MY.UAНовини
Це щастя, що знаходить тебе самотужки, – Софія Трощук про святкування Різдва на Прикарпатті
Це щастя, що знаходить тебе самотужки, – Софія Трощук про святкування Різдва на Прикарпатті

Це щастя, що знаходить тебе самотужки, – Софія Трощук про святкування Різдва на Прикарпатті

Запах куті, голос близьких людей, мелодія улюблених колядок і трохи метушні – магія Різдва ховається у деталях. 25 грудня – це не просто дата в календарі чи набір традицій. Це відчуття повернення до свого коріння, до звичаїв і тих речей, що об'єднують не просто сім'ю, але й всю країну.

Наступна героїня нашого проєкту "Додому на Різдво" – Софія Трощук. Журналістка та ведуча 24 Каналу родом з Івано-Франківська – це комфортне, затишне та зелене місто, що розташоване неподалік гір. Узимку тут панує особлива атмосфера.

Осяює тебе у тяжкі часи, – Софія Трощук про Різдво

Найзатишніші місця в Івано-Франківську – парк Шевченка, міське озеро, річки та Стометрівка. Це частина головної вулиці міста, що під час повномасштабної війни заповнилась світлинами героїв, які повернулися з війни на щиті. Для кожного в Івано-Франківську це нагадування: такою є ціна спокою в місті.

Та найбільше у рідному місті Софія любить дім. У неї є чимало спогадів з дитинства, що пов'язані з Різдвом. Серед найяскравіших – традиція ходити колядувати разом з подругою. Софія брала з собою скрипку, а її подруга Настя – різдвяну зірку.

"Ми співали й віншували – не вірте, коли кажуть, що віншувати й щедрувати можуть лише хлопці! Ми прекрасно поралися і з "маленьким Ісусиком", і з "маленьким пастушком", – ділиться журналістка.

Різдво – це про щастя, яке знаходить тебе самотужки. До нього не треба докладати зусиль. Воно просто осяює тебе навіть у тяжкі часи, бо вороги завжди намагалися відібрати у нас, зокрема, і це: Різдво, родину, традиції, мову. Нас,
– розповіла Софія.


Різдво – особлива мить / Фото з особистого архіву Софії Трощук

У сім'ї Софії є особлива різдвяна історія, про яку варто пам'ятати кожному українцю. Коли її мама була маленькою, то мусила колядувати пошепки, а ходити можна було лиш у "безпечні" домівки. Шкільні вчителі навіть влаштовували "рейди", щоб перевірити, чи не колядують часом учні. Коли проїжджав наглядовий автобус, мамі нашої героїні доводилось з друзями ненадовго ховатися.

"Це були 80-ті роки. Совєтські, важкі. Зараз у нас геть інша ситуація, і колядки з початку грудня лунають всюди: в кав'ярнях і магазинах, навіть у громадському транспорті! А тоді було важко. Однак моя родина – як мільйони інших українських, пронесла цю традицію і подарувала дітям, які народилися вже за часів незалежної України. Ми маємо це цінувати. Щоб наші діти ніколи не колядували пошепки", – наголошує ведуча.

У час, коли ми загадуємо різдвяні бажання і віримо в диво, маємо шанс створити його власноруч. Напередодні Різдва та Нового року Анастасія Зазуляк разом із редакцією 24 Каналу збирають кошти на бус VW T5 для 160 ОМБр. Ті, хто задонатить 200 грн і більше, автоматично стають учасниками нового iPhone 16 256GB.

А від редакції LifeStyle 24 за будь-який донат розіграємо квитки на виставу у театрі Заньковецької. Переможець сам зможе обрати дату і виставу, а також побуває на екскурсії за лаштунками. Донатьте на банку та подаруйте світлий вечір собі або рідним!

Для початку вечері потрібна перша зірка, – як у сім'ї Софії минає Святвечір

У сім'ї Софії Трощук підготовка до Різдва починається за тиждень: потрібно придбати продукти, дідух, зібрати родину за столом, розподілити обов'язки.

Всю підготовку на себе зазвичай беруть мама, мамина сестра (хрещена Софії) та бабця. А в Софії з братом був "священний обов'язок": поки дідусь окроплював дім перед Святвечором, діти ходили за ним та в кожній кімнаті кусали пампушок.

Дідуся вже у цьому світі немає, а мені завжди пампушки асоціюються саме з цим почесним ритуалом. Зараз я вже навчилася ліпити вареники (мені важко дається справа з тістом). Але Різдво робить тобі ласку, і майже кожен із вареників виходить гарним і елегантним півмісяцем,
– зізнається Софія.

До Різдва у домі Софії обов'язково прикрашають ялинку, накривають на стіл та ставлять калачі, які пече бабуся. Також є дідух – це оберіг; символ врожаю, добра і захисту родини.


Калач і дідух – завжди на столі / Фото з особистого архіву Софії Трощук

Як ми вже згадували, Святвечір розпочинається з підготовки. За кілька годин до вечері у домі гамірно: це не чвари чи суперечки, а швидше метушня на тлі запаху різдвяних страв.

Потім, коли страви на столі (їх має бути 12), урочиста молитва. Для початку вечері потрібна перша зірка, яка зійде на небі. Але коли небо хмарне або густе від снігу, довіряємо своїм відчуттям чи тому члену родини, який першим скаже "та може б вже сідали" (не буду таїти гріха – часто в цій ролі виступала саме я),
– з усмішкою каже Софія.

Найперше куштують кутю, а далі всі пригощаються тим, що кожному до вподоби. Після вечері – коляда з тими інструментами, що є вдома. Тато традиційно дзвонить у дзвоник.


Страви на Святвечір / Фото з особистого архіву Софії Трощук

Усі вони про любов – страви на святвечірньому столі

У родині Софії заведено, що страв має бути 12 – це золотий стандарт. Усі вони пісні, тобто без м'яса. Серед цікавинок на столі – "польський борщ" (без м'яса, квасолі й капусти).

Він виходить насиченого рубінового кольору, смакує з вушками (це крихітні вареники з білими грибами). До вареників з капусти чи картоплі додають трохи домашньої лляної олії.

Я люблю всі страви різдвяного столу, й мені важко обрати одну конкретну. Можливо, тому, що всі вони – не про смак, чи розкіш, чи делікатеси (ліґуміни, як каже бабця). Вони – про любов, про піст до того, про хвалу Бога, традиції, культуру. Вони про життя,
– розповідає журналістка.

Найцінніша мить у Святвечорі для Софії – перебувати у колі родини. Саме тоді почуваєш себе собою й знаєш, що це один з найкращих моментів року. Може здатись, що це всього лише мить, але насправді це відчуття триває весь день підготовки.


Страви на Святвечір / Фото з особистого архіву Софії Трощук

Як колядують в Івано-Франківську?

Софія Трощук зізналась, що хотіла б передавати з покоління в покоління та людям з інших регіонів України традицію колядування. Вона пригадала, що ще кілька років тому, лише коли сім'я сідала за стіл, уже приходили перші колядники. Тепер їх дуже мало.

Це трохи сумно… Звісно, часи зараз геть інші, ніж у моєму дитинстві. Але я завжди ховаю "горішки й усякі потішки" на випадок, якщо колядники все ж з'являться,
– ділиться журналістка.


Як колядують на Прикарпатті / Фото з особистого архіву Софії Трощук

Також на Івано-Франківщині поширеним є вертеп. Його робили й в школі, і в інших спільнотах. Наприклад, у музичній школі Софія грала чортеня.

"Ще одного разу я грала ангелика. Зараз це наштовхує мене на думку, що в житті немає нічого однозначно чорного чи білого: цього року ти – ангел, наступного – клеїш роги з підручних матеріалів. І хвіст, звичайно", – додає вона.

Також Софія Трощук поділилася особливою колядкою. Вона про те, як українці боролися за свої традиції, культуру та історію.

Водночас вона не сумна. Має гарну мелодію і слова, які завжди мене розчулюють до мокрих очей,
– зізналась журналістка.

Уставай вже, брате,
Бо вже біла днина,
Бо вже нам ся об'явила
Дивная новина!

Уставай з постелі,
Пускай нас до хати,
Будем тобі українську
Коляду співати!

Бо ми цеї ночі
Йдем хата від хати,
Нашим браттям українцям
Заколядувати!

"Уставай же брате": слухайте колядку онлайн

Різдво ніколи не було гучним, – про святкування під час повномасштабної війни

У 2021 році Софія Трощук створила власну сім'ю. Її чоловік, як уродженець Рівненщини, дізнався, що таке польський борщ.

Чоловік співає колядки ледь чи не найголосніше. Йому, до речі, можна впевнено передати татів дзвіночок під час коляди – дзвонити буде як треба! Якщо без жартів, то все залишилося так само, просто тепер на свята у нас "турне" (звісно, якщо виходить). Ми їдемо на Прикарпаття, а тоді – на Рівненщину,
– поділилась журналістка.


Святвечірній стіл / Фото з особистого архіву Софії Трощук

З початком повномасштабної війни до свят почали ставитися по-іншому: хтось цінує сімейні моменти ще більше, а для когось святкування "не на часі". Однак як у сім'ї Софії, так і багатьох інших домівках на Прикарпатті, Різдво ніколи не було гучним святом.

"Це родинне коло, стіл, який вдалося накрити. Коляда. Гостинці для наймолодших. "Не на часі" точно гучні святкування. Але традиції, молитва, історія… Це те, що треба передавати з покоління в покоління. Це те, що робить нас нами", – зазначає дівчина.

Для Софії Трощук фраза "додому на Різдво" – щось більше, ніж просто слова. Це свято – не тільки про віру та релігію, але й традиції, що передаються з покоління в покоління; про родинне коло, тепло; дитячу коляду та підспівування дорослих.

Я дуже сподіваюся, що всі українські родини зможуть зібратися на Різдво. Хтось прибуде з фронту, і вже не треба буде захищати дім саме таким чином. Хтось повернеться до свого рідного дому, який мусив покинути через війну. Уже зараз більше тиші, ніж гучних веселощів, за тими, хто загинув за нашу країну,
– підкреслює Софія.


Ялинка прикрашає дім на Різдво / Фото з особистого архіву Софії Трощук

Також ведуча пригадала, як на Різдво до неї приїздила подруга з Нікополя. У її регіоні кутю готують з рису – для галичанки Софії це стало справжнім відкриттям. Але й водночас черговим доказом того, яка велика та багата на культурні особливості країна.

Різдво для кожного з нас – це щось різне, своє, особливе. Для одного – це традиція, іншого – мелодія улюбленої колядки; та і як тут не згадати смак куті. Але всі ми погодимось: Різдво – це дім. Місце, де ти чекаєш на здійснення дива, забуваєш про втому й смуток. Віриш, надієшся та любиш.

