Не "права" і не "прицеп" - як правильно українською говорити про авто

Ви дізнаєтеся:

У щоденному спілкуванні українські водії часто використовують звичні, але некоректні назви документів та установ. Більшість цих слів - це відлуння радянського минулого або калька з російської мови, яка давно не має нічого спільного з чинним законодавством України.

Главред дізнався, як говорити правильно.

Чому варто забути про "права" та "техпаспорт"

Головний сервісний центр МВС звернув увагу, що документ, що підтверджує реєстрацію автомобіля, мотоцикла чи причепа, офіційно називається свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу. Термін "техпаспорт" застарів і більше не використовується в нормативних документах.

Водночас документ, який дає право керувати транспортним засобом, є посвідченням водія. Саме так його оформлюють у сервісних центрах МВС і зазначають у законодавстві.

Чи існують ще МРЕВ та інспектори на іспитах

Підрозділи МРЕВ давно припинили діяльність. Нині всі послуги з реєстрації авто, обміну посвідчень та складання іспитів надають сервісні центри МВС або їх територіальні підрозділи (ТСЦ МВС).

Коли майбутній водій сідає в авто для перевірки навичок, поруч із не "інспектор", а екзаменатор або адміністратор сервісного центру МВС. Також "здати на права" є неправильною конструкцією, правильно - "скласти іспити" та отримати посвідчення водія відповідної категорії.

Як правильно називати елементи безпеки в авто

Правильно говорити не "пасок безпеки", а ремінь безпеки. Саме цей термін використовується у правилах дорожнього руху та офіційних документах.

Транспортний засіб без двигуна - це не "прицеп", а виключно "причіп". Саме так він записаний у вашому свідоцтві про реєстрацію.

Що замість "пробки" на дорозі

Навіть опис дорожньої ситуації має значення. Слово "пробка" стосується пляшок, а не доріг. Офіційна назва скупчення автомобілів - "затор".

Вас також може зацікавити: