MY.UAНовости
Стихотворение, напугавшее империю: как «Любіть Україну» стало символом несокрушимости
Стихотворение, напугавшее империю: как «Любіть Україну» стало символом несокрушимости

Стихотворение, напугавшее империю: как «Любіть Україну» стало символом несокрушимости

Стихотворение, напугавшее империю: как «Любіть Україну» стало символом несокрушимости

В конце прошлого года весь мир облетело видео украинского военного, освобожденного из российского плена. Только что вернувшись на родную землю, он устало, но гордо читал стихотворение Владимира Сосюры: «Любіть Україну, як сонце, любіть, // Як вітер, і трави, і води, // В годину щасливу і в радості мить, // Любіть у годину негоди…». Поэзия звучит как клятва, как искреннее признание в любви — пережитое, выстраданное, но несокрушимое. То, что остается в сердце навсегда.

И сегодняшний день напоминает о печальной истории, связанной с этим стихом: 2 июля далекого 1951 года в газете «Правда» появилась скандально известная разгромная статья, с которой началась настоящая травля Сосюры именно за «Любіть Україну».

«Любіть Україну» — поэзия победы

Это поэтическое произведение Владимир Сосюра написал в Киеве в 1944 году — спустя некоторое время после освобождения города от фашистских захватчиков вследствие масштабного советского контрнаступления. Тогда везде царил подъем — враг был отброшен, люди возвращались домой, начиналось восстановление. Сосюра как раз вернулся из эвакуации из Башкортостана, куда выехал в 1941 году вместе с семьей, когда немецкие войска захватили Киев. Вернуться на родину было самой большой мечтой поэта во время эвакуации. Эта мечта давала ему не только творческое вдохновение, но и силы жить дальше в очень непростых обстоятельствах. Сразу после возвращения он вместе с другими киевлянами, среди которых были и его коллеги-литераторы, разбирал завалы на Крещатике.

И именно на волне этого всенародного подъема появилось стихотворение «Любіть Україну», максимально впитавшее в себя эту общую эмоцию. «Повний щастя перемоги і радості повороту на Україну, у 1944 році я написав вірш «Любіть Україну», який студенти просили по кілька разів читати їм на літвечорах», — писал Сосюра. Вторая мировая война еще продолжалась, украинские земли были опустошены, люди пережили и ужасы оккупации, и гибель близких, и страшные вести о кровопролитных боях. Для них это стихотворение было как глоток свежего воздуха, как вера в будущее, в Родину. И как бы это ни раздражало советскую власть, это была любовь не к империи советов, а именно к Украине. Украине, заплатившей высокую цену за победу и выстоявшую. И огромная популярность стихотворения «Любіть Україну» в то время как раз и была связана с запросом на идентичность. Запросом, объединяющим украинцев и дающим силы бороться за Украину и сегодня. Поэтому не удивительно, что студенты просили Сосюру читать это стихотворение еще и еще.

Цензура и контроль: реакция советской власти

Как реагировала на такую народную любовь власть? Сначала довольно сдержанно, как для сталинских времен. Но поэзию все же подвергли редактированию: некоторые строки пришлось изменить по требованию цензуры. Особое недовольство вызывало отсутствие упоминаний «о старшем брате» и «дружбе народов». Поэтому пришлось Сосюре заменить самый сильный момент стихотворения об Украине — строку «Без неї — ніщо ми, як порох і дим, розвіяний в полі вітрами» на политконъюнктурную фразу «Між братніх народів, мов садом рясним, сіяє вона над віками».

В таком цензурированном виде стихотворение «Любіть Україну» неоднократно печатали в газетах и журналах, а также включили в сборник «Щоб сади шуміли» (1947). Тиражируя стих, в частности и на русском языке, московская власть якобы демонстрировала, что украинская культура не подвергается в СССР каким-либо ограничениям.

