MY.UAНовости
Предатель или патриот "общего Отечества": как православный шляхтич Адам Кисель пытался примирить украинцев с поляками
Предатель или патриот "общего Отечества": как православный шляхтич Адам Кисель пытался примирить украинцев с поляками

Предатель или патриот "общего Отечества": как православный шляхтич Адам Кисель пытался примирить украинцев с поляками

Отношение к известному политическому деятелю, мастеру компромиссов и талантливому оратору как в Польше, так и в Украине всегда оставалось неоднозначным

Многие историки с обеих сторон ломали копья в спорах о роли этой фигуры в истории как Речи Посполитой, так и украинских земель. Кто-то считал его предателем украинского народа, кто-то — одним из последовательных защитников украинцев или даже патриотом "общего Отечества" — Речи Посполитой; для поляков он оставался "схизматиком", ревностно защищавшим права православной церкви в государстве, где со времен Контрреформации почти единолично господствовала католическая церковь.

Недюжинные дипломатические способности, популярность на украинских землях (особенно на Волыни), наконец и личная симпатия короля Речи Посполитой Владислава IV Ваза, позволяли этому человеку долгое время балансировать в водовороте военных и политических баталий. Все это о православном магнате, воеводе Брацлавском и Киевском, сенаторе, благотворителе Киево-Могилянской академии Адаме Киселе (1600—1653). В этом году, ориентировочно летом, исполняется 425 лет со дня его рождения.

Адам Кисель. Портрет неизвестного художника, 1653 год

Первый украинский шляхтич-православный в варшавском сенате

Происходил Адам Григорьевич из семьи православных шляхтичей Григория Киселя-Низкиницкого и Терезы Иваницкой. В 16 лет окончил обучение в знаменитой Замойской академии, которая отличалась веротерпимостью. За одними партами сидели католики и протестанты, православные и грекокатолики, не только уроженцы Речи Посполитой, но и многих других государств Европы. Почти сразу Адам Кисель стал на военную службу. Оказался искусным воином, отличился в битвах под Оринином (1619) и в несчастливой для коронной армии битве с турецко-татарским войском под Цецорой (1620). В следущем году он участвовал в судьбоносном для истории Польско-Литовского государства битве под Хотином, где решающую роль в победе польско-казацкого войска сыграл украинский полководец, гетман Петр Конашевич-Сагайдачный.

Именно под Цецорой погиб Михаил Хмельницкий — отец Богдана Хмельницкого, а сам будущий гетман Украины попал в плен. Пути Адама Киселя и Богдана Хмельницкого неоднократно пересекались, особенно во время сложных переговоров между королем, правительством Речи Посполитой и украинскими казаками. Кисель был представителем толерантной к "схизматикам" ветви власти Речи Посполитой, лидером которой считался коронный канцлер Ежи Оссолинский…

Богдан Хмельницкий. Гравюра Виллема (Вильгельма) Гондиуса, 1651 год

Вскоре после Хотинской войны 1620—1621 годов молодой, хорошо образованный шляхтич (свободно владел несколькими европейскими языками и латынью, обладал талантом оратора и широкими знаниями по истории и философии) привлекает к себе внимание короля Речи Посполитой Сигизмунда III Ваза, поручившего ему выполнение дипломатических заданий.

Портрет короля Речи Посполитой Сигизмунда III Ваза в коронационной одежде. Художник Питер Сайтман, ориентировочно 1624 год

Уже в качестве представителя короля он участвовал в нескольких сеймиках в Луцке и Житомире. В 1630 и 1632 годах Адам Кисель избирается послом (депутатом) варшавского сейма от шляхты Волынского воеводства. Недолгое время был грекокатоликом,а уже после смерти короля и избрания на престол его сына Владислава IV Ваза становится в защиту прав православных в государстве. Он сближается с Петром Могилой, которого выбирают в ноябре 1632 года митрополитом после того, как был смещен с митрополичьей кафедры за москвофильскую ориентацию Исайя Копинский.

Битва под Хотином, в которой участвовали Адам Кисиль и Петр Могила. Художник Юзеф Брандт, 1867 год

Разворачивается в том же году и так называемая Смоленская война, в которой важную роль сыграли казацкие полки. Московское царство терпит позорное поражение в войне, а Адам Кисель становится первым украинским шляхтичем-православным в варшавском сенате (высшем органе власти в государстве). Он имел широкие связи в окружении короля Владислава IV Ваза. Монарх был довольно толерантным в религиозных вопросах в отличие от отца — Сигизмунда III Ваза, находившегося под влиянием папистов и католического клира, настроенных воинственно как против многочисленных протестантских течений, так и против православных "схизматиков".

Король Речи Посполитой Владислав IV Ваза. Художник Питер Пауль Рубенс, 1620-е годы

В этой должности Адам Кисель приложил много усилий для восстановления статуса православной церкви. Восхождение к вершинам власти было довольно стремительным: в 1633 году становится черкасским подкоморием, с 1639 года — черниговским каштеляном. Следующие ступени в иерархии: киевский каштелян (1646— 1648), воевода Брацлавский (1648) и воевода Киевский (1649—1651). Дипломатический дар Адама Киселя сполна использовал король Владислав IV Ваза во время замирения казацких восстаний во второй половине 1630-х годов.

Шляхтич средней руки по рождению постепенно становится одним из самых влиятельных магнатов не только на украинских землях, но и во всей Речи Посполитой. Да, уже в конце жизни он владел 65 населенными пунктами. Частично он их получил по королевским привилегиям, частично были куплены уже на начальном этапе Национальной революции украинского народа.

Хотел пройти между каплями, но попал в кровавый ливень

Восстание в Украине в январе 1648 после "десятилетия покоя" вызвало шок во властных структурах Речи Посполитой, а также у представителей элиты — магнатов и шляхты, в том числе и православного вероисповедания. Адам Кисель, уже много лет защищавший интересы своей малой родины (населенных в основном украинцами восточных воеводствах Польско-Литовского государства) в варшавском парламенте и перед королем Владиславом IV Ваза, также оказался в вакууме. Он оставался верен присяге и не мог априори предать суверена.

Первые победы казацко-татарского войска в мае этого года под Желтыми Водами и Корсунем стали предвестниками предстоящего лихолетья на территории Речи Посполитой. А также краха и расчленения этого государства в конце XVIII века соседями-хищниками – Российской и Австрийской империями и Прусским королевством.

Украинская писательница и историк Лариса Веревка писала: "Считая, что между Украиной и Польшей можно достичь компромисса, не раз участвовал как представитель Польши в переговорах с казаками: в 1649 г. – в Переяславе и Зборове, в 1651 г. – в Белой Церкви. В феврале 1649 г. приехал с посолоьством от польского короля Яна II Казимира Ваза к Богдану Хмельницкому в Переяслав, чтобы вручить ему гетманские клейноды, достичь договоренностей, предложить свой проект перемирия".

Король Речи Посполитой Ян II Казимир Ваза. Художник Даниэль Шульц, 1660-е годы

Однако эти миссии от имени польского правительства и нового короля Речи Посполитой (с ним, совсем негибким и нетолерантным политиком, Адам Кисель находился в сложных отношениях) были обречены на провал: восстание прошло точку невозврата после Зборовской битвы Польско-Литовское государство оказалось на грани распада. Вообще Адам Кисель, несмотря на симпатии к Богдану Хмельницкому и попытку найти ключик к казацким душам, продолжал защищать государственные интересы (казаки в Белой Церкви кричали ему вслед: "Твої руські кості оброслим лядським м’ясом!").

Мировоззрение Адама Киселя, несмотря на его политическую позицию, имело и ярко выраженный украинский характер, опираясь на старинную, в значительной степени мифологизированную историю народа и верность православной религии. "Ідея "Великої Сарматії", що розкинула свої простори від Балтики до Чорного моря, міцно й надовго оселилася у письменстві Речі Посполитої, підштовхнувши до витворення "сарматської" політичної ідентичності, яка єднала шляхту незалежно від етнічної приналежности, мови чи конфесії… Чітко розмежовує польських і руських сарматів у своєму виступі на сеймі 1641 р. волинець Адам Кисіль. Як і церковні інтелектуали 1620-х рр.., він тлумачить поєднання Русі та Польщі через призму контракту, хоча суб’єктами договірних взаємин для нього вже є не руські князі, а шляхта: "…Наші предки, руські сармати", добровільно прийшли до ваших милостей, польських сарматів… Не до країни, але з країною, не до релігії, але з релігією, не до титулів і відзнак, але з титулами й відзнаками – так ми прийшли до нашої спільної вітчизни" (цитата по книге Наталии Яковенко "Нарис історії середньовічної та ранньомодерної України", "Критика", К., 2005).

"І від поляків я маю біду, і від своїх – русинів – також". Эти слова Адама Киселя, настоящего мастера компромиссов, подчеркивали всю тщетность его желания "пройти между каплями дождя", которые оказались страшным кровавым ливнем: и в период казацко-селянских восстаний 1630-х годов, и в самом начале Национальной революции в Украине под руководством Богдана Хмельницкого. В письме к гетману Украины в 1651 году он, уже тяжело больной, с болью писал: "Я майже зів’ялий, весь умучений і на здоров’ї скалічений, три роки ганяю… від сойму почавши, досі постійно зношуся з королем, щоб кров християнська не лилася, щоб остання частина народу нашого не загинула".

Где похоронен Адам Кисель

3 мая 1653 года перестало биться сердце этого искусного дипломата, неутомимого посредника между королем Речи Посполитой, властными структурами государства и православными русинами (современными украинцами). Похоронен в Низкиничах на Западной Волыни, где родился, в семейном Успенском храме.

Успенский храм в Низкиничах, построенный Адамом Киселем. Там он и был похоронен в подземелье. Фото с сайта ukrainaincognita.com

Не только среди земляков-волынян оставил добрую память Адам Кисель. Он был одним из крупнейших благотворителей Киево-Могилянской академии, оказывая материальную поддержку Михайловскому монастырю в городе Гоща, а также православной школе при нем, которая была подчинена Академии. В Киеве есть Замковая гора, которая парит над Подолом. В XVII веке она называлась Киселевка по имени тогдашнего киевского воеводы…

