MY.UAНовини
Рецензія на фільм «Поверни її мені» / Bring Her Back
Рецензія на фільм «Поверни її мені» / Bring Her Back

Рецензія на фільм «Поверни її мені» / Bring Her Back

31 липня в кіно стартував прокат психологічного фільму жахів “Поверни її мені” від тандему режисерів-братів Денні та Майкла Філіппу, також відомих як ютубери RackaRacka. Ці хлопці наробили чимало галасу з виходом їхнього дебютного жахастика “Говори до мене”, що вийшов на екрани три роки тому, заробив $92 млн при бюджеті у $4,5 млн та отримав загальне визнання. Чого варто очікувати від амбітних талановитих горормейкерів цього разу — розповідаємо в огляді нижче.

Плюси:

це працює як шоковий горор, що має на меті пригнітити глядача; гарні акторські роботи від Саллі Гокінс та юних виконавців; щільний шар саспенсу, який поступово посилюється і в кінцівці досягає свого апогею;

Мінуси:

це кіно точно не для менталки сьогоднішнього українця; автори вдаряються в прикрі самоповтори; нехай це і непересічний жахастик, але загорнутий він в обгортку типових жанрових тропів та транслює загалом вторинні і добряче знайомі меседжі;

6.5/10
Оцінка
ITC.ua

“Поверни її мені” / Bring Her Back

Жанр психологічний горор
Режисери Денні та Майкл Філіппу
У ролях Саллі Гокінс, Біллі Барретт, Сора Вонг, Джона Рен Філліпс, Саллі Енн-Аптон, Стівен Філліпс
Прем’єра кінотеатри
Рік випуску 2025
Сайт IMDb 

Після того як 17-річний Енді та його зведена молодша сестра Пайпер, практично незряча, виявляють у душі мертвого батька, відповідні служби відправляють неповнолітніх до прийомної матері Лори. На перший погляд, ця цілком приємна пані зустрічає дітей з усмішкою на обличчі, але згодом юнак помічає певні дивацтва у поведінці жінки.

Не додає приводів для радощів і дивний хлопчик Олівер, який є ще однією прийомною дитиною Лори. Він зовсім не розмовляє та, здається, не дуже щасливий знаходитися в її будинку. То що ж насправді приховує новоспечена опікунка нещасних сиріт?

У своїй другій стрічці популярні ютубери, брати-близнюки Денні та Майкл Філіппу, по суті йдуть тією ж стежиною, що й у дебютному “Говори зі мною”. Новий фільм фактично про те саме, що й попередник, але щодо сміливості режисери дозволяють собі зайти набагато далі.

Окрім очевидної схожості у назвах, котра передбачає звернення до якоїсь потойбічної сутності, тут у нас знову химерні окультні ритуали, в кращих традиціях “Дзвінка” показані у форматі VHS, а також гостювання зловісних духів у тілах дітлахів. Знову їхні страждання, зокрема беззахисного перед страшною надприродною одержимістю хлопчика. Зрештою, знову пасажі про біль, викликаний великою втратою, і неможливість змиритися з нею, пережити її. Тільки якщо в “Говори зі мною” мова йшла про страждання доньки, що сумує за загиблою матір’ю, то зараз все навпаки.

Нещадний підхід австралійських кіноробів дійсно дозволяє говорити про “Поверни її мені” як про один з найкращих горорів року, який нам обіцяли західні рецензенти. Як мінімум один з найбільш лячних. Але є нюанс. Це кіно пригнічує, воно витрясе з вас усю душу. Тож дивитися його навряд чи варто, якщо у вас менталка пересічного українця.

У чому ж полягає сміливість Філіппу? Вже давно горормейкери взяли за звичку лякати не дітей, що залишилися самі вдома і дісталися до забороненого батьками жахастика, а дітьми — чи то тими, що перетворюються на яких-небудь діббуків, чи тими, що одержимі самим дияволом, як у класиці жанру “Екзорцист” (1973) Вільяма Фрідкіна.

Брати без докорів сумління дозволяють собі робити з дитиною у кадрі таке, що волосся дибки стає — недарма малий Олівер виявляється найбільш моторошним персонажем фільму, а сцени за його участі, де присутні елементи боді-горора і навіть сплеттера, гарантовано запам’ятаються надовго.

Так, стрічка ґрунтується на добре відомих шанувальникам жанру тропах; перевинаходити велосипед явно ніхто не збирається. І давайте відверто: майже сліпота дівчинки читерськи впливає на ключові події — без неї сюжетний каркас фільму розсипався б, як картковий будиночок.

Та водночас Філіппу вельми далекі від вилизаної, глянцевої та знекровленої картинки сучасних голлівудських фільмів жахів про надприродне на кшталт яких-небудь “Заклять” чи “Астралів”.

Це максимально жорстке, недружнє до глядача, огидне і гнітюче кіно, від якого вам точно стане зле. Не фізично, але морально. І насичене воно таким щільним шаром саспенсу, що не зануритися з головою у цей бенкет жахіття у глядача немає жодного шансу. Навіть попри те, що починалося все доволі кволо, у дусі похмурих, страшенно неквапливих і тягучих слоубьорнерів.

Спецпроєкти

Філіппу чудово знають свою справу. За емоційним впливом “Поверни її мені” — потужний фільм, та емоції він припускає суто негативні. Камера зрадницьки не відвертає вбік навіть під час найбільш мерзенних епізодів. В підсумку оповідання все одно захоплює, не дивлячись на те, що показане на екрані не може подобатися ні в якому разі. Однак саме цього і вимагає той тип шок-горора, який пропонують автори.

Постійний дощ у кадрі ллє як з відра, і неспроста. Він характеризує і внутрішній стан персонажів, і, з огляду на смерть дитини Лори, символізує біль втрати головної героїні у виконанні блискучої Саллі Гокінс (десь тут, мабуть, варто згадати й про “Форму води”). Лора буквально тоне в горі, потопає, вона не бачить іншого виходу з психологічної ями, окрім як той шлях, що передбачає велику шкоду іншим.

І в цьому контексті австралійці вдаються до невигадливих самоповторів, не кажучи про те, що наратив про глибоко травмованих, зламаних страждальців вже сам по собі перетворився на жанрове кліше.

Дивитися “Поверни її мені” варто лише в тому випадку, якщо ви затятий шанувальник моторошного жанру і морально готові до потрясінь, які пропонує місцевий шок-контент (сцена з ножем у роті малого Оллі миттєво врізається у пам’ять). Усім іншим краще оминати цей жахастик десятою дорогою, адже негативних гнітючих емоцій наразі вистачає і в реальному житті.

Висновок:

“Поверни її мені” — жанрово видатний горор з одного боку, який змістовно лишає по собі виключно негативний посмак — з іншого. Стрічка пропонує химерний кінодосвід, який вдруге пережити точно не захочеться.

