Кіров і Петровський: чому ці області досі так називаються

Назви областей України мають дивовижну та часто викривлену історію. Які імперські міфи приховують назви українських областей.

Про що ви дізнаєтесь:

Історія України – це не просто сторінки літописів, а й історія назв нашої землі. Багато з них мають тисячолітню історію, а інші – є наслідком імперських амбіцій, ідеологічних маніпуляцій чи навіть особистих примх. Главред розповість про дивовижні історії назв деяких областей України та розкриє, як топоніміка ставала полем битви за ідентичність, а декомунізація відкрила шлях до відновлення історичної справедливості.Які ж секрети приховують звичні для нас географічні назви?

Дніпропетровська та Кіровоградська області

Історія назв Дніпропетровської та Кіровоградської областей – один із найяскравіших прикладів нав’язування радянської ідеології та викривлення історичної пам’яті.

Дніпропетровська область отримала свою назву від обласного центру – міста, що раніше носило назву Катеринослав – на честь російської імператриці Катерини ІІ. Коли більшовики захопили владу, до назви річки Дніпро додали прізвище Григорія Петровського – одного з організаторів і виконавців Голодомору 1932–1933 років в Україні. Отже, у назві залишилася пам’ять про людину, причетну до трагедії українського народу.

Що стосується Кіровоградської області, то обласний центр носив ім’я Єлисаветград – на честь імператриці Єлизавети, а пізніше його перейменували на честь Сергія Кірова – радянського політичного діяча, який не мав жодного стосунку до міста чи регіону, проте був "канонізований" сталінською пропагандою після свого вбивства. Такий випадок є класичним прикладом нав’язування чужих, ідеологічно забарвлених назв українській землі.

Пропозиція Січеславської області

Декомунізація спричинила хвилю перейменувань і повернула українським містам та областям їхні історичні назви. Обласний центр Дніпропетровщини перейменували на Дніпро, а Кіровоградщини – на Кропивницький. Проте питання щодо назв самих областей досі залишається відкритим.

Так, для Дніпропетровської області пропонували назву Січеславська – вона має глибоке історичне коріння й апелює до козацької спадщини регіону, який був серцем Запорізької Січі. Крім того, назва Січеслав неофіційно використовувалася щодо Дніпра в роки Української революції 1917–1921 років. Прихильники цієї назви вважають, що вона якнайкраще підкреслює історичну долю та козацький дух регіону.

Відео про те, як змінювалися назви українських областей і чому вони мають саме таку назву, можна переглянути тут:

Херсон та Миколаїв

Не лише комуністична влада, а й російський царат активно використовували топоніміку для утвердження своїх імперських претензій і часто наслідували моду на давньогрецькі назви.

Так, Херсон, заснований 1778 року, отримав свою назву на честь давньогрецького та візантійського міста-колонії Херсонеса Таврійського, який був розташований у районі сучасного Севастополя й не мав жодного відношення до новозаснованого міста. Назва Херсонес у перекладі означає "півострів".

Обласний центр на березі Бузького лиману – Миколаїв. Його попередницею була грецька колонія Ольвія, заснована ще у VI столітті до нашої ери. Місто ж Миколаїв заснували на місці старого поселення та назвали на честь Святого Миколая – з нагоди перемоги російських військ над турками, що відбулася саме в день цього святого.

Назва Одеси походить від іншого давньогрецького міста-колонії Одесос, яке, ймовірно, розташовувалося неподалік.

Повернені та природні назви: Івано-Франківськ, Хмельницький та інші

Деякі обласні центри перейменували вже за радянських часів, однак на честь діячів, які не є символами тоталітаризму.

Івано-Франківськ

До перейменування місто носило назву Станіслав (або Станіславів), назване у середині XVIII століття на честь одного з польських магнатів Потоцьких. У 1962 році, до 300-річчя міста, його перейменували на честь видатного українського письменника Івана Франка.

Хмельницький

Раніше місто мало назву Проскурів. В обох випадках назви є прозорими за походженням, однак перейменування відбулося на честь гетьмана Богдана Хмельницького.

Житомир

За легендою, назва міста походить від імені його засновника Житомира – дружинника князів Аскольда та Діра. За іншою версією, назва походить від слова жито – символу родючості.

Суми

За легендою, місто отримало назву від перших поселенців-козаків, які знайшли тут три торбини (сумки). Також Сумка – назва річки, на якій стоїть місто.

Рівне

Місто отримало свою назву через рівнинний рельєф місцевості – "рівне" місце.

Вас може зацікавити: