MY.UAНовини
Привид свого дитячого кіно знову в Україні
Привид свого дитячого кіно знову в Україні

Привид свого дитячого кіно знову в Україні

Навіть якщо вдасться знайти гроші на повний метр для дітей, не факт, що результат себе хай не окупить, то бодай проявить далі гучного допрем’єрного показу та схвальних відгуків від друзів команди в соцмережах.

«Нам бракує анімації. Нам катастрофічно бракує дитячого та підліткового кіно і контенту», — озвучив очевидне в недавньому інтерв’ю актор Слава Бабенков.  І справді, бракує. Причому завжди, ваш автор побув Капітаном Очевидність ще в іншому житті, шість років тому. Хоча тоді описував як процес підготовки до створення чергового дитячого проєкту, так і не дуже відповідний результат, спроби зробити щось для дитячої, читай — сімейної аудиторії не припиняються під час повномасштабного вторгнення. З тим самим не надто втішним результатом, ось свіжіші спостереження. Це зовсім не означає, що на власному виробництві дитячого кіно треба ставити хрест. Тут інше: публічні декларації про наміри цим самим благим намірам не відповідають.

Ось, зокрема, свіженьке: студія «КиївФільм» оголосила про намір зняти — ну а як же! — сімейне пригодницьке кіно, в основі якого популярний український мультфільм «Як Петрик П’яточкін слоників рахував». Точніше, його герой, і автори обіцяють нову за сюжетом історією про Петрика, що має розкрити персонажа для сучасних глядачів по-новому.

У теорії все прекрасно. На практиці ж референсне першоджерело побачило світ… 42 роки тому. Конкретно — 1984-го року. Жодним чином не заперечую знаковості Петрика П’яточкіна як персонажа саме в питомому українському україномовному просторі. Поруч логічно поставити Капітошку, трійцю козаків Тур, Грай та Око, озираючись на скепсис тих, хто заявить про російське походження персонажів, і все ж таки — капітана Врунгеля і доктора Айболитя, створених культовим українським аніматором Давидом Черкаським. Ну все, більше нема. Додайте сюди важливу обмовку: на згаданих персонажах могли виростати автори анонсованого повнометражного проєкту, проте навряд — їхні діти.

Ламайте скільки завгодно списів, проте це об’єктивна реальність. Українці 45+ ще згадають Петрика П’яточкіна. Їхні діти, за деякими винятками, вже ні. А онуки й поготів, там швидше ідентифікують Губку Боба, Свинку Пепу, Смурфиків, Шрека з Віслюком, а Посіпаки тут тримають лідерство в упізнанні. Є безліч причин, чому протягом 40 з гаком років із готовими українськими дитячими персонажами не працювали системно й не інтегрували їх не лише в інформаційний та культурний, а й у бізнесово-маркетинговий простір. Творці Петрика й Капітошки в тому не винні. Але я веду ось до чого: навіть якщо вдасться знайти гроші на повний метр для дітей, не факт, що результат себе хай не окупить, то бодай проявить далі гучного допрем’єрного показу та схвальних відгуків від друзів команди в соцмережах.

Оголосити про наміри мало. Бо ось вам схоже оголошення вже п’ятирічної давнини: представлення проєкту «Пекельна Хоругва 2: втеча з Раю». Далі аніматика діло не пішло, і тут знову нема вини авторів: швидше, нема й не було грошей. Рік потому Росія полізла масштабно, проєкт напевне забувся чи загубився. Хоча в згаданий час новину про його реалізацію поширили впевнено, як доконаний факт. Ось маємо фільм-привид.

І, на жаль, не один. Привидами цілком можуть стати готові дитячі стрічки, як ось «Джура-королевич». Схожа історія сталася з «Казкою старого мельника», стрічка мов той мед у горщику Вінні-Пуха: є — і відразу нема. Тобто, нібито оголошено реліз, а щоб побачити, треба напружитися й пошукати. Прикрість ситуації в тому, що дитяче кіно треба не просто знімати, знайшовши фінансування поза державним бюджетом або вигравши сто відсотків фінансування проєкту в Держкіно. Його слід уміти знімати. Дитячу, а особливо підліткову аудиторію потрібно відчувати, і ця навичка формується десятиліттями, тяглістю традицій, вмінням ловити кон’юнктуру, відчувати сегмент і реальні потреби згаданого глядача.

