MY.UAНовини
Польський суспільний мовник відреагував на атаку порталу kresy.pl на керівницю Slawa TV Марію Гурську
Польський суспільний мовник відреагував на атаку порталу kresy.pl на керівницю Slawa TV Марію Гурську

Польський суспільний мовник відреагував на атаку порталу kresy.pl на керівницю Slawa TV Марію Гурську

Польський портал звинуватив Марію Гурську у так званому «пропагуванні» націоналістичного контенту, використавши її фото на мітингу поруч із червоно-чорним прапором та світлину з варшавської прем’єри української версії постановки «Дзяди» Адама Міцкевича, де актори тримають прапори бригади «Азов».

Польський портал kresy.pl звинуватив керівницю української редакції польського національного мовника Slawa TV Марію Гурську у так званому «пропагуванні» націоналістичного контенту. Про це йдеться в заяві директора TVP World Міхала Бронятовського, опублікованій на фейсбук-сторінці Slawa TV.

«Kresy заявили, що очільниця українського каналу Польського телебачення, запущеного в березні цього року, підтримує ОУН Степана Бандери та "Азов" — полк (нині бригада. — Ред.), який від 2014 року воює з російським вторгненням під червоно-чорними прапорами й символами, які редакція Kresów називає "неонацистськими".

До висновку про "пропагування" Гурською вони дійшли на підставі двох фотографій, які їхній співробітник знайшов у фейсбук-профілі Гурської після того, як — за його словами — "вони витекли до польського інтернету"», — цитує Бронятовського Slawa TV.

kresy.pl стверджує, що ці фото української журналістки начебто викликали дискусії серед поляків, чи має вона очолювати редакцію телеканалу Slawa TV, який входить до складу польського суспільного мовника.

Так, польський портал використав фото Марії Гурської на мітингу поруч із червоно-чорним прапором. Вона висвітлювала акцію як журналістка каналу «Еспресо».

«Це була демонстрація демократичної опозиції проти судового процесу, розпочатого проти колишнього президента України Петра Порошенка, а червоно-чорні прапори з’являються на всіх мітингах в Україні, адже українці сприймають їх як символ своєї боротьби з російським загарбником», — пояснив Бронятовський.

Крім того, kresy.pl показали світлину Гурської 2022 року з варшавської прем’єри української версії постановки «Дзяди» Адама Міцкевича, поставленої в театрі з Івано-Франківська режисеркою Маєю Клєчевською.

Наприкінці актори тримають прапори бригади «Азов». У постановці Клєчевської полонені Росією азовці замінюють польських революціонерів, яких Міцкевич помістив у царські каземати в третій частині поеми.

«Яка ж "революційна пильність" у "патріотів" з порталу kresy.pl. І готовність обплювати кожного, хто не поділяє їхнього бачення відносин із незалежною Україною.

Slawa TV створено, щоб надавати українцям — у їхній країні та на вигнанні — незалежну інформацію про світ, про польсько-українські відносини та про шлях, який чекає Україну перед вступом до Європейського Союзу й НАТО. Марія Гурська, яка очолює цю редакцію, — досвідчена журналістка й телевізійна продюсерка, а також велика подруга Польщі та поляків. І не лише подруга — має чоловіка-поляка та двох доньок, які з гордістю мають польське громадянство», — зазначив директор TVP World.

Сама Гурська на своїй фейсбук-сторінці написала, що не вірить у щирість такого польського націоналізму з боку kresy.pl, бо «з-за нього виглядають роги російського царя».

«У моїй Польщі, де я дорослішала і вчилася бути європейкою, є немислимим, щоб націоналісти атакували українку за промоцію "Дзядів" Міцкевича — за виставу, в якій українці проливають кров на фронті битви з російською агресією за вільну Європу, а говорять — мовою великого польського поета. Я не вірю, що такий польський націоналізм щирий. Бо з-за нього виглядають роги російського царя. Такі люди — це вороги Польщі. І мої також», — зазначила журналістка. 

«Детектор медіа» звернувся до Марії Гурської по коментар та очікує на відповідь.  

Як розповідала Марія Гурська, запуск українського мовника — ініціатива польського МЗС уряду Дональда Туска і крок, націлений на поглиблення діалогу та співпраці з Україною, яка чинить відсіч агресорові заради свободи у вільній Європі.

Фото: Slawa TV

LIKED THE ARTICLE?
СПОДОБАЛАСЯ СТАТТЯ?
Help us do more for you!
Допоможіть нам зробити для вас більше!
Команда «Детектора медіа» понад 20 років виконує роль watchdog'a українських медіа. Ми аналізуємо якість контенту і спонукаємо медіагравців дотримуватися професійних та етичних стандартів. Щоб інформація, яку отримуєте ви, була правдивою та повною.

До 22-річчя з дня народження видання ми відновлюємо нашу Спільноту! Це коло активних людей, які хочуть та можуть фінансово підтримати наше видання, долучитися до генерування спільних ідей та отримувати більше ексклюзивної інформації про стан справ в українських медіа.

Мабуть, ще ніколи якісна журналістика не була такою важливою, як сьогодні.
Долучитись
Теги за темою
Польша
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Згадувані персони
"Воно: Ласкаво просимо до Деррі": найцікавіше про серіал і де його дивитися в Україні
24tv
2025-10-29T22:00:28Z
YouTube-канал Фінчер Кубриком радить кіно для справжніх гурманів
CutInsight
2025-10-29T20:57:59Z
Беріть плед і гаряче какао: 3 фільми для перегляду в дощовий день
24tv
2025-10-29T20:36:48Z
Винник, який рідко з'являється на публіці, несподівано показався в обіймах Данилка
24tv
2025-10-29T20:03:10Z
У Києві представили тизери документальних фільмів про героїзм українських військових
УкраинФорм
2025-10-29T19:45:16Z
Прем’єра в Національній опері. Режисер Уривський представив свою версію «Казок Гофмана»
ГЛАВКОМ NET
2025-10-29T19:33:59Z
"Він її вибрав": учасниця "Холостяка" злила правду про Цимбалюка
GlavRed
2025-10-29T19:27:46Z
"Уже не відрізнити": дочка Ані Лорак стала її копією
GlavRed
2025-10-29T19:27:32Z
У Києві відбувся творчий фестиваль для дітей з особливими потребами
УкраинФорм
2025-10-29T19:00:06Z
Продукти знову дорожчають: які ціни та коли неприємно здивують українців
GlavRed
2025-10-29T22:00:00Z
Публічні інвестиції України: оновлений Єдиний проєктний портфель
Хвиля
2025-10-29T21:12:52Z
Українські овочі стануть люксовим товаром: експерт назвав реальні ціни на огірки та помідори взимку
Хвиля
2025-10-29T20:45:37Z
Відключення світла в Україні: де знайти актуальні графіки для кожної області
TSN
2025-10-29T20:03:37Z
Скільки землі дадуть учаснику бойових дій у 2025 році
24tv
2025-10-29T20:03:02Z
Українці отримають понад 6 тис. грн взимку: які категорії громадян можуть розраховувати на виплати
Фокус
2025-10-29T19:30:15Z
Новий графік руху поїздів в Київській області: "Укрзалізниця" оголосила про зміни на важливих маршрутах
Политека
2025-10-29T19:00:51Z
Кабмін анонсував збільшення грантів для бізнесу
ГЛАВКОМ NET
2025-10-29T19:00:28Z
Продажі General Motors стрімко зростають, а разом з ними збільшується і кількість звільнень
Топ Жир
2025-10-29T18:45:07Z
«Велика угода з Південною Кореєю»: Трамп підсумував досягнення під час поїздки
ГЛАВКОМ NET
2025-10-29T22:00:32Z
Німецька права інфлюенсерка, яку підтримує Ілон Маск, просить притулку у США
InternetUA
2025-10-29T21:57:53Z
На російський мультфільм «Маша і Ведмідь» повинні накласти санкції — Юрчишин
ZN UA
2025-10-29T21:51:27Z
Україна очікує, що Туреччина буде одним з гарантів безпеки та приєднається до PURL - Жовква
УкраинФорм
2025-10-29T21:45:49Z
Reuters: Німеччина розглядає націоналізацію "дочки" "Роснефти" після санкцій США
Европейская правда
2025-10-29T21:36:04Z
ЗМІ: Іран активізував програму балістичних ракет попри відновлення санкцій ООН
Европейская правда
2025-10-29T21:27:39Z
На Запоріжжі від удару РФ постраждали двоє людей
УкраинФорм
2025-10-29T21:27:38Z
РФ вибрала дві стратегічні ділянки: Зеленський про "найгарячіші" точки фронту
GlavRed
2025-10-29T21:27:05Z
Не війна в Україні: експерт назвав ключову тему зустрічі Трампа і Сі
24tv
2025-10-29T21:27:05Z
Бразильські силовики провели найсмертоноснішу операцію в історії країни - понад 130 загиблих
Комсомольская правда
2025-10-29T22:00:03Z
Пограбування Лувру: двоє затриманих частково визнали провину
Европейская правда
2025-10-29T21:48:00Z
У Норвегії підтвердили вирок чоловіку, який влаштував стрілянину в мечеті у 2019 році
Европейская правда
2025-10-29T20:18:19Z
У Словаччині провели масштабну антинаркотичну операцію, серед затриманих – українці
Европейская правда
2025-10-29T20:03:09Z
У суд передали справу жителя Харківщини, який виправдовував агресію РФ у соцмережах
InternetUA
2025-10-29T20:03:06Z
Вибух у багатоповерхівці в Хмельницькому: стали відомі попередні результати розслідування
УкраинФорм
2025-10-29T19:56:15Z
Ураган «Мелісса» забрав життя 32 людей у країнах Карибського басейну
УкраинФорм
2025-10-29T19:54:20Z
Прокурори просять суд взяти Кудрицького під варту із заставою ₴13,7 мільйона
УкраинФорм
2025-10-29T19:15:45Z
У штурмі бразильських фавел загинули понад 130 людей
УкраинФорм
2025-10-29T19:09:51Z
Безробітні українці зможуть отримати допомогу онлайн: як працюватиме система "Обрій"
TSN
2025-10-29T21:36:27Z
Захист за пару годин: простий «дихаючий» спосіб укриття троянд на зиму
GlavRed
2025-10-29T21:27:02Z
Розкриті технічні характеристики сінгапурського бойового дрона DefendTex D155
InternetUA
2025-10-29T21:18:25Z
Всім, хто втратив дах над головою: українців переселятимуть у села
Знай
2025-10-29T21:12:22Z
Великий гайд по Геловіну: історія, значення, українська версія і сучасні тренди
ГЛАВКОМ NET
2025-10-29T21:00:47Z
Розкриті технічні характеристики польського зенітно-ракетного комплексу Piorun
InternetUA
2025-10-29T20:33:09Z
Трубочист виявив у димоході шокуючу знахідку: "причина" забитої труби полетіла
GlavRed
2025-10-29T20:27:43Z
Нацрада презентувала посібник рекомендацій з медіаграмотності для медіа
Детектор М
2025-10-29T20:27:17Z
Служба зайнятості розкрила цифри: скільки безробітних мобілізували до ЗСУ
Хвиля
2025-10-29T20:21:29Z
Кожна третя дитина в Україні перебуває у стані підвищеного стресу – дослідження
iPress
2025-10-29T20:33:06Z
ЄС погодив додаткові €50 мільйонів на реконструкцію українських лікарень
УкраинФорм
2025-10-29T17:15:06Z
Журавлина: користь і властивості, як правильно зберігати ягоди
Комсомольская правда
2025-10-29T15:00:48Z
Хірурги пересадили пацієнту нирку генетично модифікованої свині: чим все закінчилось
TSN
2025-10-29T11:21:03Z
Як ветеранам отримати безкоштовну реабілітацію: покрокова інструкція від партії "Слуга Народу"
VGorode
2025-10-29T10:24:52Z
Новий тип імунних клітин може стати «готовою» терапією проти раку
ГЛАВКОМ NET
2025-10-29T09:33:07Z
8 речей, які ніколи не будуть чистими, якщо прати їх у холодній воді
Фокус
2025-10-29T07:36:57Z
Нейрохірург Генрі Марш: Важко уявити щось огидніше, ніж розмова Путіна із Сі Цзіньпіном про пересадку органів для вічного життя
Украинская правда
2025-10-29T03:34:10Z
Раннє виявлення хвороб: як працюватиме національна програма скринінгів здоров’я
Хвиля
2025-10-29T00:30:08Z
Нова версія Mini від Пола Сміта втілює витончену стильність
Топ Жир
2025-10-29T21:42:30Z
Seat надав своїм двом найпопулярнішим моделям більш вишуканий вигляд
Топ Жир
2025-10-29T20:27:34Z
Porsche зіткнувся з митними зборами, і хто, як ви думаєте, знову сплачує рахунок
Топ Жир
2025-10-29T19:42:02Z
Цукор у бензобаку: механік розкрив всю правду про «солодку диверсію»
GlavRed
2025-10-29T19:27:54Z
Mazda представила два концепти: седан-купе та компактний хетчбек
360ua.news
2025-10-29T19:21:25Z
Мікрофургон-кемпер від Daihatsu — можливо, єдиний, хто дійсно розуміє суть справи
Топ Жир
2025-10-29T19:12:52Z
Volkswagen відзначає 50-річчя GTI випуском ювілейної версії
AutoCentre
2025-10-29T18:06:27Z
Volkswagen настільки прагне залучити водіїв Honda, що готовий платити за перехід
Топ Жир
2025-10-29T17:42:46Z
Stellantis разом з NVIDIA, Uber та Foxconn створять роботакси
AutoCentre
2025-10-29T17:12:59Z
Поліція розшукала блогерку, яка просила росіян знищити Львів: яке покарання отримає
ГЛАВКОМ NET
2025-10-29T21:45:57Z
Бої за Покровськ: аналітики DeepState повідомили про стан фронту
ГЛАВКОМ NET
2025-10-29T21:21:38Z
Обмеження руху у Дніпрі: мешканців попередили про зміни у центрі міста
Политека
2025-10-29T21:00:56Z
"Ситуація в місті складна": штурмові групи РФ намагаються закріпитися у Покровську, — DeepState
Фокус
2025-10-29T21:00:10Z
Генштаб: 47 боєзіткнень відбулось на Покровському напрямку від початку доби
Украинская правда
2025-10-29T20:57:52Z
У Києві "світломузика", жителі скаржаться на серйозні перепади напруги, – соцмережі
24tv
2025-10-29T20:45:07Z
Росіяни обстріляли Донеччину: є жертва та поранені
ГЛАВКОМ NET
2025-10-29T20:42:31Z
Окупанти атакували Запорізький район
ГЛАВКОМ NET
2025-10-29T20:33:47Z
Подорожчання проїзду у Львівській області: які деталі варто знати
Политека
2025-10-29T20:30:05Z
Шедевр галицької кухні: як приготувати знамениту весільну капусту
24tv
2025-10-29T21:24:55Z
Кращий за Тенерифе: новий курорт із сонячною погодою набирає популярності серед туристів
24tv
2025-10-29T21:24:53Z
Ще не все втрачено: як врятувати сирі дрова, щоб вони ще горіли
24tv
2025-10-29T21:24:38Z
Несподіване місце в будинку: одяг і постільна білизна висохнуть в одну мить
GlavRed
2025-10-29T20:27:13Z
Класика, яку любитимуть завжди: смажені пиріжки з картоплею, як колись на базарі
24tv
2025-10-29T20:21:36Z
Секрет рясного врожаю: чим накрити полуницю, щоб вона не вимерзла взимку
Знай
2025-10-29T19:51:27Z
Такі незвичні, що аж хочеться спробувати: підбірка дивних десертів з усього світу
24tv
2025-10-29T18:12:00Z
Як туристам потрапити на гору Піп Іван Чорногірський у 2025 році
24tv
2025-10-29T17:36:57Z
Останній місяць активного сезону: посівний місячний календар на листопад
24tv
2025-10-29T17:33:03Z
"Знаю, але не можу довести": звідки з'явився вірусний мем, що заполонив соцмережі
24tv
2025-10-29T21:12:34Z
Нова енциклопедія Маска цитує кремлівські джерела у статтях про війну в Україні
iPress
2025-10-29T20:33:40Z
Які сім речей можуть передбачити коти - відповідь здивує багатьох
GlavRed
2025-10-29T20:27:02Z
Холод і iPhone — чому смартфон постійно "гасне" на морозі
InternetUA
2025-10-29T19:51:43Z
Вікінги чи Колумб? Скільки разів відкривали Америку
Фокус
2025-10-29T19:42:13Z
Парфумерія в інтернет-магазині ParfumCity
Знай
2025-10-29T19:33:04Z
Як змусити смартфон служити значно довше, ніж ви очікуєте
InternetUA
2025-10-29T19:18:12Z
OpenAI офіційно переходить на комерційну основу
Детектор М
2025-10-29T19:00:06Z
"Шахеди" стали небезпечніші за балістику: експерт розповів про нову тактику росіян
InternetUA
2025-10-29T18:42:03Z
Роман Яремчук став автором дубля у матчі Кубка Греції
ГЛАВКОМ NET
2025-10-29T21:57:14Z
Поки Михавко забиває у свої: захисник Динамо відзначився важливим голом у Європі
24tv
2025-10-29T21:57:07Z
Українські клуби розпочали виступ у Лізі чемпіонів з футзалу
УкраинФорм
2025-10-29T21:48:29Z
Київ Футзал дебютував у Лізі чемпіонів нічиєю з Вргнікою
Football.ua
2025-10-29T21:06:51Z
"Його руки можуть": тренер Вордлі оцінив шанси британця у бою з Усиком
24tv
2025-10-29T21:06:40Z
Динамо Київ камбеком вибило Шахтар із 1/8 фіналу Кубка України
Football.ua
2025-10-29T21:03:18Z
Яремчук оформив неймовірний дубль у Кубку Греції, забивши у стилі Роберто Карлоса
24tv
2025-10-29T21:00:12Z
Шовковський: У першому таймі було дуже багато поваги до гравців Шахтаря
Football.ua
2025-10-29T20:45:34Z
Довбик перервав гольову засуху: українець забив за Рому та вирвав для неї перемогу
24tv
2025-10-29T20:42:55Z