"Хьюстон, у нас проблема": астронавт Джеймс Ловелл умер в возрасте 97 лет

Ловелл превратил потенциальную трагедию в успех, когда был руководителем миссии "Аполлон-13".

В США 7 августа в возрасте 97 лет умер астронавт Джеймс Ловелл - первый человек, который полетел к другому небесному телу; первый человек, который дважды побывал на Луне, но так и не высадился; командир миссии "Аполлон-13" и автор фразы "Хьюстон, у нас проблема", сообщает BBC. NASA заявила, что Ловелл "превратил потенциальную трагедию в успех" после взрыва на борту корабля за сотни тысяч миль от Земли. Его смерть подтвердила семья, которая также добавила, что "нам будет не хватать его непоколебимого оптимизма, чувства юмора и того, как он заставлял каждого из нас чувствовать, что мы можем сделать невозможное".

Джеймс Артур Ловелл-младший родился 25 марта 1928 года. В возрасте пяти лет он потерял отца, и его мать, Бланш, работала круглосуточно, чтобы их прокормить. Не имея возможности оплатить обучение в университете, Ловелл выбрал путь в ВМС США (Военно-морские силы США). В 16 лет, увлеченный идеей ракет, он смастерил импровизированную ракету, которая взорвалась на высоте 24 метров, что, по его словам, могло иметь фатальные последствия.

Впоследствии он поступил в Военно-морскую академию в Аннаполисе, где написал диссертацию о двигателях на жидком топливе. В 1952 году, через несколько часов после выпуска, он женился на своей школьной возлюбленной Мэрилин Герлах, с которой прожил более 70 лет.

Ловелл подавал заявку в NASA в 1958 году, но тогда не прошел из-за временной болезни печени. В июне 1962 года он попробовал еще раз и, после изнурительных медицинских тестов, он был отобран в элитную группу астронавтов "Новая девятка".

Его первой миссией стало путешествие на "Джемини-7" вместе с Фрэнком Борманом, где они установили рекорд, проведя две недели в космосе. Следующая миссия, "Джемини-12", с Баззом Олдрином, доказала, что человек может работать в открытом космосе.

Известным Ловелла сделало участие в миссии "Аполлон-8" в декабре 1968 года. Это была самая опасная миссия на то время. Ловелл, Борман и Уильям Андерс стали первыми людьми, которые достигли орбиты Луны. Именно во время этого полета была сделана знаменитая фотография "Восход Земли".

В апреле 1970 года Ловелл возглавил миссию "Аполлон-13" вместе с Джеком Свигертом и Фредом Гейзом. На расстоянии 200 000 миль от Земли произошел взрыв кислородного баллона, повредивший корабль. Слова Ловелла "Хьюстон, у нас проблема" вошли в историю. Экипаж перебрался в лунный модуль "Водолей", который не был предназначен для возвращения в атмосферу Земли, но смог поддерживать их жизнь.

Мир затаил дыхание, наблюдая за их спасением. После нескольких дней борьбы, команда вернулась в атмосферу Земли. Радиомолчание во время входа в атмосферу длилось дольше, чем обычно, но в конце концов голос Джека Свайгерта прорвался сквозь тишину, известив об их безопасном возвращении. Благодаря мужеству и инженерной изобретательности, экипаж успешно спустился в Тихий океан.

Ловелл ушел в отставку с флота в 1973 году, получив звание капитана, и работал в бизнесе, а также занимал должность президента Национальной ассоциации скаутов-орлов. Его книга "Потерянная луна: Опасное путешествие Аполлона-13" стала основой для фильма "Аполлон-13" 1995 года с Томом Хэнксом в главной роли. Хэнкс назвал Ловелла одним из тех людей, "которые решаются, которые мечтают и которые ведут других туда, куда мы сами бы не пошли". В фильме Ловелл появился в эпизодической роли адмирала, но настоял на том, чтобы быть в униформе капитана, поскольку это было его настоящее звание.