MY.UAНовости
Обычный с виду — королевский внутри: пенсионеры превратили свой дом в произведение искусства
Обычный с виду — королевский внутри: пенсионеры превратили свой дом в произведение искусства

Обычный с виду — королевский внутри: пенсионеры превратили свой дом в произведение искусства

Ройстон Джонс и Фиона Грей, которые живут недалеко от Суонси (Уэлльс, Англия), потратили 27 лет на то, чтобы превратить свой традиционный таунхаус в величественное жилище.

Обычный таунхаус скрывает внутри себя один из самых необычных интерьеров в регионе, которому могут позавидовать самые дорогие замки, пишет The Mirror.

Когда пара переехала в этот дом, то он показался им скучным.

"Многие оригинальные элементы были снесены, но некоторые детали интерьера остались, например, панельные двери и одна-две декоративные вещи, поэтому я просто подумала: "Ну, давайте украсим его, потому что он такой скучный"", – вспоминает Ройстон.

С виду дом пары ничем особенным не выделяется
Фото: The Mirror

Джонс, описывая свою любовь к величественным интерьерам, говорит, что это у него в крови. Он был нежеланным ребенком в семье и долго ничего не знал о своем происхождения. Позже он выяснил, что его предки были заядлыми строителями в XVII веке.

"Они построили целую кучу особняков и прочего в Кардиганшире, откуда я родом, и я думаю, что такие вещи просто передаются по наследству. Я всегда любил архитектуру и интерьеры, особенно неоклассические позднегеоргианские величественные дома 1760–1800 годов, и я думаю, что все началось именно так".

Второй фактор – творческая карьера. Джонс и Грей прославились как создатели копий комнат и жилищ в масштабе 1:8 для королевских семей, дипломатов и богатой элиты.

Опыт супругов в создании моделей по изысканным и сложным стандартам привлек таких клиентов, как лорд Ротшильд и родственники принцессы Дианы, семья Спенсер. Многие из этих проектов требовали не месяцев, а лет кропотливого труда.

Отдела потолка поражает количеством мелких деталей
Фото: The Mirror

"Я по натуре терпеливая, но была одна конкретная часть комнаты с куполом, которую мы должны были отлить из стекловолокна, и это был настоящий кошмар. Мы делали это три или четыре раза, и это заняло очень много времени. Но мы должны были сделать все правильно, для нашего собственного удовлетворения, а также, что самое важное, для клиента, на которого мы работали. Это просто часть нас, понимаете, если что-то нужно переделать, мы просто делаем это", – говорит Фиона.

В процессе кропотливой работы
Фото: The Mirror

Что касается их дома, то Грей считает, что вдохновение для их дома имеет свои корни.

"Мы тщательно изучили работы архитектора 18 века Джеймса Уайатта, а также современных архитекторов 18 века, поэтому у нас есть очень большой фотоархив, охватывающий весь этот период. В поисках вдохновения для дизайна мы обращаемся именно туда — в наш архив".

Ройстон создает потрясающе сложные гипсовые украшения с панелями и розетками, карнизами и росписями для потолков — несмотря на то, что художник признается, что "не очень хорошо ладит с высотой".

Фото: The Mirror

"Но в целом это так весело и так приятно делать, что ты просто увлекаешься, не беспокоишься о своей затекшей шее, а просто продолжаешь работать", – говорит Ройстон.

По его словам, для получения идеального результата все должно быть точно измерено и симметрично размещено на потолке, в том пространстве, которое есть.

"А когда дизайн соединяет разные элементы, нужно постараться сделать соединение максимально незаметным. Все дело в математической точности, насколько это возможно, на самом деле", – подчеркнул он.

Фото: The Mirror

Изделия для лепнины изготавливаются из смеси гипса, формованных элементов и даже картона, а Ройстон смешивает краску, чтобы получить нужный цвет. На каждый потолок или стену может уйти от трех до пяти недель, в зависимости от количества деталей, включенных в дизайн. Большинство элементов дизайна затем крепятся с помощью клея ПВА или UHU.

"Карнизы и фризы — это самое сложное, они всегда занимают много времени из-за всей сложности лепнины и деталей, таких как листья и урны — все эти украшения нужно отлить, высушить и приклеить", – объяснил Ройстон.

Джонс отметил, что Фиона занимается более сложными деталями:

"Она занимается литьем. Она очень хороша в этом, она просто гений. Я не занимаюсь литьем, я просто леплю украшения, а она их создает. И это занимает столько времени, сколько нужно. А потом нужно дать им высохнуть. Это самая скучная часть. Это занимает пару дней, иногда два или три".

Фото: The Mirror

В свою очередь женщина добавила:

"Я просто сижу и делаю эти украшения, в некоторых случаях сотни штук, и начинаешь думать: "Ну, когда же я это закончу?" Но, знаете, конечный результат всегда стоит всех этих повторяющихся усилий, и все это просто часть проекта".

Паре осталось доделать еще одну комнату, но из-за проблем с конденсатом они решили, что кухня и ванная комната не будут вписываться в атмосферу величественного поместья, которая царит во всем остальном доме.

Мы также рассказывали, что хозяева превратили свой дом в "Парк Юрского периода".

Поделиться
Поделиться сюжетом
Источник материала
Що означає банка із сіллю біля входу: давня традиція та її сенс
GlavRed
2026-10-27T15:27:13Z
Який птах відповідає вашому місяцю народження та що він символізує
TSN
2026-10-22T09:21:18Z
Одна хитрість допоможе зберегти сушені гриби надовго: що покласти в банку
GlavRed
2026-10-21T20:21:40Z
Погляньте на ці рослини: вони підкажуть ідеальне місце для свердловини
24tv
2026-10-21T19:27:59Z
Ці дві риси характеру роблять ваш знак зодіаку неперевершеним - ви будете здивовані, коли це почуєте
Gazeta UA
2026-10-28T04:00:55Z
При якій температурі прати одяг та білизну, щоб зекономити на рахунках за світло
GlavRed
2026-10-28T03:57:35Z
Гороскоп на 27 жовтня: якому знаку зірки радять тримати гаманець закритим
Знай
2026-10-27T04:12:50Z
Простоять усю зиму і не запліснявіють: як правильно сушити гриби
GlavRed
2026-10-22T23:42:49Z
Тут катаються на вулкані з дошки, а в озері плавають акули: цікава країна, про яку мало хто знає
24tv
2026-10-21T19:42:45Z
Mitsubishi воскресила Lancer Evolution: спорткар замінили електрокросовером чужого бренду
Фокус
2026-10-27T18:18:16Z
Електромобіль як основне авто: що варто продумати до покупки
Топ Жир
2026-10-22T14:00:36Z
Капсулу часу ВАЗ-2109 1988 року з пробігом лише 2000 км продають у Дніпрі
Топ Жир
2026-10-22T17:54:29Z
Ігнорувати не можна: що потрібно зробити восени, щоб підготувати авто до зими
GlavRed
2026-10-21T17:18:42Z
Ford розробив систему, яка ховатиме авто від крадіїв
ГЛАВКОМ NET
2026-10-28T02:48:09Z
Британець із німецьким серцем: у Києві помітили розкішний спортивний кабріолет
Фокус
2026-10-27T19:27:09Z
Jeep зробила те, про що мріяли фанати бездоріжжя: Gladiator отримав 35-дюймові шини
Фокус
2026-10-27T16:13:42Z
Статки Макса Ферстаппена перевищили 300 млн євро
ГЛАВКОМ NET
2026-10-27T16:12:54Z
Навіщо водії кріплять дерев'яну прищіпку на вентиляційний отвір в авто
GlavRed
2026-10-27T16:00:35Z
Брітні Спірс збентежила фанатів: показала танець у прозорому спідньому
Фокус
2026-10-22T07:36:17Z
Розлучився після 25 років шлюбу: легенда "Ліверпуля" заручився із моделлю, молодшою на 16 років
Фокус
2026-10-21T18:33:33Z
"Не холостяк": Цимбалюк ефектно привів свою кохану на "Голос країни" і відповів на питання про весілля
Фокус
2026-10-26T02:49:05Z
"Збираю себе докупи": Ірина Федишин показала перше фото з лікарні після втрати доньки
24tv
2026-10-21T19:21:37Z
Чоловік відомої блогерки набив тату на честь донечки, але сталася помилка
Фокус
2026-10-28T02:36:37Z
«Для нас це стало несподіванкою». Діти Степана Гіги відреагували на скандал навколо його пісень
ГЛАВКОМ NET
2026-10-27T20:42:44Z
Софія Ротару звернулась російською до покійного чоловіка
Фокус
2026-10-23T12:33:51Z
Відомий український продюсер захворів на рак: як він дізнався діагноз
Вива
2026-10-21T18:18:08Z
Стас Шурінс вперше за багато років з'явився на публіці: який зараз вигляд має 36-річний співак
TSN
2026-10-25T11:36:04Z
"Мені боляче": Alyona Alyona показала живіт після зменшення шлунка
GlavRed
2026-10-26T08:55:38Z
Пийте каву правильно — житимете довше: дослідники виявили важливу закономірність
TSN
2026-10-18T21:21:58Z
Сколіоз у дітей: ортопед - про те, чому наплічник і телефон не винні, а плавання й масаж не допомагають
Комсомольская правда
2026-10-25T13:04:01Z
Ці повсякденні звички можуть скоротити ваше життя на роки
TSN
2026-10-25T20:48:31Z
Зубну щітку час міняти раніше, ніж здається: стоматологи назвали термін
GlavRed
2026-10-27T18:48:37Z
Навіщо обробляти взуття оцтом: що відбувається після розпилення
GlavRed
2026-10-27T18:27:35Z
Який чай корисніший для серця: зелений чи чорний — пояснення експертів
TSN
2026-10-21T15:51:58Z
Не можете заснути вночі?: 5 незвичних способів проти безсоння
TSN
2026-10-21T16:21:13Z
Німецький метод проти конденсату: просто, дешево та ефективно для кожного
GlavRed
2026-10-26T17:06:22Z
Ракети вдарили по заводу "Протон" у Орлі: можливе влучання "Фламінго" чи Storm Shadow
Фокус
2026-10-23T16:46:25Z
На кордоні перехопили "голуба контрабандиста": він перевозив пігулки в рюкзачку
24tv
2026-10-15T18:15:03Z
Підліток влаштував кривавий розстріл у початковій школі: загинули діти — моторошні деталі
TSN
2026-10-16T14:00:48Z
У Києві пролунали вибухи
ГЛАВКОМ NET
2026-10-18T20:24:21Z
З Норвегії екстрадували ексбанкіра з Тернопільщини, який привласнив 1 млн грн із карток клієнтів
InternetUA
2026-10-28T05:18:14Z
Росіяни атакували Харків реактивним дроном, серед поранених 4-річна дитина
Комсомольская правда
2026-10-28T04:55:35Z
На Кіровоградщині засудили адміністратора Telegram-спільноти про ТЦК
InternetUA
2026-10-22T20:43:00Z
В Росії розбився винищувач Су-30СМ — перші деталі
TSN
2026-10-21T17:12:04Z
Смертельна ДТП у Бабаях: виїзд із другорядної дороги призвів до загибелі двох людей
Мій Харків
2026-10-22T11:43:17Z
З’їв десерт — і помер: турист помер через фатальну помилку в кафе
TSN
2026-10-21T19:51:48Z
Маск звинуватив ЗСУ в порушенні правил Starlink та заявив про обмеження
ГЛАВКОМ NET
2026-10-24T22:01:50Z
Зимовий час: коли треба перевести стрілки
ZN UA
2026-10-21T22:06:53Z
Сліпий, однорукий і марнославний: як адмірал Нельсон ризикнув життям заради безсмертної слави
24tv
2026-10-21T19:36:43Z
Не чекайте сильних морозів: коли час укривати троянди, аби вони пережили зиму
TSN
2026-10-28T05:06:36Z
ВПО затримують виплати: куди звертатися переселенцям і що робити
Политека
2026-10-28T05:00:53Z
Мобілізація в Україні: коли можуть направити на ВЛК попри відстрочку
Политека
2026-10-21T20:00:10Z
Зрада та відьомство: як суд над королівською герцогинею став передвісником Війни троянд
Фокус
2026-10-23T15:27:41Z
Фінансування житла для військових зросте: скільки грошей заклали в бюджет на 2027 рік
Политека
2026-10-28T04:42:24Z
"Усі згодні з рішенням": Трамп заговорив про "пекельні санкції" проти РФ після повернення Габбарда до США
TSN
2026-10-22T18:55:53Z
Рубіо озвучив головну вимогу Росії для завершення війни
ГЛАВКОМ NET
2026-10-24T00:43:55Z
Саміт на трьох не потрібен Пекіну: експерт розкрив, чому план Кремля вийти з ізоляції провалився
24tv
2026-10-21T20:21:23Z
РФ запустила балістику по Києву, прогриміли вибухи: що відомо
Фокус
2026-10-21T19:45:33Z
За два тижні РФ випустила по Києву та області понад 100 балістичних ракет
Gazeta UA
2026-10-28T05:21:42Z
Фобія депутатів, що шкодить українцям. Чому парламент має розблокувати "фінансовий безвіз"
Европейская правда
2026-10-28T05:09:59Z
Підірвали генерала Сарварова: агент ГУР "Фома" створив мережу, яка стежить за офіцерами РФ
Фокус
2026-10-23T20:07:00Z
Трамп зателефонував Маску та попросив скасувати обмеження Starlink для України — WSJ
ZN UA
2026-10-22T22:13:00Z
Лубінець назвав точний час припинення вогню в Олешках
ГЛАВКОМ NET
2026-10-24T18:43:46Z
Київ під ударом балістики, лунають вибухи: перші деталі
TSN
2026-10-21T19:51:52Z
Дрова можуть зіпсуватися навіть у дровітні: скільки років їх можна зберігати
GlavRed
2026-10-22T01:24:28Z
Київ здригнувся від вибухів: що відомо про нічну балістичну атаку
Фокус
2026-10-21T23:46:18Z
Знову атака балістики серед ночі: у Києві пролунала серія вибухів
24tv
2026-10-21T23:12:59Z
Одеса міняє дизельний парк на електробуси: звідки візьмуть гроші на сотню машин
Знай
2026-10-28T05:21:25Z
Гороскоп на 28 жовтня для всіх знаків зодіаку
Вива
2026-10-28T05:00:30Z
В Україні псується погода - оновлений прогноз на середу
Gazeta UA
2026-10-28T04:36:37Z
Гороскоп на завтра, 29 жовтня: Левам - зміни, Скорпіонам - сюрприз
GlavRed
2026-10-28T04:18:52Z
В Україні дощі та похолодання до 14°: погода на 28 жовтня 2026 року
ГЛАВКОМ NET
2026-10-28T04:00:44Z
Як зарядити телефон, коли немає світла: експерти розповіли про п'ять альтернативних способів
Политека
2026-10-21T19:21:26Z
Відома блогерка показала не те фото: її виправдання насмішило ще більше
Фокус
2026-10-23T11:12:47Z
Motorola представила Moto G47 Power з акумулятором на 7000 мА·год і камерою на 108 Мп
InternetUA
2026-10-28T05:03:56Z
Магнітна буря 28 жовтня: скільки балів буде
TSN
2026-10-28T04:36:44Z
США знайшли нову причину обмежити продаж роутерів TP-Link
InternetUA
2026-10-28T04:01:49Z
Світло, що вбиває: чому жителі португальського острова щоосені залишаються в темряві
TSN
2026-10-28T03:36:34Z
Nintendo представить нові ігри для Switch
InternetUA
2026-10-28T03:01:26Z
ШІ для створення віртуальних світів зі звуком: Google представила Genie 4
ZN UA
2026-10-28T02:12:51Z
У Нью-Йорку скелет родича тиранозавра продали за 47,3 млн доларів
ZN UA
2026-10-28T01:36:53Z
Світло вимикатимуть із самого ранку: як діятимуть графіки 25 жовтня
GlavRed
2026-10-24T20:49:00Z
Пенсії з 1 листопада в Україні: у ПФУ розповіли, чи буде перерахунок виплат
Политека
2026-10-28T05:21:39Z
В Україні ціна експортного яйця знизилася на третину
AgroNews
2026-10-28T05:09:07Z
Пенсії можуть скоротити від 2027 року: кому зменшать виплати
TSN
2026-10-28T05:06:18Z
Долар по 150 грн: наскільки реальний прогноз Коломойського
Комсомольская правда
2026-10-28T05:01:27Z
Дизель та автогаз подорожчали. Ціни на АЗС 28 жовтня 2026 року
ГЛАВКОМ NET
2026-10-28T04:57:10Z
Пенсії з листопада не перерахують: на який мінімум може розраховувати кожен
Знай
2026-10-28T00:04:07Z
Графіки відключення світла 28 жовтня 2026 року. Дані «Укренерго»
ГЛАВКОМ NET
2026-10-27T22:39:27Z
У Молдові фермери погрожують протестами через імпорт зерна з України
iPress
2026-10-27T22:18:34Z
Барселона розглядає підписання захисника Штутгарта взимку
Football.ua
2026-10-28T05:21:19Z
Маяк — Харків. Напередодні
Football.ua
2026-10-28T05:21:19Z
Стамбульське дербі скінчилося хаосом: «Фенербахче» та «Галатасарай» влаштували бійку
ГЛАВКОМ NET
2026-10-27T22:42:55Z
Конопля допоміг Боруссії Менхенгладбах у меншості вийти до 1/8 фіналу Кубка Німеччини
Football.ua
2026-10-27T22:21:15Z
Сенсаційний матч за участю "Арсеналу" в Англії було призупинено через появу невідомого дрона
ZN UA
2026-10-27T22:18:28Z
Ліверпуль — Челсі: прогноз букмекерів на матч Кубка англійської ліги
Football.ua
2026-10-27T22:16:47Z
Арсенал на Гайбері вилетів із Кубка ліги від сенсації з четвертого дивізіону Англії
Football.ua
2026-10-27T22:16:03Z
Пищур забив дебютний гол за Жирону та допоміг команді пробитися до 1/32 фіналу Кубка Іспанії
Football.ua
2026-10-27T22:00:53Z
Три вилучення та тонна піротехніки: найемоційніше моменти «Класичного»
ГЛАВКОМ NET
2026-10-27T21:54:09Z