MY.UAНовини
50 стародавніх імен, які звучать сучасно і стильно у XXI столітті
50 стародавніх імен, які звучать сучасно і стильно у XXI столітті

50 стародавніх імен, які звучать сучасно і стильно у XXI столітті

Так, імена, які наші предки носили за часів Київської Русі, знову повертаються в моду, пише сайт Як звати. Про це детальніше – читайте більше в нашому матеріалі.

Стародавні імена для хлопчиків

  • Назар – має давньоєврейське походження та означає "присвячений Богу" або "далекоглядний".
  • Мстислав – має давньослов'янське коріння та перекладається як "той, хто славиться помстою".
  • Гліб – має скандинавське походження та трактується як "нащадок бога".
  • Володимир – має давньослов'янське коріння та означає "володар світу".
  • Ярема – прийшло до нас з давньоєврейської мови та перекладається як "Бог піднесе" або "Божа висота".
  • Роман – має латинське коріння та перекладається як "римлянин" або "римський".
  • Зеновій – має давньогрецьке походження та означає "життя Зевса".
  • Святослав – має давньослов'янське коріння та перекладається як "той, хто має святу славу".
  • Тимофій – виникло у Стародавній Греції та означає "той, хто шанує Бога".
  • Борис – має слов'янське коріння та трактується як "борець за славу".
  • Олег – має скандинавське походження та перекладається як "священний" або "святий".
  • Ростислав – має давньослов'янське коріння та означає "той, чия слава росте".
  • Данило – має давньоєврейське походження та перекладається як "Бог – мій суддя".
  • Владислав – має слов'янське коріння та трактується як "той, хто володіє славою".
  • Ігор – має скандинавське походження та трактується як "захисник".
  • Станіслав – має слов'янське походження та означає "той, хто прославився".
  • Тарас – має давньогрецьке походження та перекладається як "бунтівник".
  • Ярослав – має давньослов'янське коріння та трактується як "яра слава".
  • Богдан – має слов'янське походження та перекладається як "даний Богом".
  • Антоній – має латинське коріння та трактується як "той, хто вступає в бій".
  • Тихомир – має давньослов'янське походження та означає "той, хто несе спокій".
  • Всеволод – має давньослов'янське коріння та перекладається як "той, хто володіє всім".
  • Любомир – має слов'янське походження та означає "той, хто любить мир".
  • Орест – ім'я грецького походження, яке трактується як "той, хто стоїть на горі".
  • Мирослав – має слов'янське коріння та перекладається як "той, хто славить мир".

Стародавні імена для дівчаток

  • Злата – має слов'янське походження та перекладається як "золота", зауважує сайт Ім'я Онлайн.
  • Мирослава – має слов'янське коріння та трактується як "мирна і славна".
  • Лада – має слов'янське походження та означає "мила" або "дружина".
  • Соломія – має давньоєврейське походження та перекладається як "мир" або "спокій".
  • Вікторія – має латинське коріння та означає "перемога".
  • Квітослава – має українське слов'янське коріння та трактується як "квітуча слава".
  • Дарина – має слов'янське походження та перекладається як "дарована Богом".
  • Леля – ім'я, яке має слов'янське міфологічне коріння.
  • Божена – має слов'янське походження та трактується як "обдарована Богом".
  • Ольга – має скандинавське походження та означає "свята", "священна" або "мудра".
  • Ярина – має слов'янське коріння та трактується як "світла" або "сонячна".
  • Марина – має латинське походження та трактується як "морська".
  • Берегиня – має давньослов'янське походження та означає "захисниця".
  • Любомира – має слов'янське коріння та означає "та, що любить мир".
  • Роксана – має перське або давньогрецьке коріння та трактується як "світло".
  • Владислава – має слов'янське походження та означає "та, хто володіє славою".
  • Веселина – має слов'янське коріння та перекладається як "весела" або "життєрадісна".
  • Теодора – має грецьке походження та трактується як "Божий дар".
  • Зореслава – має слов'янське коріння та означає "та, що славить зорю".
  • Ярослава – має слов'янське походження та перекладається як "яра слава".
  • Лідія – має грецьке коріння та означає "родом з Лідії".
  • Радослава – має слов'янське походження та перекладається як "радісна слава".
  • Вілента – ймовірно, має латинське коріння та означає "сильна" або "здорова".
  • Доброслава – має слов'янське походження й означає "та, що має добру славу".

Якими стародавніми іменами можна ще назвати дитину у 2026 році?

  • Рута;
  • Сіяна;
  • Ява;
  • Чаруня;
  • Трояна;
  • Дем'ян;
  • Русан;
  • Красислав;
  • Цвітан;
  • Горисвіт;
  • Оріан;
  • Млад;
  • Хранимир.
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Частина жителів Олешків відмовилася від евакуації попри голод і небезпеку – журналіст
Лига
2026-11-01T19:27:22Z
Поїздки зриваються: прикордонники розвертають супровідників осіб з інвалідністю
Знай
2026-10-31T21:45:56Z
З’їв десерт — і помер: турист помер через фатальну помилку в кафе
TSN
2026-10-21T19:51:48Z
Мобілізація в Україні: коли можуть направити на ВЛК попри відстрочку
Политека
2026-10-21T20:00:10Z
У росіян новий рекорд добових втрат на фронті
Лига
2026-11-02T05:45:27Z
"Захід проспав": Невзлін - про відставання США від Китаю і Росії
GlavRed
2026-11-02T05:27:34Z
Маск звинуватив ЗСУ в порушенні правил Starlink та заявив про обмеження
ГЛАВКОМ NET
2026-10-24T22:01:50Z
Зимовий час: коли треба перевести стрілки
ZN UA
2026-10-21T22:06:53Z
Сліпий, однорукий і марнославний: як адмірал Нельсон ризикнув життям заради безсмертної слави
24tv
2026-10-21T19:36:43Z
Білий дім розробив план на випадок перемоги демократів – Reuters
ГЛАВКОМ NET
2026-11-02T05:27:02Z
Кремль знайшов нову причину не домовлятися з Україною: до чого тут удари ЗСУ
ГЛАВКОМ NET
2026-11-02T01:21:44Z
Рубіо озвучив головну вимогу Росії для завершення війни
ГЛАВКОМ NET
2026-10-24T00:43:55Z
"Усі згодні з рішенням": Трамп заговорив про "пекельні санкції" проти РФ після повернення Габбарда до США
TSN
2026-10-22T18:55:53Z
Битва за Польщу. Хто риє прірву і чому за хаос заплатять усі?
ГЛАВКОМ NET
2026-11-02T06:03:26Z
Військовий облік у Резерв+: у Кабміні пояснили, коли електронний документ втрачає чинність
Политека
2026-11-02T06:00:40Z
Саміт на трьох не потрібен Пекіну: експерт розкрив, чому план Кремля вийти з ізоляції провалився
24tv
2026-10-21T20:21:23Z
Підірвали генерала Сарварова: агент ГУР "Фома" створив мережу, яка стежить за офіцерами РФ
Фокус
2026-10-23T20:07:00Z
«Чого вони бояться»: Зеленський відповів на забаганки Путіна та висміяв вимогу РФ
GlavRed
2026-11-01T19:21:16Z
Який птах відповідає вашому місяцю народження та що він символізує
TSN
2026-10-22T09:21:18Z
Що означає банка із сіллю біля входу: давня традиція та її сенс
GlavRed
2026-10-27T15:27:13Z
Одна хитрість допоможе зберегти сушені гриби надовго: що покласти в банку
GlavRed
2026-10-21T20:21:40Z
Погляньте на ці рослини: вони підкажуть ідеальне місце для свердловини
24tv
2026-10-21T19:27:59Z
Гороскоп на 2 листопада: Терезам – ревізія стосунків, Водоліям – момент істини
Политека
2026-11-02T04:12:08Z
Не лише на Різдво: як змусити декабрист цвісти двічі або тричі на рік
GlavRed
2026-11-02T03:36:08Z
Простоять усю зиму і не запліснявіють: як правильно сушити гриби
GlavRed
2026-10-22T23:42:49Z
Гороскоп на 27 жовтня: якому знаку зірки радять тримати гаманець закритим
Знай
2026-10-27T04:12:50Z
Тут катаються на вулкані з дошки, а в озері плавають акули: цікава країна, про яку мало хто знає
24tv
2026-10-21T19:42:45Z
Дрони знову атакували станцію «Самара» – найбільший нафтохаб Європи
ГЛАВКОМ NET
2026-11-02T05:27:01Z
У Києві чоловік помер під час лікування зубів, дружина подала позов на клініку
ГЛАВКОМ NET
2026-11-01T18:09:10Z
Ракети вдарили по заводу "Протон" у Орлі: можливе влучання "Фламінго" чи Storm Shadow
Фокус
2026-10-23T16:46:25Z
Смертельна ДТП у Бабаях: виїзд із другорядної дороги призвів до загибелі двох людей
Мій Харків
2026-10-22T11:43:17Z
Заліз на чуже подвір'я двічі: чим закінчиться самовільне вторгнення на ділянку
Знай
2026-11-02T05:57:38Z
Російська атака по Вінниччині: кількість постраждалих зросла
ГЛАВКОМ NET
2026-11-02T04:06:59Z
В Росії розбився винищувач Су-30СМ — перші деталі
TSN
2026-10-21T17:12:04Z
На Кіровоградщині засудили адміністратора Telegram-спільноти про ТЦК
InternetUA
2026-10-22T20:43:00Z
Безпілотник Норвегії впав у Польщі: що відомо
ГЛАВКОМ NET
2026-10-21T21:54:17Z
Брітні Спірс збентежила фанатів: показала танець у прозорому спідньому
Фокус
2026-10-22T07:36:17Z
"Збираю себе докупи": Ірина Федишин показала перше фото з лікарні після втрати доньки