Теги за темою
Кіно
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Коли кава стає гормональною проблемою: як кофеїн впливає на кортизол і сон
TSN
2026-07-25T03:54:09Z
Коли краще повністю відмовитися від алкоголю: невролог назвав конкретний вік
TSN
2026-07-23T08:51:53Z
Як італійки миють волосся, щоб воно було гарним: секрет розкрито
24tv
2026-07-23T07:30:07Z
Головна помилка під час поливу огірків: що насправді вбиває урожай і як це виправити
TSN
2026-07-25T15:51:38Z
Як позбутися білих жилок у помідорах: проста порада агронома, яка працює
GlavRed
2026-08-02T14:42:35Z
Кліматичні зміни посилюють нерівність у містах: вчені пояснили, хто страждає найбільше
TSN
2026-08-02T13:36:35Z
Не лише до чарки: чому свербіж у носі може попереджати про небезпеку
GlavRed
2026-07-23T18:57:21Z
Науковці назвали продукт, який прискорює старіння: як знизити свій біологічний вік
Gazeta UA
2026-07-21T15:36:26Z
Через небезпечну інфекцію люди масово відмовляються від салату: який можна їсти без страху
TSN
2026-07-25T13:51:22Z
Гороскоп на 26 липня для всіх знаків зодіаку
Вива
2026-07-26T04:00:02Z
Картопля звариться удвічі швидше: секрет криється в одному інгредієнті
GlavRed
2026-07-29T01:57:09Z
Діва, Стрілець і Водолій проживуть найщасливіший тиждень у році
Знай
2026-08-02T14:51:28Z
Автентичні скони з лохиною: простий літній рецепт із ніжною ягодою та лимонною цедрою
24tv
2026-08-02T14:30:58Z
Як рятувалися від спеки до появи кондиціонерів: секрет, який знали наші предки
GlavRed
2026-08-02T14:15:15Z
Доведеться заплатити ще 65 євро: у Ryanair попередили про поширений штраф
24tv
2026-08-02T14:12:16Z
Ніколи не кип’ятіть воду в мікрохвильовці: прихована небезпека, про яку більшість людей навіть не здогадується
TSN
2026-08-02T14:06:29Z
Матіас чи оселедець: чим відрізняється ця риба і яка з них смачніша та корисніша
TSN
2026-08-02T14:06:05Z
5 хитрощів ресторанів, через які туристи переплачують: як не потрапити в пастку за кордоном
24tv
2026-08-02T13:51:11Z
Після F-16 і Mirage: Зеленський анонсував появу в Україні винищувачів Gripen
24tv
2026-08-02T14:45:22Z
Boeing виробляє перші прототипи винищувача F‑47 з функцією керування дронами
InternetUA
2026-08-02T14:33:10Z
Повітряні сили назвали кількість збитих ракет і дронів РФ від початку великої війни
ГЛАВКОМ NET
2026-08-02T14:21:10Z
Міноборони рф заявило про "рекордні" 1158 збитих дронів
iPress
2026-08-02T14:18:48Z
Син відомого українського співака з серйозними опіками потрапив до реанімації: "Він почав горіти"
TSN
2026-08-02T14:09:00Z
Буданов прочитав лекцію про геополітику у Києво-Могилянській бізнес-школі
Комсомольская правда
2026-08-02T13:45:56Z
Білорусь формує бригаду за 40 км від України: коли завершать
ZN UA
2026-08-02T13:42:58Z
Мечеть у Києві втретє постраждала від російських обстрілів: фото наслідків
TSN
2026-08-02T13:36:15Z
Які київські виші визнали найкращими у 2026 році
24tv
2026-08-02T13:18:20Z
Концерт Вєрки Сердючки в Одесі спричинив скандал у мережі: думки українців розділилися
Фокус
2026-08-02T14:12:24Z
Це зручне взуття з 90-х стало головним хітом літа: його хочуть усі модниці світу
24tv
2026-08-02T14:06:41Z
Великі звукозаписні компанії закликали до дискваліфікації пісень ШІ у світових чартах
Детектор М
2026-08-02T14:06:02Z
Найдорожча сумка у світі коштує як палац: хто її купив
24tv
2026-08-02T13:24:50Z
Рецензія на фільм "Людина-павук: Абсолютно новий день": складна пригода дорослого героя
Фокус
2026-08-02T12:15:49Z
Бахрома не виходить з моди вже шість років: 4 способи стильно носити її влітку
24tv
2026-08-02T12:09:49Z
Мокрий Дмитро Волканов показав пестощі в річці з коханою-красунею та посвітив оголеним торсом
TSN
2026-08-02T12:06:25Z
Жодні дієти не знадобляться: Андре Тан розкрив секрет, як зробити фігуру стрункішою
Знай
2026-08-02T11:57:10Z
Творці цих фільмів зробили неможливе: 8 культових екранізацій, які варто подивитися кожному
24tv
2026-08-02T11:06:56Z
Дефіцит продуктів в Житомирській області: яка проблема постала перед українцями
Политека
2026-08-02T14:30:33Z
Контрольований експорт газу дозволить спрямувати кошти на розвиток видобутку – Асоціація видобувників
ГЛАВКОМ NET
2026-08-02T14:24:21Z
Угорщина вперше за 44 роки зупинить єдину АЕС через падіння рівня Дунаю
iPress
2026-08-02T14:18:03Z
«Нова система має прискорити списання грошей»: журналістка розповіла про зміни для боржників
Политека
2026-08-02T14:12:42Z
Військовий збір для ФОП: у яких випадках можна законно не платити
24tv
2026-08-02T14:03:58Z
Судові витрати можна повернути: хто платить після виграної справи
24tv
2026-08-02T14:03:46Z
Нова система оплати проїзду в Івано-Франківську: у місті зʼявилися нововведення
Политека
2026-08-02T14:00:14Z
У Румунії почали підривні роботи для зміни русла Дунаю, щоб забезпечити роботу АЕС
Европейская правда
2026-08-02T13:58:01Z
Відключення світла в Україні: експерт відповів, чи будуть обмеження на тлі спеки
GlavRed
2026-08-02T13:54:39Z
У Греції зіткнулись два гелікоптери під час гасіння лісових пожеж
Лига
2026-08-02T14:39:21Z
Повністю зруйновано житлові будинки, є постраждалі: рф вдарила КАБами по Запоріжжю
5 UA
2026-08-02T14:36:06Z
Ресторан у Москві, в якому стався вибух, пов'язують з одним з найбагатших людей Росії
24tv
2026-08-02T14:18:45Z
Концерт до дня міста скасовано: росіяни бідкаються через атаку на Омськ
24tv
2026-08-02T14:03:17Z
У Шегинях виявили партію вживаних ноутбуків на 400 тисяч гривень
InternetUA
2026-08-02T13:27:14Z
У Греції тривають масштабні лісові пожежі: 500 вогнеборців працюють на захід від Афін
Европейская правда
2026-08-02T12:33:46Z
Ситуація з лісовими пожежами у Франції перебуває під контролем – прем'єр
5 UA
2026-08-02T12:18:29Z
"Люди стрибали просто в море": біля Індонезії спалахнув пасажирський пором, є загиблі
24tv
2026-08-02T12:09:57Z
Через дії шахраїв троє жителів Сумщини втратили майже 190 тис. грн
InternetUA
2026-08-02T11:27:45Z
Вибухівку заклали раніше, – Маломуж розкрив деталі вибуху в ресторані Москви, де був генерал
24tv
2026-08-02T14:42:24Z
Британія повернула до Лейбористської партії депутатку із проросійськими наративами
5 UA
2026-08-02T14:39:49Z
Росію треба примусити: політолог розкрив, чому відновлення перемовин зараз не має жодного сенсу
24tv
2026-08-02T14:27:18Z
"Можу лише молитися": вибухи у Києві потрапили в прямий ефір CNN з депутаткою Верховної Ради
Фокус
2026-08-02T14:15:43Z
Вибух у ресторані в Москві: ціллю міг бути генерал причетний до звірств у Бучі
TSN
2026-08-02T14:06:53Z
Як Єгипет допомагає Кремлю під виглядом нейтралітету
ГЛАВКОМ NET
2026-08-02T14:03:02Z
"Ця інформація вже є": що може підштовхнути США до ударів по Росії
24tv
2026-08-02T13:51:18Z
Білорусь перекидає десант ближче до України: що задумав Лукашенко
TSN
2026-08-02T13:48:19Z
Звучить доволі загрозливо: яку відповідь треба підготувати Ірану у випадку удару по Україні
24tv
2026-08-02T12:48:41Z
В Україні є пустеля, яку видно навіть із космосу: як вона з'явилася
24tv
2026-08-02T14:45:24Z
Технічне самогубство: які 3 щоденні звички найшвидше знищують акумулятор вашого телефона
InternetUA
2026-08-02T14:03:01Z
Неймовірні "хмари" з'явилися над Самарською областю після атаки на Wildberries
24tv
2026-08-02T13:06:37Z
Удвічі більше камер і зменшений Dynamic Island: яким буде iPhone Air 2