Саме тому в Україні не вистрілив і не закріпився майже жоден декларативно дитячий фільм. «Пекельна Хоругва або Різдво козацьке» — один із винятків. Бо попри, скажемо так, бюджетні спецефекти там в основі перероблений під кіномову фольклорний референс. Фольклор не потребує створення історії, лише адаптації. Натомість усе інше — «Бобот», «Фостер і Макс», «Поліна і таємниця кіностудії» чи інші стрічки, де зі спецефектами краще, — змагаються у спробах продати дотепер небачений сюжет, неповторну, з претензією на оригінальність форму, здивувати надивлених Гаррі Поттером і пригодами Венздей дітей. Чому довоєнний ще «Іван Сила» (2013) й «Сторожова застава» (2017) попри ряд питань спрацювали краще за інших? Дуже просто: обидва фільми мали готову літературну основу. Історію, яка потребувала не ламання й виносу мозку, а лише нормального мозкового штурму.

Тим часом трохи прояснилося ще з одним широко анонсованим як майже втіленимдитячим проєктом: «Тореадори з Васюківки». Українська дитяча класика з обмовкою: підрадянської доби. Для нового видання автор трилогії, Всеволод Нестайко, за життя встиг вичистити свої книжки від питомо радянського, на яке мусив зважати. Але нюанс лишився. Після того як намір знімати кіно за «Тореадорами…» озвучили позаминулого року, почалися локальні дискусії: там же дія відбувається в селі, якого зараз давно вже нема. Не в селі з конкретною назвою — українське село 2020-х має зовсім інший вигляд та звичаї, ніж українське село 1960-х. Ще й врахуйте війну. Проте автори, схоже, знайшли вихід. Роз’яснено: майбутній фільм створять за другою книгою трилогії, в якій пригоди двох сільських хлопчаків відбуваються в Києві. Лишається зрозуміти, як Київ 1960-х стане Києвом 2020-х.

Нарешті, про ще один дитячий фільм-привид, про створення якого говорили, ніби процес уже пішов. Ньюзмейкером виявився тогочасний директор Одеської кіностудії, а нині — голова Держкіно Андрій Осіпов. Смикнув же його чорт за язика сказати: от непогано б було перезняти фільм 1979 року «Пригоди Електроніка». Ну, сказав і сказав… на свою голову. Бо почуте від керівника найдавнішої української студії чомусь сприйняли протоколом про наміри. І почали давати панові Осіповуухвіст і гриву.

У зв’язку з цим я міг би розказати, що згаданий і неймовірно популярний в СРСР трисерійний фільм мав літературну основу — трилогію російського письменника Євгена Велтістова. Дуже актуальну в 1960-х, бо написану на хвилі популярної тоді дискусії «Фізики-лірики». Проте вже у 1970-х вона забулася, і для екранного втілення з трьох книг вичавили лише основних персонажів і пару сюжетних ліній. Створивши цілком незалежну від першоджерела історію. Пригадую, як мені було нудно читати книжку після фільму.

Проте Андрій Осіпов вигріб дарма. Критики побачили проблему в тому, що брати Торсуєви, котрі зіграли головні ролі в оригінальній стрічці, публічно підтримали російську агресію, позували в формі донецьких сепаратистів з автоматами й не приховували алкогольної залежності. Тим часом сама історія про робота могла б, як кажуть зараз, зайти дитячій і підлітковій аудиторії. Звісно, якщо її правильно зробити. Робот під час війни, коли роботизовані комплекси стають на службу Сил Оборони — ну дуже топова тема. Особливо адаптувати й не треба, на відміну від Петрика П’яточкіна. І неанонсоване кіно про українського робота має менше шансів стати фільмом-привидом, ніж інші анонсовані проєкти.

LIKED THE ARTICLE?
СПОДОБАЛАСЯ СТАТТЯ?
Help us do more for you!
Допоможіть нам зробити для вас більше!
Команда «Детектора медіа» понад 20 років виконує роль watchdog'a українських медіа. Ми аналізуємо якість контенту і спонукаємо медіагравців дотримуватися професійних та етичних стандартів. Щоб інформація, яку отримуєте ви, була правдивою та повною.

До 22-річчя з дня народження видання ми відновлюємо нашу Спільноту! Це коло активних людей, які хочуть та можуть фінансово підтримати наше видання, долучитися до генерування спільних ідей та отримувати більше ексклюзивної інформації про стан справ в українських медіа.

