MY.UAНовини
Общий с ЕС рынок труда: как Украине превратить конкуренцию за людей в партнерство
Общий с ЕС рынок труда: как Украине превратить конкуренцию за людей в партнерство

Общий с ЕС рынок труда: как Украине превратить конкуренцию за людей в партнерство

Процес європейської інтеграції України часто обговорюють у термінах законодавчих директив та макроекономічних показників.

Проте в основі цього процесу лежить найбільш живий і чутливий ресурс – люди.

Протягом багатьох років трудова міграція з України в Польщу була досить значною, але часто мала тимчасовий характер.

Натомість після початку повномасштабної війни вона стала більш вагомим фактором розвитку.

Конфлікт інтересів посилюється, бо Україна зацікавлена в поверненні співвітчизників додому, тоді як Польща (як і чимало інших держав ЄС, які прийняли багато українців для захисту від війни) воліла б утримати в себе кваліфіковану робочу силу та молодь.

Водночас нові тенденції та виклики можна спробувати розглянути як підготовку до майбутнього єдиного європейського ринку.

Пошук та обговорення підходів, щоб розв’язати конфлікт інтересів з перевагою для різних держав, є важливим для забезпечення взаємовигідного розвитку економік як України, так і більшості держав ЄС.

Проте в цій статті йдеться насамперед про Польщу, оскільки вона базується на обговоренні, яке Інститут економічних досліджень та політичних консультацій проводив разом з польськими колегами з WEI.

Нові економічні ролі українців.

У Польщі сьогодні працюють понад 850 тисяч українців.

Вони вже становлять близько 5% робочої сили країни та створюють додану вартість для економіки країни.

Однак характер присутності українців трансформується.

Якщо раніше українці сприймались як "дешева робоча сила" для сезонних робіт, то сьогодні вони стають стратегічним ресурсом у критичних галузях: будівництві, логістиці, переробній промисловості та медицині.

Багато мігрантів переходять до довгострокових стратегій, пускаючи коріння, вкладаючи кошти у професійний розвиток.

Українці відкривають власний бізнес у Польщі в різних секторах: вони вже зареєстрували 150 тисяч ФОПів та тисячі товариств.

Європейська інтеграція відкриває перед Україною принцип свободи пересування працівників, що є одним із наріжних каменів ЄС.

Впровадження змін у сфері регулювання праці є важливим також для повернення українців, які працювали в країнах ЄС, та їх активної інтеграції в ринок праці України.

Проте цей процес потребує від України певних змін у регулюванні.

Зокрема, йдеться про синхронізацію систем кваліфікацій.

Україна вже працює над створенням кваліфікаційних центрів, які дозволять підтверджувати навички, здобуті в ЄС.

Для цього потрібно забезпечити повну відповідність Національної рамки кваліфікації європейській, а також ухвалити професійні стандарти.

В нас попереду обговорення щодо регульованих професій, а також сфер, де буде полегшений доступ до роботи не лише для українців, які повертаються з-за кордону, а й для працівників з країн ЄС.

Останнє буде наслідком запровадження вільного руху працівників, передбаченого нашими зобов’язаннями в межах адаптації законодавства до норм права ЄС.

Важливо усвідомити, що членство в ЄС означає можливість циркуляції людського капіталу.

Замість безповоротної еміграції ("втечі мізків") інтеграція дозволяє створити модель, де досвід, здобутий у Польщі чи Німеччині, згодом працюватиме на відновлення України.

І тому надважливим завданням уряду буде створення сприятливого бізнес-клімату в Україні, а також забезпечення якісного життя для людей.

Йдеться, зокрема, і про доступність якісних медичних та освітніх послуг.

Сприятливий бізнес-клімат означатиме, що українці, які зараз створили бізнес у Польщі, зможуть також створювати компанії та працювати в Україні.

Так, зараз Польща фактично стала майданчиком, де український бізнес вчиться працювати за європейськими правилами, щоб потім масштабуватися на весь континент.

Конкуренція за робочу силу.

Попри спільні цілі, між Україною та Польщею існують об'єктивні лінії напруги, які вже є і залишаться актуальними й для відносин з іншими країнами ЄС.

Конкуренція за кадри.

Польща стикається з глибокою демографічною кризою і до кінця 2025 року потребуватиме ще 2,5 млн працівників.

Водночас Україна критично потребує цих самих фахівців (будівельників, інженерів, медиків) для власного відновлення.

Фактично обидві держави змагаються за один і той самий людський ресурс.

Застаріла правова база.

Міжнародна угода про взаємне працевлаштування між нашими країнами була укладена ще у 1995 році.

Вона не враховує ані реалій повномасштабної війни, ані статусу тимчасового захисту, ані майбутнього членства України в ЄС.

Ця проблема може бути вирішена зараз зміною угоди або ж після вступу України в ЄС та фактично створення єдиного ринку праці.

Втрата кваліфікації.

Значна частина українців у Польщі (а загалом і в інших державах) працюють на посадах, що не відповідають їхній освіті, через складні процедури нострифікації дипломів та мовний бар'єр.

Це втрачений потенціал, який не приносить повної вигоди жодній зі сторін.

Тому тут є потреба у кроках з визнання кваліфікацій та спрощення процедур нострифікації як в Україні, так і в Польщі.

Чи можна подолати конфлікти та збалансувати інтереси?.

Для побудови гармонійного ринку праці необхідно перейти від емоцій до прагматичного діалогу.

Важливо, щоб нові правові рамки дозволяли законний рух робочої сили та задовольняли потреби обох економік.

Зокрема, може йтися про створення спільних баз вакансій та професійних стандартів, щоб інформація про можливості в Україні була доступною для тих, хто зараз за кордоном.

У Польщі вже використовується Барометр професій (Barometr zawodów), за яким кошти фонду праці скеровуються на підготовку фахівців у дефіцитних галузях.

Подібний досвід варто впроваджувати й в Україні.

Важливо, що обом державам треба працювати над більш активним залученням економічно неактивних груп населення до ринку праці.

Це дещо знизить і важливість залучення мігрантів.

Так, бізнесу варто звертати увагу на групи, які раніше ігнорували.

Зокрема, йдеться про групу, яку іноді називають "срібною" – це люди віком 50+ років.

Це колосальний ресурс досвідчених фахівців.

Їхнє перенавчання є стратегічним пріоритетом.

Важливою іншою групою є залучення до роботи людей з інвалідністю, які в Україні часто є ветеранами.

Так, бізнес має ставати соціально орієнтованим, створювати умови для людей із різними травмами (зору, слуху, ПТСР) та допомагати їм адаптуватися до цивільної роботи.

Тут важливо забезпечити гнучкість робочого графіка, доступність робочого місця.

Також зростає важливість системи навчання для дорослого населення, яка в Україні досі нерозвинена, та визнання кваліфікацій.

В Україні важливим стає залучення жінок в різні професії, включно з тими, які традиційно вважали "чоловічими".

Так, до повномасштабної війни, але, найімовірніше, і зараз активність жінок у робочій силі була доволі низька.

Для залучення жінок роботодавці повинні впроваджувати гнучкі графіки, дитячі кімнати та програми підтримки материнства.

При цьому доступність дошкільної освіти (садочків) також є важливою.

Ще однією групою, для якої часто рівень безробіття є вищим, ніж для інших, є молодь.

Іноді це є наслідком дисбалансу навичок.

Саме тому бізнесу варто почати активніше працювати із закладами професійно-технічної освіти, а також вищими навчальними закладами.

Пряме інформування про потреби ринку праці дозволить скоригувати навчальні програми.

Наявність житла для молоді – як гуртожитки або підтримка оренди з боку роботодавців – дозволить ліпше конкурувати за робочу силу.

Україна традиційно характеризувалась низькою продуктивністю, що викликає потребу в технологічному прориві.

Так, коли робочих рук бракує, виходом стає автоматизація, роботизація та використання штучного інтелекту.

Досвід показує, що перегляд бізнес-процесів дозволяє залучати меншу кількість працівників, роблячи роботу більш ефективною та інтелектуальною.

Це шлях до підвищення продуктивності праці, що є критичним для європейської конкурентоспроможності.

Для цього потрібне і сприятливе регулювання, а не забюрократизовані процеси, і тут йдеться не стільки про Україну, як вже про ЄС загалом.

Повернення українців не може бути примусовим.

Воно відбудеться лише за умови гарантій безпеки, доступу до якісної освіти, медицини та житла.

Польща вже розуміє, що без доступу до якісних освітніх, медичних і соціальних послуг мігранти не залишаться в країні, а поїдуть далі.

Україна має засвоїти цей урок для своєї політики репатріації: конкуренція дуже висока, і не лише з Польщею, а й з іншими державами ЄС.

* * * * *.

Європейська інтеграція – це не гра з нульовою сумою, де одна сторона обов’язково програє.

Це шлях до створення екосистеми, де члени ЄС, зокрема в майбутньому Україна та Польща, можуть бути партнерами.

Нам потрібно знизити емоційний фон дискусій, який часто підігрівають політики, і зосередитися на реальних потребах людей.

Україна має стати настільки привабливою, щоб люди поверталися не через обов’язок, а через можливості.

Водночас ми повинні бути готовими до того, що в майбутньому і польські фахівці захочуть працювати в українських компаніях над масштабними проєктами відновлення.

Звісно, спочатку нам для цього треба стабільний мир та чіткі гарантії безпеки від міжнародних партнерів.

Однак вже зараз нагально потрібно впроваджувати зміни в законодавстві до ринку праці, регулювання роботи бізнесу та інших сферах.

Членство в ЄС означає не лише можливості, а й жорстку конкуренцію – за гроші та людей.

Авторка: Олександра Бетлій,.

провідна наукова співробітниця Інституту економічних досліджень та політичних консультацій.

Стаття підготовлена на основі дискусії, яка відбулася в межах проєкту "Спільне майбутнє.

Польща та Україна на єдиному європейському ринку" 20 листопада 2025 року.

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Авокадо не потемніє так швидко: простий спосіб зберегти його зеленим після розрізання
TSN
2026-08-13T08:36:35Z
Є група крові, яку кліщі обирають найрідше: кому пощастило більше
TSN
2026-08-13T08:36:54Z
Пʼять ознак, що ви приймаєте душ занадто часто: на що звернути увагу
Gazeta UA
2026-08-12T09:51:49Z
Чому морква тріскається у землі: головна причина, яку не знають городники
24tv
2026-08-12T08:45:57Z
Одна помилка поступово руйнує емаль: коли не варто чистити зуби
GlavRed
2026-08-17T16:57:13Z
Інсектициди в системах захисту культур: як побудувати ефективну стратегію контролю шкідників без формування резистентності
AgroNews
2026-08-17T16:00:32Z
Цукор у крові "стрибає" після їди: 7 простих правил, які допоможуть це контролювати
TSN
2026-08-13T08:36:53Z
Як захистити томати від фітофтори без використання хімії: найкращі способи
TSN
2026-08-08T02:02:31Z
Кліматичні зміни поглиблюють нерівність у містах: вчені назвали, хто страждає найбільше
Хвиля
2026-08-04T04:33:06Z
Чайник закипить швидше: простий спосіб назавжди позбутися накипу
GlavRed
2026-08-16T16:21:20Z
Як позбутися жучків у крупі всього за одну ніч: допоможе проста кришечка від пляшки
GlavRed
2026-08-12T19:15:49Z
80% бачать кольорові сни через яскраве кіно в дитинстві: науковці пояснили різницю
Знай
2026-08-10T17:27:45Z
Гороскоп на завтра, 15 серпня: Тельцям - хороші новини, Скорпіонам - радість
GlavRed
2026-08-14T03:27:44Z
Дощовик, парасоля, міцне взуття: як комфортно підготуватися до осені
24tv
2026-08-17T16:57:49Z
Квашені огірки холодним способом: простий рецепт на зиму від господині
24tv
2026-08-17T16:51:15Z
Гороскоп на 14 серпня для всіх знаків зодіаку
Вива
2026-08-14T04:00:01Z
Оминайте десятою дорогою: які речі в жодному разі не можна купувати в секонд-хендах
TSN
2026-08-06T04:51:53Z
5 режимів прання, які ви ігноруєте: вони можуть полегшити догляд за речима
24tv
2026-08-13T17:12:21Z
Помер Олег Котов, якого у червні після чотирьох років полону повернули в Україну
ГЛАВКОМ NET
2026-08-08T09:30:46Z
Як знищувати пускові установки балістики РФ: розкрито головну умову
GlavRed
2026-08-17T16:45:01Z
США різко нарощують виробництво Tomahawk: Пентагон уклав рекордний контракт на $22,9 млрд
iPress
2026-08-17T16:36:26Z
Зеленський призначив нового командувача Сил логістики ЗСУ
ГЛАВКОМ NET
2026-08-17T16:33:56Z
Через брата-ухилянта не випускають за кордон: суди визнали відмову прикордонників незаконною
Знай
2026-08-17T16:30:26Z
"Хресна" чи "хрещена": як правильно називати маму дитини під час хрещення
24tv
2026-08-17T16:18:49Z
На Закарпатті жінка народила четверту дитину, не знаючи про свою вагітність
ГЛАВКОМ NET
2026-08-17T16:15:18Z
Дошки ламалися руками: як блогер відновлює стару хату в Карпатах
24tv
2026-08-17T16:00:40Z
The Telegraph: Росія створює таємну інфраструктуру для запуску дронів у країнах НАТО
InternetUA
2026-08-17T16:00:05Z
Віктор Кузьменко розповів, яким Скрябін був у дитинстві
ГЛАВКОМ NET
2026-08-17T16:54:53Z
$46 мільйонів на один фільм: "Надія" встановила рекорд корейського кіно
24tv
2026-08-17T16:48:16Z
Уже за лічені дні: що відомо про продовження культової франшизи "Астрал 6"
24tv
2026-08-17T16:12:54Z
Пропустив "Оскар", щоб приїхати в Україну: що відомо про особисте життя Шона Пенна
Фокус
2026-08-17T16:12:46Z
"Є винятки": Ірма Вітовська підтримала відому росіянку й висловилася про її кар’єру в Україні з нуля
TSN
2026-08-17T15:48:15Z
2 мільярди доларів за 18 днів: новий "Людина-павук" встановив божевільний рекорд у кінопрокаті
24tv
2026-08-17T15:30:34Z
Епоха ідеально "вилизаної" квартири закінчилася: IKEA шокувала новими трендами 2026 року
24tv
2026-08-17T15:27:37Z
Настя Каменських заспівала україномовну пісню Ані Лорак – реакція мережі
ГЛАВКОМ NET
2026-08-17T15:21:04Z
Наречений-військовий Лесі Нікітюк потрапив до лікарні
ГЛАВКОМ NET
2026-08-17T15:15:44Z
Високопосадовець УАФ потрапив у ДТП
Football.ua
2026-08-17T16:57:41Z
ЄС відправив літаки й гелікоптери на боротьбу з лісовими пожежами в Бельгії та Іспанії
Европейская правда
2026-08-17T16:48:14Z
На одному з грецьких островів розбився вертоліт і спричинив пожежу
Европейская правда
2026-08-17T16:42:20Z
На Обухівщині у ДТП за участю легковика травмовано 63-річного мотоцикліста
ГЛАВКОМ NET
2026-08-17T16:15:51Z
Поблизу молдовського села вибухнув літальний апарат
ГЛАВКОМ NET
2026-08-17T15:54:50Z
Розігналися та виїхали ну зустрічну смугу: 5 підлітків у балаклавах загинули в ДТП через тренд
Фокус
2026-08-17T15:51:51Z
Російська "Бандероль" залетіла на територію Молдови: після вибуху спалахнула пожежа
24tv
2026-08-17T15:48:46Z
На Криті відклали виліт літака через впертого грифа
Европейская правда
2026-08-17T15:48:04Z
Масштабні лісові пожежі в Хорватії: затримані четверо підозрюваних у підпалах
ГЛАВКОМ NET
2026-08-17T15:36:51Z
Пенсіонерам потрібно встигнути до 20 серпня: як отримати грошову допомогу 2000 гривень у Чернігівській області
Политека
2026-08-17T17:00:46Z
На Одещині скасують комендантську годину, але не для всіх: кого це стосується
TSN
2026-08-17T17:00:08Z
Відключення води у Дніпрі 17 серпня: комунальники назвали, які вулиці лишилися без водопостачання
Политека
2026-08-17T16:57:26Z
Обмеження руху у Чернігові з 18 серпня: запроваджена нова схема проїзду
Политека
2026-08-17T16:42:11Z
Помилково переказали гроші на чужу картку: покроковий алгоритм, як повернути кошти
Политека
2026-08-17T16:27:37Z
Прогноз погоди на тиждень у Київській області з 18 по 24 серпня: синоптики попередили про різку зміну температури
Политека
2026-08-17T16:15:48Z
Де в Києві швидко купити свіжі квіти
Детектор М
2026-08-17T16:12:11Z
Багатогодинні відключення світла зачеплять Харківську область: де будуть графіки на 18 серпня
Политека
2026-08-17T16:00:25Z
Офіс Омбудсмана забезпечив евакуацію 60 людей з ТОТ
ГЛАВКОМ NET
2026-08-17T16:00:25Z
Сибіга закликав ЄС запровадити санкції проти "Росатому" та повністю відмовитися від ядерної співпраці з росією
iPress
2026-08-17T16:54:31Z
Контрольований експорт може підтримати видобуток, який досі не відновився до довоєнного рівня – експерт
ГЛАВКОМ NET
2026-08-17T16:42:10Z
Морські перевезення рекордно дорожчають: ЗМІ назвали дві причини зростання цін
24tv
2026-08-17T16:36:39Z
Reuters: друга хвиля паливної кризи охопила щонайменше 10 регіонів росії
iPress
2026-08-17T16:36:37Z
Переплатила ПриватБанку $33 705 за іпотеку: суд відмовив у поверненні через строк давності
Знай
2026-08-17T15:42:06Z
Москва почала забирати бензин у регіонів на тлі паливної кризи
ГЛАВКОМ NET
2026-08-17T15:27:01Z
Майже +50% за рік: українцям розповіли, які комунальні послуги здорожчали найбільше
Знай
2026-08-17T15:12:17Z
НБУ звинуватив Укрпошту у "відмиванні коштів": Смілянський прокоментував події
24tv
2026-08-17T15:06:05Z
Перерва тривала недовго: у Росії знову запроваджують обмеження щодо пального
24tv
2026-08-17T15:00:50Z
Відеокарти можуть різко подорожчати у другій половині 2026 року
InternetUA
2026-08-17T16:48:24Z
Apple залишить без нової системи низку популярних пристроїв у 2026 році
24tv
2026-08-17T16:33:53Z
«Нова пошта» перетворила звичайну посилку на знущання з клієнта