InternetUA
2026-08-02T13:03:18Z
Біля берегів Нью-Йорка орудує гігантське чудовисько "Шаркзілла": у всьому звинувачують ядерні відходи
Фокус
2026-08-02T12:30:25Z
Здивував фанатів: Том Голанд зізнався, що його улюблена відеогра – не про супергероїв Marvel
24tv
2026-08-02T12:21:40Z
Все ще актуальні, але без переплат: 5 найкращих альтернатив Galaxy Fold 8 Ultra
24tv
2026-08-02T12:06:31Z
Китайські військові тренують свої системи оборони на американських моделях ШІ
InternetUA
2026-08-02T12:03:43Z
Творці Pragmata ледь не змінили ключову деталь персонажки аби зекономити
24tv
2026-08-02T11:06:00Z
В Одесі на берег винесло уламки дрону: дитина потягла з собою частину безпілотника
Фокус
2026-08-02T14:51:24Z
Понад 200 АЗС в Україні знищені внаслідок російських ударів - ЗМІ
Gazeta UA
2026-08-02T14:42:47Z
«Війна» за місце в метро: чи можуть змусити прибрати намет під час тривоги
TSN
2026-08-02T14:36:26Z
У Києві і низці міст посеред дня оголосили повітряну тривогу: що і куди летить
TSN
2026-08-02T14:18:58Z
Новобудова чи вторинка: де ремонт "з'їсть" більше грошей – відповідь здивує багатьох
24tv
2026-08-02T13:51:36Z
The Guardian: У Криму французька компанія хотіла побудувати з олігархом РФ Малофєєвим парк Царград
Лига
2026-08-02T13:51:07Z
Безкоштовне житло для ВПО в Полтавській області: де готові надати гарні умови
Политека
2026-08-02T13:30:25Z
Україну накриє спека до +38, але в частині областей пройдуть дощі: прогноз погоди на 3 серпня
24tv
2026-08-02T13:21:32Z
Графік відключення води на тиждень з 3 по 9 серпня в Дніпрі: кого торкнцться обмеження
Политека
2026-08-02T12:30:14Z
Chrysler відмовився від цієї розробки Lamborghini, тому вона воскресла з 16 циліндрами та чотирма підйомними фарами
Топ Жир
2026-08-02T14:12:56Z
Новий електрокемпер Nissan вражає здібністю, недоступною дизельним фургонам
Топ Жир
2026-08-02T12:27:47Z
Моторошна аварія зупинила гонку японської автосерії Super GT
ГЛАВКОМ NET
2026-08-02T12:06:06Z
Renault доставив до Великої Британії сотню Twingo з жаб’ячими очима — і все для того, щоб ви на них витріщалися
Топ Жир
2026-08-02T10:42:34Z
Японська класика: в Україні помітили преміальну Toyota 70-х у чудовому стані
Фокус
2026-08-02T08:30:06Z
38 гривень замість 567 за 100 км: на чому їздити найдешевше в Україні
Знай
2026-08-02T08:00:33Z
Тест на IQ: потрібно знайти кабріолет серед авто за 15 секунд
GlavRed
2026-08-02T05:57:49Z
VW розробив спортивний пікап на базі Ranger, ціна якого перевищує вартість Ranger Raptor
Топ Жир
2026-08-02T01:12:07Z
Інтелектуальні камери цього міста, що розпізнають номерні знаки, давали хибний результат у 7 з 10 випадків
Топ Жир
2026-08-01T21:27:22Z
Інфантіно розраховував очолити нову структуру ФІФА із зарплатою 30 мільйонів доларів на рік
Football.ua
2026-08-02T14:45:22Z
«Епіцентр» у дебюті Прем'єр-ліги в Кам'янці-Подільському розгромив «Оболонь»
ГЛАВКОМ NET
2026-08-02T14:42:16Z
Олійникова звинуватила Жіночу тенісну асоціацію у зриві благодійного аукціону
ГЛАВКОМ NET
2026-08-02T14:24:12Z
Боксерка принесла Тувалу першу медаль Ігор Співдружності та звернула увагу на долю країни
ГЛАВКОМ NET
2026-08-02T14:24:05Z
Манчестер Юнайтед цікавиться Ігором Тьяго
Football.ua
2026-08-02T14:21:59Z
Кудрівка орендувала одразу двох футболістів Шахтаря перед стартом нового сезону УПЛ
Football.ua
2026-08-02T14:09:58Z
"Продав душу дияволу": французького футболіста жорстко рознесли через продаж Кубка світу
24tv
2026-08-02T14:06:41Z
Зворушливий жест. Чемпіон світу дозволив листоноші приміряти золоту медаль
ГЛАВКОМ NET
2026-08-02T14:03:25Z
Атланта Юнайтед працює над трансфером Лукаку
Football.ua
2026-08-02T13:58:02Z