MY.UAНовини
Мазепа проти Петра: як гетьман створив наратив "вітчизни", а цар його вкрав та змінив історію
Мазепа проти Петра: як гетьман створив наратив "вітчизни", а цар його вкрав та змінив історію

Мазепа проти Петра: як гетьман створив наратив "вітчизни", а цар його вкрав та змінив історію

Експерт з інформаційної політики Дмитро Золотухін звертає увагу на історичний епізод російського злодійства на найвищому рівні. Він згадує, як напередодні Полтавської битви гетьман Іван Мазепа вперше застосував термін "вітчизна" до України — а цар Петро спритно підхопив цю ідею та побудував на ній Російську імперію за допомогою іншого українця

ІВАН МАЗЕПА, РЕФЛЕКСИВНЕ УПРАВЛІННЯ ТА "ПРОТИДІЯ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ"

Завдяки книзі "Українська Кліо. Нариси про історію, істориків та пам'ять" авторства історика Сергія Плохія зробив для себе відкриття, про яке раніше не думав.

Так склалося, що перед Полтавською битвою, річницю якої ми відзначили в цьому місяці, між гетьманом Іваном Мазепою та московським царем Петром І відбувався політико-інформаційний "махач", в ході якого використовувалися елементи державної пропаганди, спеціальні інформаційні операції та заходи з рефлексивного контролю з обох сторін.

Іван Мазепа був гетьманом Війська Запорозького з 1687 року. У 1689 році він прибув до Москви підтвердити свою лояльність новому царю Петру І, якому щойно виповнилося 17 років. Мазепі на той момент було вже 50. Коли Мазепа прийняв рішення перейти на бік Карла XII у 1708 році, йому було 69, Карлу XII — 26, а Петру І — 36. Навіть ця проста арифметика показує, хто робив та втілював політичні рішення усвідомлено та з висоти політичного досвіду.

В період з 1689 по 1708 рік козацькі вольності та повноваження внутрішньоукраїнських державних органів управління продовжували скорочуватися з боку московської царської влади.

У жовтні 1708 року Іван Мазепа публікує "Маніфест до народу Малоросії", в якому формулює мотиви та підстави свого політичного рішення перейти на бік Карла XII.

Фактично, Мазепі потрібно було обґрунтувати, як і чому він відступає від клятви, яку він раніше давав і підтверджував російському престолу саме у 1689 році, коли Мазепа і (ще малий п*здюк) Петро I побачилися вперше.

У своїх "стратегічних комунікаціях" Мазепа пояснював, що Москва порушує права та вольності Гетьманщини, хоче знищити козацьку автономію та бажає повного поневолення, зокрема духовного — через інструменти утиску православної церкви та призначення свого лояльного духовенства у церквах і монастирях (нічого не нагадує?).

Щоб розбити наратив про відхід від клятви на вірність особисто царю, Мазепа, фактично, вперше в історії України-Русі впроваджує контр-наратив про себе як "захисника вітчизни", а не царського васала.

Цей наратив повністю змінює логіку легітимації влади, яка мала божественну суть та делегувалася царю, а той вже передавав її гетьману. "Вітчизна" у дискурсі Мазепи ототожнювалася з Гетьманщиною, козацькою автономією та українською традицією. Він активно використовував слово patria (вітчизна), що апелювало до європейського поняття прив’язаності до землі, історії та місцевого суверенітету.

Вживалися також формули на кшталт "munito patri patriae, aecclesiae defensori" — "батько-захисник вітчизни, оборонець церкви".

Важливо Мазепа і Україна: як Пушкін, Чайковський і Бродський воювали з українською ідентичністю

В українському (козацькому) дискурсі XVII–XVIII ст. поняття "отчизна" було запозичене з польської (ojczyzna) і означало переважно рідний край, землю предків, без обов’язкової прив’язки до монарха. Це було радше етнокультурне, а не імперське поняття. Ймовірно, категорія мала відношення і до землі та майна, яка передавалася шляхтичами (дворянами) у спадок своїм дітям.

Таким чином, Мазепа через свої стратегічні комунікації змінив дискурс, а не "протидіяв дезінформації" Петра I.

Петро I використовував комунікаційну інфраструктуру та духовенство, щоб переконати цільову аудиторію в тому, що Мазепа — бреше. Однак, в результаті сам Петро I змушений був взяти на озброєння наративи саме Мазепи. На жаль, наративи були настільки потужними, що, за допомоги Феофана Прокоповича, вони фактично стали фундаментом для Російської імперії.

Слідом за стратегічними комунікаціями Мазепи, Петро I змушений відповідати й публікує власні укази, в яких намагається інтерпретувати наративи у своїх інтересах.

Саме через успішність наративів Мазепи, Перо I змушений вперше в історії царства Московського, яке було побудоване на особистій лояльності сюзерену, використовувати слова "отчизна". В указі від 6 листопада 1708 року Петро протиставляє себе Мазепі, заявляючи, що саме він — справжній оборонець вітчизни та народу, а Мазепа — зрадник, що веде країну до релігійної та культурної руйнації (через альянс зі шведами та уніатами).

Використовується традиційна "технологія оселедця": Мазепу намагаються прив'язати до не-православної віри та її просування на схід, дискредитуючи гетьмана перед простими людьми, які не дуже вміють у критичне мислення.

Потім Петро I за чиєюсь порадою (цю фігню точно не він сам придумав, хоч Микола Костомаров і іншої думки) "розчехляє" свою головну "інформаційну артилерію" — духовенство.

За допомогою наказів, погроз та хабарів функціонерам православної церкви в Україні, на Мазепу готують текст "анафеми" та проголошують її в Троїцькій церкві (нині не існує) міста Глухова (Сумщина).

Сьогодні подібне роблять молоді хунвейбіни, проголошуючи когось "корупціонером" та відлучаючи від народної довіри. Технологія — така сама.

Після поразки Карла XII під Полтавою царська пропаганда, що отримала важливу перемогу "на землі", виходить на новий виток. Українські духовенство та старшина змушені "перевзутися в повітрі", щоб будувати своє подальше майбутнє вже в контексті лояльності царю.

Геніальний політтехнолог свого часу, тодішній ректор Києво-Могилянської академії Феофан Прокопович 24 липня 1709 року на своїй службі у Софійському соборі виголошує "Слово похвальное о преславной над войсками свейскими победе", в якому риторика щодо "вітчизни", яку вкинув у інфопростір Мазепа, вже використовується для возвеличування Петра I.

Прокопович змінює дискурс вживання слова "вітчизна" в римсько-латинському значенні patria та пов'язує його з фігурою монарха, називаючи саме Петра I "батьком вітчизни", що об'єднує народ, державу й імперську ідентичність.

Потім така форма стратегічної комунікації, за результатами роботи Прокоповича, стала офіційно закріпленою у 1721 році.

Таким чином, поняття "вітчизна" втратило свою територіально-культурну автономію й стало синонімом вірності імператору. Після чого наратив конвертувався у підвалини для зведення фундаменту "Російської імперії", яка була наречена "отчізной", а цар — "отцом отчізни".

Неймовірна метаморфоза.

Іншими словами, фактично саме Іван Мазепа створив інформаційну зброю, яку Петро I потім використав для створення "Російської імперії" руками Феофана Прокоповича.

З цієї історії можна зробити два цікавих висновки:

  1. Покладатися на європейських союзників треба, маючи достатню внутрішню спроможність. Бо їх інфантилізм часто може завалити весь проєкт.
  2. Віра і духовність мають набагато важливішу роль, аніж традиційні комунікації. Саме використання церковно-релігійної інфраструктури, що базується на некритичних та нефактологічних комунікаціях — веде до перемоги в геополітичному просторі.

Автор висловлює особисту думку, яка може не співпадати із позицією редакції. Відповідальність за опубліковані дані в рубриці "Думки" несе автор.

