MY.UAНовини
Привид свого дитячого кіно знову в Україні
Привид свого дитячого кіно знову в Україні

Привид свого дитячого кіно знову в Україні

Навіть якщо вдасться знайти гроші на повний метр для дітей, не факт, що результат себе хай не окупить, то бодай проявить далі гучного допрем’єрного показу та схвальних відгуків від друзів команди в соцмережах.

«Нам бракує анімації. Нам катастрофічно бракує дитячого та підліткового кіно і контенту», — озвучив очевидне в недавньому інтерв’ю актор Слава Бабенков.  І справді, бракує. Причому завжди, ваш автор побув Капітаном Очевидність ще в іншому житті, шість років тому. Хоча тоді описував як процес підготовки до створення чергового дитячого проєкту, так і не дуже відповідний результат, спроби зробити щось для дитячої, читай — сімейної аудиторії не припиняються під час повномасштабного вторгнення. З тим самим не надто втішним результатом, ось свіжіші спостереження. Це зовсім не означає, що на власному виробництві дитячого кіно треба ставити хрест. Тут інше: публічні декларації про наміри цим самим благим намірам не відповідають.

Ось, зокрема, свіженьке: студія «КиївФільм» оголосила про намір зняти — ну а як же! — сімейне пригодницьке кіно, в основі якого популярний український мультфільм «Як Петрик П’яточкін слоників рахував». Точніше, його герой, і автори обіцяють нову за сюжетом історією про Петрика, що має розкрити персонажа для сучасних глядачів по-новому.

У теорії все прекрасно. На практиці ж референсне першоджерело побачило світ… 42 роки тому. Конкретно — 1984-го року. Жодним чином не заперечую знаковості Петрика П’яточкіна як персонажа саме в питомому українському україномовному просторі. Поруч логічно поставити Капітошку, трійцю козаків Тур, Грай та Око, озираючись на скепсис тих, хто заявить про російське походження персонажів, і все ж таки — капітана Врунгеля і доктора Айболитя, створених культовим українським аніматором Давидом Черкаським. Ну все, більше нема. Додайте сюди важливу обмовку: на згаданих персонажах могли виростати автори анонсованого повнометражного проєкту, проте навряд — їхні діти.

Ламайте скільки завгодно списів, проте це об’єктивна реальність. Українці 45+ ще згадають Петрика П’яточкіна. Їхні діти, за деякими винятками, вже ні. А онуки й поготів, там швидше ідентифікують Губку Боба, Свинку Пепу, Смурфиків, Шрека з Віслюком, а Посіпаки тут тримають лідерство в упізнанні. Є безліч причин, чому протягом 40 з гаком років із готовими українськими дитячими персонажами не працювали системно й не інтегрували їх не лише в інформаційний та культурний, а й у бізнесово-маркетинговий простір. Творці Петрика й Капітошки в тому не винні. Але я веду ось до чого: навіть якщо вдасться знайти гроші на повний метр для дітей, не факт, що результат себе хай не окупить, то бодай проявить далі гучного допрем’єрного показу та схвальних відгуків від друзів команди в соцмережах.

Оголосити про наміри мало. Бо ось вам схоже оголошення вже п’ятирічної давнини: представлення проєкту «Пекельна Хоругва 2: втеча з Раю». Далі аніматика діло не пішло, і тут знову нема вини авторів: швидше, нема й не було грошей. Рік потому Росія полізла масштабно, проєкт напевне забувся чи загубився. Хоча в згаданий час новину про його реалізацію поширили впевнено, як доконаний факт. Ось маємо фільм-привид.

І, на жаль, не один. Привидами цілком можуть стати готові дитячі стрічки, як ось «Джура-королевич». Схожа історія сталася з «Казкою старого мельника», стрічка мов той мед у горщику Вінні-Пуха: є — і відразу нема. Тобто, нібито оголошено реліз, а щоб побачити, треба напружитися й пошукати. Прикрість ситуації в тому, що дитяче кіно треба не просто знімати, знайшовши фінансування поза державним бюджетом або вигравши сто відсотків фінансування проєкту в Держкіно. Його слід уміти знімати. Дитячу, а особливо підліткову аудиторію потрібно відчувати, і ця навичка формується десятиліттями, тяглістю традицій, вмінням ловити кон’юнктуру, відчувати сегмент і реальні потреби згаданого глядача.

