MY.UAНовини
Десять років в Україні. Від великоросійського шовініста до українського патріота
Десять років в Україні. Від великоросійського шовініста до українського патріота

Десять років в Україні. Від великоросійського шовініста до українського патріота

Мій переїзд в Україну у серпні 2015 року — це, безумовно, особиста справа. Втім, у цьому виборі, який я зробив десять років тому й назавжди змінив власне життя, є й частина хрестоматійного дослідження сучасного життя українців і змін, що відбулися в країні за цей час. І, на жаль, ці зміни були не завжди позитивними.

У серпні 2015 року, після тривалих роздумів, я вирішив переїхати з Москви до Києва. В Росії мене вже нічого доброго не чекало. Після медійного тиску з боку величезної машини російської пропаганди, яка виставила мене «злобствующим бендеровцем» у документальному фільмі на каналі «Росія-1», після повної відсутності можливостей працювати за професією, а також після поїздки на кінофестиваль «КіТи» в Маріуполі в червні 2015 року (де я показував власну роботу — фільм «Хто нас розвів?»), я остаточно вирішив поїхати.

Дві клітчасті торби та собака — ось і весь мій скарб. На відміну від багатьох колег із Москви, я не був запрошеною «зіркою» з Росії (згадайте, яке тоді було ставлення в Україні до медійників із Москви — на них дивилися як на богів, що вміють і знають усе). У моєму випадку не було ані зв’язків у медіа, ані жодних запрошень. Допоміг фейсбук і старе прислів’я «язик до Києва доведе». Саме тоді моя френд-стрічка суттєво змінилася, і багато журналістів і медіаменеджерів, з якими я спілкуюся досі, з’явилися серед моїх друзів саме десять років тому.

Не маючи жодного знайомства в національних медіа, я вже з кінця серпня 2015 року почав працювати. Тут не можу не подякувати Ілларіону Павлюку, який тоді був співвласником продакшну, що виробляв «Говорить Україна» та кримінально-детективне шоу «Глядач як свідок». Моє перше місце роботи в Україні — шеф-редактор у цьому проєкті. Далі були телеканал «Еспресо» (автор документальних фільмів), «Факти тижня» з Оксаною Соколовою, а також програма «Прорвемось!», де я працював креативним редактором.

Разом із новими місцями роботи відбувалася й моя внутрішня трансформація. Якщо на початку я ще відчував зверхність над українськими колегами («я ж із Москви, з найкращого телебачення у світі, я пройшов усі кола пекла і знаю більше за інших»), то вже за рік моє ставлення до колег і до себе самого змінилося. Я пройшов шлях від «москаля»-шовініста до людини, яка відчула себе українським патріотом. Якщо спочатку я сприймав історію України лише як частину «загальної історії Росії», то з часом — завдяки відрядженням, читанню та перегляду історичного контенту — трансформація відбувалася все швидше.

Щодо мови — вже за два роки після переїзду я вирішив повністю відмовитися від публічного використання російської. Всі мої тексти в соцмережах та публічні інтерв’ю з того часу — лише українською (так, із помилками, але українською). Окрема подяка колегам, які допомогли перейти на українську саме в роботі: мої перші сюжети державною мовою прозвучали в ефірі «Фактів тижня», і за це я вдячний Сергію Смальчуку, який витрачав свій час, щоб я досягнув хоча б прийнятного рівня.

Історія моєї українізації — окрема тема. Стільки хейту, скільки я отримав від глядачів і слухачів за ці роки, витримав би не кожен. Під час роботи над нічним радіошоу «Нічна вахта» на Українському радіо жодного дня не обходилося без дзвінка в ефір із класичним «Не паплюж мову!». Це було боляче й образливо. Але час довів правильність мого рішення: акцент — не привід для сорому, а помилок не робить лише той, хто нічого не робить. З початком повномасштабного вторгнення мовне питання відійшло на другий план, і зараз мій словниковий запас значно збагатився.

За ці десять років я встиг попрацювати у багатьох форматах — телебачення, радіо, авторські просвітницькі проєкти. Бо зрозумів: важливо не лише інформувати, а й допомагати людям мислити критично. Тут є чим пишатися — від радіопроєктів «Цікава Конституція» та «Програма #5488» до документального фільму «Будьмо, гей! Діалоги про гідність», який став моєю візитівкою і був створений повністю власним коштом.

У фейсбуці я залишаюся критичним і до влади, і до опозиції. Я ніколи не мовчу, якщо бачу приховані мотиви чи то прихильників «Зе-влади», чи так званих «порохоботів». Я не вірю гаслам, і це дратує багатьох. Коли ж в опонентів закінчуються аргументи, дістають старий і брудний: «А ти ж із Москви, всі ви росіяни однакові!». Це мене не зачіпає, бо я чітко усвідомлюю власну трансформацію і не сприймаю подібне як аргумент. Хіба шкода, що іноді це кажуть розумні й досвідчені люди.

Я завжди був людиною поза будь-якою системою. Це дає відчуття свободи, але й створює проблеми з пошуком роботи. У будь-якій країні таких, як я, не надто люблять. Я переконаний: журналіст має бути в опозиції до будь-якої влади. Так було і за «попередників» (тоді я отримав українське громадянство за правом родинних зв’язків у жовтні 2017 року), і за нинішньої влади. Якщо тоді я не відчував відкритого тиску, то нині повзуча цензура з боку Офісу Президента змусила мене говорити про це публічно.

Ще 2 березня 2014 року, стоячи в Москві на Манежній площі, я виходив на протест, розуміючи, що втрачаю все, але не зраджу принципи. Бо свобода та справедливість — понад усе. Інакше це буде вже не Україна, а якась недо-Росія. А я десять років тому звідти виїхав і повертатися туди не хочу. Не для того мій чоловік нині боронить країну в ЗСУ, щоб я мовчав.

Не знаю, чи знайдеться для мене місце у сучасних українських медіа. Це не скарга, а факт. Одне знаю точно: за ці десять років я жодного разу не пошкодував, що зробив свій вибір і переїхав в Україну. І я жодного разу не зрадив ані Україну, ані власні принципи.

LIKED THE ARTICLE?
СПОДОБАЛАСЯ СТАТТЯ?
Help us do more for you!
Допоможіть нам зробити для вас більше!
Команда «Детектора медіа» понад 20 років виконує роль watchdog'a українських медіа. Ми аналізуємо якість контенту і спонукаємо медіагравців дотримуватися професійних та етичних стандартів. Щоб інформація, яку отримуєте ви, була правдивою та повною.

До 22-річчя з дня народження видання ми відновлюємо нашу Спільноту! Це коло активних людей, які хочуть та можуть фінансово підтримати наше видання, долучитися до генерування спільних ідей та отримувати більше ексклюзивної інформації про стан справ в українських медіа.

Мабуть, ще ніколи якісна журналістика не була такою важливою, як сьогодні.
Долучитись
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Згадувані персони
Відмовився від співпраці з росіянами: де зараз і що каже про війну зірка "Маски-шоу" Барський
Telegraf
2025-09-22T08:36:34Z
Alina Pash вперше за тривалий час повернулася до України та приголомшила виступ у дуеті з MONATIK
TSN
2025-09-22T08:33:43Z
Пережив дві світові і не тільки. Як раніше виглядав найстаріший вокзал України
Telegraf
2025-09-22T08:33:26Z
Актор Дмитро Завадський потрапив до лікарні з інсультом – колеги збирають кошти на його лікування
Комсомольская правда
2025-09-22T08:30:54Z
"Горді": Оля Фреймут вперше за довгий час показала найменшу дочку
GlavRed
2025-09-22T08:27:45Z
Олег Винник розлютив українців своїм вчинком - що він зробив
GlavRed
2025-09-22T08:27:44Z
«Запрошу всю родину». Ауріка Ротару розказала, як святкуватиме 45-річчя творчості великим концертом
ГЛАВКОМ NET
2025-09-22T08:24:57Z
Два роки без дому, – Alina Pash повернулась в Україну
24tv
2025-09-22T08:24:34Z
Нещасний випадок на майданчику: Голланд отримав струс мозку
ГЛАВКОМ NET
2025-09-22T08:21:58Z
Угорщина скаржиться на відсутність гарантій для своїх фермерів в оновленій торговельній угоді ЄС-Україна
УкраинФорм
2025-09-22T08:42:20Z
Ціни на нафту зреагували на провокації РФ щодо НАТО
Gazeta UA
2025-09-22T08:39:42Z
"Тіньовий флот" Росії становить 17% від усіх танкерів світу, – NYT
24tv
2025-09-22T08:33:04Z
В Україні знищили 2,4 тис. т непридатного насіння та 5,9 млн саджанців
AgroPortal
2025-09-22T08:30:33Z
Експерт розповів про те, як Китай при Сі Цзіньпіні зміг подолати бідність: трансформації від аграрного суспільства до індустріальної держави
Политека
2025-09-22T08:24:31Z
У Німеччині страждає залізничне сполучення через несправність контактної мережі
Европейская правда
2025-09-22T08:03:35Z
Не запізніться: названо останній термін викопування картоплі
24tv
2025-09-22T08:00:49Z
79% агрокомпаній підвищили зарплати в першому півріччі 2025 — Agrohub
Agravery
2025-09-22T07:54:37Z
Планові відключення світла на Київщині: графік та адреси
ГЛАВКОМ NET
2025-09-22T07:42:30Z
У США хочуть розширити санкції, щоб "потопити" тіньовий флот Росії
24tv
2025-09-22T08:42:53Z
Екстрасенска передбачила “страшну подію”, яка означатиме закінчення війни в Україні
TSN
2025-09-22T08:33:52Z
Трамп може розпочати нову війну в Афганістані, щоб повернути США контроль над базою Баграм
Известия Киев
2025-09-22T08:33:30Z
Росія вивела усі війська з Білорусі після навчань "Захід-2025". Провокацій не відбулося
Лига
2025-09-22T08:33:27Z
Російська агресія вимагає жертв від Заходу — The Times
ZN UA
2025-09-22T08:33:23Z
Посли НАТО у вівторок обговорять порушення Росією повітряного простору Естонії
УкраинФорм
2025-09-22T08:33:09Z
Литва викликала представника РФ "на килим" після винищувачів у просторі Естонії
Европейская правда
2025-09-22T08:33:09Z
Конгрес США викликав засновника Steam через вбивство Чарлі Кірка
InternetUA
2025-09-22T08:30:41Z
Вибори в Молдові. Голова Асоціації українців розповів про вплив свого приятеля, пропутінського олігарха Шора
ГЛАВКОМ NET
2025-09-22T08:21:48Z
У Кривому Розі зловмисницю затрималим на оборудках з водійськими іспитами
Украина Криминальная
2025-09-22T08:42:49Z
Поліцейські затримали зловмисника, який підірвав гранату в Зимній Воді на Львівщині
Украина Криминальная
2025-09-22T08:24:53Z
Бориспіль під ударом десятків російських БпЛА: летіли на аеропорт, є влучання
FaceNews
2025-09-22T08:18:34Z
Поліція Нідерландів застрелила 15-річного підлітка біля McDonald's
ГЛАВКОМ NET
2025-09-22T08:18:01Z