Джерело

Важливо Ювілей Івана Мазепи: епізод із "Молитви за гетьмана Мазепу" розкрив логіку цієї історичної постаті
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Згадувані персони
Почему утром появляются отеки на лице: от бытовых привычек до гормональных и системных сбоев
TSN
2026-10-23T09:06:55Z
Диабет и группа крови: исследователи обнаружили неожиданную связь
TSN
2026-10-21T17:33:37Z
ТОП-9 продуктов, которые убивают сердце: один из них есть в каждом холодильнике
Comments UA
2026-10-22T20:09:19Z
Большая афера со сном: ученые разоблачили главную ложь об осеннем переводе часов
TSN
2026-10-22T12:21:40Z
Упадет на дом или авто: пять признаков того, что дерево во дворе умирает
GlavRed
2026-10-23T07:52:08Z
Почти 200 генераторов будут питать больницы Днепра во время отключений света
Знай
2026-10-23T06:21:06Z
Не спешите включать батареи: эксперт предупредила о скрытых проблемах
TSN
2026-10-21T14:36:32Z
Какой полезный завтрак можно есть каждый день: диетологи назвали беспроигрышный вариант
UAToday
2026-10-12T09:03:59Z
Украинцам могут удвоить стаж для пенсии: какие условия следует выполнить
Знай
2026-10-15T09:21:40Z
Дмитрий Гордон на редком фото показал, как выглядят его родители
TSN
2026-10-22T11:09:54Z
Похудел и поседел: Иво Бобул удивил изменениями до неузнаваемости
Фокус
2026-10-22T13:22:11Z
Фитнес-модель Хоуп Билл посветила идеальной фигурой в бикини: фото
Gazeta UA
2026-10-23T01:06:08Z
TAYANNA изнутри показала арендованную квартиру, где сейчас живет с 13-летним сыном
TSN
2026-10-22T15:06:09Z
Во Львове скончался народный артист Украины Федор Стригун
Комсомольская правда
2026-10-23T10:21:01Z
"Продаю квартиру": звезда "Дизель шоу" раскрыла, куда переезжает из Киева
GlavRed
2026-10-23T10:12:31Z
Шорты и хвост: худющую Пугачеву засняли на улице с Галкиным
GlavRed
2026-10-12T09:57:06Z
Аукцион во Франции побил все рекорды: чем примечательна картина Моне за 50 миллионов евро
Фокус
2026-10-23T01:46:51Z
Новый роман Дженнифер Лопес вызывает беспокойство, — СМИ
Фокус
2026-10-22T13:12:58Z
Отмечал день рождения дочери и изнасиловал ребёнка: в Одесской области задержали 32-летнего мужчину
TSN
2026-10-21T17:24:43Z
В Подмосковье атакован "75 Арсенал": что известно о предприятии Минобороны РФ
Фокус
2026-10-22T05:31:21Z
Мужчину арестовали после разговора с искусственным интеллектом: что он рассказал чату
TSN
2026-10-22T22:33:48Z
Мощное землетрясение всколыхнуло Китай: десятки погибших и пострадавших в Тибете
TSN
2026-10-23T00:37:21Z
Россияне атаковали Днепропетровскую область: двое раненых, повреждена инфраструктура. ФОТО
Новости Украины
2026-10-23T10:30:34Z
Тибет всколыхнул мощное землетрясение: 16 погибших
Gazeta UA
2026-10-23T10:03:35Z
РФ ударила по образовательной инфраструктуре Украины - повреждены университеты в Киеве, Кременчуге и Умани
Комсомольская правда
2026-10-21T11:40:58Z
«Увидел сзади кровавый след»: энергетик потряс всех рассказом о нападении РФ на ТЭС
TSN
2026-10-21T10:43:56Z
Неожиданные источники смертельных пожаров: названа наиболее опасная техника в доме
Фокус
2026-10-22T10:12:44Z
Как почистить орехи без молотка за 5 минут
AgroNews
2026-10-20T19:21:53Z
В чем ваша суперсила: астролог раскрыл тайные способности каждого знака зодиака
Gazeta UA
2026-10-22T03:03:59Z
Рыбы и Дева рискуют потерять все деньги в 2027 году: астролог назвала причину
Знай
2026-10-23T07:52:13Z
Удача уже близко: эти четыре знака Зодиака с сегодняшнего дня ждут незабываемые изменения в жизни
Comments UA
2026-10-23T07:00:17Z
Ложь выдают не глаза: психологи объяснили, как распознать обман во время разговора
TSN
2026-10-23T10:21:51Z
Лицо кажется шире из-за прически: пять деталей, которые портят образ
TSN
2026-10-23T10:21:11Z
Не мусор, а сокровище: зачем всё больше людей собирают луковую шелуху в банки
GlavRed
2026-10-16T01:54:03Z
107-летний мужчина из Уэльса раскрыл секрет долголетия: что он ел всю жизнь?
MY.UA
2026-10-18T17:37:05Z
Гороскоп на сегодня, 23 октября: кому звезды подскажут верный шаг, а кому придется пересмотреть планы
Знай
2026-10-23T04:00:28Z
Черная точка в кругу: что это за дорожный знак и почему он сбивает с толку всех водителей
TSN
2026-10-18T14:06:09Z
Забронированный номер не выдадут: водителей предупредили об ошибке с типом транспорта
Знай
2026-10-22T17:36:41Z
Одна кнопка в авто усиливает запотевание окон: что не стоит делать в дождь
GlavRed
2026-10-19T14:36:45Z
Porsche отказалась от электрического суперкара: причина удивит даже фанатов бренда
Фокус
2026-10-20T10:07:40Z
В Горишних Плавнях разбитую Tesla Model 3 превратили в пикап
Фокус
2026-10-23T10:28:57Z
В линейке появился Trail: Ford обновила Mustang Mach-E и пересмотрела цены на большинство версий
Фокус
2026-10-23T09:51:26Z
Конкурент Ford Puma: чем удивит новый Hyundai Bayon
Фокус
2026-10-13T07:27:09Z
Почему гибрид может разочаровать: пять недостатков, о которых в автосалоне умалчивают
Фокус
2026-10-12T14:03:01Z
Продажи электромобилей в ЕС выросли почти на 73% в год
Gazeta UA
2026-10-23T06:36:22Z
В Раде ошеломили: как одна фраза Зеленского остановила мирные переговоры
Comments UA
2026-10-22T22:21:04Z
Только после этого у Путина исчезнет желание воевать: эксперт ошарашил категорическим ультиматумом
Comments UA
2026-10-21T09:12:44Z
Зеленского могут заменить: какой сценарий США готовят для Украины
Comments UA
2026-10-22T16:33:50Z
Три часа тет-а-тет с Путиным: что Уиткофф привез в Кремль и чем всё закончилось
GlavRed
2026-10-21T16:18:08Z
Песков заявил, что трехсторонние переговоры по войне в Украине состоятся в Абу-Даби
Комсомольская правда
2026-10-23T10:30:17Z
Новая встреча Зеленского и Мадяра под вопросом: что происходит
TSN
2026-10-23T10:21:29Z
Скандал в Вашингтоне: Трамп соврал о единогласной поддержке его дружбы с Путиным. ВИДЕО
Новости Украины
2026-10-22T16:33:55Z
Путин сделает пятый зимний сезон для Украины катастрофой: на Западе шокировали последствия
Comments UA
2026-10-21T13:45:53Z
Трампа спросили, считает ли он Путина гуманистом: что ответил президент США
Фокус
2026-10-22T08:18:41Z
Перевод часов 25 октября: украинцы получат лишний час, но есть нюанс с "зимним временем"
Знай
2026-10-23T10:21:35Z
Пенсию приостановят с 2027: украинцам дали время до 31 декабря
Знай
2026-10-22T18:33:26Z
23 октября – какой сегодня церковный праздник, что сегодня нельзя делать, приметы и традиции этого дня
Комсомольская правда
2026-10-23T02:34:37Z
Елена-Кристина Лебедь и Павел Розенко восемь лет вместе: как тайно обручились и почему не женятся
TSN
2026-10-23T04:51:00Z
Более 300 баллистических ракет в месяц: в Воздушных силах сделали неутешительное предупреждение об ударах РФ
TSN
2026-10-23T10:30:00Z
Сообщество TOXIC TAX Administration в Facebook опровергло свои заявления в отношении адвоката Дениса Статникова
Новости Украины
2026-10-23T10:21:15Z
РФ собрала 40 тысяч войск у границы и готовит штурмы: какая область Украины под угрозой
Comments UA
2026-10-23T08:42:05Z
107-летняя бабушка раскрыла секрет долголетия: каждый день она ест одинаковое блюдо
TSN
2026-10-21T15:06:55Z
Россия атаковала Украину новой модификацией «Герани-5»: Флэш раскрыл ее опасные особенности
TSN
2026-10-23T05:54:03Z
Налог на денежные переводы от родственников: кому и в каких случаях придется платить
TSN
2026-10-23T05:06:06Z
Газ перекроют прямо в квартире: за какие нарушения отключают даже без долгов
Знай
2026-10-23T02:37:01Z
Тарифы на газ с 1 ноября: что изменится в счетах украинцев и к чему следует подготовиться
TSN
2026-10-22T06:45:18Z
Свет будут отключать в пятницу с 6 утра до полуночи: Укренерго ввело графики на 1–2 очереди
Знай
2026-10-23T01:51:50Z
Россия больше не сможет бить дронами: Украина готовит сильный ход на границах с ЕС—FT
TSN
2026-10-23T10:21:32Z
Пенсии пересчитают трижды за 2027 год: минимальные выплаты вырастут до 3818 гривен
Знай
2026-10-23T09:36:17Z
Ощадбанк может заблокировать пенсионные счета: восемь операций вызовут подозрение банка
Знай
2026-10-22T17:12:34Z
Пашни вместо домов, заводов или торговых центров: почему Госгеокадастр не смог назвать масштабы изменений
Comments UA
2026-10-21T14:36:44Z
Курс валют на 22 октября: сколько стоят доллар, евро и злотый
UAToday
2026-10-22T07:36:37Z
Под чешским городом лежит золотой клад на миллиарды: почему местные власти выступили против его добычи
Comments UA
2026-10-21T18:15:10Z
Последний шанс для "Киевгорстроя": почему миллиарды из бюджета могут не спасти квартиры в долгостроях
TSN
2026-10-23T05:06:58Z
Россия теряет захваченные территории: в США оценили последствия украинского контрнаступления
Comments UA
2026-10-23T05:42:19Z
"Атеш" заявляет, что командование РФ отправляет раненых в штурмы под Добропольем
Gazeta UA
2026-10-23T05:24:31Z
ДСНС изъяла остатки баллистической ракеты возле многоэтажек в Киеве: повреждено остекление домов
Знай
2026-10-23T10:21:55Z
Какой будет погода в последнюю неделю октября 2026 года: ожидать ли заморозки
TSN
2026-10-23T10:21:45Z
Ноябрь принесет большие деньги тем, кто родился в эти даты: проверьте свой день рождения
Gazeta UA
2026-10-20T03:03:02Z
Россияне нанесли удары по частным домам в Харькове и телекомпании в Кременчуге
Новости Украины
2026-10-22T10:01:36Z
Киев и область накроют продолжительные дожди: какая погода ожидается в столичном регионе 23 октября
TSN
2026-10-23T04:42:05Z
Риски космического масштаба: как Илон Маск уничтожил доверие мировых гигантов и рискует потерять клиентов
Новости Украины
2026-10-22T21:03:19Z
Скорпионы, Тельцы, Львы и Водолеи выйдут из чёрной полосы: Плутон возобновил прямое движение
Знай
2026-10-22T12:06:03Z
Monobank интегрировал ChatGPT и Claude в monoмаркет: покупки теперь текстовыми командами
Знай
2026-10-23T04:57:40Z
В первой телевизионной рекламе Grand Theft Auto VI не нашлось места для упоминания Xbox Series X|S
GameMag
2026-10-21T18:33:15Z
Достойный конкурент MacBook Pro: вышел ноутбук Dell с 128 ГБ оперативной памяти
Фокус
2026-10-23T09:42:50Z
Вышла зарядная станция Bluetti Apex 200 емкостью 2,56 кВт·ч: что о ней известно
Фокус
2026-10-23T09:22:44Z
Вторая Земля с двумя солнцами: ученые обнаружили неожиданную возможность в соседней звездной системе
Comments UA
2026-10-17T14:12:17Z
Крик обладает скрытой суперсилой: ученые выяснили, почему его невозможно игнорировать
Comments UA
2026-10-19T20:15:11Z
ТЦК насильно отбирают телефон: 4 шага, которые помогут себя защитить
Знай
2026-10-14T05:15:29Z
Элина Свитолина "кинула" Монфиса по телефону — СМИ
TSN
2026-10-21T21:27:42Z
"Унизил Америку так, как никто за 80 лет": легенда НХЛ разнес посланника Трампа через Путина
Comments UA
2026-10-22T09:12:58Z
Развод Элины Светолиной: почему ушла от старшего на 8 лет теннисиста и как будут воспитывать дочь
TSN
2026-10-20T04:54:42Z
Элина Свитолина объявила о разводе: невозможно вернуться к себе в браке
MY.UA
2026-10-19T07:39:20Z
"Барселона" — "Реал": где и когда смотреть первое Эль-Класико сезона
ZN UA
2026-10-23T08:05:26Z
9 форматов УПЛ смоделировали на 1,8 млн сезонов: где интрига держится до финиша
Знай
2026-10-23T04:36:49Z
Развод Элины Свитолиной: Гаэль Монфис досрочно ушел из большого тенниса
Фокус
2026-10-20T06:45:34Z
Конец истории любви Элины Свитолиной и Гаэля Монфиса: Брак заканчивается, семья — нет
Комсомольская правда
2026-10-19T15:31:05Z
"Полесье" вдесятером разгромило "Динамо" 3:1: хет-трик Краснопира назвали рекордом УПЛ
Знай
2026-10-20T00:30:47Z