MY.UAНовини
Привид свого дитячого кіно знову в Україні
Привид свого дитячого кіно знову в Україні

Привид свого дитячого кіно знову в Україні

Навіть якщо вдасться знайти гроші на повний метр для дітей, не факт, що результат себе хай не окупить, то бодай проявить далі гучного допрем’єрного показу та схвальних відгуків від друзів команди в соцмережах.

«Нам бракує анімації. Нам катастрофічно бракує дитячого та підліткового кіно і контенту», — озвучив очевидне в недавньому інтерв’ю актор Слава Бабенков.  І справді, бракує. Причому завжди, ваш автор побув Капітаном Очевидність ще в іншому житті, шість років тому. Хоча тоді описував як процес підготовки до створення чергового дитячого проєкту, так і не дуже відповідний результат, спроби зробити щось для дитячої, читай — сімейної аудиторії не припиняються під час повномасштабного вторгнення. З тим самим не надто втішним результатом, ось свіжіші спостереження. Це зовсім не означає, що на власному виробництві дитячого кіно треба ставити хрест. Тут інше: публічні декларації про наміри цим самим благим намірам не відповідають.

Ось, зокрема, свіженьке: студія «КиївФільм» оголосила про намір зняти — ну а як же! — сімейне пригодницьке кіно, в основі якого популярний український мультфільм «Як Петрик П’яточкін слоників рахував». Точніше, його герой, і автори обіцяють нову за сюжетом історією про Петрика, що має розкрити персонажа для сучасних глядачів по-новому.

У теорії все прекрасно. На практиці ж референсне першоджерело побачило світ… 42 роки тому. Конкретно — 1984-го року. Жодним чином не заперечую знаковості Петрика П’яточкіна як персонажа саме в питомому українському україномовному просторі. Поруч логічно поставити Капітошку, трійцю козаків Тур, Грай та Око, озираючись на скепсис тих, хто заявить про російське походження персонажів, і все ж таки — капітана Врунгеля і доктора Айболитя, створених культовим українським аніматором Давидом Черкаським. Ну все, більше нема. Додайте сюди важливу обмовку: на згаданих персонажах могли виростати автори анонсованого повнометражного проєкту, проте навряд — їхні діти.

Ламайте скільки завгодно списів, проте це об’єктивна реальність. Українці 45+ ще згадають Петрика П’яточкіна. Їхні діти, за деякими винятками, вже ні. А онуки й поготів, там швидше ідентифікують Губку Боба, Свинку Пепу, Смурфиків, Шрека з Віслюком, а Посіпаки тут тримають лідерство в упізнанні. Є безліч причин, чому протягом 40 з гаком років із готовими українськими дитячими персонажами не працювали системно й не інтегрували їх не лише в інформаційний та культурний, а й у бізнесово-маркетинговий простір. Творці Петрика й Капітошки в тому не винні. Але я веду ось до чого: навіть якщо вдасться знайти гроші на повний метр для дітей, не факт, що результат себе хай не окупить, то бодай проявить далі гучного допрем’єрного показу та схвальних відгуків від друзів команди в соцмережах.

Оголосити про наміри мало. Бо ось вам схоже оголошення вже п’ятирічної давнини: представлення проєкту «Пекельна Хоругва 2: втеча з Раю». Далі аніматика діло не пішло, і тут знову нема вини авторів: швидше, нема й не було грошей. Рік потому Росія полізла масштабно, проєкт напевне забувся чи загубився. Хоча в згаданий час новину про його реалізацію поширили впевнено, як доконаний факт. Ось маємо фільм-привид.

І, на жаль, не один. Привидами цілком можуть стати готові дитячі стрічки, як ось «Джура-королевич». Схожа історія сталася з «Казкою старого мельника», стрічка мов той мед у горщику Вінні-Пуха: є — і відразу нема. Тобто, нібито оголошено реліз, а щоб побачити, треба напружитися й пошукати. Прикрість ситуації в тому, що дитяче кіно треба не просто знімати, знайшовши фінансування поза державним бюджетом або вигравши сто відсотків фінансування проєкту в Держкіно. Його слід уміти знімати. Дитячу, а особливо підліткову аудиторію потрібно відчувати, і ця навичка формується десятиліттями, тяглістю традицій, вмінням ловити кон’юнктуру, відчувати сегмент і реальні потреби згаданого глядача.

Саме тому в Україні не вистрілив і не закріпився майже жоден декларативно дитячий фільм. «Пекельна Хоругва або Різдво козацьке» — один із винятків. Бо попри, скажемо так, бюджетні спецефекти там в основі перероблений під кіномову фольклорний референс. Фольклор не потребує створення історії, лише адаптації. Натомість усе інше — «Бобот», «Фостер і Макс», «Поліна і таємниця кіностудії» чи інші стрічки, де зі спецефектами краще, — змагаються у спробах продати дотепер небачений сюжет, неповторну, з претензією на оригінальність форму, здивувати надивлених Гаррі Поттером і пригодами Венздей дітей. Чому довоєнний ще «Іван Сила» (2013) й «Сторожова застава» (2017) попри ряд питань спрацювали краще за інших? Дуже просто: обидва фільми мали готову літературну основу. Історію, яка потребувала не ламання й виносу мозку, а лише нормального мозкового штурму.

Тим часом трохи прояснилося ще з одним широко анонсованим як майже втіленимдитячим проєктом: «Тореадори з Васюківки». Українська дитяча класика з обмовкою: підрадянської доби. Для нового видання автор трилогії, Всеволод Нестайко, за життя встиг вичистити свої книжки від питомо радянського, на яке мусив зважати. Але нюанс лишився. Після того як намір знімати кіно за «Тореадорами…» озвучили позаминулого року, почалися локальні дискусії: там же дія відбувається в селі, якого зараз давно вже нема. Не в селі з конкретною назвою — українське село 2020-х має зовсім інший вигляд та звичаї, ніж українське село 1960-х. Ще й врахуйте війну. Проте автори, схоже, знайшли вихід. Роз’яснено: майбутній фільм створять за другою книгою трилогії, в якій пригоди двох сільських хлопчаків відбуваються в Києві. Лишається зрозуміти, як Київ 1960-х стане Києвом 2020-х.

Нарешті, про ще один дитячий фільм-привид, про створення якого говорили, ніби процес уже пішов. Ньюзмейкером виявився тогочасний директор Одеської кіностудії, а нині — голова Держкіно Андрій Осіпов. Смикнув же його чорт за язика сказати: от непогано б було перезняти фільм 1979 року «Пригоди Електроніка». Ну, сказав і сказав… на свою голову. Бо почуте від керівника найдавнішої української студії чомусь сприйняли протоколом про наміри. І почали давати панові Осіповуухвіст і гриву.

У зв’язку з цим я міг би розказати, що згаданий і неймовірно популярний в СРСР трисерійний фільм мав літературну основу — трилогію російського письменника Євгена Велтістова. Дуже актуальну в 1960-х, бо написану на хвилі популярної тоді дискусії «Фізики-лірики». Проте вже у 1970-х вона забулася, і для екранного втілення з трьох книг вичавили лише основних персонажів і пару сюжетних ліній. Створивши цілком незалежну від першоджерела історію. Пригадую, як мені було нудно читати книжку після фільму.

Проте Андрій Осіпов вигріб дарма. Критики побачили проблему в тому, що брати Торсуєви, котрі зіграли головні ролі в оригінальній стрічці, публічно підтримали російську агресію, позували в формі донецьких сепаратистів з автоматами й не приховували алкогольної залежності. Тим часом сама історія про робота могла б, як кажуть зараз, зайти дитячій і підлітковій аудиторії. Звісно, якщо її правильно зробити. Робот під час війни, коли роботизовані комплекси стають на службу Сил Оборони — ну дуже топова тема. Особливо адаптувати й не треба, на відміну від Петрика П’яточкіна. І неанонсоване кіно про українського робота має менше шансів стати фільмом-привидом, ніж інші анонсовані проєкти.

LIKED THE ARTICLE?
СПОДОБАЛАСЯ СТАТТЯ?
Help us do more for you!
Допоможіть нам зробити для вас більше!
Команда «Детектора медіа» понад 20 років виконує роль watchdog'a українських медіа. Ми аналізуємо якість контенту і спонукаємо медіагравців дотримуватися професійних та етичних стандартів. Щоб інформація, яку отримуєте ви, була правдивою та повною.

До 22-річчя з дня народження видання ми відновлюємо нашу Спільноту! Це коло активних людей, які хочуть та можуть фінансово підтримати наше видання, долучитися до генерування спільних ідей та отримувати більше ексклюзивної інформації про стан справ в українських медіа.

Мабуть, ще ніколи якісна журналістика не була такою важливою, як сьогодні.
Долучитись
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Під російськомовні пісні: колишня Тараса Цимбалюка порозважалась на концерті Лободи
24tv
2026-01-07T09:27:16Z
З високим рейтингом: 2 цікаві серіали для ідеальних вихідних
24tv
2026-01-04T20:06:06Z
Андрій Іллєнко прокоментував заборону фільму батька через Нікіту Джигурду
Комсомольская правда
2026-01-11T18:24:08Z
Відомий український співак переніс операцію та показався на милицях
ГЛАВКОМ NET
2026-01-11T17:48:10Z
На 101 році життя померла видатна українська співачка
ГЛАВКОМ NET
2026-01-11T16:51:10Z
Церемонія «Золотий глобус»: коли та де дивитися
Детектор М
2026-01-11T16:24:59Z
Зрадниця Регіна Тодоренко невиліковно хвора - діагноз
GlavRed
2026-01-11T16:12:52Z
Енергетичний колапс у столиці. Народна артистка України запрошує рятуватися в її маєток
ГЛАВКОМ NET
2026-01-11T15:54:57Z
Зіпсують навіть продуманий образ: які кольори не варто носити у 2026
24tv
2026-01-11T15:33:23Z
Пастка "уколів стрункості": чому вага повертається вчетверо швидше — дослідження
TSN
2026-01-11T19:06:19Z
Кращого напою для здоров'я мозку годі й шукати: що радять вживати дієтологи
GlavRed
2026-01-11T18:36:15Z
Дослідники виявили несподівану користь від жуйки
TSN
2026-01-11T14:36:55Z
Чи роблять комп'ютерні ігри розумнішими: неочікуваний висновок учених, які порівняли шахи та інші заняття
InternetUA
2026-01-11T11:03:18Z
Пігмент у рудому волоссі має приховану суперсилу, про яку ніхто не знав
Фокус
2026-01-11T09:36:09Z
Цей простий і доступний продукт забезпечує організму 100% вітаміну D
Знай
2026-01-11T08:51:00Z
Грошова допомога на перевірку здоров'я для пенсіонерів у Харкові: як оформити
Политека
2026-01-11T07:00:55Z
Без фактичного проходження ВЛК: частину чоловіків можуть заочно визнати придатними
Знай
2026-01-11T00:33:38Z
Лікар у смартфоні: на що здатен сервіс ChatGPT Health та чи зможе він замінити реальну медичну консультацію
Знай
2026-01-10T22:33:22Z
Мінфін торік перерахував ₴195,4 мільярда трансфертів місцевим бюджетам
УкраинФорм
2026-01-11T18:27:13Z
Ford пропонує цьому техніку 160 000 доларів на рік, тож чому компанія не може закрити 5 000 вакансій?
Топ Жир
2026-01-11T18:12:02Z
Влада США попереджає громадян про загадкові посилки з насінням з Китаю
InternetUA
2026-01-11T18:00:28Z
В аеропорту столиці Норвегії закривали злітно-посадкову смугу через дрон
Европейская правда
2026-01-11T17:57:19Z
Подорожчання продуктів у Київській області: як зросли ціни в місцевих магазинах
Политека
2026-01-11T17:30:17Z
Україна пройшла точку неповернення: Попенко пояснив, чому "Нафтогаз" не впорається
Хвиля
2026-01-11T17:15:30Z
Відключення не припиняться? Відновлення енергосистеми може загальмуватися
Знай
2026-01-11T16:36:10Z
Українців попередили про податкові перевірки, які заплановані на 2026 рік
24tv
2026-01-11T15:57:36Z
Пенсіонери можуть не платити за комуналку: що таке "нульова квитанція"
Хвиля
2026-01-11T15:45:53Z
"Суцільний редфлег": кімната хлопця стала причиною розбіжностей у стосунках з дівчиною
Фокус
2026-01-11T19:30:17Z
Тетянин день: історія свята, обряди, прикмети та заборони
ГЛАВКОМ NET
2026-01-11T19:24:22Z
Розкриті технічні характеристики американського багатоцільового дрона SkyRaider UAS
InternetUA
2026-01-11T19:18:55Z
Найповільніша ракета у світі: чому 60-річна "Малютка" досі перебуває на озброєнні низки країн
24tv
2026-01-11T19:15:48Z
Там народилася легендарна фраза: відео, як виглядає зараз зимовий острів Зміїний
24tv
2026-01-11T19:09:29Z
Міністр війни США Піт Хегсет проінспектував розробку новітньої гіперзвукової ракети "Чорна борода"
InternetUA
2026-01-11T19:00:15Z
Чоловік продав усе та поїхав жити біля Середземного моря: він розповів про переваги
Фокус
2026-01-11T18:51:41Z
В Україні тисячі чоловіків втратять відстрочку: Рада готує жорстке рішення щодо студентів
Хвиля
2026-01-11T18:45:34Z
Грошова допомога для ВПО у Дніпрі: що робити, якщо виплати зникли
Политека
2026-01-11T18:30:54Z
У низці громад ситуація після російських атак залишається надзвичайно складною - Зеленський
УкраинФорм
2026-01-11T19:18:49Z
Кількість загиблих під час протестів у Ірані зросла до 500 - правозахисники
УкраинФорм
2026-01-11T19:18:23Z
Це божевілля: Зеленський висловився про те, що “СВО” зрівнялася з “ВВВ”
Комсомольская правда
2026-01-11T19:00:24Z
Армія РФ упродовж доби атакувала Рівненську область: подробиці від влади
TSN
2026-01-11T18:48:06Z
«Журналіст Медведчука» Вʼячеслав Піховшек сховався у несподіваному місці – розслідування
ГЛАВКОМ NET
2026-01-11T18:39:50Z
Протести в Ірані: загиблих понад 500, затриманих більше 10 тис. – ЗМІ
5 UA
2026-01-11T18:24:03Z
Німеччина пропонує НАТО створити місію для захисту безпеки Гренландії
iPress
2026-01-11T18:12:46Z
Єврокомісар з оборони пропонує ЄС створити спільні збройні сили на заміну військ США
Европейская правда
2026-01-11T18:09:59Z
Тривають репресії в Ірані: кількість жертв та затриманих жахає
24tv
2026-01-11T18:09:28Z
Чоловік заявив у ТЦК, що його не можуть мобілізувати з двох причин: що вирішив суд
ГЛАВКОМ NET
2026-01-11T17:18:15Z
Чоловік намагався "ефектно" освідчитися коханій і ледь не підірвав квартиру
TSN
2026-01-11T17:12:07Z
Вибухова пропозиція руки та серця: за освідчення з гранатою хмельничанину дали 3 роки тюрми
24tv
2026-01-11T17:09:32Z
Масштабна пожежа у Києві: двоє людей загинули
TSN
2026-01-11T16:51:20Z
У Німеччині в потязі евакуювали пасажирів після виявлення чоловіка з мачете
Европейская правда
2026-01-11T16:42:03Z
Неподалік кордону з Польщею сталася аварія: дорогу перекрито - що відомо
TSN
2026-01-11T16:24:55Z
Сотні пасажирів чекали на відправку: прикордонники на 9 годин затримали поїзд Дніпро – Холм
24tv
2026-01-11T16:03:08Z
На Львівщині мікроавтобус зіткнувся з вантажівкою, є загибла та постраждалі
УкраинФорм
2026-01-11T14:54:20Z
У Києві спалахнула масштабна пожежа: що горить
TSN
2026-01-11T14:36:45Z
Підвищення тарифів на комунальні послуги в Рівненській області: які ціни діють
Политека
2026-01-11T19:30:59Z
Росіяни атакували «швидку» у Семенівці на Чернігівщині, постраждали двоє медиків
УкраинФорм
2026-01-11T19:30:26Z
Війська РФ обстріляли північ Рівненщини, пошкоджено інфраструктуру
УкраинФорм
2026-01-11T19:12:10Z
На Одещині неймовірно рано зацвіла рідкісна квітка
24tv
2026-01-11T19:09:14Z
ДСНС розгортає генератори для аварійного живлення столичних багатоповерхівок
24tv
2026-01-11T19:09:02Z
Львів засипає снігом. Садовий звернувся до містян із проханням
ГЛАВКОМ NET
2026-01-11T19:06:14Z
Графік відключення газу на тиждень з 12 по 18 січня у Житомирській області: перелік адрес, яких торкнуться обмеження
Политека
2026-01-11T19:00:02Z
Рух електротранспорту на лівому березі Києва завтра дублюватимуть автобуси
УкраинФорм
2026-01-11T18:36:46Z
Російський дрон атакував музичну школу на Чернігівщині
УкраинФорм
2026-01-11T18:33:51Z
Де телефон Трампа – золотий конкурент iPhone пропустив ще одну дату випуску
24tv
2026-01-11T19:06:24Z
Секрет хитрих сантехніків: трюк з батареєю миттєво економить тепло