InternetUA
2026-08-17T16:18:36Z
Розробку Halo: Campaign Evolved передали аж 15 студіям
24tv
2026-08-17T16:18:24Z
Як пришвидшити Windows 11 без встановлення сторонніх програм: Microsoft рекомендує
InternetUA
2026-08-17T16:18:04Z
Пост Мелоун зіграв картою за 2 мільйони доларів під час реального матчу Magic: The Gathering
24tv
2026-08-17T15:51:42Z
Ваше фото опублікували без дозволу: як захистити свої права та притягнути винних до відповідальності
VGorode
2026-08-17T15:51:37Z
Анонсовано смартфон POCO M8X 5G: яким буде новий бюджетний хіт бренду
Фокус
2026-08-17T15:51:34Z
Суперрозумний ШІ не врятує людство: вчені назвали причини
InternetUA
2026-08-17T15:51:31Z
У Молдові спростували фейк про запланований проліт румунських F-16
InternetUA
2026-08-17T16:58:37Z
ДБР з'ясувало, скільки грошей невістка Крупи не внесла до декларації
ГЛАВКОМ NET
2026-08-17T16:54:55Z
"Яндекс" прифотошопив на картах ліс поверх ракетної батареї РФ поблизу Фінляндії, — ЗМІ
Фокус
2026-08-17T16:54:50Z
Трамп: «розбомбимо Оман до біса», якщо той завадить угоді
ZN UA
2026-08-17T16:36:49Z
Місце за столом переговорів треба заслужити. Чи готова Європа ризикнути заради України?
ГЛАВКОМ NET
2026-08-17T16:30:05Z
Україна підготувала нові далекобійні операції. Зеленський розповів деталі
ГЛАВКОМ NET
2026-08-17T16:15:28Z
Справи Єрмака та Арахамії: НАБУ проводить нові експертизи та вивчає докази – "Дзеркало тижня"
5 UA
2026-08-17T16:15:26Z
Трамп пригрозив розбомбити країну за переговори з Іраном щодо Ормузу
Лига
2026-08-17T16:09:39Z
"Байдуже, хто посол". Що відбувається між Вашингтоном і Києвом після Стефанішиної
Лига
2026-08-17T16:09:22Z
Плагін-гібридний седан Volkswagen ID.Era 5S розкрив усі технічні деталі
AutoGeek
2026-08-12T12:15:05Z
Оновлення бензинового С-класу від Mercedes виявилося значно глибшим, ніж можна подумати, дивлячись лише на нову решітку радіатора
Топ Жир
2026-08-17T16:45:17Z
У США з аукціону продали перший електромобіль Ferrari за рекордну суму
Комсомольская правда
2026-08-17T16:24:38Z
За ретро-кузовом Mercedes W111 60-х приховано сучасне купе AMG C63 S 2020-х
Топ Жир
2026-08-17T15:57:44Z
Mercedes-Benz оновив свою наймасовішу модель: як вона змінилася
Фокус
2026-08-17T15:15:40Z
Найдорожчий Ferrari F50 за всю історію продали за $14,5 млн минулими вихідними
Топ Жир
2026-08-17T14:54:37Z
Daewoo Lanos 2009 року з пробігом лише 16000 км продають у Чернівцях за цікаву ціну
Топ Жир
2026-08-17T14:18:15Z
Дизельні автомобілі втрачають прихильників в Україні: найпопулярніші моделі
Фокус
2026-08-17T14:00:21Z
Всупереч епосі автоматичних трансмісій, японський гіперкар з V12 від колишнього дизайнера Pininfarina лишається на ручній коробці
Топ Жир
2026-08-17T13:45:14Z
Комо зробив пропозицію за Мойзе Кіна на 30 млн євро
Football.ua
2026-08-17T17:00:02Z
Зоря шокувала Полісся вольовою перемогою
Football.ua
2026-08-17T16:57:52Z
Усик вилетів з п’ятірки найкращих боксерів світу: українця оцінили гірше, ніж росіянина
24tv
2026-08-17T16:51:48Z
Манчестер Юнайтед відмовився від трансферу Льюїса-Скеллі
Football.ua
2026-08-17T16:45:37Z
УПЛ затвердила дати й час початку матчів п'ятого туру
Football.ua
2026-08-17T16:27:14Z
Кат київського Динамо у єврокубках перейшов до дортмундської Борусії
Football.ua
2026-08-17T16:15:51Z
"Не знаю, як ми там гратимемо": зірка збірної України натякнув на втечу з Польщі через нападки
24tv
2026-08-17T16:12:57Z
Ньюкасл випереджає Астон Віллу в боротьбі за Нкунку
Football.ua
2026-08-17T16:00:13Z
Фермін віддасть свій номер Родрі
Football.ua
2026-08-17T15:48:11Z