UATV та The Gaze у грудні: запуск каналів німецькою і турецькою мовами, рекордні показники у спільнотах YouTube

У грудні відео і текстовий контент англійською, іспанською, португальською, арабською, німецькою та турецькою мовами на всіх цифрових майданчиках каналів українського іномовлення  UATV.English, UATV.Español, UATV.Português, UATV.Arabic, UATV.Deutsch, UATV.Türkçe та The Gaze (YouTube, Facebook, X, WhatsApp, веб) отримав 38,2 млн переглядів*, з них 27,5 млн переглядів – у Facebook, 10,7 млн** – у YouTube, частка YouTube-переглядів з-за кордону становила 98,3%. Охоплення дописів, опублікованих у спільнотах цих YouTube-каналів сягнуло 16,2 млн показів***.

Кроки з досягнення миру в Україні залишаються в центрі уваги аудиторії каналів UATV та The Gaze: найбільш популярними минулого місяця стали сюжети про міжнародну підтримку України, використання заморожених російських активів на користь нашої держави, зустрічі делегацій України та Сполучених Штатів Америки задля розробки мирного плану і фейкову атаку безпілотників на Валдай, про яку заявила Росія задля зриву перемовин української та американської сторін. Глядачі також стежили за тим, як армія РФ намагається вигадати фейкові перемоги на фронті, а Сили оборони України завдають результативних ударів по військовим цілям на території агресора. Значний резонанс мала поїздка Володимира Зеленського до Куп’янська, а наприкінці року - звернення Президента України з нагоди Різдва та Нового року.

У грудні англомовний YouTube-канал українського іномовлення UATV.English отримав 6,6 млн переглядів, третина аудиторії – з США (30,4%). До трійки країн-лідерів за переглядами також традиційно увійшли Велика Британія (9,9%) та Канада (7,9%). Частка аудиторії з-за кордону становила 99,3%. Найбільший інтерес глядачів викликала ситуація на Куп’янському напрямку – понад 355 тис. переглядів у відео із заявою Володимира Зеленського про те, що російська армія попри всі зусилля не може захопити місто. Майже 125 тис. разів переглянули випуск проєкту Good Will, в якому колишній фінський волонтер Карло, а зараз військовослужбовець 3-го армійського корпусу, розповідає про досвід використання дронів у боротьбі з російськими окупантами. Ще 80 тис. переглядів у випуску проєкту «Спеціальний репортаж», присвяченого «репараційному кредиту» для України за рахунок заморожених російських активів. Facebook акаунт UATV.English у грудні отримав 12,8 млн переглядів; кожен п’ятий читач – зі Сполучених Штатів Америки, загалом частка аудиторії з-за кордону сягнула 96,2%.

Контент YouTube-каналу англомовного майданчика The Gaze у грудні переглянули 230 тис. разів, частка глядачів з-за кордону – 95,8%. У трійці країн за переглядами традиційно США (31,9%), Велика Британія (14,2%), Канада (6,5%). Найбільш популярне відео – інтерв’ю про перебіг війни із 24-річним техасцем, що долучився до Сил оборони України. Facebook-сторінку The Gaze переглянули 1,1 млн разів, найбільше відвідувачів з Венесуели (25%), США (17%) та Бразилії (13,3%). Загалом аудиторія сторінки з-за кордону становила 98%.

Відео YouTube-каналу UATV.Español  у жовтні переглянули 2,1 млн разів. Лідером за переглядами, як і на UATV English, став фрагмент із виступу Володимира Зеленського, в якому йшлося про успіхи Сил оборони України на Куп’янському напрямку, - його переглянули майже 140 тис. разів. Традиційно найчастіше канал дивляться у Сполучених Штатах Америки (14,7%), Мексиці (12,8%) та Іспанії (10,9%). Перегляди каналу з-за кордону – 99,6%. Facebook-сторінку UATV.Español у грудні переглянули 1,5 млн. разів, 99,5% аудиторії з-за кордону. Найчастіше її відвідують з Венесуели (26,5%), Аргентини (21,6%) та Еквадору (10,3%).

Контент португаломовного YouTube-каналу UATV.Português у грудні отримав 1,1 млн переглядів. Найвищі перегляди у випуску проєкту «Спеціальний репортаж» про те, як армія РФ за допомогою дронів полює на цивільних українців у прифронтових зонах. Традиційно найчастіше канал дивляться з Бразилії (67,2%), а також Португалії (12,8%). Загалом аудиторія з-за кордону становила 99,7%. Facebook-сторінка UATV.Português у грудні отримала рекордні перегляди – 142 тис. проти 63 тис. переглядів у листопаді. Частка з-за кордону 99%.

Сторінка UATV.Arabic у Facebook у грудні отримала 11,8 млн переглядів, майданчик у YouTube - 261 тис.. Зокрема, понад 30 тис. разів переглянули відео про затримання українськими військовими єгипетського найманця, що воював у лавах російської армії. Частка іноземної аудиторії на майданчику UATV.Arabic в YouTube - 98,6%, на Facebook-сторінці - 99,8%. До топ країн за переглядами на обох платформах увійшли Алжир, Марокко та Ірак.

У грудні ДП «МПІУ» повідомило про запуск YouTube-каналу німецькою мовою - в останній місяць 2025 року UATV.Deutsch отримав 292 тис. переглядів. Зокрема, понад 40 тис. разів переглянули випуск проєкту «Специальный репортаж», присвячений наслідкам ударів по об’єктах російської нафтопереробки, завданих минулого року. Аудиторія каналу з-за кордону – 98,5%, більшість глядачів – з Німеччини (71,6%).

Наприкінці грудня ДП «МПІУ» також оголосило про запуск каналу турецькою мовою UATV.Türkçe. За місяць контент каналу в YouTube переглянули близько 112 тис. разів. У топі країн за переглядами – Туреччина (54,3%) та Азербайджан (10,2%). Частка аудиторії з-за кордону – 95,5%.

У грудні рекордних показників вдалось досягнути у роботі із спільнотами каналів UATV в YouTube. Так, контент у спільноті UATV.English переглянули 12,6 млн разів проти 9,2 млн у листопаді, у спільноті UATV.Portugues – 756 тис. разів проти 650 тис. у листопаді, а у спільноті UATV.Arabic – 355 тис. проти 286 тис. переглядів місяцем раніше. Окрім того, 1,9 млн показів у грудні отримала спільнота UATV.Español, 564 тис. – спільнота майданчику The Gaze. Загальне охоплення дописів, опублікованих у спільнотах UATV.English, UATV.Español, UATV.Português, UATV.Arabic та The Gaze, у жовтні сягнуло 16,2 млн переглядів. Користувачі стежать за кроками щодо встановлення справедливого миру в Україні, зокрема, за змінами позиції США у цьому процесі; успіхами Сил оборони України на фронті та в російському тилу, а також поглибленням економічних проблем, особливо після запровадження нових санкцій з боку країн Європи.

* Загальні показники переглядів всіх відео та текстових матеріалів на всіх діджитал-майданчиках UATV.English, UATV.Español, UATV.Português, UATV.Arabic, UATV.Deutsch, UATV.Türkçe та The Gaze: YouTube, Facebook, TikTok, Telegram, Х, WhatsApp. Джерела даних: аналітичні інструменти діджитал-платформ; Google Analytics; YouTube Studio каналів. Період: грудень 2025 р.

** Сума показників переглядів відео та кількість підписників на YouTube-каналах UATV.English, UATV.Español, UATV.Português, UATV.Arabic, UATV.Deutsch, UATV.Türkçe та The Gaze. Джерела даних: аналітичні інструменти діджитал-платформ; Google Analytics; YouTube Studio каналів. Період: грудень 2025 р.

*** Показники охоплення дописів у спільноті YouTube-каналів UATV.English, UATV.Español, UATV.Português, UATV.Arabic, UATV.Deutsch, UATV.Türkçe та The Gaze. Джерело даних: YouTube Studio каналів. Період: грудень 2025 р.

ДОВІДКОВО

UATV.English, UATV.Arabic, UATV.Español, UATV.Português, UATV.Deutsch, UATV.Türkçe The Gaze – медіабренди українського державного іномовлення, які працюють, щоб зміцнювати голос України у світі, виготовляють і поширюють актуальний контент про Україну англійською, арабською, іспанською та португальською мовами. Орієнтуються на аудиторію різних країн з метою формування позитивного іміджу України, поширення правди та руйнування міфів ворожої пропаганди про нашу країну і її боротьбу. UATV.English, UATV.Arabic, UATV.Español, UATV.Português, UATV.Deutsch, UATV.Türkçe та The Gaze представлені на 7 YouTube-каналах, 2 веб-платформах та 14 майданчиках у соціальних мережах і месенджерах Facebook, TikTok, Telegram, Х, WhatsApp. Входять до складу державного підприємства “Мультимедійна платформа іномовлення України”, до якого також входять україномовний канал для українців за кордоном та внутрішньо переміщених осіб «Дім» та канал  FREEДОМ, орієнтований на російськомовну аудиторію за межами України.