MY.UAНовости
Топ книг, оживших в сериалах Netflix, Amazon и HBO: что прочитать перед просмотром
Топ книг, оживших в сериалах Netflix, Amazon и HBO: что прочитать перед просмотром

Топ книг, оживших в сериалах Netflix, Amazon и HBO: что прочитать перед просмотром

От запутанных детективов и подростковых драм до психологических триллеров и сатиры — эти книги стали основой самых громких сериалов Netflix, Amazon и HBO. Вместе с бук-блогером Буклей Фокус рассказывает о топ бестселлеров, которые ожили на экране.

Многие из самых популярных сериалов созданы по мотивам книг. От легких романтических историй до темных психологических триллеров — литература остается мощным источником вдохновения для экранизаций. Фокус вместе с бук-блогером Буклей собрал топ бестселлеров по которым сняли сериалы. Рассказываем все интересные детали, где их смотреть, о чем они, а также стоит ли ожидать неожиданных отличий от оригинальных произведений.

"Этим летом я стала красивой"

  • Книга: 2009 года, автор Дженни Хан.
  • Сериал: премьера — 2022 год, платформа Amazon Prime Video.
  • О чем сериал: История о подростковых годах, первой любви и сложных эмоциях, сопровождающих взросление девушки, которая вдруг становится "привлекательной" и меняется не только внешне, но и внутренне.
  • Отличия от книги: Сериал сохраняет основной сюжет и персонажей, но добавляет некоторые новые детали, чтобы лучше раскрыть внутренний мир героев и адаптировать историю для современной аудитории.

"Легкая, романтическая история о подростках — настоящий мастхэв для лета", — говорит Фокусу бук-блогерка Букля.

трейлер "Лето, когда я стала привлекательной"

"Руководство по убийству для хорошей девочки"

  • Книга: первая книга вышла в 2019 году, автор Холли Джексон.
  • Сериал: премьера — 2024 год, доступен на Netflix.
  • О чем сериал: Пятнадцатилетняя Пиппер Пибди начинает расследование загадочного убийства, которое официально считается раскрытым, но она сомневается в виновности подозреваемого. Постепенно она открывает темные тайны своего маленького города и сталкивается с опасностью и обманом.
  • Отличия от книги: Сериал несколько расширяет бэкграунд второстепенных персонажей, но основной сюжет полностью соответствует книге.

"Школьный проект, который превращается в настоящее расследование — эх, я о таком мечтала. Если будете читать книгу, зацените еще и оформление со всеми дополнительными материалами, что позволяет еще больше погрузиться в дело", — советует Букля.

трейлер "Пособие по убийству для хорошей девочки"

"Хирург" — сериал "Риззоли и Айлз"

  • Книга: первая книга вышла в 2001 году, автор Тесс Герритсен.
  • Сериал: 2010-2016 годы, показывался на TNT (в Украине транслировался на "Новом канале").
  • О чем сериал: Полицейский детектив и судмедэксперт объединяют усилия, чтобы расследовать сложные преступления в Бостоне. Сериал сочетает криминальную драму с психологическими аспектами.
  • Отличия от книги: Сериал адаптировал сюжет под формат еженедельных эпизодов, иногда меняя характеры героев и хронологию событий, но сохранил дух книжной истории.

"Обожаю сериалы, где каждая серия — это отдельное дело, и этот именно из таких. А книги — это жесткие и остросюжетные детективы. Готовьтесь к тому, что после "Хирурга" вам будет жутко оставлять открытыми окна ночью", — рассказывает бук-блогерка.

"Идеальная пара"

  • Книга: 2018 года, автор Элин Гильдербранд.
  • Сериал: премьера — 5 сентября 2024 года, платформа Netflix.
  • О чем сериал: Накануне свадьбы Амелия и Бенджи на Нантакете происходит убийство одной из подружек невесты, превращая всех гостей в подозреваемых. Начинается расследование, в ходе которого выясняется, что многие присутствующие связаны сложными, полными тайн отношениями. Каждый хранит свои секреты, которые могли бы пролить свет на совершенное преступление.
  • Отличия от книги: Некоторые сюжетные детали адаптированы, в частности изменился финал — сериал имеет собственный поворот, отличный от книги. Расширены внутренние мотивы и бэкграунд второстепенных персонажей, чтобы добавить драматической глубины
трейлер "Прекрасной пары"

"Девять идеальных незнакомцев"