Поделиться
Поделиться сюжетом
Источник материала
Упоминаемые персоны
Что в сексе больше нравится мужчинам: честно, без мифов и стереотипов
Comments UA
2025-07-17T20:39:30Z
Гороскоп на 27 июля 2025 года по картам Таро для всех знаков зодиака
UAToday
2025-07-26T16:51:34Z
10 вещей, которые никогда не понадобятся в поездках: советы, которые помогут собрать чемодан
Знай
2025-07-26T15:21:26Z
Гороскоп на сегодня 25 июля: сопротивление Тельцов, уязвимость Раков и разочарование Рыб
Знай
2025-07-25T01:45:56Z
Легкий и освежающий: салат с тунцом, который идеально подходит для жаркого дня
Telegraf
2025-07-26T18:09:05Z
Эти пироги тают во рту: понравятся даже гурманам, а готовятся проще простого
Telegraf
2025-07-26T16:31:50Z
Въезд в США обрастает налогом в $250: как новый сбор усложнит въезд иностранцам
UAToday
2025-07-22T16:06:01Z
С хрустящей корочкой и мягкая внутри: хитрость кулинаров, которая поможет идеально пожарить картошку
Gazeta UA
2025-07-20T09:30:22Z
Суп из баклажанов: рецепт питательного первого блюда
Telegraf
2025-07-26T15:03:09Z
Родился в Донецке, но стал путинистом: умер известный режиссер, снявший фильм "Мастер и Маргарита"
Telegraf
2025-07-17T10:18:58Z
Лорак в том числе: из азербайджанского фестиваля выгнали российских артистов
GlavRed
2025-07-17T10:21:54Z
Анджелина Джоли после громкого развода закрутила роман с бывшим любовником: кто он — СМИ
TSN
2025-07-26T15:18:52Z
"Главная ведьма Украины" рассказала, как занималась любовью со священником из Лавры
Фокус
2025-07-15T11:00:40Z
Норман Ридус отправляется в Испанию в трейлере третьего сезона сериала "Ходячие мертвецы: Дэрил Диксон"
GameMag
2025-07-26T15:06:50Z
Иво Бобул породнился с семьей Ротару и раскрыл, как это произошло
TSN
2025-07-26T12:06:06Z
Нельзя: Тодоренко снова не смотрела за детьми и нарвалась на жесткий отказ в РФ
GlavRed
2025-07-17T14:27:51Z
Известного украинского певца нагло ограбили в Италии: "Разбили стекло и украли все"
TSN
2025-07-13T16:45:12Z
Илона Гвоздева из "Тацы со звездами" неожиданно остановила свой развод: что решил суд и почему она молчит
Знай
2025-07-15T18:52:13Z
Врач назвала среднюю продолжительность жизни мужчин в Украине: статистика впечатляет
TSN
2025-07-14T22:15:17Z
Как вода с медом с утра повлияет на здоровье: вы удивитесь
TSN
2025-07-20T09:09:20Z
Лишь два стакана в день этого сока нормализует высокое артериальное давление
Comments UA
2025-07-23T17:06:12Z
Как распознать «тихий» инфаркт
UAToday
2025-07-26T16:51:32Z
День медицинского работника: история
ZN UA
2025-07-26T21:33:05Z
Потовые ловушки: о чем говорит повышенное потоотделение и как с этим справиться
Знай
2025-07-26T20:51:40Z
В Японии разрешили выращивать человеческие эмбрионы из стволовых клеток
Новости Украины
2025-07-26T15:48:09Z
Как заставить помидоры покраснеть: действенные способы
Gazeta UA
2025-07-21T15:33:32Z
Как вывести жирное пятно - простые и действенные способы
Gazeta UA
2025-07-13T20:22:13Z
Публичная пощечина Макрону и другие выходки: СМИ выяснили, что взбесило первую леди Франции
Telegraf
2025-07-17T14:51:07Z
Сербия назвала условие поддержки санкций ЕС против России
Корреспондент
2025-07-25T12:33:17Z
В кортеже Путина заметили скорую: пошли нехорошие слухи. ВИДЕО
Новости Украины
2025-07-16T18:57:01Z
Первое заявление Свириденко в должности премьер-министра Украины
Comments UA
2025-07-17T11:36:47Z
Климкин рассказал, при каких условиях Путин может согласиться на встречу с Зеленским