Рятувальники показали наслідки ударів по навчальному закладу в Сумах
ГЛАВКОМ NET
2025-09-22T08:06:51Z
За побиття поліцейського під час затримання засуджено мешканця Житомирського району
Украина Криминальная
2025-09-22T07:57:27Z
Втеча за кордон та ухилення від мобілізації. Генпрокуратура відзвітувала про викриті схеми
ГЛАВКОМ NET
2025-09-22T07:39:26Z
Шахраї видурили у пенсіонерки 36 тисяч гривень
InternetUA
2025-09-22T07:04:56Z
Киянин отримав 5 років і 3 місяці ув’язнення за квартирну крадіжку на Лісовому масиві
Украина Криминальная
2025-09-22T07:01:25Z
У Силах оборони розгортають цифрову систему обліку військовослужбовців «Імпульс»
УкраинФорм
2025-09-22T08:42:01Z
Як допомагатимуть українцям після повернення з Польщі: Верещук пояснила
TSN
2025-09-22T08:39:55Z
Російська авіабомба Д-30СН - розвідка оприлюднила дані про її компоненти та виробників
УкраинФорм
2025-09-22T08:39:36Z
Дальність ураження 2100 км: в Україні показали новий ударний дрон "Зозуля"
Фокус
2025-09-22T08:36:27Z
Розкриті технічні характеристики французької міжконтинентальної балістичної ракети M51
InternetUA
2025-09-22T08:33:37Z
Китайську журналістку, що відсиділа в тюрмі за новини про COVID, знову ув’язнили
Детектор М
2025-09-22T08:30:00Z
Осіннє рівнодення 2025: що це за день і яке значення він має для українців
Фокус
2025-09-22T08:27:24Z
У Європі будують стіну з дронів: як повітряний щит захистить країни Балтії від Росії
Фокус
2025-09-22T08:27:19Z
Дуже рідкісне в Україні: яке дівоче прізвище Олени Зеленської
GlavRed
2025-09-22T08:27:11Z
Як відбілити білі речі в домашніх умовах: що додати у пральну машину
TSN
2025-09-22T08:06:25Z
Чому виникає здуття та метеоризм: головні помилки в харчуванні та як їх виправити
24tv
2025-09-22T06:12:21Z
Паразити на дитячій голові: як швидко позбутися вошей і вберегти малечу від педикульозу
Комсомольская правда
2025-09-22T06:01:45Z
Підшлункова залоза має власний “Оземпік”: вчені виявили приховану здатність клітин
ZN UA
2025-09-22T05:21:58Z
Лікарі назвали продукти, які варто вживати восени для зміцнення імунітету
Gazeta UA
2025-09-22T00:03:21Z
Назвали напій, який знижує та регулює тиск. Скільки чашок пити в день
Gazeta UA
2025-09-21T21:42:25Z
Найкращий час для сніданку: коли краще їсти, щоб довше жити — дослідження
TSN
2025-09-21T19:48:05Z
Чому ви прокидаєтеся раніше будильника — неочікувана причина
TSN
2025-09-21T17:21:20Z
Небезпечна бактерія у прибережних водах США: 26 випадків і п'ять смертей у Луїзіані
24tv
2025-09-21T14:00:17Z
Побратим Renault Scenic: Mitsubishi представив абсолютно новий кросовер
ЗаРулем
2025-09-22T08:39:15Z
Нова пікап-модель від MG виглядає знайомо, але приховує кілька несподіваних переваг
Топ Жир
2025-09-22T08:36:35Z
Занедбана легенда: найкрасивіше авто всіх часів простояло 15 років у гаражі
Фокус
2025-09-22T08:36:08Z
Українці скуповують вживані легковики віком до 5 років: рейтинг моделей
AutoCentre
2025-09-22T08:15:53Z
120 км/год та педальна система: дебютував триколісний гібрид Cixi Vigoz
AutoCentre
2025-09-22T07:12:59Z
Автолізинг в Україні: що відбувається у 2025 році
ЗаРулем
2025-09-22T07:06:18Z
Назвали найпопулярніші вживані авто з-за кордону
Gazeta UA
2025-09-22T06:54:11Z
«Ні грошей, ні машини з США»: як українка потрапила на гачок шахраїв під час купівлі авто з-за кордону
InternetUA
2025-09-22T06:27:32Z
На Нюрбургрінг виїхав заряджений варіант Kia EV3
AutoCentre
2025-09-22T06:06:19Z
Росія активізувала штурми на підступах до Покровська. 7 корпус ДШВ розповів про тактику ворога
Лига
2025-09-22T08:42:40Z
Окупанти на Покровському напрямку виступають проти командування РФ - ДШВ