  • Книга: 2018 года, автор Лиян Мориарти.
  • Сериал: 2021 года, платформа Hulu.
  • О чем сериал: Девять человек с разным прошлым прибывают в элитный оздоровительный ретрит Tranquillum House под руководством загадочной Маши (Николь Кидман), надеясь получить душевное исцеление. Но их десятидневный "mind-body" опыт оборачивается глубокими психологическими испытаниями, конфликтами и трагедией.
  • Отличия от книги: В сериале появляются новые сцены — интерактивные групповые упражнения, драматические события, которых нет в романе. Некоторые персонажи получили измененные бэкграунды (например, Ларс в сериале адвокат, в книге — постоянный гость ретрита). Появляются новые конфликты и более глубокие психологические мотивации, придающие больше драматизма и эмоционального напряжения.

"Не советую настраиваться на триллер, от которого у вас будут бегать по телу мурашки. Это более медленная история, но она вас удивит", — говорит Букля.

трейлер "Девять идеальных незнакомцев"

"Большая маленькая ложь"

  • Книга: 2014 года, автор Лиян Мориарти.
  • Сериал: 2017-2019 годы, платформа HBO.
  • О чем сериал: Три женщины кажется живут свою идеальную жизнь: семьи, школа, благополучие. Но неожиданная смерть на школьном вечере открывает глубоко спрятанные тайны о насилии, изменах и конкуренции между мамашами. Сквозь темные интриги проявляется истинное лицо каждой героини
  • Отличия от книги: некоторые второстепенные линии изменены или вымышлены, например, роман Мэделин с режиссером в сериале. В книге у Бонни есть определенное травматическое прошлое. Кроме того, в финале книги есть юридические последствия и четкое завершение.

"Эта книга вскружила мне голову и шокировала финалом", — делится впечатлениями бук-блогерка.

трейлер "Большая маленькая ложь"

"Убивайте осознанно"

  • Книга: 2018 года, автор Карстен Дюсс.
  • Сериал: 2024 года, платформа Netflix.
  • О чем сериал: Бьорн Дилемель — успешный адвокат, защищающий мафиози. Жизнь требует жертв: он не видит дочь, жена уходит. Чтобы найти баланс, он обращается к тренеру по mindfulness. Новые навыки идеально помогают в работе — даже если "помочь" означает ликвидацию опасного клиента. Начинается "мирное" переформатирование жизни — через черный юмор, преступные методы и неожиданные решения
  • Отличия от книги: Сериал в основном следует сюжету книги — однако адаптирован формат, персонажи немного перестроены, а хронология упрощена для удобства просмотра. Книга — содержательный юмористически-криминальный роман с вниманием к mindfulness-практикам. Сериал усиливает комедийный аспект, делает акцент на визуальном темпе и графических сценах насилия в духе сатиры.

"Если вы из поклонников "Декстера", вам должно понравиться", — считает Букля.

трейлер "Убивайте осознанно"

"Острые предметы"

  • Книга: 2006 года, Гилиан Флинн.
  • Сериал: 2018 года, HBO.
  • О чем сериал: Журналистка возвращается в родной город, чтобы расследовать убийства двух девочек, сталкиваясь с собственными травмами. Темная психологическая драма с элементами триллера.
  • Отличия от книги: Сериал очень близок к тексту, с незначительными изменениями для телевизионной адаптации.

"У Гилиан Флинн свой стиль, которому она не изменяет — не слишком привлекательные персонажи и сюжеты, которые будто поднимают наружу грязь, которую люди пытаются скрыть", — говорит Букля.

трейлер "Острые предметы"

"Повсюду тлеют пожары"

  • Книга: 2017 года, автор Селесте Инг.
  • Сериал: 2020 года, платформа Hulu.
  • О чем сериал: В образцовом пригороде появляется мать-одиночка с таинственным прошлым. Ее знакомство с успешной местной женщиной приводит к конфликту, который раскрывает расовые, классовые и семейные противоречия. Все это заканчивается пожарами — буквальными и метафорическими — сжигающими иллюзию идеальной жизни.
  • Отличия от книги: В сериале Мия и ее дочь — афроамериканки, в книге их раса не определена. Финал с поджогом дома изменен. В сериале расширены конфликты между персонажами, добавлены новые драматические сцены.
трейлер "Повсюду тлеют пожары"

"Агентство "Локвуд и Ко"

