MY.UAНовини
Це щастя, що знаходить тебе самотужки, – Софія Трощук про святкування Різдва на Прикарпатті
Це щастя, що знаходить тебе самотужки, – Софія Трощук про святкування Різдва на Прикарпатті

Це щастя, що знаходить тебе самотужки, – Софія Трощук про святкування Різдва на Прикарпатті

Запах куті, голос близьких людей, мелодія улюблених колядок і трохи метушні – магія Різдва ховається у деталях. 25 грудня – це не просто дата в календарі чи набір традицій. Це відчуття повернення до свого коріння, до звичаїв і тих речей, що об'єднують не просто сім'ю, але й всю країну.

Наступна героїня нашого проєкту "Додому на Різдво" – Софія Трощук. Журналістка та ведуча 24 Каналу родом з Івано-Франківська – це комфортне, затишне та зелене місто, що розташоване неподалік гір. Узимку тут панує особлива атмосфера.

Осяює тебе у тяжкі часи, – Софія Трощук про Різдво

Найзатишніші місця в Івано-Франківську – парк Шевченка, міське озеро, річки та Стометрівка. Це частина головної вулиці міста, що під час повномасштабної війни заповнилась світлинами героїв, які повернулися з війни на щиті. Для кожного в Івано-Франківську це нагадування: такою є ціна спокою в місті.

Та найбільше у рідному місті Софія любить дім. У неї є чимало спогадів з дитинства, що пов'язані з Різдвом. Серед найяскравіших – традиція ходити колядувати разом з подругою. Софія брала з собою скрипку, а її подруга Настя – різдвяну зірку.

"Ми співали й віншували – не вірте, коли кажуть, що віншувати й щедрувати можуть лише хлопці! Ми прекрасно поралися і з "маленьким Ісусиком", і з "маленьким пастушком", – ділиться журналістка.

Різдво – це про щастя, яке знаходить тебе самотужки. До нього не треба докладати зусиль. Воно просто осяює тебе навіть у тяжкі часи, бо вороги завжди намагалися відібрати у нас, зокрема, і це: Різдво, родину, традиції, мову. Нас,
– розповіла Софія.


Різдво – особлива мить / Фото з особистого архіву Софії Трощук

У сім'ї Софії є особлива різдвяна історія, про яку варто пам'ятати кожному українцю. Коли її мама була маленькою, то мусила колядувати пошепки, а ходити можна було лиш у "безпечні" домівки. Шкільні вчителі навіть влаштовували "рейди", щоб перевірити, чи не колядують часом учні. Коли проїжджав наглядовий автобус, мамі нашої героїні доводилось з друзями ненадовго ховатися.

"Це були 80-ті роки. Совєтські, важкі. Зараз у нас геть інша ситуація, і колядки з початку грудня лунають всюди: в кав'ярнях і магазинах, навіть у громадському транспорті! А тоді було важко. Однак моя родина – як мільйони інших українських, пронесла цю традицію і подарувала дітям, які народилися вже за часів незалежної України. Ми маємо це цінувати. Щоб наші діти ніколи не колядували пошепки", – наголошує ведуча.

У час, коли ми загадуємо різдвяні бажання і віримо в диво, маємо шанс створити його власноруч. Напередодні Різдва та Нового року Анастасія Зазуляк разом із редакцією 24 Каналу збирають кошти на бус VW T5 для 160 ОМБр. Ті, хто задонатить 200 грн і більше, автоматично стають учасниками нового iPhone 16 256GB.

А від редакції LifeStyle 24 за будь-який донат розіграємо квитки на виставу у театрі Заньковецької. Переможець сам зможе обрати дату і виставу, а також побуває на екскурсії за лаштунками. Донатьте на банку та подаруйте світлий вечір собі або рідним!

Для початку вечері потрібна перша зірка, – як у сім'ї Софії минає Святвечір

У сім'ї Софії Трощук підготовка до Різдва починається за тиждень: потрібно придбати продукти, дідух, зібрати родину за столом, розподілити обов'язки.