Саме тому в Україні не вистрілив і не закріпився майже жоден декларативно дитячий фільм. «Пекельна Хоругва або Різдво козацьке» — один із винятків. Бо попри, скажемо так, бюджетні спецефекти там в основі перероблений під кіномову фольклорний референс. Фольклор не потребує створення історії, лише адаптації. Натомість усе інше — «Бобот», «Фостер і Макс», «Поліна і таємниця кіностудії» чи інші стрічки, де зі спецефектами краще, — змагаються у спробах продати дотепер небачений сюжет, неповторну, з претензією на оригінальність форму, здивувати надивлених Гаррі Поттером і пригодами Венздей дітей. Чому довоєнний ще «Іван Сила» (2013) й «Сторожова застава» (2017) попри ряд питань спрацювали краще за інших? Дуже просто: обидва фільми мали готову літературну основу. Історію, яка потребувала не ламання й виносу мозку, а лише нормального мозкового штурму.

Тим часом трохи прояснилося ще з одним широко анонсованим як майже втіленимдитячим проєктом: «Тореадори з Васюківки». Українська дитяча класика з обмовкою: підрадянської доби. Для нового видання автор трилогії, Всеволод Нестайко, за життя встиг вичистити свої книжки від питомо радянського, на яке мусив зважати. Але нюанс лишився. Після того як намір знімати кіно за «Тореадорами…» озвучили позаминулого року, почалися локальні дискусії: там же дія відбувається в селі, якого зараз давно вже нема. Не в селі з конкретною назвою — українське село 2020-х має зовсім інший вигляд та звичаї, ніж українське село 1960-х. Ще й врахуйте війну. Проте автори, схоже, знайшли вихід. Роз’яснено: майбутній фільм створять за другою книгою трилогії, в якій пригоди двох сільських хлопчаків відбуваються в Києві. Лишається зрозуміти, як Київ 1960-х стане Києвом 2020-х.

Нарешті, про ще один дитячий фільм-привид, про створення якого говорили, ніби процес уже пішов. Ньюзмейкером виявився тогочасний директор Одеської кіностудії, а нині — голова Держкіно Андрій Осіпов. Смикнув же його чорт за язика сказати: от непогано б було перезняти фільм 1979 року «Пригоди Електроніка». Ну, сказав і сказав… на свою голову. Бо почуте від керівника найдавнішої української студії чомусь сприйняли протоколом про наміри. І почали давати панові Осіповуухвіст і гриву.

У зв’язку з цим я міг би розказати, що згаданий і неймовірно популярний в СРСР трисерійний фільм мав літературну основу — трилогію російського письменника Євгена Велтістова. Дуже актуальну в 1960-х, бо написану на хвилі популярної тоді дискусії «Фізики-лірики». Проте вже у 1970-х вона забулася, і для екранного втілення з трьох книг вичавили лише основних персонажів і пару сюжетних ліній. Створивши цілком незалежну від першоджерела історію. Пригадую, як мені було нудно читати книжку після фільму.

Проте Андрій Осіпов вигріб дарма. Критики побачили проблему в тому, що брати Торсуєви, котрі зіграли головні ролі в оригінальній стрічці, публічно підтримали російську агресію, позували в формі донецьких сепаратистів з автоматами й не приховували алкогольної залежності. Тим часом сама історія про робота могла б, як кажуть зараз, зайти дитячій і підлітковій аудиторії. Звісно, якщо її правильно зробити. Робот під час війни, коли роботизовані комплекси стають на службу Сил Оборони — ну дуже топова тема. Особливо адаптувати й не треба, на відміну від Петрика П’яточкіна. І неанонсоване кіно про українського робота має менше шансів стати фільмом-привидом, ніж інші анонсовані проєкти.

LIKED THE ARTICLE?
СПОДОБАЛАСЯ СТАТТЯ?
Help us do more for you!
Допоможіть нам зробити для вас більше!
Команда «Детектора медіа» понад 20 років виконує роль watchdog'a українських медіа. Ми аналізуємо якість контенту і спонукаємо медіагравців дотримуватися професійних та етичних стандартів. Щоб інформація, яку отримуєте ви, була правдивою та повною.

До 22-річчя з дня народження видання ми відновлюємо нашу Спільноту! Це коло активних людей, які хочуть та можуть фінансово підтримати наше видання, долучитися до генерування спільних ідей та отримувати більше ексклюзивної інформації про стан справ в українських медіа.