  • Книга: серия началась с 2013 года, автор Джонатан Страуд.
  • Сериал: премьера — 2023 год, платформа Netflix.
  • О чем сериал: Три подростка создают агентство, чтобы бороться со сверхъестественными явлениями в Лондоне. Фэнтези и мистика с элементами приключенческого детектива.
  • Отличия от книги: Сериал несколько упрощает некоторые сюжетные линии и характеры, чтобы адаптировать их для младшей аудитории и телевизионного формата. Больше внимания уделено динамике между героями и визуальным эффектам призраков. Некоторые второстепенные персонажи и сцены из книг были сокращены или изменены для лучшего темпа сериала.
трейлер "Агентство Локвуд и Ко"

"Джонатан Стрэндж и мистер Норрелл"

  • Книга: 2004 года, автор Сюзанна Кларк.
  • Сериал: 2015 года, BBC.
  • О чем сериал: Фэнтези-история о двух магах в Англии XIX века, пытающихся вернуть магию в мир, переплетая историю, политику и мистицизм.
  • Отличия от книги: Сериал довольно точно воспроизводит сюжет, но из-за ограниченного хронометража некоторые детали сокращены.
трейлер "Джонатан Стрэндж и мистер Норрелл"

"Благие знамения"

  • Книга: 1990 года, авторы Терри Пратчетт и Нил Гейман.
  • Сериал: 2019 года, платформа Amazon Prime.
  • О чем сериал: Сатирическая комедия об апокалипсисе, где ангел и демон пытаются предотвратить конец света. Полная юмора и неожиданных поворотов.
  • Отличия от книги: Сериал добавляет больше сцен и диалогов, расширяя характеры персонажей и их взаимоотношения. Некоторые моменты адаптированы для современного зрителя, добавлены новые комедийные элементы.
трейлер "Добрые предвестники"

"Мы были лжецами"

  • Книга: 2014 года, автора Э. Локхарт.
  • Сериал: премьера — июнь 2025 года, платформа Amazon Prime Video.
  • О чем сериал: Сюжет сосредоточен на 17-летней Кейди Синклер, которая после трагического инцидента теряет память и возвращается на семейный остров, чтобы раскрыть тайны своего прошлого.
  • Отличия от книги: Некоторые сюжетные моменты адаптированы для большей драматичности и кинематографического эффекта — например, сцены из прошлого и настоящего переплетаются чаще.
трейлер "Мы были лжецами"

"Алиенист"

  • Книга: 1994 год, автор Калеб Карри.
  • Сериал: 2018-2020 годы, TNT.
  • О чем сериал: Исторический детектив о враче и полицейском, которые расследуют серию убийств в Нью-Йорке конца XIX века, используя новые психологические методы.
  • Отличия от книги: Сериал расширяет бэкграунд персонажей, добавляет новые диалоги и сцены для более глубокого раскрытия личностей. Некоторые события объединены или изменены для лучшего темпа и драматургии.

"Этот исторический детектив интересен тем, что погружает во времена, когда следователи не имели многих методов "читерства" как, например, многочисленные экспертизы, и были вынуждены руководствоваться исключительно дедукцией. Кроме того, главный герой — алиенист, который опережает свое время. Его цель — залезть в голову опасному серийнику, и это позволяет действительно понять психологию убийцы", — рассказывает бук-блогерка Букля.

трейлер "Алиениста"

Также Фокус писал о самых интересных книгах украинских авторов, которые следует прочитать этим летом.