GlavRed
2026-01-11T18:27:58Z
Зайві файли більше не проблема: ефективний спосіб очистити системне сховище Android
InternetUA
2026-01-11T18:18:51Z
Соцмережа X подала позов до суду на 18 музичних видавців та профільну асоціацію
УкраинФорм
2026-01-11T18:15:08Z
Британія обговорює з Канадою та Австралією заборону соцмережі X
iPress
2026-01-11T17:57:56Z
ТОП-4 недорогих ноутбуків, які виправдовують свою ціну: рейтинг Consumer Reports
InternetUA
2026-01-11T17:33:20Z
Знайдіть дві "99" серед "66" за 7 секунд — вірусна головоломка на уважність
TSN
2026-01-11T16:18:48Z
Вчені відкрили унікальний надміцний астероїд завдяки найпотужнішій цифровій камері світу
24tv
2026-01-11T15:12:06Z
В Росії приватні повідомлення зберігатимуться в базах три роки навіть після видалення
Детектор М
2026-01-11T15:00:56Z
12 продуктів, які ви ніколи не думали заморожувати, але дарма: зробіть сьогодні
Знай
2026-01-11T19:21:38Z
Це не Греція: прихована перлина Європи, яка налічує аж 2 тисячі островів
24tv
2026-01-11T18:00:30Z
Чотири знаки зодіаку, які зазвичай не встигають вчасно завершити свою роботу: дедлайни для них - найважче випробування
Знай
2026-01-11T17:51:30Z
Душевні привітання з Днем народження: шикарні картинки і приємні слова
GlavRed
2026-01-11T17:15:13Z
Орхідея «впала в сплячку»: три дії, які допоможуть їй знову випустити квіти
GlavRed
2026-01-11T16:57:04Z
Гриби навіть у січні: які види ростуть взимку та де їх шукати
24tv
2026-01-11T16:51:44Z
3 способи запекти яблука: насолоджуємося зимовим смаколиком на повну
24tv
2026-01-11T16:39:32Z
Де розташоване одне з найдавніших міст України та що там варто подивитися
24tv
2026-01-11T16:33:16Z
Крок над безоднею: топ найнезвичніших мостів світу, від яких захоплює подих
Фокус
2026-01-11T16:30:07Z
Суркіс на емоціях відправив у відставку легенду Динамо, який ставав чемпіоном України
24tv
2026-01-11T19:30:06Z
Манчестер Юнайтед вилетів із Кубка Англії, поступившись Брайтону на Олд Траффорд
Football.ua
2026-01-11T19:27:09Z
Баварія влаштувала історичний розгром Вольфсбургу в Мюнхені
Football.ua
2026-01-11T19:00:36Z
Полісся продовжило контракт із Волинцем
Football.ua
2026-01-11T18:48:20Z
Фенербахче наблизився до трансферу Лукмана з Аталанти
Football.ua
2026-01-11T18:24:18Z
Кабаєл вимагає провести титульний бій проти Усика
24tv
2026-01-11T18:15:18Z
Визначилися стартові склади Реала та Барселони на фінал Суперкубка Іспанії
Football.ua
2026-01-11T18:06:26Z
Маліновський повторив неймовірний рекорд Шевченка в чемпіонаті Італії
24tv
2026-01-11T17:48:54Z
Фіорентина та Мілан розійшлися миром у Флоренції
Football.ua
2026-01-11T17:24:00Z
Чи варто закривати радіатор картоном: фахівці дали чітку відповідь
GlavRed
2026-01-11T18:48:33Z
3 популярні моделі автомобілів, з яких видаляnь Apple CarPlay
24tv
2026-01-11T17:03:15Z
Як у Брешії зародився відомий автовиробник
AutoCentre
2026-01-11T16:30:09Z
Новий Infiniti QX80 Sport 2026 року: покращений дизайн та керування, але один недолік залишається
Топ Жир
2026-01-11T16:15:42Z
Купівля Corvette за понад 300 тисяч доларів обернулася втратою 60 тисяч за кілька тижнів
Топ Жир
2026-01-11T14:42:58Z
Дволикий Янус: американець створив незвичне авто з двома передніми частинами
Фокус
2026-01-11T14:06:11Z
Porsche визнала помилку в розробці моделі Macan
Топ Жир
2026-01-11T12:57:33Z
Чому світлофор показує червоний та жовтий кольори одночасно – секрет розкрито
GlavRed
2026-01-11T12:09:30Z
Що робити, якщо авто застрягло у снігу: поради водіям
TSN
2026-01-11T11:51:47Z