Теги за темою
Різдво
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Мариновані баклажани: швидкий рецепт смачної закуски
Политека
2026-09-05T01:21:51Z
Пальці можуть видати приховану хворобу: на яку зміну варто звернути увагу
TSN
2026-09-02T07:33:04Z
Нагрійте та вилийте в унітаз: від жовтого нальоту не залишиться сліду
24tv
2026-09-01T09:24:09Z
Забудькуватість і проблеми з концентрацією: нестача цієї поживної речовини може бути однією з причин
TSN
2026-09-10T14:06:18Z
Про хімію можна забути: сантехнік розкрив спосіб прочищення засмічення за хвилини
GlavRed
2026-09-14T21:18:42Z
Чому важливо їсти в один і той самий час щодня: вчені попередили про серйозну хворобу
TSN
2026-09-14T20:51:15Z
Землю чекає сонячний удар: до чого готуватися вже 14 вересня
GlavRed
2026-09-13T14:27:09Z
Догляд за виноградом у вересні: що посипати під лозою, щоб грибок не зіпсував урожай
GlavRed
2026-09-02T16:18:03Z
Як легко почистити сковорідку від багаторічного нагару: простий лайфгак
TSN
2026-09-14T08:33:46Z
Смородина віддячить врожаєм: одна осіння обробка, яку не можна пропускати
GlavRed
2026-09-11T02:48:05Z
Жир більше не проблема: простий та швидкий спосіб очистити шафи на кухні
GlavRed
2026-09-12T15:27:30Z
Коли садити нарциси восени: найкращі терміни та правила посадки
TSN
2026-09-10T16:36:21Z
Як прискорити дозрівання помідорів на кущі: три методи, які дійсно працюють
GlavRed
2026-09-15T02:45:17Z
Як очистити сковорідку з антипригарним покриттям: два бюджетних способи
Политека
2026-09-15T02:42:25Z
Рецепт домашньої квашеної капусти: важливий секрет правильного розсолу
Политека
2026-09-15T02:30:07Z
Доля подарує другий шанс: три знаки зодіаку залишать самотність позаду
GlavRed
2026-09-15T02:12:28Z
Тест на IQ: потрібно знайти 3 відмінності на картинці дівчинки з черепахою за 37 с
GlavRed
2026-09-15T01:48:23Z
Рецепт печені з картоплею та беконом: секрет соковитої начинки, яка просочує страву зсередини
Политека
2026-09-15T01:00:57Z
Телефонна афера із «захистом рахунку»: у жительки Бердичева зникли понад 39 тисяч гривень
InternetUA
2026-09-15T02:16:52Z
У Сизрані після атаки дронів загорівся НПЗ «Роснефті»
ГЛАВКОМ NET
2026-09-15T01:33:24Z
Вибухи під Волгоградом: під час ракетної небезпеки спалахнув великий завод, пишуть про загиблих
Фокус
2026-09-14T23:15:10Z
У РФ прогриміли вибухи на одному з найбільших цементних заводів
ГЛАВКОМ NET
2026-09-14T22:33:33Z
Дніпрянка допомагала Росії бити по рідному місту, – СБУ
24tv
2026-09-14T22:00:24Z
В Україні судитимуть трьох чоловіків за викрадення даних понад 610 тисяч акаунтів Roblox
InternetUA
2026-09-14T21:06:02Z
Рош га-Шана в Умані: правоохоронці розпочали розслідування смерті британця
ГЛАВКОМ NET
2026-09-14T20:18:23Z
Жителька Тернопільщини втратила понад 123 тисячі гривень через телефонних шахраїв
InternetUA
2026-09-14T18:33:36Z
42-річного львів’янина взяли під варту за розповсюдження дитячої порнографії
InternetUA
2026-09-14T17:31:30Z
Що подивитися після "Постукайся в мої двері": 3 нові турецькі серіали, які затягнуть на тижні
24tv
2026-09-12T15:33:30Z
Прийняла таблетку: що стало причиною смерті Гайден Панеттьєрі
GlavRed
2026-09-15T03:03:17Z
Український фільм «Тиша» здобув нагороду на Венеційському кінофестивалі
ГЛАВКОМ NET
2026-09-15T02:42:31Z
Померла Галина Яблонська — народна артистка України та легенда театру Франка
ZN UA
2026-09-14T20:45:49Z
Головний тренд осені: 6 способів носити штани з принтами у стилі 70-х
24tv
2026-09-14T20:33:38Z
Артем Пивоваров прямо на сцені висміяв Настю Каменських
