MY.UAНовини
Топ книг, що ожили у серіалах Netflix, Amazon та HBO: що прочитати перед переглядом
Топ книг, що ожили у серіалах Netflix, Amazon та HBO: що прочитати перед переглядом

Топ книг, що ожили у серіалах Netflix, Amazon та HBO: що прочитати перед переглядом

Від заплутаних детективів і підліткових драм до психологічних трилерів і сатири — ці книги стали основою найгучніших серіалів Netflix, Amazon і HBO. Разом із бук-блогеркою Буклею Фокус розповідає про топ бестселерів, які ожили на екрані.

Багато з найпопулярніших серіалів створені за мотивами книжок. Від легких романтичних історій до темних психологічних трилерів — література залишається потужним джерелом натхнення для екранізацій. Фокус разом з бук-блогеркою Буклею зібрав топ бестселерів за якими зняли серіали. Розповідаємо всі цікаві деталі, де їх дивитися, про що вони, а також чи варто очікувати несподіваних відмінностей від оригінальних творів.

"Цього літа я стала вродливою" — серіал "Літо, коли я стала привабливою"

  • Книга: 2009 року, авторка Дженні Хан.
  • Серіал: прем'єра — 2022 рік, платформа Amazon Prime Video.
  • Про що серіал: Історія про підліткові роки, перше кохання і складні емоції, що супроводжують дорослішання дівчини, яка раптом стає "привабливою" і змінюється не лише зовні, а й внутрішньо.
  • Відмінності від книги: Серіал зберігає основний сюжет і персонажів, але додає деякі нові деталі, щоб краще розкрити внутрішній світ героїв і адаптувати історію для сучасної аудиторії.

"Легка, романтична історія про підлітків — справжній мастхев для літа", — каже Фокусу бук-блогерка Букля.

трейлер "Літо, коли я стала привабливою"

"Посібник з убивства для хорошої дівчинки"

  • Книга: перша книга вийшла у 2019 році, авторка Голлі Джексон.
  • Серіал: прем'єра — 2024 рік, доступний на Netflix.
  • Про що серіал: П'ятнадцятирічна Піппер Пібді розпочинає розслідування загадкового вбивства, яке офіційно вважається розкритим, але вона сумнівається у винності підозрюваного. Поступово вона відкриває темні таємниці свого маленького міста і стикається з небезпекою та обманом.
  • Відмінності від книги: Серіал дещо розширює бекграунд другорядних персонажів, але основний сюжет повністю відповідає книзі.

"Шкільний проєкт, який перетворюється у справжнє розслідування — ех, я про таке мріяла. Якщо читатимете книгу, заціните ще й оформлення з усіма додатковими матеріалами, що дозволяє ще більше зануритись у справу", — радить Букля.

трейлер "Посібник з убивства для хорошої дівчинки"

"Хірург" — серіал "Різзолі та Айлз"

  • Книга: перша книга вийшла у 2001 році, авторка Тесс Ґеррітсен.
  • Серіал: 2010-2016 роки, показувався на TNT (в Україні транслювався на "Новому каналі").
  • Про що серіал: Поліцейський детектив та судмедексперт об'єднують зусилля, щоб розслідувати складні злочини в Бостоні. Серіал поєднує кримінальну драму із психологічними аспектами.
  • Відмінності від книги: Серіал адаптував сюжет під формат щотижневих епізодів, іноді змінюючи характери героїв і хронологію подій, але зберіг дух книжкової історії.

"Обожнюю серіали, де кожна серія — це окрема справа, і цей саме з таких. А книжки — це жорсткі та гостросюжетні детективи. Готуйтесь до того, що після "Хірурга" вам буде моторошно залишати прочиненими вікна вночі", — розповідає бук-блогерка.

"Ідеальна пара" — серіал "Чудова пара"

  • Книга: 2018 року, авторка Елін Гільдербранд.
  • Серіал: прем'єра — 5 вересня 2024 року, платформа Netflix.
  • Про що серіал: Напередодні весілля Амелия та Бенджі на Нантакеті відбувається вбивство однієї з подружок нареченої, перетворюючи всіх гостей на підозрюваних. Розпочинається розслідування, під час якого з'ясовується, що багато присутніх пов'язані складними, повними таємниць стосунками. Кожен зберігає свої секрети, які могли б пролити світло на вчинений злочин.
  • Відмінності від книги: Деякі сюжетні деталі адаптовані, зокрема змінився фінал — серіал має власний поворот, відмінний від книги. Розширено внутрішні мотиви й бекграунд другорядних персонажів, щоб додати драматичної глибини
трейлер "Чудова пара"

"Дев'ять ідеальних незнайомців"

  • Книга: 2018 року, авторка Ліян Моріарті.
  • Серіал: 2021 року, платформа Hulu.
  • Про що серіал: Дев'ять людей із різним минулим прибувають до елітного оздоровчого ретриту Tranquillum House під керівництвом загадкової Маші (Ніколь Кідман), сподіваючись отримати душевне зцілення. Але їхній десятиденний "mind‑body" досвід обертається глибокими психологічними випробуваннями, конфліктами та трагедією.
  • Відмінності від книги: У серіалі з'являються нові сцени — інтерактивні групові вправи, драматичні події, яких немає в романі. Деякі персонажі отримали змінені бекграунди (наприклад, Ларс у серіалі адвокат, в книзі — постійний гість ретриту). З'являються нові конфлікти й глибші психологічні мотивації, що надають більше драматизму й емоційної напруги.

"Не раджу налаштовуватись на трилер, від якого у вас бігатимуть тілом мурахи. Це більш повільна історія, але вона вас здивує", — каже Букля.

трейлер "Дев'ять ідеальних незнайомців"

"Велика маленька брехня"

  • Книга: 2014 року, авторка Ліян Моріарті.
  • Серіал: 2017-2019 роки, платформа HBO.
  • Про що серіал: Три жінки здається живуть своє ідеальне життя: сім'ї, школа, благополуччя. Але несподівана смерть на шкільному вечорі відкриває глибоко заховані таємниці про насильство, зради й конкуренцію між матусями. Крізь темні інтриги проявляється справжнє обличчя кожної героїні
  • Відмінності від книги: деякі другорядні лінії змінені або вигадані, наприклад, роман Меделін із режисером у серіалі. В книзі у Бонні є певне травматичне минуле. Крім того, у фіналі книги є юридичні наслідки й чітке завершення.

"Ця книжка закрутила мені голову і шокувала фіналом", — ділиться враженнями бук-блогерка.

трейлер "Велика маленька брехня"

"Вбивайте усвідомлено"

  • Книга: 2018 року, автор Карстен Дюсс.
  • Серіал: 2024 року, платформа Netflix.
  • Про що серіал: Бйорн Ділемель — успішний адвокат, що захищає мафіозі. Життя вимагає жертв: він не бачить доньку, дружина йде. Щоб знайти баланс, він звертається до тренера з mindfulness. Нові навички ідеально допомагають у роботі — навіть якщо "допомогти" означає ліквідацію небезпечного клієнта. Починається "мирне" переформатування життя — через чорний гумор, злочинні методи й несподівані рішення
  • Відмінності від книги: Серіал в основному слідує за сюжетом книги — однак адаптовано формат, персонажі трохи перебудовані, а хронологія спрощена для зручності перегляду. Книга — змістовний гумористично-кримінальний роман з увагою до mindfulness-практик. Серіал підсилює комедійний аспект, робить акцент на візуальному темпі та графічних сценах насилля в дусі сатири.

"Якщо ви з прихильників "Декстера", вам має сподобатись", — вважає Букля.

трейлер "Вбивайте усвідомлено"

"Гострі предмети"

  • Книга: 2006 року, Гіліан Флінн.
  • Серіал: 2018 року, HBO.
  • Про що серіал: Журналістка повертається у рідне місто, щоб розслідувати вбивства двох дівчаток, стикаючись із власними травмами. Темна психологічна драма з елементами трилера.
  • Відмінності від книги: Серіал дуже близький до тексту, з незначними змінами для телевізійної адаптації.

"У Гіліан Флін свій стиль, якому вона не зраджує — не надто привабливі персонажі та сюжети, які ніби підіймають назовні бруд, який люди намагаються приховати", — каже Букля.

трейлер "Гострі предмети"

"Усюди жевріють пожежі"

  • Книга: 2017 року, авторка Селесте Інґ.
  • Серіал: 2020 року, платформа Hulu.
  • Про що серіал: У зразковому передмісті з'являється мати-одиначка з таємничим минулим. Її знайомство з успішною місцевою жінкою призводить до конфлікту, що розкриває расові, класові та сімейні протиріччя. Усе це закінчується пожежами — буквальними й метафоричними — що спалюють ілюзію ідеального життя.
  • Відмінності від книги: У серіалі Мія і її донька — афроамериканки, у книзі їхня раса не визначена. Фінал із підпалом будинку змінений. У серіалі розширені конфлікти між персонажами, додані нові драматичні сцени.
трейлер "Усюди жевріють пожежі"

"Агенція "Локвуд і Ко"

  • Книга: серія почалася з 2013 року, автор Джонатан Страуд.
  • Серіал: прем'єра — 2023 рік, платформа Netflix.
  • Про що серіал: Три підлітки створюють агентство, щоб боротися з надприродними явищами у Лондоні. Фентезі та містика з елементами пригодницького детективу.
  • Відмінності від книги: Серіал дещо спрощує деякі сюжетні лінії й характери, щоб адаптувати їх для молодшої аудиторії й телевізійного формату. Більше уваги приділено динаміці між героями та візуальним ефектам привидів. Деякі другорядні персонажі та сцени з книг були скорочені або змінені для кращого темпу серіалу.
трейлер "Агенція "Локвуд і Ко"

"Джонатан Стрендж та містер Норрелл"

  • Книга: 2004 року, авторка Сюзанна Кларк.
  • Серіал: 2015 року, BBC.
  • Про що серіал: Фентезі-історія про двох магів в Англії XIX століття, що намагаються повернути магію у світ, переплітаючи історію, політику і містицизм.
  • Відмінності від книги: Серіал досить точно відтворює сюжет, але через обмежений хронометраж деякі деталі скорочені.
трейлер "Джонатан Стрендж та містер Норрелл"

"Добрі передвісники"

  • Книга: 1990 року, автори Террі Пратчетт і Ніл Гейман.
  • Серіал: 2019 року, платформа Amazon Prime.
  • Про що серіал: Сатирична комедія про апокаліпсис, де ангел і демон намагаються запобігти кінцю світу. Повна гумору та несподіваних поворотів.
  • Відмінності від книги: Серіал додає більше сцен і діалогів, розширюючи характери персонажів і їхні взаємини. Деякі моменти адаптовані для сучасного глядача, додані нові комедійні елементи.
трейлер "Добрі передвісники"

"Ми були брехунами"

  • Книга: 2014 року, авторки Е. Локхарт.
  • Серіал: прем'єра — червень 2025 рік, платформа Amazon Prime Video.
  • Про що серіал: Сюжет зосереджений на 17-річній Кейді Сінклер, яка після трагічного інциденту втрачає пам'ять і повертається на сімейний острів, щоб розкрити таємниці свого минулого.
  • Відмінності від книги: Деякі сюжетні моменти адаптовані для більшої драматичності та кінематографічного ефекту — наприклад, сцени з минулого і теперішнього переплітаються частіше.
трейлер "Ми були брехунами"

"Алієніст"

  • Книга: 1994 ріку, автор Калеб Каррі.
  • Серіал: 2018-2020 роки, TNT.
  • Про що серіал: Історичний детектив про лікаря і поліцейського, які розслідують серію вбивств у Нью-Йорку кінця XIX століття, використовуючи нові психологічні методи.
  • Відмінності від книги: Серіал розширює бекграунд персонажів, додає нові діалоги й сцени для глибшого розкриття особистостей. Деякі події об’єднані або змінені для кращого темпу і драматургії.

"Цей історичний детектив цікавий тим, що занурює в часи, коли слідчі не мали багатьох методів "читерства" як, наприклад, численні експертизи, і були змушені керуватись виключно дедукцією. Окрім того, головний герой — алієніст, який випереджає свій час. Його мета — залізти в голову небезпечному серійнику, і це дозволяє справді зрозуміти психологію вбивці", — розповідає бук-блогерка Букля.

трейлер "Алієніст"

Нагадаємо, Фокус розповідав про топ книжок які варто прочитати цього літа.

Також Фокус писав про найцікавіші книжки українських авторів, котрі слід прочитати цього літа.

Теги за темою
КиноNetflixсериал
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Олег Скрипка и колумбийцы "Лос Янковерс" ошеломили совместным исполнением "Горіла сосна"
TSN
2025-10-30T10:48:57Z
Фанат получит роль в новой части франшизы "Голодные игры" – известный победитель фан-кастинга
Апостроф
2025-10-30T10:18:37Z
Бренд Bazhane попал в скандал из-за сотрудничества с блогером, которая позировала с флагом "ЛНР"
Апостроф
2025-10-30T10:12:38Z
Дмитрий Коляденко заявил, что никогда не подаст руки Потапу, Виннику и Яме: "Они - не ребята Украины"
Знай
2025-10-30T09:51:11Z
Верка Сердючка встретилась с Олегом Винником в Германии: как отреагировали украинцы
Апостроф
2025-10-30T09:42:56Z
Солист Maneskin Дамиано Давид обручился с возлюбленной
Комсомольская правда
2025-10-30T08:54:29Z
Украинская блоггерша оказалась в центре скандала из-за архивного фото с флагом "ЛНР"
Comments UA
2025-10-30T07:42:31Z
Визажистка покрыла себя 74 880 стразами: как она выглядела
TSN
2025-10-30T07:21:41Z
Винник окончательно шокировал поступком с Андреем Данилко в Берлине: громкие подробности
Comments UA
2025-10-30T05:57:50Z
Вызовы 2026: Что ждет украинский финансовый сектор
Лига
2025-10-30T11:24:10Z
Рынок ритуальных услуг в Украине превысил 2 млрд грн – треть компаний принадлежит общинам
Апостроф
2025-10-30T11:21:52Z
100 дней правительства Свириденко: между стабилизацией и стагнацией
ZN UA
2025-10-30T11:03:06Z
Двойной удар по энергетике: СМИ назвали внутреннюю угрозу для добычи газа
TSN
2025-10-30T10:48:43Z
Нефтяные танкеры бьют рекорды прибыльности - СМИ
Корреспондент
2025-10-30T10:24:51Z
Правительство РФ зафиксировало замедление экономики третий квартал подряд
Корреспондент
2025-10-30T10:15:07Z
Осенняя волна подорожания: за какие продукты придется выложить больше денег
Знай
2025-10-30T10:12:41Z
Новые показатели по ключевым отраслям экономики РФ: действительно ли ситуация для Путина патовая
Comments UA
2025-10-30T09:51:48Z
Что будет с ценами на электроэнергию с 1 ноября в Украине
Новости Украины
2025-10-30T09:42:14Z
Семеро украинцев будут отвечать за милитаризацию детей на ВОТ
Корреспондент
2025-10-30T11:33:29Z
Орбан жестко набросился на Украину с новой порцией серьезных обвинений: что произошло
Comments UA
2025-10-30T11:33:06Z
Путин в ловушке: эксперт о ядерном ультиматуме Трампа
TSN
2025-10-30T11:33:00Z
Трамп заявил, что Китай присоединится к усилиям Вашингтона по завершению войны в Украине
Новости Украины
2025-10-30T11:30:18Z
Кремль отреагировал на заявление Трампа о возобновлении ядерных испытаний
Comments UA
2025-10-30T11:27:16Z
Россияне возобновляют полеты на авиабазу в Сирии
ZN UA
2025-10-30T11:24:57Z
Благодаря Буданову удалось предупредить похищение яхты Медведчука россиянами, – эксголова АРМА
Знай
2025-10-30T11:21:19Z
Лидер Китая Си Цзиньпин неожиданно похвалил Трампа и захотел поработать ради мира
Новости Украины
2025-10-30T11:12:56Z
Глава МИД Словении в Киеве анонсировала подписание соглашений с Украиной об углублении сотрудничества
Европейская правда
2025-10-30T11:09:42Z
В Одессе объявили подозрение женщине, разместившей видео, как срывает с фасада флаг Украины и выбрасывает его в урну
Апостроф
2025-10-30T11:15:27Z
В Киевской области мужчина с топором напал на посетителя кафе и ограбил его
Апостроф
2025-10-30T10:51:18Z
В Винницкой области из-за ночной атаки РФ погибла семилетняя девочка
Апостроф
2025-10-30T10:48:10Z
Зеленский сообщил о погибших в результате атаки на Запорожье. ФОТО
Новости Украины
2025-10-30T10:39:14Z