Мабуть, ще ніколи якісна журналістика не була такою важливою, як сьогодні.
Долучитись
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
К чаю полагалось суеверие: повар рассказал рецепт любимого десерта королевы Елизаветы
Фокус
2026-05-29T09:51:14Z
Ресторанная намазка за 5 минут: секретный ингредиент, который сделает масло воздушным
Знай
2026-05-31T07:21:01Z
Гороскоп на понедельник 1 июня 2026 года
UAToday
2026-05-31T15:30:56Z
Борьба с сорняками в мае и июне: простой трюк с газетой, который очистит ваши грядки
TSN
2026-05-21T03:51:26Z
Эти знаки Зодиака не умеют отдыхать: они сами доводят себя до выгорания
Знай
2026-06-02T19:51:38Z
Кот делает это? Ветеринар говорит: вы для него – не просто "кожаный", а семья
Знай
2026-06-02T17:51:33Z
Как избавиться от портулака на огороде без лишних усилий: проверенные способы борьбы с сорняком
TSN
2026-05-31T12:36:22Z
Не сажайте гортензии наугад — есть места, в которых кусты быстро увянут и перестанут цвести
TSN
2026-05-30T15:06:09Z
Без духовки и лишних хлопот — десерт с клубникой, который станет вашим фаворитом лета
TSN
2026-05-29T16:06:55Z
София Ротару показалась в центре Киева и сделала трогательное признание
TSN
2026-05-31T14:06:14Z
Елена Мозговая показала легендарного отца в молодости и рассекретила важное событие в его честь
TSN
2026-05-29T14:51:47Z
Страстный поклонник "СВО" и Путина Басков скатился к непристойностям: поклонники шокированы
Comments UA
2026-05-22T19:24:53Z
Елена Кравец потеряла двоих детей: "На том же сроке"
Фокус
2026-05-26T16:15:14Z
Киев столкнулся с ночной атакой: как звезды пережили "адскую ночь"
MY.UA
2026-06-02T22:33:18Z
Белые плинтусы стремительно выходят из моды: какой новый тренд захватывает дома
GlavRed
2026-06-02T21:12:07Z
«Похожа на червя»: Андре Тан спровоцировал скандал в сети из-за жесткой критики фигуры Хайди Клум
Comments UA
2026-05-21T08:33:19Z
Сильвестр Сталлоне показал дочь-красавицу от Дженнифер Флавин и нежно поздравил ее с 24-летием
TSN
2026-05-26T16:06:38Z
"Полстраны бухает": пьяная Волочкова набросилась на россиян
GlavRed
2026-05-27T12:09:47Z
Ученые обнаружили неожиданную связь между потерей девственности и развитием мозга
Comments UA
2026-06-01T05:06:58Z
Как улучшить здоровье сердца: эти четыре вечерние привычки сделают невероятное
Comments UA
2026-05-22T10:42:00Z
День защиты от Солнца: история и интересные факты про SPF-крем
Фокус
2026-05-27T14:00:28Z
"Скрининг здоровья 40+": до какого числа нужно пройти обследование
ZN UA
2026-06-02T22:21:44Z
Жара, бессонница и тревога: 5 признаков летней депрессии, которую часто игнорируют
Знай
2026-06-02T21:48:17Z
Мощный мегашторм 3 июня: украинцев предупредили о серьезных последствиях
Comments UA
2026-06-02T19:24:19Z
Помощь для легкого засыпания в жару: достаточно сделать только одно действие за час до сна
Знай
2026-06-02T18:51:15Z
Как и чем лучше подкармливать рассаду: советы специалистов
TSN
2026-06-02T16:51:07Z
Гороскоп на 3 июня: у Весов - конфликты, у Скорпионов - проблемы со здоровьем
Comments UA
2026-06-02T16:30:08Z
Пенсионеров выгоняют из маршруток: юрист объяснила, что говорит закон о льготном проезде
Знай
2026-05-30T11:21:33Z
Середина июня изменит судьбу двух знаков зодиака — что им подготовили звезды
TSN
2026-05-26T21:21:31Z
Гороскоп на сегодня 30 мая: эмоциональные качели Близнецов, испытаний на прочность Дев и яркие впечатления Стрельцов
Знай
2026-05-30T01:03:59Z
Киевщина готовится к круговой обороне: 32 населенных пункта укрепляют защиту
MY.UA
2026-05-23T14:40:56Z
После атаки горит военный завод в российском Мичуринске – паблики
Украинская правда
2026-06-03T00:15:36Z
В России заявили об атаке на завод, производящий оборудование для ракетной и авиационной техники
TSN
2026-06-02T23:33:47Z
Поймут только украинцы: 11 сложных слов, которые сбивают с толку даже переводчиков
GlavRed
2026-05-22T12:39:37Z
Бельгия закупит крылатые ракеты на 700 млн евро
Европейская правда
2026-05-22T12:00:33Z
Алексей Голобуцкий. Заменят ли иностранные наемники украинцев в армии?
Новости Украины
2026-05-21T14:21:48Z
Детей Путина воспитывали немцы: что узнали журналисты о тайной семье
TSN
2026-05-31T17:54:54Z
Орбану готовят кресло в ООН, чтобы спасти от Будапешта — расследование VSquare
ZN UA
2026-05-30T17:06:35Z
Война Путина пошла против Кремля: на Западе назвали три признака надвигающейся катастрофы
Comments UA
2026-05-22T04:27:03Z
От украинцев уже не скрывают угрозы: назван соблазнительный для Путина сценарий наступления
Comments UA
2026-05-21T15:27:06Z
Протесты в Кении: двое погибших, суд отложил решение по центру Эболы
MY.UA
2026-06-03T00:20:33Z
Неожиданный союз: Украина и Эстония усилят оборонное сотрудничество с дронами
MY.UA
2026-06-02T23:50:00Z
Зеленский показал, как ВСУ ударили по "жирной" цели в РФ в 800 км от границы
TSN
2026-05-21T09:06:47Z
Путин не смог убедить Си: газопровод "Сила Сибири-2" остался без соглашения
MY.UA
2026-05-21T08:08:17Z
Бывший чиновник Белого дома назвал год, когда Путин решил воевать с Украиной
Хвиля
2026-05-21T03:21:24Z
У блогерши пострадал дом из-за обстрела россиян: она была дома
GlavRed
2026-06-02T21:27:05Z
Проверки ТЦК на блокпостах: имеют ли право останавливать авто и требовать документы
Фокус
2026-05-26T06:42:34Z
Неожиданный поворот: 18-летний подросток корректировал массированную атаку РФ на Киев
MY.UA
2026-05-25T15:54:02Z
Поваленные деревья, затопленные улицы и град: три областных центра Украины накрыла непогода
TSN
2026-05-23T20:06:30Z
Под Киевом исчезли квартиры для аренды: цены на жилье бьют рекорды перед летом
Знай
2026-06-03T00:18:25Z
Неожиданность для пенсионеров: когда за проезд придется платить в июне?
MY.UA
2026-06-02T23:19:29Z
Схема в медицинском центре Киева: закупки осуществлялись по завышенным ценам
Новости Украины
2026-05-22T12:36:55Z
На фронте резко изменилась ситуация: какой новый приказ дали в Кремле
Comments UA
2026-05-22T11:48:18Z
Неожиданные проблемы на фронте: оккупанты шокированы происходящим
Comments UA
2026-05-20T14:51:56Z
Всего несколько простых действий помогут уберечь авто от летней жары
GlavRed
2026-05-30T12:57:46Z
Твою трассу тоже взяли на прицел: 160 TruCAM-радаров уже на 335 участках Украины
Знай
2026-06-03T00:03:42Z
Какой современный Opel выбрать для себя: невероятные возможности и новые технологии
Топ Жир
2026-06-02T18:24:28Z
Дедлайн до 20 июня: грозят 60-тысячные штрафы от ТЦК
Знай
2026-06-02T17:12:50Z
Таинственная разметка на дорогах Европы: почему две пунктирные линии могут спасти жизнь водителю
Comments UA
2026-06-02T13:42:46Z
Особенности обслуживания и признаки износа цепи ГРМ
Корреспондент
2026-06-02T04:10:00Z
Полный привод и 12 цилиндров: в Киеве заметили первый кроссовер Ferrari за $500 000
Фокус
2026-06-01T13:06:57Z
Елена Тополя показала собственное авто за почти 45 тыс долларов и раскрыла неожиданные тайны ее семьи
TSN
2026-06-01T12:06:18Z
Производитель iPhone выпустил недорогого соперника Tesla Model Y с запасом хода 570 км
Фокус
2026-06-01T10:30:51Z
СМИ: Продажи игр Sony заметно сократились в поколении PlayStation 5
GameMag
2026-06-02T10:54:42Z
Сколько поколений людей сменилось за всю историю: ученые назвали неожиданную цифру
TSN
2026-05-31T11:06:27Z
Аналитик: У 007 First Light средние предзаказы — это скорее Indiana Jones and the Great Circle, а не Uncharted
GameMag
