MY.UAНовини
"Готують до війни минулого": бійці ЗСУ скаржаться на застарілі програми підготовки у Польщі
"Готують до війни минулого": бійці ЗСУ скаржаться на застарілі програми підготовки у Польщі

"Готують до війни минулого": бійці ЗСУ скаржаться на застарілі програми підготовки у Польщі

Українські військовослужбовці, які проходили підготовку у навчальних центрах Польщі, скаржаться, що їх навчають за застарілими натівськими стандартами без урахування реалій сучасної дронової війни. Про це розповіли BBC News Україна бійці ЗСУ та перекладачі, які супроводжували їх під час навчання.

За словами співрозмовників, польські інструктори викладають тактику за сценаріями воєн в Іраку та Афганістані, де про масове використання безпілотників ще не йшлося. Перший дроновий полігон "Йомсборг" у Польщі відкрили лише на початку жовтня 2025 року – майже через три роки після початку повномасштабної війни.

"Методички НАТО більше не працюють"

"В обороні берега річки беруть участь чотири БТР-и: один із них переїжджає по мосту на другий берег", – цитує польського інструктора перекладач Віталій, який наприкінці 2024 року відбув ротацію з українськими військовими на заході Польщі.

"Понад половина аудиторії – морпіхи, які пройшли Кринки. Зрештою один із них запитує, а що як міст знищений? Польський інструктор з гордістю відповідає: "Наші БТР-и плавають". Він геть не розумів, що все контролюють ворожі дрони, які нічого не залишать від тих БТР-ів, що пливуть до 10 км/год", – розповідає перекладач.

Командир штурмового батальйону майор із позивним "Вісімнадцять", який воює на Покровському напрямку, пройшов курс злагодження у Польщі в 2024 році разом зі своїм батальйоном.

"Програма поляків йде за натовськими стандартами, але в поляків я побачив українську армію з кінця 2013 року. Вони вчили того, чого наш солдат реально не побачить в бою", – каже командир.

Він наводить приклад: навчання з тактичної медицини спиралося на правило "золотої години" – стандарту евакуації поранених упродовж 60 хвилин, що з'явився після воєн в Іраку й Афганістані. В Україні ж через постійну присутність дронів поранені мусять чекати на евакуацію не одну годину, а подекуди навіть не один день.

Чеський інструктор у шоці від дронів

Найяскравішим прикладом розриву між теорією та практикою став епізод із чеським інструктором-ветераном миротворчих місій в Афганістані на ім'я Якуб.

Майор "Вісімнадцять" організував навчальний штурм: чеські десантники мали атакувати позиції українських військових, яким допомагали "мавіки".

"Після перших їхніх штурмових дій Якуб до мене підійшов, каже: "Чуєш, а можемо прибрати мавіки?" – розповідає командир батальйону. – "А чого, Якуб?" – "Та ви просто своїми мавіками нас дуже швидко зрисовуєте, і ми не можемо до вас підійти, ви нас виявляєте на підступі до своїх позицій". Кажу: "Якуб, на жаль, ми готуємося до війни"".

Польська сторона мала також навчати операторів БПЛА, але фактично змогла надати для цього лише майданчик. "На щастя, ми взяли 12-15 "мавіків", і у нас був один досвідчений пілот", – каже майор.

"Після першого тижня я вже дзвонив командиру"

Оператор БПЛА "Кастет", який воює на Харківському напрямку, приїхав до Польщі на початку 2025 року для підвищення кваліфікації – мав здобути звання сержанта.

"Після першого тижня я вже дзвонив командиру, казав йому, щоб забрав мене звідси. Я зараз, кажу, сам сяду на автобус і приїду. Це було дуже незвично", – пригадує боєць.

На заняттях з виживання їм показували, як орієнтуватися на місцевості по паперових картах – але йому за понад 3,5 роки бойових дій ані разу не довелося цього робити, бо всі карти військові мають у телефонах або планшетах.

"Вони хочуть залітати на танках і "хамерах" прямо під окоп. Ну ми їм сказали, що так більше не працює. Ти надягаєш "кікімору" або антитепловізійний плащ, щоб бути як найбільш непомітним, і йдеш на позицію пішки", – розповідає "Кастет".

За його словами, половину групи становили "штабні" військові, для яких підготовка була корисною. Решта – військові з бойовим досвідом – самі навчали поляків.

"Показували їм, як правильно штурмувати за допомогою дрона. І наскільки це простіше. Вони були в шоці", – каже він.

Хто відповідає за програми?

Майор "Вісімнадцять" розповідає, що намагався переконати інструкторів, що війна змінилася. Чехи дослухалися, дехто навіть робив нотатки. Проте поляки лише "зітхали" – мовляв, "у нас у Польщі такі правила".

На полігоні постійно було присутнє старше командування ЗСУ для спостереження та формування звітів. Однак комбат не міг впливати на вміст цих звітів, тож фідбек міг суттєво відрізнятися від вражень бойових офіцерів.

У Генштабі ЗСУ у відповідь на запит BBC заявили, що регулярно отримують зворотний зв'язок і "постійно удосконалюють програми з урахуванням досвіду бойових дій".

"Після проведення заходів підготовки звіти отримуються постійно. Інформація аналізується та використовується для опрацювання якісних змін", – йдеться в офіційному листі Генштабу.

Втім, у Міноборони Польщі заявили, що жодних зауважень від української сторони не отримували: "Ми не отримували сигналів, які би свідчили про невідповідність навчальних програм потребам української сторони".

При цьому обидві сторони стверджують, що БПЛА у програмах є. "Під час навчання, в усіх модулях підготовки, враховано та реально застосовується використання різних типів дронів", – йдеться у листі міноборони Польщі.

Однак BBC не змогла незалежно перевірити це твердження: поляки повідомили, що програми не розголошують з міркувань безпеки, а Генштаб відмовився оприлюднювати інформацію про підготовку військ.

"Йомсборг" – перший дроновий полігон

Перший тренувальний табір з дроновим полігоном "Йомсборг" офіційно відкрили на південному сході Польщі лише на початку жовтня 2025 року. Його побудували за кошти Королівства Норвегії, а навчання проводять норвезькі інструктори.

Український інструктор із позивним "Дарій" розповів норвезькому мовнику NRK, що українці брали участь у розробці навчальних програм, а саме навчання буде двостороннім: українські військові передаватимуть норвежцям свій досвід бойових дій.

Хоча дроновий полігон у Польщі – радше виняток, ніж правило, називати польську підготовку марною було би неправдою. Україна отримує від країн НАТО чимало техніки – від американських БМП "Бредлі" до польських гаубиць "Краб". Навчання з використання західної техніки є необхідним, а можливість провести його у безпеці робить його особливо цінним.

Польський доброволець у ЗСУ "Журек" підкреслює: "Навчання використання конкретних західних систем озброєння абсолютно необхідно і має несамовиту цінність. Ще донедавна цивільні отримують уявлення про військову тактику та війну, а головне – вивчають це в безпеці".

За його словами, натівські командири свідомі того, як змінилася війна, але блокують оновлення "методичок". "Кажуть, "у нас так у підручнику написано" – але ми написали цю книжку, і ми ж можемо написати нову", – каже "Журек".

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Помер Олег Котов, якого у червні після чотирьох років полону повернули в Україну
ГЛАВКОМ NET
2026-08-08T09:30:46Z
Понад 150 дронів атакували Україну. Повітряні сили розповіли про наслідки
ГЛАВКОМ NET
2026-08-15T06:24:00Z
"Нам є що сказати": українці втекли з Польщі після чотирьох років життя там
Фокус
2026-08-15T06:06:20Z
Боронив Україну з початку війни. Згадаймо Олександра Марущака
ГЛАВКОМ NET
2026-08-15T06:03:12Z
«Фламінго» вразила завод з виробництва ракет у Самарі: що відомо
GlavRed
2026-08-15T06:00:29Z
"Дія.Картка" для дитячих виплат на Житомирщині: як відкрити рахунок "Турбота про дитину"
Политека
2026-08-15T05:30:17Z
Тайвань після рекордної затримки ухвалив річний бюджет із мільярдними видатками на безпілотники
ZN UA
2026-08-15T05:21:34Z
Воєнний стан впливає на зарплати українців: чи має керівник попередити про зміни
24tv
2026-08-15T05:15:47Z
Першокласників поменшало на 26 тисяч: школи закриваються, а на вчителя математики — лише 3 заяви
Знай
2026-08-15T05:12:09Z
Авокадо не потемніє так швидко: простий спосіб зберегти його зеленим після розрізання
TSN
2026-08-13T08:36:35Z
Є група крові, яку кліщі обирають найрідше: кому пощастило більше
TSN
2026-08-13T08:36:54Z
Пʼять ознак, що ви приймаєте душ занадто часто: на що звернути увагу
Gazeta UA
2026-08-12T09:51:49Z
Цукор у крові "стрибає" після їди: 7 простих правил, які допоможуть це контролювати
TSN
2026-08-13T08:36:53Z
Їсть кожен: експерти назвали продукти, що викликають рак
TSN
2026-08-15T06:33:30Z
Секрети плаского живота: що радить фітнес-тренерка замість виснажливих скручувань
TSN
2026-08-15T06:33:26Z
Як захистити томати від фітофтори без використання хімії: найкращі способи
TSN
2026-08-08T02:02:31Z
Кліматичні зміни поглиблюють нерівність у містах: вчені назвали, хто страждає найбільше
Хвиля
2026-08-04T04:33:06Z
Магнітні бурі у серпні: К-індекс 3,7 спровокує головний біль у метеозалежних
Знай
2026-08-15T04:42:57Z
5 режимів прання, які ви ігноруєте: вони можуть полегшити догляд за речима
24tv
2026-08-13T17:12:21Z
80% бачать кольорові сни через яскраве кіно в дитинстві: науковці пояснили різницю
Знай
2026-08-10T17:27:45Z
Зіпсується чи долежить: як перевірити герметичність банок після охолодження
GlavRed
2026-08-12T20:18:49Z
Оминайте десятою дорогою: які речі в жодному разі не можна купувати в секонд-хендах
TSN
2026-08-06T04:51:53Z
Щурі несамовито тікатимуть з дому: їх відлякає одна спеція з кухні
24tv
2026-08-15T06:33:41Z
Туристам обмежили доступ до Хотинської фортеці після руйнування частини стіни
Лига
2026-08-15T06:18:10Z
Мухи зникнуть із дому: простий трюк із лимоном та ще трьома інгредієнтами відлякає комах
TSN
2026-08-10T19:36:35Z
Ті самі оладки зі шкільної їдальні: рецепт, що огортає ностальгією
24tv
2026-08-15T04:24:56Z
Як врятувати орхідею після сонячного опіку: кроки, які не можна ігнорувати
24tv
2026-08-15T03:48:02Z
Росія вдарила дронами по Одещині: зруйновано частину взуттєвої фабрики
24tv
2026-08-15T06:33:10Z
Чому катастрофа "Титаніка" стала такою страшною: забутий бінокль і ще 10 маловідомих фактів
24tv
2026-08-15T06:27:26Z
Вночі у Львові пролунав вибух, спалахнула пожежа: що відомо
ГЛАВКОМ NET
2026-08-15T06:12:36Z
Вибухи в Нижегородській області та Самарі: під ударом міг бути аеродром "Саваслейка"
5 UA
2026-08-15T06:03:35Z
На Одещині після атаки дронів спалахнула взуттєва фабрика
ГЛАВКОМ NET
2026-08-15T06:00:38Z
Індонезію сколихнули землетрус і три афтершоки — влада попередила про загрозу
TSN
2026-08-15T05:54:27Z