Теги по теме
КіноNetflixсеріал
Поделиться
Поделиться сюжетом
Источник материала
79-річна Шер переживає кризу з молодшим на 40 років бойфрендом - ЗМІ
GlavRed
2025-10-08T23:27:29Z
Популярна українська співачка розповіла про складнощі першої вагітності: "Тіло вже не твоє"
GlavRed
2025-10-08T23:27:19Z
"Корява була зустріч": Лілія Подкопаєва висловилася про батька-росіянина
GlavRed
2025-10-08T22:27:10Z
Рок-концерт на тлі політичної кризи: як президент Аргентини святкував презентацію своєї книги
24tv
2025-10-08T21:06:51Z
Відома українська акторка порушила мовчання після тривожних новин про здоров'я
GlavRed
2025-10-08T20:27:03Z
4 комедійні серіали, які допоможуть розслабитися після роботи
24tv
2025-10-08T19:51:52Z
"Романи були": вдівець Ніни Матвієнко розповів, як вона йому зраджувала
GlavRed
2025-10-08T19:27:31Z
Квіти плагіату: як засновниця бренду J’amemme Юлія Ярмолюк потрапила у скандал
360ua.news
2025-10-08T17:03:09Z
Унікальну фігурку з Kinder Joy продають за кілька тисяч гривень: який вигляд вона має
24tv
2025-10-08T16:45:41Z
У Німеччині порушили справу проти китайської онлайн-платформи Temu – DW
InternetUA
2025-10-09T00:03:15Z
Politico розповів про проблему українських виробників дронів
ГЛАВКОМ NET
2025-10-08T23:24:50Z
NVIDIA інвестує 2 мільярди доларів у компанію Ілона Маска, - Bloomberg
InternetUA
2025-10-08T23:03:27Z
Amazon інвестує $1,16 млрд у розвиток логістики та інфраструктури в Бельгії до 2027 року
InternetUA
2025-10-08T22:42:55Z
Уряд Німеччини очікує зростання економіки у 2026 році на 1,3%
УкраинФорм
2025-10-08T21:27:02Z
Акції Мосбіржі рекордно обвалилися після заяви МЗС Росії, що відносини зі США «зруйновані до фундаменту»
УкраинФорм
2025-10-08T21:03:58Z
Робота порту Роттердама може бути частково паралізованою через 48-годинний страйк
УкраинФорм
2025-10-08T20:06:49Z
Грошова допомога для пенсіонерів у Черкаській області: названо розмір спеціальних виплат
Политека
2025-10-08T20:00:12Z
В ОП обговорили з віцепрезидентом ЄБРР співпрацю у сферах енергетики та відновлення інфраструктури
УкраинФорм
2025-10-08T19:39:39Z
У Москві обережно про це заговорили: на які радикальні кроки змушена йти Росія
24tv
2025-10-09T01:39:27Z
CNN: Ізраїль сумнівається, що ХАМАС зможе повернути тіла всіх загиблих заручників
ГЛАВКОМ NET
2025-10-09T01:33:07Z
Маховик репресій: суди РФ винесли рекордну кількість вироків за держзраду та шпигунство
Хвиля
2025-10-09T01:30:57Z
Військова хунта М'янми завдала авіаудару по школі: загинуло щонайменше 24 людини, серед них діти
Украинская правда
2025-10-09T01:15:05Z
Лубінець зустрівся з омбудсманом Азербайджану
УкраинФорм
2025-10-09T01:12:40Z
Колишній духовний радник Трампа зізнався у сексуальному насильстві над 12-річною дівчинкою
ГЛАВКОМ NET
2025-10-09T01:00:12Z
"Війна в Газі закінчилася": що має відбутися найближчими днями, — Axios
Фокус
2025-10-09T01:00:00Z
Нетаньяху скликає уряд для затвердження мирної угоди з ХАМАС
ГЛАВКОМ NET
2025-10-09T00:36:35Z
Трамп заявив, що може вилетіти на Близький схід наприкінці тижня
УкраинФорм
2025-10-09T00:18:50Z
Правоохоронці викрили тернополянина, який вимагав 1500 доларів за зняття з військового обліку
УкраинФорм
2025-10-09T01:24:27Z
На Одещині викрили підпільний цех з виготовлення сигарет
УкраинФорм
2025-10-09T00:39:31Z
Вибухи у Сумах, Одесі та Чорноморську: росіяни атакували Україну "Шахедами"
Фокус
2025-10-09T00:12:16Z
Росія атакувала Одещину безпілотниками
ГЛАВКОМ NET
2025-10-08T23:45:21Z
Випав з автобуса і вдарився головою: у Черкасах помер військовозобов’язаний у черзі на ВЛК
УкраинФорм