Мабуть, ще ніколи якісна журналістика не була такою важливою, як сьогодні.
Долучитись
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Коли кава стає гормональною проблемою: як кофеїн впливає на кортизол і сон
TSN
2026-07-25T03:54:09Z
Коли краще повністю відмовитися від алкоголю: невролог назвав конкретний вік
TSN
2026-07-23T08:51:53Z
Як італійки миють волосся, щоб воно було гарним: секрет розкрито
24tv
2026-07-23T07:30:07Z
Головна помилка під час поливу огірків: що насправді вбиває урожай і як це виправити
TSN
2026-07-25T15:51:38Z
Що приготувати з кабачків у серпні: топ-3 прості рецепти — вийде у кожного
TSN
2026-08-02T16:18:11Z
Як позбутися білих жилок у помідорах: проста порада агронома, яка працює
GlavRed
2026-08-02T14:42:35Z
Не лише до чарки: чому свербіж у носі може попереджати про небезпеку
GlavRed
2026-07-23T18:57:21Z
Науковці назвали продукт, який прискорює старіння: як знизити свій біологічний вік
Gazeta UA
2026-07-21T15:36:26Z
Через небезпечну інфекцію люди масово відмовляються від салату: який можна їсти без страху
TSN
2026-07-25T13:51:22Z
Гороскоп на 26 липня для всіх знаків зодіаку
Вива
2026-07-26T04:00:02Z
Картопля звариться удвічі швидше: секрет криється в одному інгредієнті
GlavRed
2026-07-29T01:57:09Z
Гречка вийде в рази смачнішою та ароматнішою: що додати під час варіння
GlavRed
2026-08-02T19:54:40Z
Як правильно заморозити ягоди на зиму, щоб вони не злиплися і не втратили смак
24tv
2026-08-02T19:24:19Z
Делікатес не для слабкодухих: чому в Ісландії закопують акулу перед тим, як їсти
24tv
2026-08-02T19:18:51Z
Хрумкі огірки з медом за 10 хвилин: секрет ідеального маринаду
GlavRed
2026-08-02T18:18:00Z
Ластівки раптом летять майже над землею: чи справді це означає дощ
24tv
2026-08-02T18:03:27Z
Один трюк під час прання, і ваші рушники будуть м’якими роками: що потрібно додати
TSN
2026-08-02T17:36:50Z
Чому не варто одразу розпаковувати валізу в номері: важливі секрети від досвідченої мандрівниці
24tv
2026-08-02T16:51:06Z
Кожен третій український школяр зізнався в онлайн-булінгу – дослідження
ГЛАВКОМ NET
2026-08-02T19:42:24Z
Безкоштовне житло для ВПО в Дніпропетровській області: де готові поселити
Политека
2026-08-02T19:30:45Z
Шість підземних шкіл і 262 укриття: як Україна готується до навчального року
Знай
2026-08-02T19:21:31Z
Яке релігійне свято відзначається 3 серпня 2026: традиції та молитва
ГЛАВКОМ NET
2026-08-02T19:03:31Z
У Києві втретє постраждала мечеть "Умма": вибито понад 15 вікон, пошкоджено двері
Знай
2026-08-02T18:42:09Z
Німецький доброволець воює проти Росії у «Скелі»
ГЛАВКОМ NET
2026-08-02T18:15:53Z
Ізраїль хоче створити революційний аналог F-35: що відомо
InternetUA
2026-08-02T18:06:02Z
Гуманітарна допомога для пенсіонерів у Сумській області: як можна скористатися цієї можливістю
Политека
2026-08-02T18:00:46Z
Прикордонники збили російський БпЛА на рекордній висоті майже 6,9 км
5 UA
2026-08-02T18:00:12Z
Не старіють і не набридають: 5 романтичних фільмів, які хочеться переглядати знову і знову
24tv
2026-08-02T19:15:56Z
Куди сходити у Києві 3-9 серпня: дайджест культурних подій
ГЛАВКОМ NET
2026-08-02T16:21:27Z
«Київ — Венеція»: виставка про мистецтво, що відновлює
ZN UA
2026-08-02T16:18:17Z
"Микола Джексон": військовий ЗСУ станцював легендарну "місячну ходу" перед бабусею
Фокус
2026-08-02T15:27:04Z
Що дивляться українці на Netflix: 10 найпопулярніших серіалів тижня
24tv
2026-08-02T15:09:01Z
Зірка "Дизель шоу" Вікторія Булітко позбулась фірмової родимки на обличчі і показала фото до і після
TSN
2026-08-02T15:06:53Z
Концерт Вєрки Сердючки в Одесі спричинив скандал у мережі: думки українців розділилися
Фокус
2026-08-02T14:12:24Z
Це зручне взуття з 90-х стало головним хітом літа: його хочуть усі модниці світу
24tv
2026-08-02T14:06:41Z
Найдорожча сумка у світі коштує як палац: хто її купив
24tv
2026-08-02T13:24:50Z
Чому в літаку послаблюють світло перед зльотом і посадкою: є просте пояснення
InternetUA
2026-08-02T18:57:10Z
Скільки золота залишилося на Землі та чи вистачить його людству
24tv
2026-08-02T18:09:24Z
Корецький скликав термінову нараду з аграріями через удари РФ по суднах
Хвиля
2026-08-02T18:03:36Z
В Україні запроваджують ліміти на АЗС: названо обмеження на продаж пального
GlavRed
2026-08-02T17:48:29Z
Скільки готівки тримати вдома: формула розрахунку
Знай
2026-08-02T17:42:55Z
Хто має платити ЄСВ у 2026 році: правила, пільги та штрафи
24tv
2026-08-02T17:03:07Z
Подорожчання продуктів у Вінницькій області: ціни помітно змінилися
Политека
2026-08-02T17:00:29Z
Лічильник "крутить", хоча техніка вимкнена: які прилади з’їдають зайві кіловати
InternetUA
2026-08-02T16:33:51Z
Підвищення тарифів на комунальні послуги в Ужгороді: ціна має помітно змінилася
Политека
2026-08-02T16:30:44Z
Лісові пожежі у Греції: з небезпечних районів евакуюють громадян
5 UA
2026-08-02T19:48:21Z
На Житомирщині знайшли хлопчика, який напередодні зник біля річки Ірша
5 UA
2026-08-02T19:21:45Z
В Одесі чоловік стріляв по співробітниках ТЦК у дворі багатоповерхівки, його розшукують
Комсомольская правда
2026-08-02T19:03:10Z
"Людина-павук" потрапив на камери спостереження, ризикуючи життям заради чоловіка в кріслі колісному
Фокус
2026-08-02T18:42:24Z
Шахрай виманив у жінки з Коломиї 63 тисячі гривень за посилку
InternetUA
2026-08-02T18:27:18Z
РФ за півтори години випустила по Запоріжжю вісім КАБів, є жертва й багато поранених
FaceNews
2026-08-02T18:24:03Z
«Забирайтеся до України»: біженцям розбили голови біля хостелу в Польщі — деталі
TSN
2026-08-02T18:00:44Z
Російські окупанти атакували цивільну автівку в Херсоні: є загиблі та поранені
5 UA
2026-08-02T17:36:37Z
У Польщі стався черговий напад на українців: відомо про постраждалих
24tv
2026-08-02T17:24:20Z
Італія перехопила танкер під чужим прапором: що виявили на борту
ГЛАВКОМ NET
2026-08-02T19:12:59Z
Російські кораблі дедалі ближче: Британія заявила про небезпечну активність РФ
InternetUA
2026-08-02T19:09:50Z
У Польщі затримали українського бізнесмена Дмитра Карчука: що відомо
ZN UA
2026-08-02T19:06:44Z
Чому Трамп змінив своє ставлення до України - Фесенко пояснив нюанс
GlavRed
2026-08-02T19:00:33Z
Росіяни атакували портову інфраструктуру Миколаївщини: пошкоджено два судна
24tv
2026-08-02T18:33:40Z
Росія готує провокації в ЄС, використовуючи українські безпілотники — експерт
ZN UA
2026-08-02T18:30:36Z
Росіянам погрожують в’язницею за відео атак українських дронів — WSJ
InternetUA
2026-08-02T18:00:47Z
Є тільки один спосіб: експерт пояснив, як Україна може захиститися від балістичних атак ворога
24tv
2026-08-02T18:00:30Z
ЄС планує заборонити ШІ звільняти людей без рішення менеджера
ZN UA
2026-08-02T17:57:16Z
5 років на один смартфон: фахівці пояснили, чому не варто міняти телефон щороку
Знай
2026-08-02T19:51:22Z
У Mercedes визнали: із прибиранням фізичних клавіш вони перегнули палицю, однак зменшення кількості екранів очікувати не варто
Топ Жир
2026-08-02T19:42:06Z
Стародавні люди часто ховали своїх померлих у домі: чому вони припинили це робити
