MY.UAНовини
Рецензія на фільм «Поверни її мені» / Bring Her Back
Рецензія на фільм «Поверни її мені» / Bring Her Back

Рецензія на фільм «Поверни її мені» / Bring Her Back

31 липня в кіно стартував прокат психологічного фільму жахів “Поверни її мені” від тандему режисерів-братів Денні та Майкла Філіппу, також відомих як ютубери RackaRacka. Ці хлопці наробили чимало галасу з виходом їхнього дебютного жахастика “Говори до мене”, що вийшов на екрани три роки тому, заробив $92 млн при бюджеті у $4,5 млн та отримав загальне визнання. Чого варто очікувати від амбітних талановитих горормейкерів цього разу — розповідаємо в огляді нижче.

Плюси:

це працює як шоковий горор, що має на меті пригнітити глядача; гарні акторські роботи від Саллі Гокінс та юних виконавців; щільний шар саспенсу, який поступово посилюється і в кінцівці досягає свого апогею;

Мінуси:

це кіно точно не для менталки сьогоднішнього українця; автори вдаряються в прикрі самоповтори; нехай це і непересічний жахастик, але загорнутий він в обгортку типових жанрових тропів та транслює загалом вторинні і добряче знайомі меседжі;

6.5/10
Оцінка
ITC.ua

“Поверни її мені” / Bring Her Back

Жанр психологічний горор
Режисери Денні та Майкл Філіппу
У ролях Саллі Гокінс, Біллі Барретт, Сора Вонг, Джона Рен Філліпс, Саллі Енн-Аптон, Стівен Філліпс
Прем’єра кінотеатри
Рік випуску 2025
Сайт IMDb 

Після того як 17-річний Енді та його зведена молодша сестра Пайпер, практично незряча, виявляють у душі мертвого батька, відповідні служби відправляють неповнолітніх до прийомної матері Лори. На перший погляд, ця цілком приємна пані зустрічає дітей з усмішкою на обличчі, але згодом юнак помічає певні дивацтва у поведінці жінки.

Не додає приводів для радощів і дивний хлопчик Олівер, який є ще однією прийомною дитиною Лори. Він зовсім не розмовляє та, здається, не дуже щасливий знаходитися в її будинку. То що ж насправді приховує новоспечена опікунка нещасних сиріт?

У своїй другій стрічці популярні ютубери, брати-близнюки Денні та Майкл Філіппу, по суті йдуть тією ж стежиною, що й у дебютному “Говори зі мною”. Новий фільм фактично про те саме, що й попередник, але щодо сміливості режисери дозволяють собі зайти набагато далі.

Окрім очевидної схожості у назвах, котра передбачає звернення до якоїсь потойбічної сутності, тут у нас знову химерні окультні ритуали, в кращих традиціях “Дзвінка” показані у форматі VHS, а також гостювання зловісних духів у тілах дітлахів. Знову їхні страждання, зокрема беззахисного перед страшною надприродною одержимістю хлопчика. Зрештою, знову пасажі про біль, викликаний великою втратою, і неможливість змиритися з нею, пережити її. Тільки якщо в “Говори зі мною” мова йшла про страждання доньки, що сумує за загиблою матір’ю, то зараз все навпаки.

Нещадний підхід австралійських кіноробів дійсно дозволяє говорити про “Поверни її мені” як про один з найкращих горорів року, який нам обіцяли західні рецензенти. Як мінімум один з найбільш лячних. Але є нюанс. Це кіно пригнічує, воно витрясе з вас усю душу. Тож дивитися його навряд чи варто, якщо у вас менталка пересічного українця.

У чому ж полягає сміливість Філіппу? Вже давно горормейкери взяли за звичку лякати не дітей, що залишилися самі вдома і дісталися до забороненого батьками жахастика, а дітьми — чи то тими, що перетворюються на яких-небудь діббуків, чи тими, що одержимі самим дияволом, як у класиці жанру “Екзорцист” (1973) Вільяма Фрідкіна.

Брати без докорів сумління дозволяють собі робити з дитиною у кадрі таке, що волосся дибки стає — недарма малий Олівер виявляється найбільш моторошним персонажем фільму, а сцени за його участі, де присутні елементи боді-горора і навіть сплеттера, гарантовано запам’ятаються надовго.

Так, стрічка ґрунтується на добре відомих шанувальникам жанру тропах; перевинаходити велосипед явно ніхто не збирається. І давайте відверто: майже сліпота дівчинки читерськи впливає на ключові події — без неї сюжетний каркас фільму розсипався б, як картковий будиночок.

Та водночас Філіппу вельми далекі від вилизаної, глянцевої та знекровленої картинки сучасних голлівудських фільмів жахів про надприродне на кшталт яких-небудь “Заклять” чи “Астралів”.

Це максимально жорстке, недружнє до глядача, огидне і гнітюче кіно, від якого вам точно стане зле. Не фізично, але морально. І насичене воно таким щільним шаром саспенсу, що не зануритися з головою у цей бенкет жахіття у глядача немає жодного шансу. Навіть попри те, що починалося все доволі кволо, у дусі похмурих, страшенно неквапливих і тягучих слоубьорнерів.

Спецпроєкти

Філіппу чудово знають свою справу. За емоційним впливом “Поверни її мені” — потужний фільм, та емоції він припускає суто негативні. Камера зрадницьки не відвертає вбік навіть під час найбільш мерзенних епізодів. В підсумку оповідання все одно захоплює, не дивлячись на те, що показане на екрані не може подобатися ні в якому разі. Однак саме цього і вимагає той тип шок-горора, який пропонують автори.

Постійний дощ у кадрі ллє як з відра, і неспроста. Він характеризує і внутрішній стан персонажів, і, з огляду на смерть дитини Лори, символізує біль втрати головної героїні у виконанні блискучої Саллі Гокінс (десь тут, мабуть, варто згадати й про “Форму води”). Лора буквально тоне в горі, потопає, вона не бачить іншого виходу з психологічної ями, окрім як той шлях, що передбачає велику шкоду іншим.

І в цьому контексті австралійці вдаються до невигадливих самоповторів, не кажучи про те, що наратив про глибоко травмованих, зламаних страждальців вже сам по собі перетворився на жанрове кліше.

Дивитися “Поверни її мені” варто лише в тому випадку, якщо ви затятий шанувальник моторошного жанру і морально готові до потрясінь, які пропонує місцевий шок-контент (сцена з ножем у роті малого Оллі миттєво врізається у пам’ять). Усім іншим краще оминати цей жахастик десятою дорогою, адже негативних гнітючих емоцій наразі вистачає і в реальному житті.

Висновок:

“Поверни її мені” — жанрово видатний горор з одного боку, який змістовно лишає по собі виключно негативний посмак — з іншого. Стрічка пропонує химерний кінодосвід, який вдруге пережити точно не захочеться.

Теги за темою
Кіно
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Тарас Тополя на тлі розлучення зізнався, що вважає зрадою
FaceNews
2025-12-06T19:06:59Z
Осадча розповіла, навіщо Лобода ховалась у туалеті на «Голос. Діти»
ГЛАВКОМ NET
2025-12-06T18:09:33Z
Куди сходити у Києві 8-14 грудня: дайджест культурних подій
ГЛАВКОМ NET
2025-12-06T17:03:14Z
Автор пісні «Піду втоплюся» виконав свій хіт у день народження
ГЛАВКОМ NET
2025-12-06T15:36:09Z
Який український фільм про Миколая варто подивитись усією сім'єю
24tv
2025-12-06T09:15:11Z
Які українські фільми та серіали зараз популярні на Netflix
24tv
2025-12-03T21:18:58Z
Джейк і Нейтірі повертаються: про що довгоочікуваний фільм "Аватар: Вогонь і попіл"
24tv
2025-12-03T20:27:21Z
Компанія Prada купила модний дім Versace
УкраинФорм
2025-12-03T20:06:06Z
Оголошено фіналістів Нацвідбору на Євробачення-2026
360ua.news
2025-12-03T19:21:55Z
Атомні електростанції знизили потужність після масованої атаки РФ
ГЛАВКОМ NET
2025-12-06T19:09:46Z
Відключення світла 7 грудня 2025 року: графіки
ГЛАВКОМ NET
2025-12-06T17:48:06Z
Атомні станції скоротили генерацію після масованого удару Росії по енергомережах
FaceNews
2025-12-06T17:33:19Z
Шанси на відстрочку CBAM високі, але уряд має діяти швидко – директор GMK Center
ГЛАВКОМ NET
2025-12-06T16:24:54Z
Найбільший аеропорт Швейцарії зніме обмеження на контейнери з рідинами
Европейская правда
2025-12-06T16:12:51Z
Аварійні відключення світла застосовано у низці регіонів України
ГЛАВКОМ NET
2025-12-06T12:57:57Z
Запорізька АЕС пів години була була у повному блекауті. Заява МАГАТЕ
ГЛАВКОМ NET
2025-12-06T11:42:19Z
В Україні оновили графіки відключень на 6 грудня: хто сидітиме без світла 11 годин
Фокус
2025-12-06T09:15:31Z
Купівля нерухомості з 2026 року: чи зміниться щось для українців
Хвиля
2025-12-03T21:12:45Z
Поліція відкрила провадження проти голови Закарпатської ОВА – медіа
ГЛАВКОМ NET
2025-12-06T18:39:08Z
Туск емоційно звернувся до США після публікації безпекової стратегії
Европейская правда
2025-12-06T18:21:37Z
У шведському Салемі відбувся перший за 15 років марш ультраправих
Европейская правда
2025-12-06T17:54:39Z
Аеропорт Вільнюса знову призупинив роботу через загрозу з Білорусі
Европейская правда
2025-12-06T17:21:35Z
Зеленський поговорив із Віткоффом і Кушнером про гарантування миру в Україні
Европейская правда
2025-12-06T17:21:19Z
Глава МЗС Норвегії про нову безпекову стратегію США: щось таке ми чули від Росії
Европейская правда
2025-12-06T17:07:28Z
Колишній «слуга народу» створює депутатську групу: каже, що на підтримку президента
ГЛАВКОМ NET
2025-12-06T16:36:27Z
Молдова запросила в Румунії екстрену допомогу з електроенергією через обстріл України
ГЛАВКОМ NET
2025-12-06T16:09:26Z
Заступник Рубіо після зустрічі в НАТО замислився про "цивілізаційне самознищення" ЄС
Европейская правда
2025-12-06T15:45:45Z
Російський літак скинув бомбу на електропідстанцію в Білгороді
ГЛАВКОМ NET
2025-12-06T18:57:44Z
У Фастові залізничники розгорнули тимчасовий вокзал на місці зруйнованого
ГЛАВКОМ NET
2025-12-06T17:21:58Z
Дніпро накрив густий дим: горять склади бинтів, шин і шоколаду Millenium
FaceNews
2025-12-06T14:18:50Z
Рух поїздів через Фастів після нічного удару по вокзалу відновлено
ГЛАВКОМ NET
2025-12-06T12:15:44Z
Вщент спалені локомотиви: з'явилося відео розгромленого Фастівського депо після атаки
ГЛАВКОМ NET
