Геройка чи Героїня? Мовознавиця пояснила, чи треба утворювати фемінітив до «Героя України»

Філологиня Ольга Васильєва пояснила, що від звання «Герой України» слід утворювати фемінітив, і запропонувала варіант «Героїня України». Про це йдеться у рубриці «Главкома» «Мовне питання».

За словами мовознавиці, фемінітив слід утворювати навіть від таких титулів, як «Герой України». Правильний варіант – «Героїня України».

Зазначимо, мовознавиця назвала слово, яким можна замінити непопулярну «членкиню». Замість «членкині», яка не притаманна українській мові, варто використовувати слово «членка», адже воно має українське походження та використовувалося ще в минулому столітті.

Раніше Ольга Васильєва пояснила, за яким саме принципом будуються фемінітиви, а також коли варто вживати той чи інший суфікс у фемінітивах. Люди плутаються, як саме має будуватися фемінітив, тому що від слова «міністр» утворюється «міністерка», проте від «педіатра» чи «психіатра» утворюється «педіатриня» та «психіатриня» відповідно.

Деякі українці не сприймають фемінітиви з декількох причин. Однією з них є те, що противники фемінітивів ніколи їх не використовували. Про це в інтерв’ю «Главкому» розповів письменник, перекладач, мовознавець та відомий блогер Остап Українець.

Як повідомлялося, в Інституті мовознавства імені Олександра Потебні Національної академії наук України вважають, що часте вживання нових фемінітивів має певні ризики.