TSN
2025-07-26T22:09:34Z
Блюменталь сказал, от чего зависит поддержка Зеленского со стороны Запада
Хвиля
2025-07-26T21:30:19Z
Завтра правительство Шмыгаля представит важные решения для украинцев
TSN
2025-07-13T20:36:33Z
Зеленский утвердил закон против независимости НАБУ и САП, несмотря на предупреждения ЕС
Европейская правда
2025-07-22T23:09:08Z
Украина получила неожиданного союзника в Белом доме: на Западе озвучили детали
Comments UA
2025-07-15T13:04:10Z
Индексация будет одинаковой для всех, независимо от профессии, - Екатерина Котенкова
Знай
2025-07-17T02:18:54Z
Это единственный мост в Украине, который поворачивается: где он находится и как называется
Telegraf
2025-07-16T19:07:22Z
Польша требует от МОН переписать учебники истории Украины: что произошло
Фокус
2025-07-17T14:30:53Z
За чем нельзя наблюдать 17 июля и что нужно отдать сегодня: приметы и запреты на Марины
Знай
2025-07-17T02:03:23Z
27 июля 2025 года: великомученика Пантелеймона — что сегодня нельзя делать
Фокус
2025-07-26T21:00:37Z
Контакт с НЛО и война: прорицатели сделали одинаково пугающее пророчество на 2025 год
Знай
2025-07-26T20:30:06Z
В жизнь ворвутся проблемы и потеряете счастье: что нельзя делать 17 июля, приметы
GlavRed
2025-07-16T14:28:42Z
Украинских школьников за границей ждет дискриминация: учителя протестуют против новых правил МОН
Знай
2025-07-20T09:21:24Z
Украина сделала беспрецедентное предложение иностранным оборонным компаниям: о чем идет речь
Comments UA
2025-07-17T22:42:52Z
Даже не убегал: новые подробности двойного расстрела на черниговском полигоне
TSN
2025-07-17T15:36:58Z
В Украине продолжают исчезать дети: что произошло на Житомирщине
Comments UA
2025-07-16T19:21:42Z
Полиция нашла женщину, которая в метро Киева кричала пророссийские лозунги
Корреспондент
2025-07-19T11:54:06Z
Пограничники задержали 10 мужчин, которые платили криптовалютой за побег в Молдову
Новости Украины
2025-07-17T13:09:34Z
В РФ после удара БПЛА горит нефтебаза – соцсети
Корреспондент
2025-07-26T23:03:43Z
Атака на Харьков: в двух районах пожары
Корреспондент
2025-07-26T22:09:50Z
Россияне сообщают о взрывах в Подмосковье
Корреспондент
2025-07-18T03:45:47Z
Российский FPV-дрон атаковал автомобиль главного раввина Херсона
ZN UA
2025-07-17T22:39:39Z
Под Москвой прогремели взрывы - аэропорты РФ остановили рейсы
Gazeta UA
2025-07-17T04:39:15Z
Двух подростков-партизан посмертно наградили
Корреспондент
2025-07-19T14:21:35Z
Покровское направление снова под массированными штурмами россиян
Новости Украины
2025-07-17T14:39:03Z
Гороскоп на 17 июля для всех знаков Зодиака: у кого будут проблемы с финансами
Comments UA
2025-07-16T17:51:09Z
Россияне убили пятерых жителей Константиновки
Корреспондент
2025-07-19T06:33:37Z
Россия ударила по Сумской общине: есть раненые — ОВА
TSN
2025-07-26T22:36:26Z
В Генштабе рассказали, что произошло за сутки на фронте
Gazeta UA
2025-07-26T22:15:20Z
В ВСУ заявили о восстановлении позиций в Запорожье
Корреспондент
2025-07-19T17:09:12Z
В сердце Украины заметили пушистых "гостей": они способны нападать на людей
Telegraf
2025-07-15T22:31:21Z
Партизаны взорвали важный железнодорожный маршрут оккупантов под Тулой
Корреспондент
2025-07-20T09:39:39Z
Надя Дорофеева показала фото с Усиком после блестящего боя и поделилась впечатлениями от встречи
TSN
2025-07-20T09:09:19Z
Полюбил вас всех как родных: Лукас Васкес растрогал на церемонии прощания
Корреспондент
2025-07-17T14:30:50Z
Погиб легендарный экстремал. ВИДЕО
Новости Украины
2025-07-17T22:51:29Z
Усик сделал символический жест перед реваншем с Дюбуа
Telegraf
2025-07-17T13:27:42Z
Вратарь сербской сборной станет игроком Наполи
Корреспондент
2025-07-26T21:42:37Z
Пятилетняя Регина покорила Говерлу: самая молодая рекордсменка Украины без посторонней помощи
Comments UA
2025-07-26T21:24:56Z
На этапе Бриллиантовой лиги в Лондоне украинка Левченко не выступит
Корреспондент
2025-07-18T19:54:57Z
Дьекереш отметил особую радость от перехода в Арсенал
Корреспондент
2025-07-26T21:15:58Z
В игре за Слован против Прешова Кухаревич выделяется игрой с забитым мячом
Корреспондент
2025-07-26T20:33:55Z
Сметанина назначена и.о. генерального директора Укроборонпрома
Корреспондент
2025-07-22T19:18:36Z
Блокируют за "нетипичную активность": клиентам Ощадбанка массово замораживают карты
Знай
2025-07-16T12:37:23Z
Лукашенко распорядился штрафовать магазины за отсутствие картофеля
Корреспондент
2025-07-19T00:24:57Z
Украина с начала года получила 527 млн грн от аренды земель
Корреспондент
2025-07-17T14:18:49Z
ЕС может ускорить отказ от российского газа: Reuters узнало сроки
Хвиля
2025-07-26T23:15:13Z
Ритуальный бизнес в России — главный выгодоприобретатель 2025 года
Comments UA
2025-07-26T20:51:08Z
"Успешно релоцировано в Германию": появились кадры взлета самолета, который заметили над Киевом
Фокус
2025-07-16T23:21:01Z
Доплаты к пенсии: на какую сумму могут рассчитывать пенсионеры в 70 лет
Знай
2025-07-16T18:07:28Z
Из-за новых налогов для добытчиков без работы могут остаться десятки тысяч человек – глава Федерации
Апостроф
2025-07-16T15:57:45Z
Почему вода в океане солёная, а в озёрах и реках - нет: ответ вас может удивить
UAToday
2025-07-26T16:51:54Z
Землю снова атаковала магнитная буря красного уровня: сколько будет длиться шторм
Апостроф
2025-07-17T15:51:55Z
Новый рекорд производительности солнечных панелей Японии вызывал странный эффект: что случилось
Фокус
2025-07-17T15:51:42Z
Археологи открыли нетронутую гробницу этрусков
Gazeta UA
2025-07-26T22:42:13Z
Вы удивитесь, насколько это просто: как увеличить время автономной работы любого iPhone - простой трюк
Знай
2025-07-26T18:51:11Z
Google представил ИИ-инструмент, который может расшифровывать древние тексты
UAToday
2025-07-26T16:51:59Z
Опубликованы фотографии портативной игровой ретро-консоли без стиков XU20 V32
Знай
2025-07-26T16:51:20Z
Ученые нашли новый вид динозавра, который мог щебетать и свистеть, как птица
TSN
2025-07-26T15:18:09Z
Arianespace вывела на орбиту пять спутников
Корреспондент
2025-07-26T15:09:26Z
На разгадку есть15 с. Попробуйте найти в головоломке странное авто
Gazeta UA
2025-07-26T07:36:54Z
В Украине распространяется новая опасная афера: автовладельцы под угрозой
Знай
2025-07-26T02:51:44Z
Renault обновила сверхбюджетный микровэн Triber
Корреспондент
2025-07-25T19:06:04Z
Китайские компании удвоили долю на европейском автомобильном рынке
Корреспондент
2025-07-25T17:27:31Z
Kia раскрыла детали модульного электрического грузовика PV5
Корреспондент
2025-07-25T17:24:28Z
Электромобиль Zeekr получил идеальную версию для украинских условий
Фокус
2025-07-25T15:57:19Z
В интернете показали редкий и малоизвестный спортбайк Citroen 80-х
Фокус
2025-07-25T15:00:33Z
Эти привычки вождения могут увеличить расход топлива до 40%
Знай
2025-07-25T09:51:54Z
В Украине упал спрос на бензиновые автомобили
Корреспондент
2025-07-25T09:33:51Z