MY.UAНовини
Через відстань за столом з'явився ще один гість – фейстайм, – Анастасія Зазуляк про традиції святкування Різдва у своїй сім'ї
Через відстань за столом з'явився ще один гість – фейстайм, – Анастасія Зазуляк про традиції святкування Різдва у своїй сім'ї

Через відстань за столом з'явився ще один гість – фейстайм, – Анастасія Зазуляк про традиції святкування Різдва у своїй сім'ї

Різдво завжди знає дорогу додому. У цей день кожен дім наповнюється найріднішим: голосом мами, запахом куті, спогадами, які несемо крізь роки. Різдвяні свята наповнюють наші серця світлом у той час, коли країна щодня бореться з темрявою. 24 Канал презентує новий проєкт "Додому на Різдво", де розповімо про людей з різних куточків України й традиції, які їхні родини плекають поколіннями.

Героїнею нашого першого матеріалу стала головна редакторка сайту – Анастасія Зазуляк. Для Насті Святий вечір і Різдво – це не лише про святковий стіл і традиції. Насамперед – це про сім'ю. Спеціально для цього проєкту вона поділилася залаштунками різдвяних свят і традиціями, які є у її родині.

Найтепліше у рідному місті – сім'я

Настя родом з Чорткова, що на Тернопільщині, й зізнається, що саме рідні люди – найтепліше, що завжди було і є вдома. Узимку Чортків перетворюється в казку – головна ялинка міста, якій вже понад 20 років, сяє вогниками, навколо лунає коляда, ходить вертеп.

Найтепліше у час Різдва те, що де б ми були, ми завжди повернемось у цей день додому,
– каже Настя.

Усі різдвяні святкування починаються зі Святвечора. Уранці 24 грудня вся сім'я йде до церкви. Наприкінці літургії беруть проскурку (шматочок хліба, – 24 Канал), а після починають приготування 12 пісних страв. Увечері на столі обов'язково завжди є кутя, пампухи, вареники та підливка з грибів.

"Найважливіше у цей день – приготування страв. Ми готуємо обов'язково кутю і пампухи. І ще плюс 10 страв без м'яса", – розповідає Настя.

Особливістю нашого регіону на Святвечір є те, що на святковий стіл ставимо тарілку, кутю, келих і шматок хліба для померлих родичів. І все це стоїть на столі до ранку. У нашому регіоні вірять, що померлі родичі вночі приходять за стіл вечеряти,
– додає дівчина.


Святкова вечеря у сім'ї Насті / Фото з особистого архіву редакторки

Головними стравами є кутя, грибна юшка, вареники, риба, голубці. Вареники часто роблять з картоплею, капустою та вишнями.

  • Кутя символізує відродження та життя, а мед – щастя.
  • Риба (ІХТІС – Ісус Христос Божий Син Спаситель) символізує Христа.

Улюбленою стравою є пампухи з вишнею та маком. Це сімейна страва, яку Настя разом із мамою готує за рецептом бабусі. Такі традиції надзвичайно цінні, бо в них – наш корінь і наша сила.

У час, коли ми загадуємо різдвяні бажання і віримо в диво, маємо шанс створити його власноруч. Напередодні Різдва та Нового року Анастасія Зазуляк разом із редакцією 24 Каналу збирають кошти на бус VW T5 для 160 ОМБр. Ті, хто задонатить 200 грн і більше, автоматично стають учасниками нового iPhone 16 256GB.

А від редакції LifeStyle 24 за будь-який донат розіграємо квитки на виставу у театрі Заньковецької. Переможець сам зможе обрати дату і виставу, а також побуває на екскурсії за лаштунками. Донатьте на банку та подаруйте світлий вечір собі або рідним!

Рецепт пампухів від Насті Зазуляк

Настя поділилася сімейним рецептом, тож цього року й ви можете приготувати пампухи, які обожнюють на Тернопільщині.

Інгредієнти:

  • молоко – 0,5 літра;
  • дріжджі – 50 грамів;
  • масло – 160 грамів;
  • олія – 3 столові ложки;
  • цукор – 10 столових ложок;
  • жовтки – 6 штук;
  • горілка – 2 столові ложки;
  • мука – 1 кілограм.

Для замішування тіста підігріваємо молоко, додаємо до нього дріжджі, розтоплене масло, олію, цукор, жовтки та горілку. Все це перемішуємо, поступово додаючи муку. Готове тісто накриваємо рушником і ставимо в тепле місце на 40 хвилин.

Коли тісто настоїться, відщипаємо по маленькій кульці, додаємо всередину вишні або мак і формуємо пампух. Розкладаємо пампухи на столі, щоб вони ще 30 хвилин підкисли.

У чавунну каструлю наливаємо приблизно літр олії та 1 столову ложку спирту. Додаємо туди наші пампухи й смажимо на маленькому вогні. Готові пампухи щедро посипаємо цукровою пудрою й смакуємо!


Пампухи вдома у Насті Зазуляк / Фото з особистого архіву редакторки

Святвечір та Різдво – найтепліший час у році

На Тернопільщині традиції різдвяних свят поєднують давні язичницькі звичаї та християнські обряди, зокрема, святкування Святвечора, колядування, виступи вертепу, а також обряди, пов'язані з домом і родиною. На столі – традиційні 12 страв і запалена свічка, що символізує життя.

Для мене цей вечір про найрідніших, про нашу історію, про коріння і про відчуття єдності та любові. Він по-особливому сімейний і затишний,
– зізнається Настя.

Традиція Святвечора та Різдва у родині Насті збережена ще від пращурів. Найцінніше – збиратися усім разом до вечері у батьківському домі, спільно помолитися та подякувати Богу за те, що зараз є така можливість.

Щоб атмосфера вдома була ще приємнішою, додають відповідні прикраси: ялинку, різдвяний віночок на вхідних дверях, а також дідух, що символізує багатство та пращурів, а купує його щороку тато Насті.

Коли на Тернопільщині починають колядувати?

Перша коляда в Чорткові звучить після Різдвяного богослужіння, 25 грудня. На Святвечір ніхто не колядує. Ще з дитинства Настя обожнює колядки "Нова радість стала", "Бог предвічний", тож їх обов'язково співають за сімейним столом.

Також з колядою ходить вертеп, де Ісуса Христа прославляють і діти, і дорослі.

Долучаються до вертепу і дорослі, і малі, буквально всі. Мені пощастило брати участь у вертепі, коли ще була школяркою. Ми від церкви Непорочного Зачаття Пресвятої Діви Марії 3 дні колядували театралізованим вертепом, були одягнуті у костюми, грали на інструментах (скрипка + гітара), кожен мав свою роль. Це справді дуже прекрасне дійство,
– каже Настя.


Святкова вечеря у сім'ї Насті / Фото з особистого архіву редакторки

Як змінилося святкування Різдва за час повномасштабної війни?

Попри всі труднощі, які принесла війна, у родині Насті всі намагаються збиратися разом. Через відстань за столом з'явився ще один гість – фейстайм.

Тато вмикався цього дня із фронту Донеччини, хрещені батьки приєднуються у такий спосіб за тисячі кілометрів від дому,
– зізнається Настя.

Тепер Різдво цінується ще більше. Цей день ще більше наповнений любов'ю та важливістю присутності. Кожен відчуває радість від можливості повернутися в рідне "вдома".

Не можна описати емоції, які відчуваємо, коли тихий дім стає дуже голосним через присутність всіх рідних. Настя зізнається, що приїхати додому на Різдво – це бути найщасливішою дитиною в наступні кілька днів. І ці почуття не здатне замінити ніщо у світі.

У момент, коли бачиш безліч взуття біля входу, розумієш, що справді щаслива. Вони усі тут, а хто не зміг приїхати – обов'язково долучиться до нас через фейстайм,
– підсумовує Настя.


Вулкан – домашній улюбленець Насті / Фото з особистого архіву редакторки

Українське Різдво не зникає навіть у темні часи. Кутя, борщ, вареники, пампухи – це не просто їжа. Це пам'ять про руки, які нас виростили. У кожній ложці – дім, у кожному рецепті – любов, яку хочеться передати далі. У кожному куточку України ми святкуємо по-різному, але молимося про одне. Про дім, до якого обов'язково всі повернемося.

Теги за темою
СтатьиРождество
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Шокирующая правда о пище: продукт, который "дарит" морщины и ускоряет старение организма
TSN
2026-01-13T16:33:14Z
Шокирующая правда о тонкой пленке на чае: что на самом деле мы пьем годами
TSN
2026-01-12T15:36:52Z
Эти бананы загонят вас в могилу: в украинских супермаркетах появились опасные фрукты, как вычислить
Знай
2026-01-11T03:51:10Z
Как быстро согреться, если в квартире отключили отопление: простые способы
Знай
2026-01-13T16:36:20Z
Жирная рыба, ржаной хлеб и дикие ягоды: что входит в скандинавскую диету, позволяющая жителям северных стран сохранять здоровье в лютые морозы
Знай
2026-01-18T17:51:20Z
Три продукта, которые провоцируют появление изжоги
UAToday
2026-01-18T15:06:38Z
Пенсионный фонд выплатит до 13 000 грн: кто и как сможет получить помощь
Знай
2026-01-16T17:21:52Z
4 причины, почему соленые огурцы помогают похудеть
UAToday
2026-01-17T10:03:23Z
Можно ли жарить пищу на сливочном масле: неочевидное объяснение
GlavRed
2026-01-17T01:48:36Z
"Прокляни тебя Бог": молчун Игорь Николаев раскрыл правду о личном
GlavRed
2026-01-13T21:15:06Z
Неузнаваемая певица, изменившая Украине, появилась со вставными зубами и вспомнила Бога на фоне Кремля
Comments UA
2026-01-09T21:51:00Z
Отец криминальный авторитет из Днепра: певица Grisana четко отреагировала на обвинения
Comments UA
2026-01-12T20:30:08Z
После побега из больницы: стало известно о состоянии Валюхи из "Сватов"
GlavRed
2026-01-16T06:30:21Z
Кит Урбан после развода с Николь Кидман поселился с младшей на 32 года возлюбленной — СМИ
TSN
2026-01-18T17:06:14Z
Тина Кароль показалась в Славянске и нарвалась на хейт: певица резко ответила критикам
TSN
2026-01-18T16:36:23Z
"Прокляни тебя Бог": российский композитор рассказал о большом скандале из-за его песни
Comments UA
2026-01-16T21:45:23Z
"Интересные ребята": российская певица призналась в любви к украинским музыкантам
GlavRed
2026-01-16T11:00:33Z
Виталина Библив высказалась о своем первом браке в 44 года: "Самое счастливое событие"
TSN
2026-01-05T13:06:29Z
Синоптики спрогнозировали пик арктических морозов в Украине и назвали дату потепления
Новости Украины
2026-01-09T21:36:19Z
РФ уже неделю непрерывно плещет по одной области: раскрыты шокирующие последствия
Comments UA
2026-01-16T08:06:45Z
В Одессе хотят сократить комендантский час: до скольки можно будет гулять
GlavRed
2026-01-16T10:51:31Z
Киев без ТЭЦ до конца зимы: эксперт дал жесткий прогноз и упомянул Трампа
Хвиля
2026-01-15T14:57:36Z
Удар по критическому объекту: часть Черниговщины осталась без света
TSN
2026-01-18T18:33:43Z
32 или 143?: Шмыгаль и Кличко разошлись в цифрах по масштабам аварий в Киеве
TSN
2026-01-18T18:21:47Z
От 16 до 800 тысяч гривен: сколько стоит арендовать жилье со светом и отоплением на Киевщене
TSN
2026-01-16T07:51:37Z
РФ стянула "элитные войска" для захвата одного города: где идут горячие бои
GlavRed
2026-01-05T11:12:45Z
Крещение в Киеве: где официальные локации для купания и какие действуют ограничения
TSN
2026-01-05T15:06:46Z
Все начнется уже завтра: Украину начнут "распродавать"
Хвиля
2026-01-15T20:27:59Z
Пенсионеры могут платить меньший налог
Знай
2026-01-18T07:06:05Z
Цена блэкаута: сколько кофейни и магазины тратят на генераторы
Хвиля
2026-01-13T19:57:03Z
Украинцам пересчитали размер больничных и декретных: сколько будут выплачивать
Знай
2026-01-17T21:12:42Z
Отключение света 19 января: в Укрэнерго раскрыли, где не будет света в понедельник
GlavRed
2026-01-18T18:18:27Z
Отключение в лютые морозы: где и когда не будет электричества 19 января
TSN
2026-01-18T18:06:07Z
Под угрозой три области: новая тактика рф в атаках на энергетику
Знай
2026-01-15T21:33:49Z
Холодная экономика: что подорожает из-за морозов и перебоев с электричеством
Комсомольская правда
2026-01-16T06:36:10Z
Британия выделит 20 млн фунтов на поддержку энергосистемы Украины
Украинская правда
2026-01-16T10:03:42Z
Какой завтра, 19 января, праздник — все об этом дне, какой церковный праздник
TSN
2026-01-18T07:06:51Z
Война, которую уже не скрыть: российская журналистка о стране без отцов
Comments UA
2026-01-13T20:57:28Z
Как изменилось доверие к Зеленскому: что показали результаты опроса КМИС
Comments UA
2026-01-05T09:57:57Z
Что нельзя делать с крошками со стола 10 января и зачем есть мясо сегодня: приметы и запреты на Григория
Знай
2026-01-10T02:54:45Z
«Орешник» с критическими недостатками: анализ обломков поражает
Новости Украины
2026-01-18T17:54:49Z
Сырский объяснил, почему не все бойцы могут уйти в отпуск
TSN
2026-01-18T17:51:15Z
Кошка родила котенка с двумя лицами: как выглядит он
TSN
2026-01-06T08:36:25Z
Школы переведут на дистанционное обучение: Зеленский сделал важное заявление
GlavRed
2026-01-14T18:51:59Z
"Зимняя тысяча": можно ли пополнить мобильный счет
UAToday
2026-01-07T14:00:26Z
Трамп полностью меняет мир: что это означает для Европы
TSN
2026-01-16T07:51:44Z
Reuters: В Иране во время протестов погибло около 5000 человек
Лига
2026-01-18T16:54:06Z
Орбан убеждает венгров, что из-за Украины у них заберут 2 бонусные пенсии в год
Европейская правда
2026-01-08T07:39:58Z
В МИД назвали позорным заявление Красного Христа об ударах в Украине и России
Украинская правда
2026-01-16T00:03:42Z
Трамп не отступает и всерьез нацелился отобрать Гренландию
Новости Украины
2026-01-18T18:33:25Z
Президент Чехии отверг критику главы МИД по поводу поставки Украине небольших самолетов
Европейская правда
2026-01-18T18:09:58Z
У Украины есть 2-3 месяца: что будет потом
GlavRed
2026-01-18T06:15:34Z
Кадыров выложил "консервы" со своим сыном Адамом после его госпитализации из-за тяжелого ДТП
Comments UA
2026-01-18T07:12:01Z
Подозреваемого в биржевых махинациях на миллиард экс-нардепа задержали в Германии
Украинская правда
2026-01-05T16:33:33Z
В Париже вооруженные бандиты ограбили путиниста, российского блоггера украинского происхождения Игоря Синяка
Comments UA
2026-01-06T15:30:39Z
Елка с наркотиками вместо игрушек: в Киеве задержали иностранца, которого подозревают в сбыте
Украинская правда
2026-01-12T15:42:56Z
Число пострадавших от российской атаки в Киеве возросло до 3: двое – в тяжелом состоянии
Украинская правда
2026-01-05T06:12:09Z
В Днепре из-за атаки РФ 7 пострадавших, повреждены более 10 многоэтажек и учебные заведения
Украинская правда
2026-01-07T00:18:18Z
ДТП с сыном Кадырова: врачам в Грозном угрожали силовики
TSN
2026-01-18T18:06:20Z
На Черниговщине женщина одним ударом ножа убила своего гостя
TSN
2026-01-18T13:51:05Z
Третьи сутки Россия беспрестанно бьет по Запорожью и району: есть пострадавшие и разрушения
Лига
2026-01-18T13:30:51Z
В Хмельницкой области поднялся пожар из-за российской атаки
Украинская правда
2026-01-18T08:45:02Z
Враг атаковал дронами Одесскую область: стали известны последствия
TSN
2026-01-18T08:09:47Z
Инопланетные цивилизации могут общаться как светлячки у всех на виду, считают ученые
Фокус
2026-01-07T09:36:31Z
Мы излучаем свет, пока живы: ученые сделали шокирующее открытие
TSN
2026-01-07T08:06:57Z
Тайна, которой 2000 лет: почему археологи до сих пор боятся открывать гробницу первого императора Китая
TSN
2026-01-15T22:18:03Z