Вива
2026-09-14T20:06:53Z
Цю чорну комедію розкритикували у 90-х, а сьогодні вона стала культовою
24tv
2026-09-14T20:00:43Z
Зі спідницями, шортами й навіть сукнями: як стильно носити ковбойські чоботи восени
24tv
2026-09-14T20:00:30Z
Не лише "Поліцейська академія": 5 комедій 80-х, які варто передивитися
24tv
2026-09-14T19:15:24Z
Путін вагається з енергетичним перемир’ям до зими — FT
Vlasti
2026-09-15T02:57:25Z
Масована атака на заводи Росії, Путін відмовився від енергетичного перемир'я: головне за ніч 15 вересня
ГЛАВКОМ NET
2026-09-15T02:54:13Z
Цієї ночі ракети атакували авіазавод у російському Таганрозі, а дрони — великий НПЗ у Сизрані
Фокус
2026-09-15T02:51:01Z
Путін робить помилку, – морпіх США оцінив, чи піде Росія війною на НАТО
24tv
2026-09-15T02:33:53Z
«Жодної змови немає»: дружина Трампа-молодшого підтвердила подарунок від російського олігарха
ZN UA
2026-09-15T02:06:03Z
Росія вже прямо цілить в країни НАТО: політолог сказав, як Європа може захиститись від атак
24tv
2026-09-15T01:33:28Z
Портников назвав головний інтерес України на проміжних виборах у США
TSN
2026-09-15T01:21:14Z
Хусити захопили стратегічні острови в Червоному морі та посилили тиск на нафтові маршрути — AP
ZN UA
2026-09-15T01:09:26Z
Заява Сікорського дуже правильна: військовий сказав, як НАТО може налякати Росію
24tv
2026-09-15T00:42:47Z
Грошова допомога для ВПО в Кіровоградській області: хто і скільки може отримати за новими правилами
Политека
2026-09-15T03:00:51Z
15 вересня – яке сьогодні свято, що не можна робити, традиції та прикмети цього дня
Комсомольская правда
2026-09-15T02:33:10Z
Привітання з Днем військ РХБЗ ЗСУ 2026 – листівки та привітання свої словами до свята
24tv
2026-09-15T02:03:26Z
15 вересня 1916 – перше застосування танків у бою: як британці на Соммі змінили історію війн
24tv
2026-09-15T01:48:28Z
Шкільне харчування у Полтавській області: чому їдальні можуть лишитися без гарячих обідів
Политека
2026-09-15T01:30:00Z
Провокація у Балтійському морі: фрегат Росії обстріляв данський гелікоптер сигнальними ракетами
24tv
2026-09-15T01:24:53Z
Після Рош га-Шана комунальники вивезли з Умані понад 200 тонн сміття
ГЛАВКОМ NET
2026-09-15T01:15:53Z
Перерахунок пенсій в Україні: у ПФУ розповіли, кому додадуть надбавку без звернень
Политека
2026-09-15T00:00:48Z
Таганрог атакували ракети: що відомо про уражений завод
ГЛАВКОМ NET
2026-09-14T23:48:03Z
Осінні дощі накриють більшість регіонів України: погода на 15 вересня 2026
ГЛАВКОМ NET
2026-09-15T03:03:50Z
Росія атакує Київ дронами: є влучання в АЗС
ГЛАВКОМ NET
2026-09-15T03:03:37Z
У Києві та низці областей оголошено повітряну тривогу
ГЛАВКОМ NET
2026-09-15T02:27:51Z
Шахтарі окупованої Донеччини запланували акцію протесту: яка причина
ГЛАВКОМ NET
2026-09-15T02:18:26Z
Дощі відходять, а тепло до +25 повертається: що приготувала погода українцям 15 вересня
Знай
2026-09-15T02:06:23Z
Ворог атакує Україну ударними БпЛА: напрямок руху
TSN
2026-09-14T23:51:40Z
Майже 10 тисяч жителів прифронтових регіонів отримали грошову допомогу
ZN UA
2026-09-14T21:45:53Z
Наліт у тилу ворога: воїни 6 полку ССО Rangers взяли в полон двох окупантів
24tv
2026-09-14T21:24:27Z
Без газу до 10 днів: на Одещині при підключенні перевірять договір на техобслуговування та борги
Знай
2026-09-14T21:21:47Z
Вчені розробили метод визначення майбутніх зон землетрусів за супутниковими даними
InternetUA
2026-09-15T03:03:08Z
Nintendo знизила ціни на ігри та аксесуари для Switch у США — The Verge
InternetUA
2026-09-15T02:03:15Z
Прогноз магнітних бур на 15-16 вересня: якою буде сонячна активність
ГЛАВКОМ NET
2026-09-15T02:03:00Z
Чорна смола, яку вважали справжньою панацеєю в СРСР: що таке насправді мумійо
GlavRed
2026-09-15T01:48:54Z
Вчені знайшли «диявольську квітку», якій не потрібне сонячне світло
ZN UA
2026-09-15T01:33:30Z
Сонце знищило гігантську планету: вчені зробили сенсаційне відкриття
GlavRed
2026-09-15T00:18:24Z
Археологи виявили одну з найдавніших мечетей Аравійського півострова
Gazeta UA
2026-09-14T22:51:38Z
Російські хакери атакували сайт парламенту Норвегії
InternetUA
2026-09-14T22:16:56Z
Apple випустила iOS 27 з оновленим ШІ-помічником Siri — The Verge
InternetUA
2026-09-14T21:03:30Z
Доплати для пенсіонерів в Одеській області: у ПФУ пояснили, хто може розраховувати на щомісячну надбавку
Политека
2026-09-15T02:21:11Z
Подорожчання продуктів у Запорізькій області: що різко зросло в ціні
Политека
2026-09-15T02:00:55Z
Wildberries вирішила захистити склади: замовила сітку на 67 футбольних полів
ГЛАВКОМ NET
2026-09-15T01:57:28Z
Українців попередили про нове серйозне подорожчання пального: скільки коштуватиме бензин
TSN
2026-09-15T01:51:09Z
У США обговорюють ризики перекладання витрат на енергетику для ШІ на споживачів — OilPrice
InternetUA
2026-09-15T00:01:49Z
Росія дозволить вільний продаж протигазів, зокрема дитячих
ГЛАВКОМ NET
2026-09-14T23:21:53Z
Європу можуть «відрізати» від ШІ: Лагард закликала позбутися залежності від США та Китаю
ZN UA
2026-09-14T22:39:27Z
Пенсію уріжуть через цю помилку: чому ПФУ не враховує деякі роки роботи
24tv
2026-09-14T20:51:20Z
Нафта подорожчала після зупинки ключового нафтопроводу Саудівської Аравії — Bloomberg
ZN UA
2026-09-14T20:39:45Z
Гібридний кросовер SkyNomad від Xiaomi розкрив усі характеристики
AutoGeek
2026-09-09T11:06:23Z
У Ford F-150 паливний бак може відвалитися прямо під час їзди, і це ще не все
Топ Жир
2026-09-15T00:12:01Z
Свіжий X5 пройшов вуглеволоконне перевтілення завдяки компонентам BMW M Performance Parts
Топ Жир
2026-09-14T21:42:39Z
Найдосконаліший Мерседес Ге-Ваген рідкісніший за Макларен В1
Топ Жир
2026-09-14T18:12:03Z
Три світові рекорди: VW показав надраціональний електрокар Mission Efficiency
AutoGeek
2026-09-14T16:54:04Z
Феррарі 296 GT Модифіката ламає всі шаблони та залишає GT3 Ево далеко позаду
Топ Жир
2026-09-14T16:42:09Z
Один із 28: раритетний британський спорткар поїхав після 20 років простою надворі
Фокус
2026-09-14T15:51:52Z
Завдяки новому PV7 компанія Kia змушує традиційні фургони виглядати застарілими
Топ Жир
2026-09-14T15:42:23Z
Володар Кубка конструкторів Формули-1 прагне пришвидшити перехід інженера Ферстаппена – ЗМІ
ГЛАВКОМ NET
2026-09-14T15:30:28Z
Який бій зробив Усика мільйонером і скільки він заробив
24tv
2026-09-15T02:03:57Z
Бетіс здобув вольову перемогу над Вільярреалом
Football.ua
2026-09-14T21:12:36Z
Лідс познущався над Ньюкаслом
Football.ua
2026-09-14T20:55:11Z
Інтер переміг Удінезе у результативному матчі
Football.ua
2026-09-14T20:45:19Z
Російського боксера висміяли в мережі за виклик Усика зі зброєю в руках
24tv
2026-09-14T20:33:17Z
Мбаппе зобов'язали виплатити ПСЖ 60 тисяч євро у межах судової суперечки
Football.ua
2026-09-14T20:01:30Z
Мейрелліш: Маємо найвищі цілі, тож перемога дуже важлива
Football.ua
2026-09-14T20:00:20Z
"У Рівному інша реальність": топовий баскетболіст після Сирії несподівано повернувся в Україну
24tv
2026-09-14T19:57:42Z
Цуканов: Мали можливості забивати ще більше
Football.ua
2026-09-14T19:30:31Z