Хасиды таки едут в Умань: еврейский Новый год обещает быть рекордным по числу паломников

«Хасиды едут в Умань» и «Хасиды не едут в Умань» - в последние дни августа ленты новостей выдали два противоположных по смыслу сообщения со ссылкой на официальные источники. Так будут ли паломники в этом году встречать иудейский Новый год – Рош ха-Шана – в украинской Умани и как им это удастся – в материале Коротко про.

Ждем рекорд

Ни война, ни коронавирусная пандемия не смогли остановить потоки хасидов, которые желают отметить главный праздник года на могиле цадика Нахмана из Бреслава – в Умани. В этом году к препонам могут добавиться дипломатические разногласия между Украиной и Израилем, а также финансовые требования к хасидам. Но что-то подсказывает, что и это их не остановит.

В 2024 году в Умань приехали около 30 тысяч паломников – в этом году город ждет уже под 40 тысяч. Исполнительный директор Международного фонда имени Раби Нахмана Натан Бен-Нун подтвердил: в Умань должно приехать рекордное число ортодоксальных евреев.

Еврейский Новый год выпадает на 22-24 сентября, и уже израильские и украинские власти начали активно предупреждать о рисках путешествия в Украину, но хасиды настаивают на поездке, видя в ней духовную необходимость.

- Люди годами собирают деньги и ищут возможность помолиться в Рош ха-Шана на могиле рабби Нахмана. Чтение отрывка из Книги псалмов возле его могилы имеет особую силу, - рассказал Коротко про израильтянин Илья Шривер. – Ортодоксы убеждены, что ничто никогда не должно помешать им побывать на могиле цадика Нахмана. А принять смерть на его могиле – вообще прямой билет в рай. О чем говорить, если паломничество в Умань существует с XIX века, и мало что останавливало хасидов в их желании помолиться в Умани!

«Информация о запретах не соответствует действительности»

За несколько недель до Нового года по еврейскому календарю издание The Times of Israel сообщило, что Украина может запретить паломничество из-за военного положения, массовых собраний и постоянных обстрелов. А также констатировало, что Киев разочарован «ограниченной поддержкой» Израиля в войне с Россией и требует финансовой помощи. Плюс дополнительные проблемы может создать присутствие израильской полиции в Умани во время праздника (как это было в прошлом году).

Официально поездки хасидов никто не отменял, но чиновники якобы предупреждают, что гражданам Израиля могут отказать во въезде.

Объединенная еврейская община Украины со ссылкой на Благотворительный фонд «Историко-культурный центр города Умани», который ежегодно занимается организацией паломничества, заявила, что информация о каких бы то ни было запретах не соответствует действительности, как  и высказывания о «разочаровании» Украины в Израиле.

- Украина, как и каждый год, создала соответствующую госкомиссию и проводит подготовку на локальном и государственном уровнях к приему паломников, - подчеркнули в общине.

Как бы то ни было – хасиды все равно будут ехать, не обращая внимания на запреты и цитаты дипломатов. И это прекрасно понимают в самом Израиле, где на днях правительство выделило 10 млн шекелей (около 2,7 млн долларов) на поддержку ежегодного массового паломничества около 40 000 брацлавских хасидов. Деньги пойдут на инфраструктуру и обеспечение транспорта, включая временный терминал в Молдове и охрану.

В прошлом году власти Израиля также выделяли деньги на поездки хасидов – и это вызвало серьезную критику в обществе. Не стал исключением и этот год: например, оппозиционеры заявляют, что ультраортодоксы нынче важнее, чем солдаты в Газе, раз на них выделяются такие огромные деньги. Генпрокурор Гали Бахараф-Миара заявила, что хасидам, уклоняющимся от призыва, разрешение на выезд выдаваться не будет, а если уже выдано – то это незаконно, и они будут арестованы еще в аэропорту Бен-Гурион.

Хасиды обещают бунтовать и протестовать, причем там же, в аэропорту.

А что Молдова?

Молдова уже несколько лет осенью становится центром мирового внимания благодаря хасидам. Поскольку прямые рейсы в Украину из Израиля невозможны, то основной маршрут паломников лежит через Кишинев (чартерный рейс из Тель-Авива занимает 2-3 часа). Затем из Кишинева в Умань паломники едут 6-7 часов на автобусах.

С прошлого года Молдова, пользуясь правом «монополиста» на хасидские поездки, выдвигает Израилю различные условия под эти путешествия. В 2024-м потребовала оплатить дополнительные меры безопасности для паломников – и Израиль быстро перевел 700 тыс. шекелей (209 тыс. долларов) молдавскому правительству.

В этом году Молдова потребовала от Израиля оплатить строительство временного терминала для чартерных рейсов (8 млн шекелей), профинансировать полицейское сопровождение групп хасидов и предоставить дополнительное оборудование для обеспечения безопасности. И сроку Израилю дали до 3 сентября. Иначе дорога в Умань на Рош ха-Шана через Молдову для хасидов будет закрыта.

Впрочем, хасиды могут добираться в Умань через Румынию (самолет в Бухарест, затем 10-12-часовая поездка до Умани) или Польшу (в Варшаву, затем в Умань), что займет до 20 часов и в разы больше денег.

Пока власти пытаются воздействовать на инстинкт самосохранения хасидов через бюрократические препоны, а перевозчики – через денежные (авиабилеты и транспорт обходятся в среднем в 1000 долларов на человека), МИД Израиля воздействует на них через слово божье - «Бог не всегда защищал евреев в Украине» - и просит хотя бы не тащить с собой детей. В связке с МИД действуют военнослужащие, которые намерены вручать в аэропорту повестки хасидам-резервистам или призывникам.

В Умани и ждут, и боятся

Жители Умани, с одной стороны, израильским гостям очень рады – такой возможности заработать у них до следующего года не будет. С другой – традиционно будут бурчать на них за многодневный шум под окнами и кучи мусора на улицах.

При этом в Умани сохраняется комендантский час, открыты временные убежища, а ближе к иудейским праздникам планируется открыть несколько дополнительных медпунктов. Реальность говорит сама за себя: сколько ни запрещай – хасиды все равно приедут, причем задолго до, собственно, Рош ха-Шана.

В прошлом году, как рассказали сами уманцы, они неплохо заработали на евреях. Койко-место сдавалось минимум за 300 долларов в сутки, и чем ближе к Новому году – тем дороже. Номера в отелях доходили до 30 тыс. долларов за ночь, а также хасиды платили туристический сбор – от 27 до 40 долларов, без которого их не пускали на территорию празднования Нового года.