GlavRed
2025-09-22T08:33:49Z
У Пущі-Водиці комунальники закрили громадську вбиральню до весни: реакція соцмереж
ГЛАВКОМ NET
2025-09-22T08:30:28Z
Вперше в історії: "Примари" ГУР у Криму спалили ворожі літаки-амфібії Бе-12 "Чайка"
24tv
2025-09-22T08:27:21Z
Арестович оголосив про збір для 158-ї ОМБр і потрапив у скандал
24tv
2025-09-22T08:21:56Z
Війська РФ намагаються прорватись до Куп’янська: що там зараз відбувається — карти ISW
TSN
2025-09-22T08:21:29Z
Коли в Україні настане бабине літо і чи буде воно тривалим: прогноз синоптикині Діденко
TSN
2025-09-22T08:21:00Z
Оракул Ленорман на 22 вересня 2025 року для всіх знаків зодіаку: Дівам — нові можливості, Водоліям — удача
TSN
2025-09-22T08:21:00Z
Схожий на "торпеду" AJX002 Китаю: які цілі підводного дрона "Толока" в Криму і портах РФ
Фокус
2025-09-22T08:06:58Z
Китайський гороскоп на завтра 23 вересня: Тиграм - складнощі, Козлам - стрес
GlavRed
2025-09-22T08:27:43Z
Ванна без смаку: 5 речей, які неприпустимі в стильному просторі
GlavRed
2025-09-22T08:27:37Z
Полюс недоступності: що таке точка Немо та де її шукати
24tv
2025-09-22T08:18:26Z
Місцеві приходять тільки на роботу: красиве британське місто заполонили туристи
24tv
2025-09-22T08:18:01Z
Дизайнерська катастрофа: чого ніколи не повинно бути в стильній ванній
GlavRed
2025-09-22T08:00:46Z
Чизкейк з нутелою та бананом: відомий ресторатор показав, як приготувати ніжний ранковий десерт
Gazeta UA
2025-09-22T07:42:48Z
Гнити не буде: чим обробити картоплю для зберігання
GlavRed
2025-09-22T07:27:49Z
Норвезький торт з безе та мигдалем: смакує на мільйон, а готується дуже просто, рецепт
Знай
2025-09-22T06:51:00Z
Осіннє рівнодення 22 вересня 2025 року: що можна і не можна робити
GlavRed
2025-09-22T06:39:25Z
«Всі помруть». Дослідники попереджають, що штучний інтелект загрожує людству
ГЛАВКОМ NET
2025-09-22T08:36:40Z
Як виглядатиме і скільки коштуватиме перший iPhone із гнучким екраном
24tv
2025-09-22T08:36:37Z
Що робити, коли бізнес чи його власника атакують інформаційно: покроковий план дій
Лига
2025-09-22T08:30:24Z
Кіберполіція застерігає громадян від шахрайства із працевлаштуванням
Украина Криминальная
2025-09-22T08:27:11Z
У Сахарі знайшли дуже древні мумії, що належать до невідомої раніше генетичної лінії людства
24tv
2025-09-22T08:00:58Z
Під льодами Антарктиди виявлено 85 невідомих структур: ховалися на глибині кількох кілометрів
Фокус
2025-09-22T07:48:25Z
Як заряджати смартфон, щоб продовжити життя батареї
InternetUA
2025-09-22T07:48:03Z
У Китаї побудували підземну сферу за $300 мільйонів для виявлення примарних частинок
Фокус
2025-09-22T07:42:27Z
В Україні заблокували анонімний інтернет-магазин «BookMood», що продавав книжки з Росії та Білорусі
Детектор М
2025-09-22T07:30:52Z
Збірна України U20 з футболу поступилася австралійцям
УкраинФорм
2025-09-22T08:33:59Z
Легенда боксу назвав один із найкращих боїв в історії: його у кар'єрі Усика ще не було
24tv
2025-09-22T08:24:44Z
Нагорняк: Це треба вміти: забити чотири голи — і все одно не перемогти
Football.ua
2025-09-22T08:18:20Z
Гаррі Стайлс пробіг марафон у Берліні під фальшивим ім'ям
Комсомольская правда
2025-09-22T08:09:49Z
Мустяца став найкращим гравцем Суперкубку Румунії з баскетболу 3х3
ГЛАВКОМ NET
2025-09-22T08:00:23Z
Українські парадзюдоїсти здобули три нагороди чемпіонату Європи
ГЛАВКОМ NET
2025-09-22T07:48:51Z
Мареска: Палмер отримав серйозну травму паха
Football.ua
2025-09-22T07:48:29Z
Маркіньйос: Я допоможу Забарному в ПСЖ
Football.ua
2025-09-22T07:45:01Z
За ФК «Оболонь» гратиме голкіпер Віталій Чеботарьов
УкраинФорм
2025-09-22T07:39:40Z