Польський портал kresy.pl звинуватив керівницю Slawa TV у так званому «пропагуванні символіки Бандери та "Азову"»

Польський портал kresy.pl звинуватив керівницю української редакції польського національного мовника Slawa TV Марію Гурську у так званому «пропагуванні» націоналістичного контенту. Про це йдеться в заяві директора TVP World Міхала Бронятовського, опублікованій на фейсбук-сторінці Slawa TV.

«Kresy заявили, що очільниця українського каналу Польського телебачення, запущеного в березні цього року, підтримує ОУН Степана Бандери та "Азов" — полк, який від 2014 року воює з російським вторгненням під червоно-чорними прапорами й символами, які редакція Kresów називає "неонацистськими".

До висновку про "пропагування" Гурською вони дійшли на підставі двох фотографій, які їхній співробітник знайшов у фейсбук-профілі Гурської після того, як — за його словами — "вони витекли до польського інтернету"», — цитує Бронятовського Slawa TV.

kresy.pl стверджує, що ці фото української журналістки начебто викликали дискусії серед поляків, чи має вона очолювати редакцію телеканалу Slawa TV, який входить до складу польського суспільного мовника.

Так, польський портал використав фото Марії Гурської на мітингу поруч із червоно-чорним прапором. Вона виствілювала акцію як журналістка каналу «Еспресо».

«Це була демонстрація демократичної опозиції проти судового процесу, розпочатого проти колишнього президента України Петра Порошенка, а червоно-чорні прапори з’являються на всіх мітингах в Україні, адже українці сприймають їх як символ своєї боротьби з російським загарбником», — пояснив Бронятовський.

Крім того, kresy.pl показали світлину Гурської 2022 року з варшавської прем’єри української версії постановки «Дзяди» Адама Міцкевича, поставленої в театрі з Івано-Франківська режисеркою Маєю Клєчевською.

Наприкінці актори тримають прапори бригади «Азов». У постановці Клєчевської полонені Росією азовці замінюють польських революціонерів, яких Міцкевич помістив у царські каземати в третій частині поеми.

«Яка ж "революційна пильність" у "патріотів" з порталу kresy.pl. І готовність обплювати кожного, хто не поділяє їхнього бачення відносин із незалежною Україною.

Slawa TV створено, щоб надавати українцям — у їхній країні та на вигнанні — незалежну інформацію про світ, про польсько-українські відносини та про шлях, який чекає Україну перед вступом до Європейського Союзу й НАТО. Марія Гурська, яка очолює цю редакцію, — досвідчена журналістка й телевізійна продюсерка, а також велика подруга Польщі та поляків. І не лише подруга — має чоловіка-поляка та двох доньок, які з гордістю мають польське громадянство», — зазначив директор TVP World.

Сама Гурська на своїй фейсбук-сторінці написала, що не вірить у щирість такого польського націоналізму з боку kresy.pl, бо «з-за нього виглядають роги російського царя».

«У моїй Польщі, де я дорослішала і вчилася бути європейкою, є немислимим, щоб націоналісти атакували українку за промоцію "Дзядів" Міцкевича — за виставу, в якій українці проливають кров на фронті битви з російською агресією за вільну Європу, а говорять — мовою великого польського поета. Я не вірю, що такий польський націоналізм щирий. Бо з-за нього виглядають роги російського царя. Такі люди — це вороги Польщі. І мої також», — зазначила журналістка. 

«Детектор медіа» звернувся до Марії Гурської по коментар та очікує на відповідь.  

Зауважимо, що 

Найбільш відвідуваний проросійський портал у Польщі, хоча це слово «проросійський» — досить умовне. Це не «Спутнік» польською мовою, де радіопрограми виходять з дуже виразним російським акцентом і де ведучі перекладають на польську мову те, що виходить на РІА-Новостях.

Kresy.pl — це портал, який створюється поляками і пропонує новини Польщі і світу, проте повна картина цих новин приписана під одну тезу: показати, що Україна — невдала і «бандерівська» держава, що Польща страждає від іммігрантів, у тому числі з України, що Польщу нищать «ліваки» та повністю всі існуючи партії парламенту.

Як розповідала Марія Гурська, запуск українського мовника — ініціатива польського МЗС уряду Дональда Туска і крок, націлений на поглиблення діалогу та співпраці з Україною, яка чинить відсіч агресорові заради свободи у вільній Європі.

Фото: Slawa TV