Землетрус в Індонезії магнітудою 7,7 забрав життя п'ятьох людей
24tv
2026-08-15T05:48:39Z
Били українських чоловіків у Познані: у Польщі затримали двох агресивних жінок
24tv
2026-08-15T05:39:31Z
У Києві чоловіка звинувачують у сексуальному насильстві над 3-річною донькою та створенні дитячої порнографії
InternetUA
2026-08-15T05:27:47Z
Безкоштовні продукти та харчування у Києві: адреси, графік та хто може отримати допомогу
Политека
2026-08-15T06:30:01Z
Росіяни атакували Запоріжжя безпілотниками: дрони влучили у "Епіцентр"
Фокус
2026-08-15T06:06:11Z
Світло вимкнуть на довгий час: з'явилося попередження про графіки відключення світла у Дніпропетровській області на 16 серпня
Политека
2026-08-15T06:00:28Z
Гроші буквально підуть їм у руки: чотири знаки зодіаку знайдуть несподіване джерело багатства у другій половині серпня
Gazeta UA
2026-08-15T05:48:39Z
Росія не здатна захопити Донбас навіть у 2027 році: Україна передала США секретний документ
Vlasti
2026-08-15T05:33:45Z
Карта бойових дій в Україні станом на 15 серпня 2026 року
ГЛАВКОМ NET
2026-08-15T05:27:45Z
Синоптик спростував чутки про "надзвичайно холодну" зиму та анонсував спеку у серпні
24tv
2026-08-15T05:03:24Z
Безкоштовне житло для ВПО в Дніпропетровській області: де готові надати непогані умови
Политека
2026-08-15T05:00:58Z
Українські контратаки зупинили російський наступ на Запоріжжя
Vlasti
2026-08-15T04:57:58Z
Ліза Коваленко посвітила ідеальним тілом в еротичній мінісукні: фото
Gazeta UA
2026-08-14T22:00:39Z
Накращі комедії 2000-х років, які подарують відчуття ностальгії
24tv
2026-08-14T20:18:55Z
Емма Стоун показала зручний та лаконічний образ на осінь: готова зіркова шпаргалка
24tv
2026-08-14T20:03:39Z
Три фільми, якщо вам сподобалась "Обсесія": тут теж краще нікому не довіряти
24tv
2026-08-14T19:24:16Z
"Він був веселий на публіці": донька Кузьми Скрябіна зізналася, яким він був насправді вдома
24tv
2026-08-14T19:15:21Z
"Можливо, й добре, що він не дожив": Єфросиніна висловилася про Кузьму та нарвалася на критику
Фокус
2026-08-14T18:12:36Z
Фільм «Антарктида» Антона Птушкіна вийшов на «Київстар ТБ»
Детектор М
2026-08-14T18:03:20Z
Сіквел "Барбі" під загрозою зриву: що не поділили студія та зірки фільму
GlavRed
2026-08-14T17:36:27Z
Який чубчик зробити у 2026 році: 8 наймодніших варіантів
24tv
2026-08-14T17:03:20Z
Ціни на АЗС приголомшують: скільки коштує бензин і дизель 15 серпня
TSN
2026-08-15T06:33:04Z
«Доступні кредити 5-7-9%»: понад 44,6 млрд грн уже залучено аграріями цього року
Agravery
2026-08-15T06:21:49Z
ПФУ може зупинити пенсію і субсидію: названо головні причини
24tv
2026-08-15T05:54:22Z
Курс валют на вихідні, 15-16 серпня: скільки коштують долар, євро та злотий
TSN
2026-08-15T05:18:46Z
Світло у суботу не вимикатимуть: потужну техніку радять вмикати з 10:00 до 17:00
Знай
2026-08-15T05:12:21Z
В Україні знизилися ціни на яйця
AgroNews
2026-08-15T05:03:27Z
Від 1 600 гривень за кілограм: який металобрухт можна здати найдорожче
24tv
2026-08-15T05:03:12Z
Як передати показання лічильника без помилки: що рахувати на світлі, газі та воді
TSN
2026-08-15T04:36:33Z
Йти в ТЦК тепер не потрібно: що компанії зможуть робити через Дію
24tv
2026-08-15T04:09:35Z
Мільйони британців отримали екстрене попередження через ризик пожеж
Европейская правда
2026-08-15T06:24:41Z
OpenAI представляє «Ultrafast» – новий режим, що дозволяє GPT-5.6 Sol працювати в 14 разів швидше
InternetUA
2026-08-15T06:15:40Z
Як подолати кризу соцмереж: спеціаліст з етики технологій назвав необхідні зміни
ZN UA
2026-08-15T06:06:12Z
IBM співпрацює з OpenAI для розвитку корпоративного штучного інтелекту
InternetUA
2026-08-15T06:01:05Z
Чому ми говоримо "алло" по телефону: колись це слово мало зовсім інше значення
Фокус
2026-08-15T06:00:45Z
Чи можна відривати наклейки на ноутбуці: для чого вони потрібні
InternetUA
2026-08-15T05:33:28Z
The Verge назвав доступні ноутбуки для школярів і студентів
InternetUA
2026-08-15T05:03:52Z
Payday 2 досі збирає 34 000 гравців у Steam: легендарний шутер відсвяткував 13-річчя
Знай
2026-08-15T04:51:33Z
Землю накриють магнітні бурі: скільки штормитиме та як пережити ці дні
TSN
2026-08-15T04:48:32Z
Снайдер пояснив, чим війна в Ірані обернулася для України: "Ці боєприпаси переломили б хід війни"
Хвиля
2026-08-15T06:33:11Z
США вперше дозволять деяким приватним фірмам здійснювати кібератаки
InternetUA
2026-08-15T06:30:43Z
Кремль відмовляється від переговорів не спроста: в ISW пояснили задум Путіна
GlavRed
2026-08-15T06:27:23Z
кремль шукає нових солдатів: у росії посилюють вербування на тлі великих втрат
iPress
2026-08-15T06:24:54Z
Росія відмовляється від будь-якого миру: ISW пояснили, чого домагається Кремль
24tv
2026-08-15T06:09:53Z
"Вибори" без "Яблука": чому Кремль боїться допускати до голосування навіть кишенькову опозицію
24tv
2026-08-15T06:06:14Z
Таємниці Анкориджа: про що Трамп і Путін домовлялися рік тому і що пішло не так
Комсомольская правда
2026-08-15T06:01:56Z
Вільна вакансія Зеленського: ніхто не хоче бути послом України в США, — ЗМІ
Фокус
2026-08-15T06:00:37Z
Трамп наказав повернути парові катапульти для літаків на авіаносці
InternetUA
2026-08-15T05:49:51Z
Плагін-гібридний седан Volkswagen ID.Era 5S розкрив усі технічні деталі
AutoGeek
2026-08-12T12:15:05Z
Тест на IQ: потрібно знайти 3 відмінності на картинці "оковатого" автомобіля за 29 с
GlavRed
2026-08-15T01:21:33Z
Waymo від Google сплачує мито у 127,5%, аби поповнити свій парк роботаксі китайськими електромобілями
Топ Жир
2026-08-15T01:12:51Z
Mansory здалися Bugatti Mistral та Chiron стандартними, а арахісова паста вирішила цю проблему
Топ Жир
2026-08-15T00:00:42Z
Lamborghini демонструє новий автомобіль, що перевершує всі попередні моделі за швидкістю та потужністю
Топ Жир
2026-08-14T22:00:16Z
Фахівці, які довели до ідеалу рестомоди Альфи, створюють суперкар із механікою та дванадцятициліндровим двигуном
Топ Жир
2026-08-14T21:15:14Z
Довгоочікувана прем’єра оновленого «літаючого» родстера Tesla може відбутися вже цього місяця — але це ще під питанням
Топ Жир
2026-08-14T20:00:05Z
За даними джерел, Porsche вирішила придбати RUF, адже Singer відхилив її пропозицію
Топ Жир
2026-08-14T18:27:07Z
У Китаї представили сімейний SUV Freelander 8 ціною від $50 тисяч
Gazeta UA
2026-08-14T18:06:30Z
Буяльський став сьомим сотником українських клубів у єврокубках
Football.ua
2026-08-15T06:27:13Z
Боруссія Д провалила мегатрансфер у рамках Бундесліги
Football.ua
2026-08-15T06:09:35Z
Марсель забрав пов’язку в свого капітана через відмову переходити в Ньюкасл
Football.ua
2026-08-15T05:42:15Z
Захисники України на фронті знищили титулованого російського самбіста
ГЛАВКОМ NET
2026-08-15T05:39:18Z
Онофрійчук другий рік поспіль зупинилася за крок від медалі чемпіонату світу у багатоборстві
24tv
2026-08-15T05:36:33Z
Карпати — Буковина. Напередодні
Football.ua
2026-08-15T05:30:14Z
Грошові гонки Барселони та Реала: чого чекати від чемпіонату Іспанії 2026/2027
24tv
2026-08-15T05:03:33Z
Луніна запропонували Ювенутсу
Football.ua
2026-08-15T05:03:31Z
Кудрівка — Оболоонь. Напередодні
Football.ua
2026-08-15T05:00:50Z