2025-12-06T11:15:53Z
Вибух в Одесі: чоловік підрвав гранати у під’їзді
TSN
2025-12-03T20:48:21Z
"Лежить і стогне": в Одесі чоловік підірвав три гранати у під'їзді будинку
FaceNews
2025-12-03T20:42:10Z
Кількість загиблих унаслідок циклону на Шрі-Ланці зросла до 474
УкраинФорм
2025-12-03T20:27:17Z
Понад 1200 жертв та цілі міста під водою: країни Азії накрила найбільша стихія в їхній історії
24tv
2025-12-03T20:27:06Z
Повітряні сили показали, як відбивали масований обстріл РФ
ГЛАВКОМ NET
2025-12-06T14:57:52Z
«Метінвест» спрямував 5,2 млрд грн на підтримку Сил оборони України від початку повномасштабної війни
ГЛАВКОМ NET
2025-12-06T14:51:37Z
Андрій Білецький анонсував створення Ветеранського корпусу для всіх підрозділів Сил Оборони
ГЛАВКОМ NET
2025-12-06T13:09:04Z
Різні, але рівні: у Дніпрі з’явилась брендзона "Жити назустріч" з унікальними манекенами
VGorode
2025-12-06T12:18:42Z
Зеленський присвоїв звання бригадного генерала шістьом військовослужбовцям
ГЛАВКОМ NET
2025-12-06T12:03:13Z
Як працює армія: яка у військових зарплата та де і як вони живуть
ГЛАВКОМ NET
2025-12-06T09:15:51Z
Авіаційний скандал: через дії слідчих військо втратило два бойових вертольоти
UNN
2025-12-04T14:00:00Z
Знищення дрона Sea Baby Румунією: в СБУ відповіли
Фокус
2025-12-03T21:51:44Z
Бронювання від мобілізації: чому чоловіків мають постійно перевіряти
Знай
2025-12-03T21:12:51Z
Чому діти бояться лікарів: педіатри назвали головні помилки батьків
Знай
2025-12-03T18:51:02Z
МОЗ пояснив, чому в Україні не вистачає вакцин від грипу
ГЛАВКОМ NET
2025-12-03T18:27:49Z
6 грудня стартує освітній цикл «Майбутнє вже» про права людини в епоху ШІ та біотехнологій
Детектор М
2025-12-03T18:27:24Z
Старі обличчя — нові схеми? Київ збільшує медичний бюджет, але першою покупкою став супердорогий кіберніж – розслідування ЗМІ
Политека
2025-12-03T18:27:17Z
У держбюджеті-2026 на охорону здоров’я передбачили ₴258,6 мільярда - МОЗ
УкраинФорм
2025-12-03T18:00:34Z
До чого сняться зуби та чи варто боятися такого сну
24tv
2025-12-03T17:39:43Z
Як смартфони впливають на очі і що робити, щоб зберегти зір
InternetUA
2025-12-03T17:16:32Z
До уваги батьків: дітям змінили умови вакцинації
Знай
2025-12-03T16:51:38Z
У лікарів немає таємниць: як медики повертають військових до життя після надскладних поранень
24tv
2025-12-03T16:48:33Z
Олександр Бондарев виграв першу гонку другого етапу Formula Trophy
ГЛАВКОМ NET
2025-12-06T16:00:17Z
Росіяни показали нові моделі «Волги»: виявилося, це копії китайської Geely
ГЛАВКОМ NET
2025-12-06T13:36:11Z
Клей зникне за хвилину: як зняти старі наліпки зі скла авто без подряпин
GlavRed
2025-12-03T18:54:57Z
Занедбаний Aston Martin DB5 повернули до життя
AutoCentre
2025-12-03T16:09:12Z
Жінка затонувала вікна у своїй Tesla, але тепер боїться відкривати двері
24tv
2025-12-03T15:51:10Z
Водійська хитрість: як за лічені хвилини очистити лобове скло від льоду
GlavRed
2025-12-03T15:27:29Z
Honda відзначила 50-річчя R&D-центру у США
AutoCentre
2025-12-03T15:09:16Z
Nissan розпочав продаж гібридного седана N6
AutoCentre
2025-12-03T14:07:40Z
Кінець епохи: завершено виробництво Bugatti Bolide з легендарним W16
Топ Жир
2025-12-03T13:39:34Z
Мадяр показав момент ураження Рязанського НПЗ і меткомбінату в Алчевську
ГЛАВКОМ NET
2025-12-06T18:54:01Z
Покровськ став символом нового етапу війни – The Telegraph
ГЛАВКОМ NET
2025-12-06T18:24:53Z