Всю підготовку на себе зазвичай беруть мама, мамина сестра (хрещена Софії) та бабця. А в Софії з братом був "священний обов'язок": поки дідусь окроплював дім перед Святвечором, діти ходили за ним та в кожній кімнаті кусали пампушок.

Дідуся вже у цьому світі немає, а мені завжди пампушки асоціюються саме з цим почесним ритуалом. Зараз я вже навчилася ліпити вареники (мені важко дається справа з тістом). Але Різдво робить тобі ласку, і майже кожен із вареників виходить гарним і елегантним півмісяцем,
– зізнається Софія.

До Різдва у домі Софії обов'язково прикрашають ялинку, накривають на стіл та ставлять калачі, які пече бабуся. Також є дідух – це оберіг; символ врожаю, добра і захисту родини.


Калач і дідух – завжди на столі / Фото з особистого архіву Софії Трощук

Як ми вже згадували, Святвечір розпочинається з підготовки. За кілька годин до вечері у домі гамірно: це не чвари чи суперечки, а швидше метушня на тлі запаху різдвяних страв.

Потім, коли страви на столі (їх має бути 12), урочиста молитва. Для початку вечері потрібна перша зірка, яка зійде на небі. Але коли небо хмарне або густе від снігу, довіряємо своїм відчуттям чи тому члену родини, який першим скаже "та може б вже сідали" (не буду таїти гріха – часто в цій ролі виступала саме я),
– з усмішкою каже Софія.

Найперше куштують кутю, а далі всі пригощаються тим, що кожному до вподоби. Після вечері – коляда з тими інструментами, що є вдома. Тато традиційно дзвонить у дзвоник.


Страви на Святвечір / Фото з особистого архіву Софії Трощук

Усі вони про любов – страви на святвечірньому столі

У родині Софії заведено, що страв має бути 12 – це золотий стандарт. Усі вони пісні, тобто без м'яса. Серед цікавинок на столі – "польський борщ" (без м'яса, квасолі й капусти).

Він виходить насиченого рубінового кольору, смакує з вушками (це крихітні вареники з білими грибами). До вареників з капусти чи картоплі додають трохи домашньої лляної олії.

Я люблю всі страви різдвяного столу, й мені важко обрати одну конкретну. Можливо, тому, що всі вони – не про смак, чи розкіш, чи делікатеси (ліґуміни, як каже бабця). Вони – про любов, про піст до того, про хвалу Бога, традиції, культуру. Вони про життя,
– розповідає журналістка.

Найцінніша мить у Святвечорі для Софії – перебувати у колі родини. Саме тоді почуваєш себе собою й знаєш, що це один з найкращих моментів року. Може здатись, що це всього лише мить, але насправді це відчуття триває весь день підготовки.


Страви на Святвечір / Фото з особистого архіву Софії Трощук

Як колядують в Івано-Франківську?

Софія Трощук зізналась, що хотіла б передавати з покоління в покоління та людям з інших регіонів України традицію колядування. Вона пригадала, що ще кілька років тому, лише коли сім'я сідала за стіл, уже приходили перші колядники. Тепер їх дуже мало.

Це трохи сумно… Звісно, часи зараз геть інші, ніж у моєму дитинстві. Але я завжди ховаю "горішки й усякі потішки" на випадок, якщо колядники все ж з'являться,
– ділиться журналістка.


Як колядують на Прикарпатті / Фото з особистого архіву Софії Трощук

Також на Івано-Франківщині поширеним є вертеп. Його робили й в школі, і в інших спільнотах. Наприклад, у музичній школі Софія грала чортеня.

"Ще одного разу я грала ангелика. Зараз це наштовхує мене на думку, що в житті немає нічого однозначно чорного чи білого: цього року ти – ангел, наступного – клеїш роги з підручних матеріалів. І хвіст, звичайно", – додає вона.

Також Софія Трощук поділилася особливою колядкою. Вона про те, як українці боролися за свої традиції, культуру та історію.

Водночас вона не сумна. Має гарну мелодію і слова, які завжди мене розчулюють до мокрих очей,
– зізналась журналістка.

Уставай вже, брате,
Бо вже біла днина,
Бо вже нам ся об'явила
Дивная новина!

Уставай з постелі,
Пускай нас до хати,
Будем тобі українську
Коляду співати!

Бо ми цеї ночі
Йдем хата від хати,
Нашим браттям українцям
Заколядувати!

"Уставай же брате": слухайте колядку онлайн

Різдво ніколи не було гучним, – про святкування під час повномасштабної війни

У 2021 році Софія Трощук створила власну сім'ю. Її чоловік, як уродженець Рівненщини, дізнався, що таке польський борщ.

Чоловік співає колядки ледь чи не найголосніше. Йому, до речі, можна впевнено передати татів дзвіночок під час коляди – дзвонити буде як треба! Якщо без жартів, то все залишилося так само, просто тепер на свята у нас "турне" (звісно, якщо виходить). Ми їдемо на Прикарпаття, а тоді – на Рівненщину,
– поділилась журналістка.


Святвечірній стіл / Фото з особистого архіву Софії Трощук

З початком повномасштабної війни до свят почали ставитися по-іншому: хтось цінує сімейні моменти ще більше, а для когось святкування "не на часі". Однак як у сім'ї Софії, так і багатьох інших домівках на Прикарпатті, Різдво ніколи не було гучним святом.

"Це родинне коло, стіл, який вдалося накрити. Коляда. Гостинці для наймолодших. "Не на часі" точно гучні святкування. Але традиції, молитва, історія… Це те, що треба передавати з покоління в покоління. Це те, що робить нас нами", – зазначає дівчина.

Для Софії Трощук фраза "додому на Різдво" – щось більше, ніж просто слова. Це свято – не тільки про віру та релігію, але й традиції, що передаються з покоління в покоління; про родинне коло, тепло; дитячу коляду та підспівування дорослих.

Я дуже сподіваюся, що всі українські родини зможуть зібратися на Різдво. Хтось прибуде з фронту, і вже не треба буде захищати дім саме таким чином. Хтось повернеться до свого рідного дому, який мусив покинути через війну. Уже зараз більше тиші, ніж гучних веселощів, за тими, хто загинув за нашу країну,
– підкреслює Софія.


Ялинка прикрашає дім на Різдво / Фото з особистого архіву Софії Трощук

Також ведуча пригадала, як на Різдво до неї приїздила подруга з Нікополя. У її регіоні кутю готують з рису – для галичанки Софії це стало справжнім відкриттям. Але й водночас черговим доказом того, яка велика та багата на культурні особливості країна.

Різдво для кожного з нас – це щось різне, своє, особливе. Для одного – це традиція, іншого – мелодія улюбленої колядки; та і як тут не згадати смак куті. Але всі ми погодимось: Різдво – це дім. Місце, де ти чекаєш на здійснення дива, забуваєш про втому й смуток. Віриш, надієшся та любиш.

Теги за темою
Різдво
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Неузнаваемая певица, изменившая Украине, появилась со вставными зубами и вспомнила Бога на фоне Кремля
Comments UA
2026-01-09T21:51:00Z
Дмитрий Волканов шокировал подробностями, как едва не подавился в новогоднюю ночь открыткой с желаниями
TSN
2026-01-01T14:42:00Z
Надпись на могиле Мэтью Перри довела фанатов до слез: семья через 2 года решилась на отсылку в "Друзья"
Знай
2026-01-04T16:51:16Z
$800 тысяч за виллу с секретами: во Львове продают уникальный дом начала XX века
Комсомольская правда
2026-01-07T05:06:51Z
Внук Аллы Пугачевой имеет психоневрологическое расстройство - диагноз
GlavRed
2026-01-11T04:03:27Z
Подтверждено: Себастьян Стэн сыграет Харви Дента в сиквеле "Бэтмена" с Робертом Паттинсоном
GameMag
2026-01-10T21:15:51Z
Виталина Библив высказалась о своем первом браке в 44 года: "Самое счастливое событие"
TSN
2026-01-05T13:06:29Z
Скандал в Камарило: американский актер Дэниел Стерн попал в полицию из-за попытки снять шлюху
Comments UA
2026-01-10T20:03:41Z
"Бабушкины" украшения снова рулят: аксессуар, без которого в 2026 году не обойдется ни одна модница
Comments UA
2026-01-10T19:33:22Z
Пришили ухо к ноге: китайские хирурги пошли на шокирующий шаг, чтобы спасти пациентку
Comments UA
2025-12-28T11:39:13Z
Бесплатные обследования и новые прививки: что изменится для украинцев в январе
Знай
2026-01-03T22:33:21Z
Раскрыт секрет, почему возникает вялость и потеря энергии до 10 утра
Comments UA
2025-12-29T06:42:27Z
Большинство все это время заблуждались: когда лучше принимать мультивитамины
Comments UA
2026-01-05T08:00:53Z
Эти бананы загонят вас в могилу: в украинских супермаркетах появились опасные фрукты, как вычислить
Знай
2026-01-11T03:51:10Z
Водителей ждет неприятный сюрприз: какие лекарства могут стоить прав
Хвиля
2026-01-11T03:00:35Z
Секреты ухода за волосами после 45: вот как вернуть ему блеск и густоту
TSN
2026-01-03T16:51:16Z
Гороскоп на сегодня 11 января: беспокойство Овнов, выбор Весов и ревность Скорпионов
Знай
2026-01-11T02:33:10Z
Достаточно добавить одну ложку в чай или кофе: специя, которая поможет быстро похудеть
Знай
2026-01-10T20:51:01Z
"Истощенность" Украины – вранье. Вопреки войне, экономика растет даже в потребительском секторе
Лига
2025-12-31T11:42:29Z
Снять деньги проще, чем перевести: банки анонсировали пересмотр лимитов
Знай
2026-01-01T19:36:06Z
Как изменятся цены на продукты после зимних праздников: эксперт рассказал, что вырастет в цене
Знай
2026-01-01T04:06:00Z
Автогражданка: как выбрать полис и не переплатить за страхование
Хвиля
2026-01-02T05:21:29Z
Цены взлетят весной: популярный фрукт станет "золотым" для украинцев
Хвиля
2026-01-10T23:00:34Z
Никаких льгот не получите: кто заплатит за коммуналку по полной
Знай
2026-01-10T20:12:29Z
Субсидию больше не получат: кому в 2026 году отменят помощь
Знай
2026-01-01T13:36:57Z
Чиновник Фонда госимущества Андрей Мельник хранит тонны золотых слитков, но не Украине
Знай
2026-01-10T18:21:47Z
Не потеряйте деньги: банк предупредил всех украинцев, кто установил "Мобильный Ощад"
Знай
2026-01-10T17:06:55Z
Инопланетные цивилизации могут общаться как светлячки у всех на виду, считают ученые
Фокус
2026-01-07T09:36:31Z
Мы излучаем свет, пока живы: ученые сделали шокирующее открытие
TSN
2026-01-07T08:06:57Z
У "Резерв+" появились уведомления о бумажных повестках: считается ли это официальным вручением
UAToday
2026-01-07T21:03:17Z
Онлайн Battlefield 6 в Steam обрушился на 90% — игроки покидают шутер, жалуясь на технические проблемы и агрессивную монетизацию
GameMag
2026-01-10T21:09:10Z
«Адские десантники будут гибнуть»: Глава Arrowhead Game Studios намекнул на будущие обновления Helldivers 2
GameMag
2026-01-10T20:33:11Z
Под угрозой весь мир: Землю ожидает климат, которого не было 10 миллионов лет
Знай
2026-01-10T19:51:22Z
Шахматы или видеоигры: что на самом деле делает умнее
TSN
2026-01-10T19:06:50Z
Днём — маг, ночью — вампир: Авторы The Blood of Dawnwalker раскрыли новые детали предстоящей RPG
GameMag
2026-01-10T18:42:52Z
Под Киевом раскопали таинственное кладбище Руси: оружие, украшения и удивительный алтарь XI века
Comments UA
2026-01-10T18:09:11Z
Поляки откровенно шокировали отношение к угрозе со стороны РФ: неожиданные детали
Comments UA
2026-01-05T09:33:48Z
Нам выставят ультиматум после визита Трампа в Киев: экс-глава МИД Украины дал объяснение
Comments UA
2026-01-02T06:27:54Z
В США совершили нападение на дом вице-президента Вэнса: что известно
Comments UA
2026-01-05T18:42:22Z
Подозреваемого в биржевых махинациях на миллиард экс-нардепа задержали в Германии
Украинская правда
2026-01-05T16:33:33Z
Зачем Путин дал приказ ударить "Орешником" по Львову
GlavRed
2026-01-11T04:15:38Z
Портников объяснил, почему Путин хочет запугать европейцев «Орешником»
TSN
2026-01-11T04:09:07Z
"Он боится США": Трамп ответил, планирует ли захватить Путина по образцу Мадуро
Фокус
2026-01-10T00:00:18Z
Новый год в Москве начался с атаки дронов
Новости Украины
2026-01-01T01:06:58Z
"Смерть" командира РДК Капустина: как украинская разведка переиграла Кремль
TSN
2026-01-01T18:36:13Z
Пенсионеров заставят вернуть государству пенсии: кому придется отдать деньги
Знай
2026-01-02T18:06:40Z
Что нельзя делать с крошками со стола 10 января и зачем есть мясо сегодня: приметы и запреты на Григория
Знай
2026-01-10T02:54:45Z
Главный «кладовщик» Кремля: Беларусь методично вывозит свои танки на российские базы резерва
Новости Украины
2026-01-01T19:18:43Z
6 января — какой церковный праздник, с чего нужно обязательно начать утро этого дня
TSN
2026-01-05T07:09:12Z
Мужчина приютил бездомную кошку: через несколько дней его ждал сюрприз
Фокус
2026-01-11T03:15:08Z
Кому нужно убрать из жизни все ненужное: гороскоп на январь-февраль 2026
GlavRed
2026-01-11T01:36:17Z
Часы снова не переведут? Появилось важное уточнение о летнем времени в 2026 году
Знай
2026-01-01T11:36:52Z
Часть пенсионеров рискует остаться без выплат в начале 2026 года: разъяснение ПФУ
Хвиля
2026-01-01T03:45:26Z
Как изменилось доверие к Зеленскому: что показали результаты опроса КМИС
Comments UA
2026-01-05T09:57:57Z
В Париже вооруженные бандиты ограбили путиниста, российского блоггера украинского происхождения Игоря Синяка
Comments UA
2026-01-06T15:30:39Z
Трагедия в новогоднюю ночь на курорте Швейцарии: стала известна вероятная причина пожара
TSN
2026-01-02T18:06:05Z
Кровавое 1 января на Полтавщине: в доме нашли убитого мужчину и тело его жены
TSN
2026-01-01T18:36:51Z
В Днепре из-за атаки РФ 7 пострадавших, повреждены более 10 многоэтажек и учебные заведения
Украинская правда
2026-01-07T00:18:18Z
Четыре танкера пытались тайно покинуть Венесуэлу, но вернулись назад — Reuters
TSN
2026-01-11T02:51:48Z
В Буковеле неизвестные запустили салют: в полиции отреагировали
Фокус
2026-01-10T22:00:13Z
Число пострадавших от российской атаки в Киеве возросло до 3: двое – в тяжелом состоянии
Украинская правда
2026-01-05T06:12:09Z
Взрывы и дым в российском Воронеже: местные жители сообщают о серии атак дронов
Новости Украины
2026-01-10T20:33:31Z
Дом без тепла и еды: в Черниговской области возбудили дело против матери четверых детей
Новости Украины
2026-01-10T20:03:03Z
Синоптики спрогнозировали пик арктических морозов в Украине и назвали дату потепления
Новости Украины
2026-01-09T21:36:19Z
Украинские военные прокомментировали иностранных наемников в Донецкой области: о чем это свидетельствует
Comments UA
2026-01-09T22:27:29Z
Командир РДК Денис Капустин жив. ГУР сорвало операцию спецслужб России по его убийству
Лига
2026-01-01T17:30:40Z
После взрыва в Днепре, Запорожье и ряде городов исчезли свет и вода: что известно
UAToday
2026-01-07T21:30:48Z
"Это физически невозможно": эксперт объяснил, почему Киев останется без тепла на недели
Хвиля
2026-01-11T02:00:23Z
В Киеве ПВО работает по вражеским беспилотникам
Украинская правда
2026-01-10T23:30:00Z
РФ стянула "элитные войска" для захвата одного города: где идут горячие бои
GlavRed
2026-01-05T11:12:45Z
Генштаб: За первые сутки нового года враг штурмовал почти сотню раз
Украинская правда
2026-01-02T07:21:29Z
"Заказывают курьерскую доставку": Филатов обвинил уклонистов в мусорном кризисе Днепра
Фокус
2025-12-29T22:36:45Z
Что сделать, чтобы ноги не мерзли даже в самый сильный мороз
TSN
2026-01-01T13:09:06Z
Гороскоп Таро на завтра 8 января: Весам - худшее позади, Рыбам - сосредоточиться
GlavRed
2026-01-07T08:00:08Z
Украинский борщ вошел в пятерку самых вкусных супов мира
UAToday
2026-01-07T17:33:40Z
Китайский гороскоп на 2026 год: у кого возникнут проблемы с деньгами
Comments UA
2026-01-01T13:12:09Z
Конденсат больше не появится: как отмыть запотевшие окна от плесени
GlavRed
2026-01-11T03:09:11Z
Пельмени больше не «на скорую руку»: три неожиданных блюда, которые покорят даже гурманов
Comments UA
2026-01-10T18:45:43Z
Новый год без негатива: как очистить дом после праздников и пригласить положительную энергию
Comments UA
2026-01-01T13:15:07Z
Пушистый и свежий ковер за 15 минут: секрет, который знают только хозяйки в Стамбуле
TSN
2026-01-10T17:09:04Z
Почему кот ходит за вами по пятам: 8 причин, о которых должен знать хозяин
TSN
2026-01-10T15:06:36Z
Водители призвали взять пакеты с теплой водой в авто - неожиданный лайфхак
GlavRed
2026-01-07T00:30:36Z
Застряли в сугробе: как выбраться из снега без ущерба для машины и нервов
Comments UA
2026-01-10T19:45:18Z
Уклонение от мобилизации: могут ли конфисковать авто
Знай
2026-01-10T16:21:48Z
Как растопить лёд на машине и не повредить стекло: безотказные способы
GlavRed
2026-01-10T13:12:29Z
Спал в фуре - плати как бездомный: дальнобойщиков начали штрафовать за ночь в кабине
Знай
2026-01-10T06:21:10Z
Как уменьшить расход топлива зимой: практические советы для водителей
UAToday
2026-01-09T20:51:54Z
Забывать нельзя: что нужно сделать с колесами авто после 160 км пробега
GlavRed
2026-01-09T20:24:03Z
Переосмысленная легенда: культовый суперкар Honda возвращают в производство
Фокус
2026-01-09T16:27:36Z
Презентован новый Opel Astra 2026: как изменилась популярная компактная модель
Фокус
2026-01-09T13:57:00Z
Норвежских прыгунов с трамплина обвинили в увеличении половых органов: что произошло
Comments UA
2026-01-07T07:21:07Z
Кубок Англії: Ман Сіті забив десять мʼячів Ексетеру, Ярмолюк та Талаверов крокують у 1/16 фіналу
Football.ua
2026-01-10T18:51:07Z
Украинская разведка в шоке: какой приказ приняли россияне
Comments UA
2026-01-09T18:48:02Z
Украинка обыграла россиянку в теннис
Comments UA
2026-01-09T18:36:47Z
Энтони Джошуа решил завершить карьеру: родные боксера сообщили детали
Comments UA
2026-01-06T16:33:11Z
Экс-чемпион мира Джошуа планирует завершить карьеру: что повлияло на решение
Фокус
2026-01-06T13:12:34Z
Ярослава Магучих в 2026 году собирается бросить себе вызов
UAToday
2026-01-05T20:03:08Z
Украинский вратарь претендует на звание лучшего в мире в 2025 году – кто он
GlavRed
2026-01-05T15:15:16Z
Украинский футзал прорвался в мировую элиту: двое украинцев среди лучших в мире
Comments UA
2026-01-05T12:48:43Z