Ірану заявив про «новий етап національного повстання»
ГЛАВКОМ NET
2026-01-12T04:36:01Z
"Він буде безшабашним". Чи погодить Рада призначення Федорова в Міноборони і що це змінить
Лига
2026-01-12T04:06:38Z
Трамп заявив, що США розглядають різні варіанти реагування на протести в Ірані
ГЛАВКОМ NET
2026-01-12T03:51:24Z
Росія посилює контроль над інтернетом
ГЛАВКОМ NET
2026-01-12T03:45:18Z
У Франції сотні туристів ночували у спортзалах через снігопади в Альпах
УкраинФорм
2026-01-12T00:39:52Z
ПриватБанк вимагає від жінки 31 799 гривень за кредит, оформлений шахраями — що вирішив суд
InternetUA
2026-01-11T20:15:49Z
Чоловік заявив у ТЦК, що його не можуть мобілізувати з двох причин: що вирішив суд
ГЛАВКОМ NET
2026-01-11T17:18:15Z
Чоловік намагався "ефектно" освідчитися коханій і ледь не підірвав квартиру
TSN
2026-01-11T17:12:07Z
Вибухова пропозиція руки та серця: за освідчення з гранатою хмельничанину дали 3 роки тюрми
24tv
2026-01-11T17:09:32Z
Масштабна пожежа у Києві: двоє людей загинули
TSN
2026-01-11T16:51:20Z
У Німеччині в потязі евакуювали пасажирів після виявлення чоловіка з мачете
Европейская правда
2026-01-11T16:42:03Z
Неподалік кордону з Польщею сталася аварія: дорогу перекрито - що відомо
TSN
2026-01-11T16:24:55Z
Сотні пасажирів чекали на відправку: прикордонники на 9 годин затримали поїзд Дніпро – Холм
24tv
2026-01-11T16:03:08Z
У США випустили бойлер із функцією видобутку криптовалюти
InternetUA
2026-01-12T05:33:03Z
Огляд ноутбука Lenovo ThinkPad X1 2-in-1 Gen 10: утилітарний та амбіційний трансформер
ITC
2026-01-12T05:03:06Z
Meizu 22 Air скасовано через різке зростання цін на пам’ять
InternetUA
2026-01-12T05:01:20Z
Існували мільйони років тому, але вже були небезпечними: які тварини полювали на наших предків
24tv
2026-01-12T04:45:17Z
Microsoft дала можливість повністю видалити Copilot з Windows 11
InternetUA
2026-01-12T04:03:56Z
Як платити за YouTube Premium у 2026 році менше
24tv
2026-01-12T04:03:41Z
Інтернет-сервіси РФ тепер зберігатимуть повідомлення користувачів упродовж трьох років - ЦПД
УкраинФорм
2026-01-12T04:03:40Z
Підземні таємниці Землі: археологи розкрили життя останніх неандертальців
GlavRed
2026-01-12T03:39:36Z
Qualcomm може довірити частину виробництва процесорів Samsung
InternetUA
2026-01-12T02:33:44Z
У ЗСУ показали, як південніше Покровська уразили дронами російську колону
УкраинФорм
2026-01-12T05:33:48Z
"Посилення контролю": У Полтаві через ЦНАПи шукатимуть ухилянтів та доставлятимуть у ТЦК
24tv
2026-01-12T05:24:43Z
У Києві двічі за ніч оголошували тривогу через дрони РФ: що відомо про наслідки
GlavRed
2026-01-12T05:12:30Z
Втрати ворога станом на 12 січня 2026 року – Генштаб ЗСУ
ГЛАВКОМ NET
2026-01-12T05:03:47Z
Грошова допомога для ВПО у Львові: через що неочікувано можна втратити виплати
Политека
2026-01-12T05:00:45Z
Гороскоп на 12 січня для всіх знаків зодіаку: день внутрішньої свободи й чесних намірів
Вива
2026-01-12T05:00:44Z
По Одесі вдарили російські дрони: в одному з районів частково немає світла – фото
Лига
2026-01-12T04:54:26Z
Віддав війні понад десятиліття: на Львівщині попрощаються з 51-річним Ігорем Печенюком
24tv
2026-01-12T04:39:04Z
Єдина "мова", яку розуміють росіяни
GlavRed
2026-01-12T04:18:58Z
Канапки зі шпротами, які стануть улюбленими: секрет у намазці
24tv
2026-01-12T04:18:51Z
Цю фортецю не зміг взяти ніхто, крім козаків 400 років тому
24tv
2026-01-12T03:33:44Z
Відкриється грошовий потік: яким знакам зодіаку ось-ось неймовірно пощастить
GlavRed
2026-01-12T02:42:27Z
Гороскоп на тиждень 12-18 січня: розваги Козорогів, гордість Тельців та перешкоди Терезів
Знай
2026-01-12T02:33:45Z
Названо ефективні способи, як вберегти тепло в оселі
24tv
2026-01-11T20:12:40Z
Ці топові заклади у Буковелі варто відвідати всім туристам: ось чому
24tv
2026-01-11T20:12:10Z
Яку рибу можна зловити у січні: важливі поради для рибалок
24tv
2026-01-11T20:06:42Z
12 продуктів, які ви ніколи не думали заморожувати, але дарма: зробіть сьогодні
Знай
2026-01-11T19:21:38Z
Це не Греція: прихована перлина Європи, яка налічує аж 2 тисячі островів
24tv
2026-01-11T18:00:30Z
«Реал» Луніна поступився «Барселоні» у фіналі престижного турніру
ГЛАВКОМ NET
2026-01-11T23:24:19Z
Юна Каріна Козлова стала авторкою другого національного рекорду
ГЛАВКОМ NET
2026-01-11T23:06:33Z
Барселона перемогла Реал і стала володарем Суперкубка Іспанії
Football.ua
2026-01-11T23:00:59Z
Фристайліст Гаврюк виборов першу в кар'єрі медаль Кубка світу
ГЛАВКОМ NET
2026-01-11T22:42:00Z
Ювентус та Мілан розглядають обмін Гатті та Лофтус-Чіка на правах оренди
Football.ua
2026-01-11T22:30:05Z
Інтер і Наполі зіграли внічию у центральному матчі 20-го туру Серії A
Football.ua
2026-01-11T22:09:00Z
Ф'юрі знищив суперника на вечорі боксу у Німеччині: рефері довелося втрутитися у бій
24tv
2026-01-11T22:03:38Z
Брентфорд проявляє інтерес до нападника Лаціо Маттео Канчельєрі
Football.ua
2026-01-11T21:30:44Z
Барселона виграла Суперкубок Іспанії у неймовірному фіналі проти Реала
24tv
2026-01-11T21:12:10Z
Підліток на Мустангі розігнався до 154 миль/год, але поліцейська машина виявилася не менш швидкою
Топ Жир
2026-01-12T02:30:11Z
Електрокар від Infiniti може стати проривом для бренда
Топ Жир
2026-01-11T21:27:30Z
Renault витратила 30 мільйонів доларів на адаптацію французького аналога 911 для американського ринку та випустила лише 12 екземплярів
Топ Жир
2026-01-11T19:42:20Z
Чи варто закривати радіатор картоном: фахівці дали чітку відповідь
GlavRed
2026-01-11T18:48:33Z
3 популярні моделі автомобілів, з яких видаляnь Apple CarPlay
24tv
2026-01-11T17:03:15Z
Як у Брешії зародився відомий автовиробник
AutoCentre
2026-01-11T16:30:09Z
Новий Infiniti QX80 Sport 2026 року: покращений дизайн та керування, але один недолік залишається
Топ Жир
2026-01-11T16:15:42Z
Купівля Corvette за понад 300 тисяч доларів обернулася втратою 60 тисяч за кілька тижнів
Топ Жир
2026-01-11T14:42:58Z
Дволикий Янус: американець створив незвичне авто з двома передніми частинами
Фокус
2026-01-11T14:06:11Z