Окупанти випустили по Херсонській ТЕЦ близько сотні снарядів
ГЛАВКОМ NET
2025-12-06T15:54:10Z
Сили оборони атакували Рязанський НПЗ та завод із виготовлення корпусів для снарядів
ГЛАВКОМ NET
2025-12-06T14:54:19Z
Диван зачекає: куди піти у Києві цими вихідними, 6 – 7 грудня
VGorode
2025-12-06T14:24:28Z
На Запоріжжі розвідка знищила російський «Бук»
ГЛАВКОМ NET
2025-12-06T14:06:47Z
Де цими вихідними у Києві пройдуть продуктові ярмарки. Адреси
VGorode
2025-12-06T12:54:13Z
Росія масовано атакувала залізницю і енергетику України: всі деталі обстрілу 6 грудня
TSN
2025-12-06T09:15:38Z
На фронті 158 бойових зіткнень, Покровський та Костянтинівський напрямки залишаються найгарячішими
УкраинФорм
2025-12-03T21:06:35Z
Чи любите ви коньяк і шампанське так, як люблю їх я?
ГЛАВКОМ NET
2025-12-06T15:03:38Z
Розбудіть фаленопсис взимку: почне шалено цвісти
24tv
2025-12-03T21:21:01Z
Мінімум витрат – максимум емоцій: куди хочуть поїхати всі мандрівники світу
24tv
2025-12-03T20:36:18Z
Після першої ложки не відірватися: шикарний салат з оселедця за 10 хвилин
GlavRed
2025-12-03T20:24:17Z
Десерт за 5 хвилин: готуємо суперпростий кекс у чашці
24tv
2025-12-03T20:21:03Z
Потішать око: які кімнатні рослини треба перенести на зиму на балкон
24tv
2025-12-03T20:06:21Z
Як українець навчив Європу пити каву та зробив круасани популярними
24tv
2025-12-03T20:06:04Z
Названо найчистіше місто
ГЛАВКОМ NET
2025-12-03T18:18:13Z
Неочікуваний лайфхак: як зробити так, щоб дім пахнув живою ялинкою цілий сезон
24tv
2025-12-03T17:54:46Z
Лайфхак для шпигунів: голос людини можна змінити, але є нюанс
Фокус
2025-12-06T09:15:07Z
Недорогі смартфони майже наздогнали великі флагмани: чи є сенс переплачувати
Фокус
2025-12-03T20:57:15Z
Ігри зі Steam можуть стати доступними на смартфонах і планшетах – як це працюватиме
24tv
2025-12-03T20:36:13Z
Шукали одне, а знайшли зовсім інше: випадкові відкриття, які змінили світ назавжди
24tv
2025-12-03T20:15:35Z
Творці Deus Ex стають студією підтримки для Microsoft, але звільняють людей і закривають проєкти
24tv
2025-12-03T20:15:16Z
Оновлення Android 16: смартфони отримають нову функцію, якої всім не вистачало
Фокус
2025-12-03T19:51:39Z
Як посилити сигнал Wi-Fi у квартирі: прості й ефективні рекомендації
InternetUA
2025-12-03T18:52:00Z
Запит "6-7" потрапив в тренди: які сленгові слова у 2025 році найчастіше шукали в Google
Фокус
2025-12-03T18:30:58Z
Вчені провели нове дослідження щодо котів: що вони вияснили про домашніх улюбленців
Фокус
2025-12-03T17:57:45Z
Окіпнюк здобув золото на першому етапі Кубка світу з лижної акробатики
ГЛАВКОМ NET
2025-12-06T18:12:27Z
ЗСУ на фронті знищили члена збірної Росії з кросу
ГЛАВКОМ NET
2025-12-06T13:06:36Z
Назвав дві цілі: Шевченко розповів, завдяки чому Україна може вийти на ЧС-2026
24tv
2025-12-03T21:18:48Z
"Двома руками за такий поєдинок": промоутер Джошуа розкрив плани боксера на майбутнє
24tv
2025-12-03T21:12:56Z
Аморім розповів, як рятується від токсичності фанатів
Football.ua
2025-12-03T20:42:26Z
Усик заспівами на заході WBC, зірвавши овації: кумедне відео
24tv
2025-12-03T20:30:08Z
Українська чемпіонка світу зі стрибків у воду отримала російське громадянство: деталі
ГЛАВКОМ NET
2025-12-03T20:27:45Z
Селтік оголосив про призначення нового головного тренера
Football.ua
2025-12-03T20:24:57Z
Пакета уникнув додаткової дискваліфікації
Football.ua
2025-12-03T20:16:32Z