2026-05-25T21:36:55Z
Сигнал, который нельзя игнорировать: почему собаки выют по ночам, найдено решение
GlavRed
2026-05-20T01:33:46Z
Официально: Финальная версия No Rest For The Wicked выходит в октябре на ПК и PS5
GameMag
2026-06-02T23:42:30Z
Рэйман возвращается: Ubisoft анонсировала Rayman Legends Retold — полноценный ремейк Rayman Legends на движке Snowdrop
GameMag
2026-06-02T23:42:19Z
Valve серьёзно подняла цены на Steam Deck — OLED-версия с 1 ТБ памяти предлагается теперь за 950 долларов
GameMag
2026-05-27T19:42:59Z
НЛО охотились на ядерные объекты США: новая порция документов ФБР вызвала тревогу
Фокус
2026-05-24T11:27:50Z
Vodafone запустил тариф за 175 гривень: кто может подключить
Знай
2026-06-02T23:30:39Z
Аренду можно не платить: Верховный Суд принял судьбоносное решение
Знай
2026-06-01T07:42:47Z
Показатель для расчета пенсий взлетел вверх: как это повлияет на выплаты
Знай
2026-05-31T17:12:21Z
Названо найкращі підживлення для огірків на початку росту
AgroNews
2026-05-27T16:12:32Z
До України завезли 200 тис курчат з Угорщини та Німеччини
AgroNews
2026-05-26T11:18:22Z
Проверьте кошельки срочно: НБУ выводит из обращения эти банкноты
Знай
2026-06-02T22:03:19Z
Хлеб по 40 гривен: украинцев предупредили о ценовом скачке
Знай
2026-06-02T21:33:35Z
Правительство Британии призвало супермаркеты заморозить цены на основные продукты питания
Европейская правда
2026-05-20T14:48:21Z
Петер Мадьяр заблокировал границу для товаров из Украины: от мяса до вина
Фокус
2026-05-22T19:21:48Z
В оккупированной Луганской области, а также в Белгородской и Курской областях РФ ограничивают продажу бензина
Украинская правда
2026-06-02T20:24:05Z
После последнего звонка — драка с ТЦК: в Луцке подростки в праздничных рубашках «отбивали» мужчину
TSN
2026-05-30T14:51:33Z
Прицельный удар оккупантов: погибший и 3 пострадавших на детской площадке в Херсоне
MY.UA
2026-05-27T16:50:38Z
«Гуманитарная помощь» для ВСУ оказалась бизнесом: на Волыни продавали автомобили из ЕС
Новости Украины
2026-05-22T11:36:40Z
Магнитная буря 20 мая: какая ее мощность
TSN
2026-05-20T03:36:01Z
50 тысяч за несколько минут: как работает новая телефонная ловушка
Знай
2026-06-02T23:03:02Z
Стало известно, почему количество жертв атаки на Киев 2 июня выросло до семи
MY.UA
2026-06-02T21:00:32Z
Трамвай в Берлине сошел с рельсов: 20 пострадавших, трое в тяжелом состоянии
MY.UA
2026-06-02T20:14:08Z
Разоблащено хищение: экс-чиновник Закарпатья присвоил 104 млн грн на защите энергообъекта
MY.UA
2026-06-02T19:43:25Z
Безмолвные жертвы войны: раненая косуля спасалась от российских ракет под киевской легковушкой. ВИДЕО
Новости Украины
2026-06-02T18:57:02Z
Верхувен сделал первое заявление после скандальной победы Усика
Comments UA
2026-05-24T07:42:33Z
Усик чуть не проиграл: обнародовали судейские записки боя с Верхувеном
Comments UA
2026-05-24T06:24:35Z
Двойной подиум: украинские легкоатлетки взяли золото и серебро Бриллиантовой лиги
ZN UA
2026-05-24T05:33:38Z
Бокс дал ветерану то, чего не хватало после войны — тишину в голове: история Артема Хребта
Знай
2026-06-02T22:33:39Z
Турция готовится к Мундиалю: самый звёздный состав в истории страны
MY.UA
2026-06-02T20:29:31Z
Неожиданный поворот: FIE восстановила россиян на соревнованиях без ограничений
MY.UA
2026-06-02T19:58:48Z
Сборная Украины впервые в истории вышла в полуфинал чемпионата Европы по мини-футболу
ZN UA
2026-06-02T19:33:48Z
Бывший полузащитник" Карпат" и "Ворсклы" Андрей Ткачук объявил о завершении карьеры
Комсомольская правда
2026-06-02T16:24:13Z
Неожиданная победа: Костюк выбивает Свитолину и рвется в финал Roland Garros
MY.UA
2026-06-02T12:45:30Z