Как и в революционные годы, советы начали заигрывать с патриотическими чувствами украинцев — так, при необходимости, коммунисты умело использовали национальные лозунги в своих интересах. В разгар войны учредили орден Богдана Хмельницкого, восстановили министерства обороны и иностранных дел (формально, конечно). Не хватало разве что провозглашения УССР «независимым государством». Все это способствовало появлению иллюзий и надежд среди украинской интеллигенции на то, что советский режим (или даже сам Сталин) изменился. Для многих, и для Владимира Сосюры в частности, это означало возможность свободнее выражать свои мысли.

Все это происходило на фоне ожесточенной борьбы за умы и души украинцев, в частности в условиях противостояния советской власти и украинского повстанческого движения. Существуют свидетельства, что после войны Сосюру посещали представители националистического подполья, предлагали выехать за границу. Советское руководство очень нервно реагировало даже на намек о таких контактах и потом еще долго пыталось выяснить, не попробуют ли «бандеровцы» снова выйти на связь.

Впрочем, с постепенным подавлением повстанческого движения Сталин испытывал все меньшую потребность создавать видимость уступок в украинском вопросе. Давление коммунистической власти на общество усиливалось. Репрессии против украинской интеллигенции, которые сначала имели скрыто-кулуарные формы, становились все более открытыми и масштабными. Возвращалась атмосфера взаимной вражды, подозрений и ненависти — в традициях 30-х годов. Украинских поэтов и писателей опять нещадно критиковали, увольняли с работы, запрещали печатать свои произведения.

Как и другие проукраинские литераторы, Сосюра в послевоенные годы оказался под давлением и даже под «заботливым надзором» советской психиатрии. Чтобы продолжать писать и выносить рукописи своих произведений за пределы больницы, ему приходилось искать скрытые пути — через друзей и медсестер. Так что публикация в газете «Правда» 2 июля 1951 года стала лишь верхушкой айсберга этой репрессивной волны.

Стихотворение, напугавшее систему

Что же именно было написано в «Правде» о стихотворении «Любіть Україну»? Наверное, если бы мы прочитали такой комментарий сегодня, он звучал бы не как обвинение, а наоборот, как комплимент патриотичности. В той статье, в частности, отмечалось: «Достаточно ознакомиться со стихотворением В.Сосюры, чтобы не осталось сомнений в том, что… он воспевает какую-то вечную Украину. Украину «вообще»... Вне времени, вне эпохи — вот Украина в изображении поэта». Сегодня это выглядело бы как похвала.

Но в тот момент эти слова звучали как политический приговор и вселяли не гордость, а ужас. Ведь они были напечатаны в официальном пропагандистском издании советских коммунистов. Такая характеристика в условиях тоталитарного сталинского времени не предвещала ничего хорошего ни для автора, ни для тогдашнего украинского культурного бомонда.

Почему же именно стихотворение «Любіть Україну» заслужило такое особое внимание партийного надзирателя? И почему такая резкая реакция наступила только через семь (!) лет после первой официальной публикации? Причины — как в изменении политического климата, так и в фигуре самого Сосюры. Его искренность и последовательность в верности Украине были слишком явными — особенно для эпохи, не терпевшей инаковости.

Жизнь между строк: кем на самом деле был Владимир Сосюра

Если бы кто-то захотел снять фильм по биографии Владимира Сосюры, это была бы смесь приключенческого романа, детектива, мелодрамы и триллера — лента, достойная Голливуда и «Оскара». В его жизни хватало всего: безрассудных боев в составе Армии УНР и воспевания утопических идеалов коммунизма, триумфа литературных премий и тайной жизни произведений в самиздате. Его история действительно разрывает все шаблоны о жизни «классика советской литературы».

Он родился и вырос на Донетчине и сознательно выбрал украинский язык не просто как средство общения, но и как ценность, за которую боролся всю жизнь. Украина как родная земля, национальное сообщество и культурный феномен стала ориентиром всего его творчества.

Как и многие патриотически настроенные украинские писатели и поэты, Сосюра попал под пресс сталинских репрессий. Откровенная, официально «санкционированная» травля поставила поэта на грань. Казалось, он психологически сломлен и раздавлен. Но возвращение из Башкортостана домой во время войны неожиданно открыло «второе дыхание».

Партийная инквизиция зацепила и других поэтов и писателей, выживших во времена «большого террора»: Максима Рыльского, Александра Довженко, Остапа Вишню, Юрия Яновского. Выглядело так, что коммунисты хотят окончательно добить остатки Расстрелянного возрождения. В начале 1950-х годов Сталин вернул практику массовых арестов и расстрелов. До сих пор малоизвестной страницей того времени стал расстрел целой группы украинских писателей еврейского происхождения, в частности бывшего члена Украинской Центральной Рады Давида Бергельсона.

Но в марте 1953 года механизм нового «большого террора», уже набиравший обороты, неожиданно остановился. Вполне возможно, что только благодаря смерти диктатора Владимир Сосюра с коллегами остался в живых, ведь, по свидетельствам поэта, он находился в шаге от ареста.

Однако волна травли спровоцировала у Сосюры жуткую гипертоническую болезнь, следствием которой стали несколько инфарктов в дальнейшем. Из-за болезни Сосюра не смог в полной мере воспользоваться либерализацией хрущевской эпохи, а автобиографический роман «Третя рота» заканчивал почти на пределе возможностей. Болезнь же стала причиной преждевременной смерти поэта в возрасте 67 лет.

Поэзия, говорящая и сегодня

Влияние стихотворения «Любіть Україну» оказалось гораздо продолжительнее, чем его послевоенный контекст. Оно стало важной частью украинской литературы XX века — не только как художественное произведение, но и как эмоционально близкое многим поколениям послание. Недаром оно пользовалось большим уважением в среде писателей-шестидесятников, вручную переписывалось и распространялось, звучало на несанкционированных митингах украинского студенчества возле киевского памятника Шевченко. Стихотворение находило отклик у тех, кто стремился выразить свою национальную идентичность и преемственность с «расстрелянным» поколением поэтов.

И сегодня эти строки звучат не менее убедительно — не как призыв из прошлого, а как реакция на современные реалии. Стихотворение кажется написанным именно сейчас — во время полномасштабной войны. Здесь есть все: и «гудіння батарей», и «огні канонад», которые гонят «чужинців в зелених мундирах». Сегодня каждый в стихотворении «Любіть Україну» может найти что-то важное для себя. Что-то, что дает ему силы и веру в будущее, в свою страну, в силу своих корней.

Поделиться
Поделиться сюжетом
Источник материала
Упоминаемые персоны
Головне – досягти своїх цілей: у Путіна зробили нову цинічну заяву про війну в Україні
24tv
2025-07-20T09:30:42Z
Кабмін затвердив мораторій на безпідставні перевірки та втручання у роботу бізнесу
Gazeta UA
2025-07-24T02:18:44Z
Рада встановила 28 липня Днем памʼяті загиблих у полоні захисників, добровольців і цивільних
ГЛАВКОМ NET
2025-07-24T02:15:19Z
Кабмін призначив п'ять нових заступників міністра цифрової трансформації
InternetUA
2025-07-24T02:04:48Z
Дрони атакували Краснодарський край: зафіксовано влучання
ГЛАВКОМ NET
2025-07-24T01:51:59Z
Прокуратура Нідерландів дійсно зазнала хакерської атаки - ЗМІ
УкраинФорм
2025-07-24T01:48:20Z
Росія запустила "троянського коня": майор запасу сказав, чому Німеччина не дає Taurus Україні
24tv
2025-07-24T01:39:38Z
Речник МЗС назвав головну відмінність українського та російського меморандумів про перемир'я
ГЛАВКОМ NET
2025-07-24T01:39:30Z
Комісія з відбору голови БЕБ повторно внесла в Кабмін кандидатуру Цивінського
ГЛАВКОМ NET
2025-07-24T01:21:26Z
Ворог готується до штурму Покровська — Машовець
TSN
2025-07-24T02:18:21Z
У Києві до кінця літа обмежать рух Глибочицьким проїздом
УкраинФорм
2025-07-24T02:18:14Z
У Львові знайдено капсулу часу під час демонтажу Пагорба Слави
ГЛАВКОМ NET
2025-07-24T02:06:00Z
Музейників Мексики та Бразилії закликають не співпрацювати з установами в Криму
УкраинФорм
2025-07-24T01:21:53Z
Гороскоп на завтра 25 липня: Близнюкам - приємні новини, Скорпіонам - прибуток
GlavRed
2025-07-24T01:00:11Z
ВС повернув громаді Харкова землю вартістю понад ₴60 мільйонів, виділену за «кооперативною схемою»
УкраинФорм
2025-07-24T00:18:33Z
У Чернівцях завершено реконструкцію гімназії за кошти ЄІБ
УкраинФорм
2025-07-24T00:06:38Z
Буданов сказав, скільки українських полонених обміняли за стамбульськими домовленостями
24tv
2025-07-24T00:00:20Z
Дзвонили рідним і ридали: з'явилися зворушливі відео з обміну полоненими
GlavRed
2025-07-23T23:27:55Z
Klavdia Petrivna без гриму: який вигляд у повсякденному житті має 19-річна співачка
GlavRed
2025-07-23T23:27:34Z
Поставила жорстку умову: наречений Лесі Нікітюк розповів, коли вони розкриють ім'я сина
GlavRed
2025-07-23T21:27:03Z
15 років тому Оззі Осборн навідріз відмовився сідати за кермо: причина вас здивує
24tv
2025-07-23T20:33:36Z
Мотря зі "Спіймати Кайдаша" заговорила про нові стосунки: "Зараз поряд"
GlavRed
2025-07-23T20:27:01Z
Суперфейки замість люксових брендів: зафіксовано новий модний тренд у світі
ГЛАВКОМ NET
2025-07-23T20:00:51Z
Найсексуальніша футболістка світу привернула увагу ефектним фото у спідній білизні
24tv
2025-07-23T19:30:02Z
Родина була на межі розлучення, – YARMAK відверто розповів про стосунки з дружиною у час війни
24tv
2025-07-23T18:39:17Z
Трінчер, Верба, Цимбалюк, Лебіга: американка оцінювала українських зірок по фото
24tv
2025-07-23T17:54:17Z
Обезголовлений кажан і розстріляні коти: факти із життя Оззі Озборна, які шокують
24tv
2025-07-23T17:15:06Z
Куди найчастіше їдуть туристи: рейтинг країн
ГЛАВКОМ NET
2025-07-24T02:06:37Z
Скорпіонів мучитимуть погані стосунки з близькими людьми: гороскоп на 24 липня
24tv
2025-07-24T02:03:26Z
Якщо ця річ тріснула, то чекайте на біду. Що може принести в дім суцільний негатив
Telegraf
2025-07-24T00:45:03Z
Астрологи рекомендують залишитися вдома: хто 24 липня ризикує нарватися на проблеми
GlavRed
2025-07-24T00:39:06Z