Держава компенсує витрати на вирощування риби: як отримати підтримку у 2025 році
AgroNews
2025-10-30T10:09:42Z
Удар РФ по Запорожью: из-под завалов получили погибшего, увеличилось количество пострадавших
Апостроф
2025-10-30T10:00:21Z
Удар по Запорожью: уже известно о двух погибших
TSN
2025-10-30T09:51:46Z
На Херсонщині поля перетворюються на пустелю без відновлення Каховського водосховища
AgroNews
2025-10-30T09:24:02Z
В Харькове 54-летнему мужчине сообщили о подозрении в подготовке теракта
Апостроф
2025-10-30T09:18:42Z
"Лучшее решение": владелица показала, как побороть апатию кота простым способом
Фокус
2025-10-30T11:30:45Z
Сатанинский священник, "продавший душу дьяволу", стал новым святым в Католической церкви
Comments UA
2025-10-30T11:30:40Z
В РФ "успешно испытали" ядерную торпеду "Посейдон": реальное оружие или пустые угрозы
Фокус
2025-10-30T11:27:16Z
Правительство уточнило порядок выплат компенсаций за отпуска военнослужащих
Апостроф
2025-10-30T11:15:57Z
Сырский: Заявления РФ о блокировании Сил обороны в Покровске и Купянске не соответствуют действительности
Апостроф
2025-10-30T11:15:32Z
Армия РФ ударила баллистикой по Днепру: поврежден инфраструктурный объект
ZN UA
2025-10-30T11:12:58Z
Отменят бронирование: у кого и почему ТЦК заберет отсрочку
Знай
2025-10-30T11:12:11Z
Минобороны разъяснило, как проходит 51-дневная базовая подготовка рекрутов
UAToday
2025-10-30T11:06:57Z
Жена астронавта: 95-летний Базз Олдрин сообщил о смерти супруги, которая была младше его на 30 лет
Фокус
2025-10-30T11:06:00Z
Как осенью меняется наш организм и почему важно это понимать
UAToday
2025-10-30T10:03:36Z
Спортзал давно в прошлом: назван впечатляющий способ достичь долголетия
Comments UA
2025-10-30T09:54:07Z
Ветер и мороз не будут страшны: 5 способов, которые защитят волосы от холода
Знай
2025-10-30T08:51:36Z
Длительное сидение сокращает продолжительность жизни: но есть спасение
Comments UA
2025-10-30T07:51:59Z
Снизить уровень холестерина в крови реально благодаря одному углеводу: совет диетолога
Comments UA
2025-10-30T07:27:11Z
Магнитная буря 30 октября: как уберечь свое здоровье
TSN
2025-10-30T06:36:09Z
Что обязательно нужно успеть сделать с пионами до зимы
TSN
2025-10-30T06:06:40Z
Мандарины: как любимый зимний фрукт может навредить здоровью
TSN
2025-10-30T05:51:17Z
Мозг в огромной угрозе: стало известно о факторе, который на 73% повышает риск возникновения деменции
Comments UA
2025-10-30T05:21:57Z
Новый семейный электрокроссовер Hyundai EO за $16 800 выйдет на мировой рынок
Фокус
2025-10-30T11:30:59Z
В Киеве заметили редкий "семейный суперкар" Mercedes мощностью более 600 сил
Фокус
2025-10-30T10:36:02Z
Lexus превратил флагманский седан LS в шестиколесный минивэн
Корреспондент
2025-10-29T19:51:08Z
Пять доступных авто, которые прослужат годами: эксперты составили рейтинг моделей
Фокус
2025-10-29T18:36:03Z
Mitsubishi показала футуристический концепт нового кроссовера
Корреспондент
2025-10-29T18:15:04Z
Могут оштрафовать на 500 гривен: что запрещено размещать на лобовом стекле автомобиля
Знай
2025-10-29T17:51:42Z
В Украине разоблачили новую мошенническую схему обмана водителей
Хвиля
2025-10-29T16:12:27Z
Toyota подозревают в попытке вернуться на российский рынок: автопроизводитель отреагировал
Фокус
2025-10-29T14:42:21Z
Honda презентовала недорогие электромобили с нестандартным дизайном
Фокус
2025-10-29T13:57:36Z
В Киеве объявлен І уровень опасности: в чем причина
TSN
2025-10-30T11:33:47Z
Сырский прибыл на Покровское направление: что происходит на передовой сейчас
TSN
2025-10-30T11:31:50Z
Россияне атаковали Славянск: три человека погибли
Украинская правда
2025-10-30T11:30:50Z
Угроза для Покровска: военный эксперт объяснил, как исправить ситуацию
TSN
2025-10-30T11:18:13Z
Фермери відкривають потенціал інжиру як прибуткової культури в Україні
AgroNews
2025-10-30T11:17:59Z
В Бурштыне на улицах могут быть смертельные находки: жителей предупредили
Comments UA
2025-10-30T11:15:35Z
На Курском направлении для россиян плохие новости: заявление ГПСУ
Comments UA
2025-10-30T11:12:26Z
ДШВ: Россияне не закрепляются в Покровске, а лишь перемещаются
Украинская правда
2025-10-30T11:00:01Z
Украинцев в ноябре ждет кардинальное изменение в погоде: синоптики шокировали прогнозом
Comments UA
2025-10-30T10:39:55Z
Почему постельное белье пахнет затхлым даже у самых аккуратных людей — и как этого избежать
TSN
2025-10-30T11:33:43Z
Как вернуть зеркалу идеальный блеск за 5 минут — без химии и усилий
TSN
2025-10-30T11:18:54Z
Быстро, вкусно и точно захочется повторить: Евгений Клопотенко поделился рецептом шарлотки
Апостроф
2025-10-30T11:12:54Z
Чтобы в холодильнике всегда приятно пахло: простой трюк, о котором почему-то все забывают
TSN
2025-10-30T10:48:36Z
Что стоит посадить прямо сейчас: шесть овощей, которые дадут ранний и обильный урожай
TSN
2025-10-30T10:48:04Z
Какие цветы можно сеять на зиму: точно не пожалеете
TSN
2025-10-30T10:18:08Z
Как правильно варить суп, чтобы вермишель не разваривалась и не набухала: кулинарный трюк
TSN
2025-10-30T09:18:09Z
Зачем добавлять сахар во время варки картофеля — кулинарный секрет
TSN
2025-10-30T07:06:24Z
Не топите этим в печке: 3 вида дров, которые испортят дымоход и оставят вас на холоде
Знай
2025-10-30T06:51:46Z
Названо то, что спасет мир от яда одного из самых смертоносных видов в мире: нам помогут ламы
Фокус
2025-10-30T10:46:49Z
Топ-5 умных функций iPhone, которые спрятаны на самом видном месте: как пользоваться
Фокус
2025-10-30T10:46:38Z
Заряжается 160 секунд и служит десятки лет: итальянцы создали супер-батарейку
GlavRed
2025-10-30T10:27:03Z
Представлена концепция Корабля поколений: он поможет людям сбежать с Земли
Фокус
2025-10-30T09:51:54Z
Работник Apple изменил свое имя: оно походило на название компании-конкурента
Comments UA
2025-10-30T09:45:50Z
Разгадана тайна странных зигзагов в паучьих сетях: какую важную функцию они выполняют
Фокус
2025-10-30T07:51:08Z
Венера потеряла единственного "друга" за 300 миллионов долларов
Фокус
2025-10-30T07:00:41Z
ChatGPT и Gemini подсели на азартные игры: искусственный интеллект потерял контроль
Comments UA
2025-10-30T06:21:32Z
Озвучено оновлені ціни на зернові в Україні
AgroNews
2025-10-30T05:03:32Z
Украинский теннисист прервал неудачную полосу и одержал серию побед
Корреспондент
2025-10-30T11:09:09Z
Стала известна оценка Забарного за игру против Лорьяна
Корреспондент
2025-10-30T10:36:50Z
18-летний украинский футболист отдал победный ассист в дебютном матче за клуб немецкой Бундеслиги
ZN UA
2025-10-30T09:36:49Z
Джейк Пол vs Джервонта Девис: промо-ролик поединка
Корреспондент
2025-10-30T09:24:05Z
Яремчук поразил ворота соперника безумным ударом
Корреспондент
2025-10-30T08:57:37Z
Шовковский прокомментировал завершение серии без побед над Шахтером
Корреспондент
2025-10-30T08:36:14Z
Юта с Михайлюком в составе не смогла победить
Корреспондент
2025-10-30T06:51:19Z
Винисиус признал, что его реакция на замену была слишком эмоциональной
Корреспондент
2025-10-30T05:15:53Z
Новое имя Арсенала: Макс Дауман становится самым юным на старте
Корреспондент
2025-10-29T22:27:19Z