2025-10-08T23:36:43Z
Поліція проводить перевірку щодо ймовірного булінгу проти 15-річної дівчинки на Київщині
УкраинФорм
2025-10-08T23:03:08Z
Правоохоронці викрили шахраїв, які ошукали 20 клієнтів «ПриватБанку»
InternetUA
2025-10-08T22:45:20Z
Росія пошкодила інфраструктурний обʼєкт у Запорізькому районі
ГЛАВКОМ NET
2025-10-08T22:24:02Z
Інтернет-аферисти ошукали жінку на 27 тисяч гривень
InternetUA
2025-10-08T22:18:48Z
Відстрочка від призову: чи можуть отримати студенти та викладачі
ZN UA
2025-10-09T01:03:23Z
Міносвіти озвучило пріоритети у сфері вищої освіти
УкраинФорм
2025-10-09T00:54:35Z
Маємо можливості: військовий експерт розкрив, чому важливо створити в Україні Космічні війська
24tv
2025-10-09T00:27:27Z
Розлучення онлайн: Кабмін запустить процес розірвання шлюбу через додаток "Дія"
Фокус
2025-10-09T00:18:23Z
На потреби ЗСУ передали комп’ютерну техніку, вилучену у київського кол-центру
УкраинФорм
2025-10-08T23:39:53Z
Росія готує "пошарпані" десантні підрозділи до нових штурмів на півдні України
Хвиля
2025-10-08T23:30:38Z
Повістка попри інвалідність: юрист пояснив, коли ТЦК діє незаконно і що робити громадянам
TSN
2025-10-08T23:24:44Z
Швейцарія збереже статус захисту для українців до березня 2027 року
УкраинФорм
2025-10-08T23:24:11Z
Ціла дивізія і чотири бригади: РФ різко перекинула сили для початку нового наступу
GlavRed
2025-10-08T22:27:55Z
Смерть пацієнтки після операції – підозрюється нейрохірург з Хмельницького
Украина Криминальная
2025-10-09T01:06:41Z
Плями та запах зникнуть: як правильно чистити шкіряну куртку вдома і не зіпсувати
GlavRed
2025-10-09T00:36:57Z
Людський геном і харчування: виявлено несподіваний фактор еволюції ДНК
ГЛАВКОМ NET
2025-10-09T00:00:44Z
Інженери створили штучний нейрон, який може спілкуватись зі справжніми клітинами мозку
InternetUA
2025-10-08T21:27:41Z
Пацієнт з імплантом Neuralink навчився керувати роботом одними думками
InternetUA
2025-10-08T20:33:24Z
До програми "Доступні ліки" у 2026 році планують включити ще 27 препаратів
24tv
2025-10-08T19:54:42Z
Чому не можна прати рушники й простирадла разом: дізнайтеся секрет
24tv
2025-10-08T19:18:14Z
В Україні розширили Національний перелік основних лікарських засобів
УкраинФорм
2025-10-08T18:59:44Z
За все життя - жодного захворювання: розкрито секрет довголіття найстарішої у світі жінки
Знай
2025-10-08T18:51:35Z
Більше проблем, ніж задоволення: експерт назвав чотири популярні автівки, яких варто уникати
Фокус
2025-10-08T17:42:23Z
Здогадуються одиниці: що насправді приховує «плавець» на даху авто
GlavRed
2025-10-08T17:27:06Z
Повернення легенди: в Естонії відроджують класичний Range Rover 2000-х
Фокус
2025-10-08T16:42:49Z
Кросовер із серцем спорткара: представлено новий 390-сильний CUPRA Formentor VZ5
Фокус
2025-10-08T15:36:05Z
У вересні українці вперше купили електромобілів більше, ніж бензинових авто: аналіз ринку
AutoGeek
2025-10-08T15:08:11Z
Стильний квадрат: Mole Urbana показала ефектний електромобіль
AutoGeek
2025-10-08T14:36:12Z
Від $2,5 мільйона: гібридний суперкар Vittori Turbio показали офіційно
AutoGeek
2025-10-08T14:06:38Z
Volkswagen ID Unyx: німецький китаєць з іспанським корінням
AutoCentre
2025-10-08T14:03:04Z
Купівля авто онлайн стала небезпечною: у МВС попередили водіїв про головну помилку
Хвиля
2025-10-08T13:57:08Z
Громади Миколаївщини просять виділити кошти на ремонт доріг, якими учнів везуть до опорних шкіл
УкраинФорм
2025-10-09T00:00:51Z
Сумщина залишається під масованими ударами ворога, є загиблі та поранені
УкраинФорм
2025-10-08T23:36:15Z
Війська РФ отримали наказ штурмувати позиції на Покровському напрямку за будь-яку ціну - Зеленський
УкраинФорм
2025-10-08T23:06:28Z
Частина Сумського району залишилася без світла через обстріли РФ
УкраинФорм
2025-10-08T22:36:40Z
Намагаються дістатися Криму: росіяни масово вдаються до дезертирства на Херсонщині, — "АТЕШ"
Фокус
2025-10-08T22:36:25Z
Війна, день 1323. В Україні новий віце-прем'єр, удари по енергетиці та атаки дронами по ППО РФ
Football.ua
2025-10-08T22:00:10Z
Трьох службовців лісового господарства на Одещині судитимуть за незаконні вирубки дерев на ₴2 млн
Украина Криминальная
2025-10-08T21:57:56Z
Окупанти в Маріуполі «заморозили» ремонт будинків
УкраинФорм
2025-10-08T21:48:00Z
ГУР оприлюднило дані про понад 170 українських культурних цінностей, викрадених росіянами
ZN UA
2025-10-08T21:36:36Z
Подарунок Всесвіту: яких знаків зодіаку чекає щасливий момент 9 жовтня
GlavRed
2025-10-09T01:33:19Z
В магазині такого не купиш: готуємо італійське печиво – треба лише 2 яблука та яйце
24tv
2025-10-08T21:06:55Z
Трьох знаків зодіаку накриє хвиля удачі у жовтні – кого чекає фаза щастя
GlavRed
2025-10-08T20:27:39Z
Туристам порадили найкраще місто для осінньої відпустки: куди поїхати на відпочинок
24tv
2025-10-08T20:21:22Z
Перлина кухні Близького Сходу: як легко приготувати хумус
24tv
2025-10-08T19:18:04Z
Про що думають коти, коли людина м’явкає – як вони розуміють слово «мяу»
GlavRed
2025-10-08T17:27:57Z
Розмаринова вода підкорила тікток: цей засіб рятує від випадіння волосся
24tv
2025-10-08T16:51:56Z
Гарні осушувачі: несподівані сусіди, що допомагають картоплі не згнити
GlavRed
2025-10-08T16:27:03Z
Туристів закликали не ходити у високогір'я Карпат: у чому причина
24tv
2025-10-08T16:15:44Z
Назвати всі - зможуть одиниці: вчені заявили про існування дев'яти видів опадів
GlavRed
2025-10-09T01:12:52Z
Firefox додає профілі для розділення сеансів перегляду
InternetUA
2025-10-09T01:03:20Z
Європу заморозить: катастрофічний сценарій колапсу океанічної течії
GlavRed
2025-10-09T00:27:33Z
Український супутник "Січ-2-30" зійде з орбіти цієї ночі – що відомо
ZN UA
2025-10-09T00:24:37Z
«Дією» користуються вже 23 мільйони українців
УкраинФорм
2025-10-08T22:45:19Z
В Афганістані обмежили доступ до Instagram, Facebook та Snapchat
УкраинФорм
2025-10-08T21:00:02Z
Розпочалося тестування Valor Mortis натхненної BioShock від творців Ghostrunner
24tv
2025-10-08T20:15:34Z
Не завжди помічник: експертка назвала топ-4 речі, які неможна чистити оцтом
24tv
2025-10-08T19:24:33Z
Microsoft анонсувала перші ігри Game Pass після здорожчання і вони не вражають
24tv
2025-10-08T19:18:16Z
В АПЛ чекають на вердикт у справі Ман Сіті щодо 100+ порушень фінансових правил вже цього місяця — The Independent
Football.ua
2025-10-08T22:00:58Z
Ворскла стартувала в жіночому Кубку Європи з бойової нічиєї
Football.ua
2025-10-08T22:00:30Z
Стали відомі перші пари 1/4 фіналу ЧС-2025 з футболу
УкраинФорм
2025-10-08T21:33:39Z
Миколенко: Хочу побажати українським фанатам терпіння — якщо можуть, то нехай вболівають за нас
Football.ua
2025-10-08T21:24:31Z
Ювентус пропонує Їлдизу потрійну зарплату, але його батько вимагає більше
Football.ua
2025-10-08T21:00:23Z
Маліновський: Я рік не був у збірній — дуже радий повернутися
Football.ua
2025-10-08T20:30:45Z
Не Кличко: легендарний Льюїс обрав екссуперника із найсильнішим ударом
24tv
2025-10-08T20:21:49Z
Кріштіану Роналду став першим мільярдером серед футболістів — Bloomberg
iPress
2025-10-08T20:06:44Z
Ківьор: Артета не хотів мене продавати, перехід у Порту — це моє рішення
Football.ua
2025-10-08T20:00:28Z