Уроки языка: как сказать на украинском "наличка"

Многие наши граждане перешли на украинский язык с начала полномасштабной агрессии России. Иногда некоторые украинцы во время разговора делают ошибки или употребляют суржиковые слова. В частности, можно услышать такое слово, как "наличка".

Чтобы улучшить и обогатить свою лексику, важно больше читать, а также отказаться от использования суржиковых слов и русизмов.

Слово "наличка" - это калька с русского языка. На украинском правильно говорить "готівка".

"Готівка – гроші, які є в наявності; наявні гроші. Стрий їх матері помер.. і полишив значний спадок у готівці й земельних добрах (Іван Франко, VI, 1951, 203); — Певно, в пана полковника не вистачає, готівки розрахуватися зі мною? (Зінаїда Тулуб, Людолови, II, 1957, 35)", - говорится в Академическом толковом словаре украинского языка СУМ.

Лайфхаков, "как русскоязычному перейти на украинский", уже множество. И все, кто хотел, уже давно ими воспользовались, хотя и не всегда удачно. Социологи свидетельствуют, что многие украинцы в обстоятельствах российской агрессии сознательно начали общаться на украинском. Как украинцы решают языковой вопрос - читайте в материале журналиста из Херсона, фрилансера в сфере полиграфии Владимира Шишкова "Переходный возраст языка" на ZN.UA.