Топор, бензопила и зомби с остатками памяти — скриншоты и подробности геймплея Resident Evil Requiem с презентации Capcom
GameMag
2026-01-16T00:00:23Z
Собака удивила неожиданной реакцией на открытую дверь и стала "звездой" в Сети
GlavRed
2026-01-18T17:39:43Z
Россияне имеют преимущество в одном виде FPV-дронов — Сырский
TSN
2026-01-18T16:36:42Z
У "Резерв+" появились уведомления о бумажных повестках: считается ли это официальным вручением
UAToday
2026-01-07T21:03:17Z
Глаза в темноте: зачем россияне снабдили свои беспилотники инфракрасными маяками - ответ эксперта. ВИДЕО
Новости Украины
2026-01-14T16:21:51Z
Новое мобильное приложение ежедневно проверяет не умер ли пользователь
Знай
2026-01-18T16:21:30Z
Гороскоп Таро на завтра 8 января: Весам - худшее позади, Рыбам - сосредоточиться
GlavRed
2026-01-07T08:00:08Z
Украинский борщ вошел в пятерку самых вкусных супов мира
UAToday
2026-01-07T17:33:40Z
Тату, после которых хочется перейти на другую сторону улицы: какие рисунки на теле могут быть опасны
Знай
2026-01-18T16:51:13Z
Гороскоп на 19 января 2026 года по картам Таро для всех знаков зодиака
UAToday
2026-01-18T16:30:26Z
Как ведут себя кошки, когда чувствуют, что дом придет беда: народные приметы
TSN
2026-01-18T16:03:03Z
Как правильно мириться с обиженным котом: ветеринары дали 7 важных советов
GlavRed
2026-01-18T13:39:05Z
Психолог назвал 3 привычки, которые могут разрушить даже крепкие отношения
GlavRed
2026-01-18T13:24:12Z
Знаки Зодиака, рожденные для путешествий: это их энергия и вдохновение
Знай
2026-01-18T11:51:12Z
Гигантские, мясистые и сочные: 5 сортов раннего перца, которые должны быть на вашем огороде
TSN
2026-01-18T10:36:35Z
Норвежских прыгунов с трамплина обвинили в увеличении половых органов: что произошло
Comments UA
2026-01-07T07:21:07Z
Энтони Джошуа решил завершить карьеру: родные боксера сообщили детали
Comments UA
2026-01-06T16:33:11Z
Лучшая юная спортсменка Украины: Срыв – это часть спорта, но есть то, чего бояться нельзя
Комсомольская правда
2026-01-18T14:06:22Z
Известный украинский боксер нокаутировал соперника за 29 секунд и выиграл титул
Comments UA
2026-01-18T13:36:56Z
Александр Шовковский признался Сабо после отставки: правда о кризисе в "Динамо"
Знай
2026-01-17T18:51:17Z
Экстремальный собрат "Дастера" неожиданно победил в ралли "Дакар"
Фокус
2026-01-17T16:00:29Z
Усик назвал тройку именитых боксеров против которых хотел бы выйти на ринг
Comments UA
2026-01-17T13:30:16Z
Чому актуальний статут став обов’язковою умовою для отримання фінансування
AgroNews
2026-01-17T09:51:15Z
Александру Усику — 39: когда украинский боксер планирует завершить карьеру
Фокус
2026-01-17T07:00:47Z
Водители призвали взять пакеты с теплой водой в авто - неожиданный лайфхак
GlavRed
2026-01-07T00:30:36Z
Сколько часов генератор может работать непрерывно: эксперты назвали время для разных моделей
Знай
2026-01-18T18:18:46Z
Чтобы не повредить автомобиль: эксперт объяснил, как выбирать дизельное топливо зимой
Знай
2026-01-18T10:21:42Z
Автомобильные аристократы: Bentley празднует день рождения
Фокус
2026-01-18T10:06:18Z
Аренда авто в Дубае: как выбрать лучшее авто на Renty.ae
Топ Жир
2026-01-18T09:51:41Z
Дрифт на ковре: выбираем RC-модель, которая входит в повороты как в «Форсаже»
Comments UA
2026-01-17T19:30:59Z
Февраль мороз против электрокара: как не потерять заряд за одну поездку
TSN
2026-01-17T17:06:27Z
Одного раза мало: водителей призвали запускать двигатель авто дважды зимой
GlavRed
2026-01-17T11:45:30Z
В США стартовало производство нового внедорожного конкурента Tesla Model Y
Фокус
2026-01-16T15:00:50Z