Слова "підодіяльник" та "підковдра" варто забути - правильні українські назви

Ви дізнаєтесь:

Питання про те, як правильно українською називати елементи постільної білизни, завжди викликає багато суперечок. Зокрема, більшість українців роками говорять "підодіяльник", але це груба помилка.

Главред вирішив розібратись, як правильно сказати українською "підодіяльник".

Чому часто говорять "підодіяльник"

Український музикант, журналіст Рамі Аль Шаєр у своєму відео розповів, що слово "одіяло" і похідне від нього слово - "підодіяльник", які зафіксовані в низці сучасних словників, є запозиченими.

Він підкреслив, що українським відповідником слова "одіяло" є слово "ковдра".

"Однак це не означає, що "підодіяльник" слід тлумачити як "підковдра", хоча це слово часто рекомендують вживати мовознавці", - йдеться у відео.

Українські відповідники до слова "підодіяльник"

Чоловік підкреслив, що багато українців вважають, що найкращий відповідник до слова "підодіяльник" - це "підковдра", але ні. Виявляється, слово "підковдра" є неприйнятним та прямою калькою з російської мови.

Так, правильним українським словом є "наволока".

"Хоча це слово здебільшого вживається на позначення чохла на подушку, воно може мати широкий ужиток й для й чохла на ковдру", - підсумував він.

Чим замінити слово "підодіяльник" - відео:

Раніше ми розповідали про три найдовші слова української мови. Їх вимовити зможе не кожен.

Також відомо, що слово "приймати" помилково вживають ледь не щодня. Дійназтесь, як правильно.

Читайте також: