/https%3A%2F%2Fs3.eu-central-1.amazonaws.com%2Fmedia.my.ua%2Ffeed%2F1%2Fce394ede1ac503370d9cb6587f40e3f2.png)
Справились ли французы со словом "Паляница": дипломаты оригинально поздравили украинцев
Почему паляница стала символом вызова для дипломатов / © скриншот с видео
Французские дипломаты поздравили Украину с Днем письменности и языка и попытались произнести известные слова-пароли.
Видео приветствия опубликовали 27 октября на странице посольства Франции в Украине в Facebook.
Сотрудники посольства Франции в Украине решили не ограничиваться традиционным приветствием, но устроить себе небольшое языковое испытание: они попытались правильно прочитать ряд действительно непростых для иностранцев украинских слов. Среди них, конечно, была и легендарная «паляница», превратившаяся в символ национальной стойкости.
Французские коллеги искренне признались, что украинский язык чрезвычайно мелодичен и красив, однако произношение определенных слов становится для них настоящим фонетическим вызовом. Украинские члены команды посольства решили проверить их мастерство, предложив иностранным коллегам произнести ряд таких «сложных» слов.
Все пользователи Сети имели возможность наблюдать, как дипломаты с легкой улыбкой и очевидным волнением пытались воспроизвести необычные для их слуха и речевого аппарата звукосочетания.
Среди слов, которые испытывали их лингвистические навыки, была и знаковая паляница — своеобразный языковой пароль, служащий маркером знания украинской культуры.
Ответ на приветствие
В комментариях украинцы высоко оценили старания и искренность представителей Франции, а также выразили благодарность за постоянную поддержку. Вот некоторые из комментариев под видео дипломатов:
-
«Великолепная идея! Браво коллегам из посольства!»
-
«Великолепная идея большое спасибо вам!»
-
«Искренне спасибо!»
-
«А я всегда говорю, что украинский один из самых тяжелых языков!»
Читать новость полностью →
Читать новость полностью →
Читать новость полностью →
Читать новость полностью →