TSN
2026-08-02T18:36:13Z
Як швидко очистити пам'ять телефона без видалення застосунків
InternetUA
2026-08-02T17:18:25Z
У Євросоюзі запрацювали нові правила для контенту, згенерованого штучним інтелектом
Комсомольская правда
2026-08-02T16:30:14Z
Найкращий iPhone для покупки у 2026 році: який смартфон від Apple підійде саме вам
24tv
2026-08-02T16:03:52Z
Штраф до 15 млн євро: у ЄС запрацював новий закон про ШІ
ZN UA
2026-08-02T15:57:29Z
Названо головні причини не переходити на Windows 11
InternetUA
2026-08-02T15:48:14Z
Navi виграли Ignite 2026 з Marvel Rivals та опинилися нагорі рейтингу
ГЛАВКОМ NET
2026-08-02T15:09:40Z
Росіяни частіше здаються в полон, – капітан 66 ОМБр розкрила ситуацію на Лиманському напрямку
24tv
2026-08-02T19:54:33Z
Який будинок дає більше шансів вижити: експерти порівняли різні типи забудови
InternetUA
2026-08-02T19:48:55Z
172 бої за добу: лінія фронту станом на 2 серпня 2026
ГЛАВКОМ NET
2026-08-02T19:21:16Z
"Тяжко Криму бензин дістається": "Птахи Мадяра" показали новий удар по окупантам
24tv
2026-08-02T19:09:31Z
Безкоштовне житло для ВПО в Запоріжжі: де пропонують доволі непогані варіанти
Политека
2026-08-02T19:00:33Z
Робота для пенсіонерів в Полтавській області: де пропонують від 30 тисяч зарплати
Политека
2026-08-02T18:30:36Z
Доплати для пенсіонерів у Харківській області: як можна оформити додаткові грошові надходження
Политека
2026-08-02T17:30:15Z
Сили безпілотних систем назвали наслідки ударів по дислокації ЗС РФ у Донецькій, Херсонській та Запорізькій областях
Gazeta UA
2026-08-02T17:21:31Z
У липні Росія окупувала більше території, ніж ЗСУ вдалося відвоювати – DeepState
ГЛАВКОМ NET
2026-08-02T17:06:11Z
Ауді планує збільшити кількість універсалів для США, не зупиняючись на RS6 Avant
Топ Жир
2026-08-02T17:57:07Z
Останній седан у США з механікою та двигуном V8 — 668-сильний Cadillac, і на роздуми лишається зовсім мало часу
Топ Жир
2026-08-02T15:57:02Z
Chrysler відмовився від цієї розробки Lamborghini, тому вона воскресла з 16 циліндрами та чотирма підйомними фарами
Топ Жир
2026-08-02T14:12:56Z
Новий електрокемпер Nissan вражає здібністю, недоступною дизельним фургонам
Топ Жир
2026-08-02T12:27:47Z
Моторошна аварія зупинила гонку японської автосерії Super GT
ГЛАВКОМ NET
2026-08-02T12:06:06Z
Renault доставив до Великої Британії сотню Twingo з жаб’ячими очима — і все для того, щоб ви на них витріщалися
Топ Жир
2026-08-02T10:42:34Z
Японська класика: в Україні помітили преміальну Toyota 70-х у чудовому стані
Фокус
2026-08-02T08:30:06Z
38 гривень замість 567 за 100 км: на чому їздити найдешевше в Україні
Знай
2026-08-02T08:00:33Z
Тест на IQ: потрібно знайти кабріолет серед авто за 15 секунд
GlavRed
2026-08-02T05:57:49Z
Український форвард став гравцем Вільярреала
24tv
2026-08-02T19:48:41Z
Кудрівка підписала Бичека
Football.ua
2026-08-02T19:42:11Z
Шальке погодив трансфер Ліндстрема
Football.ua
2026-08-02T19:33:04Z
ФІФА затримує виплату 250 млн доларів клубам після КЧС-2025
Football.ua
2026-08-02T19:24:00Z
АЗ Алкмар знищив ПСВ та здобув Суперкубок Нідерландів
Football.ua
2026-08-02T19:18:05Z
Реал підтримав УЄФА: Мадридський клуб схвалює зрив суперечливого бізнес-проєкту ФІФА
Football.ua
2026-08-02T19:06:14Z
ПСЖ націлився на Педрі
Football.ua
2026-08-02T19:03:38Z
Алонсо: Шрам від Реала загоївся, тепер я готовий повернути Челсі на вершину
Football.ua
2026-08-02T18:42:47Z
«Рома» зібралася орендувати вундеркінда «Реала» – ЗМІ
ГЛАВКОМ NET
2026-08-02T18:36:59Z