Гороскоп Таро на серпень 2025: Терезам - страх, Скорпіонам - сумніви, Стрільцям - стабільність
GlavRed
2025-07-24T00:27:24Z
Скільки треба грошей, щоб вважатися багатим: дослідження
ГЛАВКОМ NET
2025-07-24T00:12:04Z
Способи, які допоможуть правильно зберігати малину: бабусі розповіли секрети
24tv
2025-07-23T21:39:26Z
Такий і в ресторані не подадуть: запікаємо кабачок з сиром та червоною рибою
24tv
2025-07-23T21:24:16Z
Де саме не можна гладити чужих собак: запам’ятайте це
24tv
2025-07-23T20:42:46Z
Лікарняні виплати: чи може отримати людина, яка працює на трьох підприємства за трудовим договором
ZN UA
2025-07-24T02:21:45Z
Кавун у раціоні щодня: користь для серця, шкіри та фігури
Gazeta UA
2025-07-24T00:00:23Z
Міг з'їдати до 30 на день: яким був улюблений смаколик Осборна
24tv
2025-07-23T19:21:09Z
Шкіра скаже "дякую": лікарі розповіли, що робити, якщо згоріли на сонці
GlavRed
2025-07-23T18:27:50Z
Спалах кору зафіксовано в Україні: де найвищі показники захворюваності
Фокус
2025-07-23T18:18:10Z
Музика проти деменції: знайшли безпечну альтернативу лікам
24tv
2025-07-23T16:09:17Z
Не лише лікує, а запобігає: створили універсальну вакцину проти раку
24tv
2025-07-23T15:57:05Z
На Сумщині зробили безбар'єрним Охтирський центр первинної меддопомоги
УкраинФорм
2025-07-23T15:30:10Z
Як позбутися кліщів у дворі: дієві поради
24tv
2025-07-23T15:06:21Z
Гуманітарна допомога для пенсіонерів та ВПО у Миколаївській області: відкрито реєстрацію, чим готові підтримати
Политека
2025-07-24T02:00:54Z
5 знаків зодіаку чекає велика винагорода 24 липня: хто серед щасливчиків
GlavRed
2025-07-24T01:36:58Z
"Суворе одеське дитинство". Діти перетворили уламки "шахеда" на іграшку
Telegraf
2025-07-24T01:33:19Z
Неочікувана, але приємна підтримка: хто з пенсіонерів отримає надбавку у серпні
GlavRed
2025-07-24T01:18:06Z
У Карпатському університеті для вступної кампанії на основі ШІ створили віртуальну помічницю Стефанію
УкраинФорм
2025-07-24T00:54:09Z
Перша жінка на престолі Русі, яка принесла християнство на українські землі: ким була княгиня Ольга
Telegraf
2025-07-23T23:48:17Z
Українцям з дітьми підвищать державну допомогу: скільки та кому платитимуть
Фокус
2025-07-23T23:45:06Z
Засновник Ukraine Defense Support: Робимо все можливе для допомоги українським підрозділам на передовій
УкраинФорм
2025-07-23T23:36:03Z
Наймолодша донька покійного Стіва Джобса виходить заміж: деталі весілля року
GlavRed
2025-07-23T23:27:28Z
Російська агентка, яка вчиняла підпали у Харкові, отримала 15 років ув’язнення
УкраинФорм
2025-07-24T02:09:46Z
У Черкасах під час підвищеної ракетної небезпеки пролунали потужні вибухи
УкраинФорм
2025-07-24T01:39:33Z
У Черкасах пролунали вибухи, місто атакували крилаті "Іскандери"
ZN UA
2025-07-24T01:36:38Z
Атака на Одесу: горять будинки, пам’ятки, АЗС
1News
2025-07-24T01:30:06Z
Росія масовано атакувала Одесу дронами: виникли пожежі, пошкоджено історичні пам'ятки
ГЛАВКОМ NET
2025-07-24T01:03:35Z
Окупанти атакували «шахедами» Миколаїв: виникли пожежі
ГЛАВКОМ NET
2025-07-24T00:51:22Z
В Одесі вночі пролунали вибухи
TSN
2025-07-24T00:45:58Z
Легендарний ринок «Привоз» в Одесі зазнав руйнувань внаслідок атаки РФ
ГЛАВКОМ NET
2025-07-24T00:27:48Z
"Шахеди" загрожували Миколаєву: у місті чули вибухи
24tv
2025-07-24T00:12:04Z
"Фантомний" газ у рахунках: українцям "малюють" завищені обсяги – як уникнути переплат
Знай
2025-07-24T02:12:25Z
Паливо знову подорожчало: українські водії відчули зростання цін на АЗС
Хвиля
2025-07-24T02:06:42Z
Дрони атакували нафтобазу в Адлері
ГЛАВКОМ NET
2025-07-23T22:54:23Z
Платіжна компанія Corpay купує британську Alpha Group за $2,2 млрд
InternetUA
2025-07-23T21:00:41Z
Перевіряйте гаманці: монета 1 гривня коштуватиме від 11 000 до 40 000 гривень
Знай
2025-07-23T20:21:48Z
ПФУ оголосив суми виплат: хто з українців отримає гроші у липні
Хвиля
2025-07-23T19:12:11Z
Чи має платити земельний податок особа з 3 групою інвалідності
24tv
2025-07-23T19:06:35Z
Графік відключення газу з 24 липня по 1 серпня: обмеження торкнуться низки адрес
Политека
2025-07-23T19:00:18Z
Укрзалізниця змінила правила перевезення тварин
ГЛАВКОМ NET
2025-07-23T18:09:26Z
Бешикташ – Шахтар: де та коли дивитись матч "гірників" у Лізі Європи в Україні
24tv
2025-07-24T02:09:03Z
Українка вдруге в історії стала чемпіонкою світу з фехтування на шпагах
Gazeta UA
2025-07-24T01:51:02Z
"Ліверпуль" оголосив про трансфер французького нападника за величезну сумму
ZN UA
2025-07-23T23:54:53Z
Михайло Кохан - чемпіон Всесвітньої Універсіади-2025 у метанні молота
УкраинФорм
2025-07-23T22:09:35Z
Судаков: Розуміємо якість Бешикташа та його футболістів — вони топові виконавці
Football.ua
2025-07-23T21:42:07Z
Челсі узгодив умови з Гато, який зробив запит Аяксу щодо трансферу
Football.ua
2025-07-23T21:21:18Z
Харькова гарантувала собі нагороду чемпіонату світу з фехтування
ГЛАВКОМ NET
2025-07-23T21:18:52Z
Олександрія — Партизан: прогноз букмекерів на матч Ліги конференцій
Football.ua
2025-07-23T21:00:09Z
Туран: Повертаюся до Туреччини з Шахтарем і хочу написати ще одну прекрасну футбольну історію
Football.ua
2025-07-23T20:54:32Z
Інсайдери розкрили точну дату релізу Battlefield 6
InternetUA
2025-07-24T01:04:41Z
Xbox знизила ціну The Outer Worlds 2 після масової критики в інтернеті
InternetUA
2025-07-24T00:04:35Z
Meta оновила функції безпеки для підлітків
InternetUA
2025-07-23T23:04:16Z
Apple працює над функцією оцінки якості сну для Apple Watch
InternetUA
2025-07-23T22:01:24Z
Перші тести Samsung Galaxy A17 5G показали хорошу продуктивність
InternetUA
2025-07-23T21:00:15Z
Британські науковці представили гіперзвуковий літак Invictus, що замінить космічні ракети
InternetUA
2025-07-23T20:07:21Z
Гравці перемогли: Microsoft знизила ціну на The Outer Worlds 2 після шквальної критики
24tv
2025-07-23T19:57:09Z
Такого ще не було: в Італії знайшли недоторкану етруську гробницю і понад 100 артефактів
Фокус
2025-07-23T19:51:07Z
Cronos The New Dawn: розробники показали 10 хвилин моторошного геймплею
24tv
2025-07-23T19:42:55Z
Тесла фіксує зниження обсягів продажів та прибутків
Топ Жир
2025-07-24T01:18:53Z
Поліція вважала зниклий капюшон дрібницею, доки не побачили його вміст
Топ Жир
2025-07-24T00:33:22Z
Нове революційне оформлення салону BMW: несподіваний вигляд, що вражає
Топ Жир
2025-07-23T23:48:51Z
НЛО на колесах скоро буде продано на аукціоні
Топ Жир
2025-07-23T23:03:06Z
Acura припиняє виробництво моделі TLX
Топ Жир
2025-07-23T22:18:15Z
Новий бензиновий маслкар Dodge повертається зі справжнім ревом вихлопу
Топ Жир
2025-07-23T20:48:11Z
Представлено вражаючий кросовер Opel Mokka GSE – найшвидший повністю 100% електричний Opel
AutoCentre
2025-07-23T20:25:21Z
Китайські бренди обігнали європейських лідерів у їхній власній країні
Топ Жир
2025-07-23T20:03:31Z
Таємничий прототип Bugatti мав 18 циліндрів та фари, схожі на очі комахи
Топ Жир
2025-07-23T18:18:13Z