24tv
2026-10-21T19:21:37Z
Розлучився після 25 років шлюбу: легенда "Ліверпуля" заручився із моделлю, молодшою на 16 років
Фокус
2026-10-21T18:33:33Z
"Не холостяк": Цимбалюк ефектно привів свою кохану на "Голос країни" і відповів на питання про весілля
Фокус
2026-10-26T02:49:05Z
Камалія вперше назвала ім'я чоловіка, який побив її на тлі ревнощів: Я кохала його всім серцем
Комсомольская правда
2026-11-02T05:57:58Z
Зірки шукатимуть точку X наосліп: що покажуть у новому українському реаліті
Знай
2026-11-02T05:57:53Z
Відомий український продюсер захворів на рак: як він дізнався діагноз
Вива
2026-10-21T18:18:08Z
Стас Шурінс вперше за багато років з'явився на публіці: який зараз вигляд має 36-річний співак
TSN
2026-10-25T11:36:04Z
Софія Ротару звернулась російською до покійного чоловіка
Фокус
2026-10-23T12:33:51Z
Ford інтригує поверненням Escape: авто можуть запустити у 2029 році як електричний кросовер
Фокус
2026-10-28T18:21:29Z
Електромобіль як основне авто: що варто продумати до покупки
Топ Жир
2026-10-22T14:00:36Z
Сімейний кросовер став майже спорткаром: Toyota показала незвичну автівку Crown Signia GT-S
Фокус
2026-10-29T16:42:56Z
Mitsubishi воскресила Lancer Evolution: спорткар замінили електрокросовером чужого бренду
Фокус
2026-10-27T18:18:16Z
Легендарна команда бойкотуватиме Гран-прі Катару
ГЛАВКОМ NET
2026-11-01T17:45:17Z
Тріо іспанців склало подіум Мото Гран-прі Малайзії
ГЛАВКОМ NET
2026-11-01T16:03:47Z
Капсулу часу ВАЗ-2109 1988 року з пробігом лише 2000 км продають у Дніпрі
Топ Жир
2026-10-22T17:54:29Z
Ігнорувати не можна: що потрібно зробити восени, щоб підготувати авто до зими
GlavRed
2026-10-21T17:18:42Z
Ford розробив систему, яка ховатиме авто від крадіїв
ГЛАВКОМ NET
2026-10-28T02:48:09Z
"Мені боляче": Alyona Alyona показала живіт після зменшення шлунка
GlavRed
2026-10-26T08:55:38Z
Садівників закликали обприскати троянди молоком у жовтні – у чому причина
GlavRed
2026-10-26T11:27:50Z
Німецький метод проти конденсату: просто, дешево та ефективно для кожного
GlavRed
2026-10-26T17:06:22Z
Один невдалий рух загрожує інсультом: що насправді відбувається, коли ви хрустите шиєю
TSN
2026-10-20T21:21:02Z
Мавпяча віспа в Росії: медики повідомили про нове зараження
ГЛАВКОМ NET
2026-11-01T23:57:40Z
Чи справді сауна омолоджує: вчені показали, що відбувається з організмом після 30 хвилин спеки
TSN
2026-11-01T17:36:34Z
Не можете заснути вночі?: 5 незвичних способів проти безсоння
TSN
2026-10-21T16:21:13Z
Ці повсякденні звички можуть скоротити ваше життя на роки
TSN
2026-10-25T20:48:31Z
Який чай корисніший для серця: зелений чи чорний — пояснення експертів
TSN
2026-10-21T15:51:58Z
Дрони вдарили по інфраструктурі Києва: які райони лишилися без води та світла
Знай
2026-11-02T05:36:51Z
Погода в Україні на тиждень: 2 – 8 листопада 2026 року
ГЛАВКОМ NET
2026-11-01T18:03:28Z
Київ під ударом балістики, лунають вибухи: перші деталі
TSN
2026-10-21T19:51:52Z
Дрова можуть зіпсуватися навіть у дровітні: скільки років їх можна зберігати
GlavRed
2026-10-22T01:24:28Z
У Києві запроваджено екстрені відключення світла
ГЛАВКОМ NET
2026-11-02T06:03:49Z
Якість повітря у Києві 2 листопада 2026 року
ГЛАВКОМ NET
2026-11-02T05:57:31Z
Київ здригнувся від вибухів: що відомо про нічну балістичну атаку
Фокус
2026-10-21T23:46:18Z
Знову атака балістики серед ночі: у Києві пролунала серія вибухів
24tv
2026-10-21T23:12:59Z
Через відсутність світла у частині Києва призупинено рух електротранспорту
ГЛАВКОМ NET
2026-11-02T05:57:05Z
ЄС вводить новий митний збір: який удар чекає на любителей шопінгу
Знай
2026-11-02T03:51:18Z
Світло вимикатимуть із самого ранку: як діятимуть графіки 25 жовтня
GlavRed
2026-10-24T20:49:00Z
ЄС запровадив збір 2 євро за митне оформлення кожної посилки, а до невеликих відправлень додається ще й мито: як це працює
InternetUA
2026-11-02T05:48:23Z
Рієлторам загрожує кримінальна відповідальність: що зміниться для покупців і орендарів житла
Политека
2026-11-02T05:30:40Z
Світло гаситимуть майже весь день у понеділок: які черги відключень ввело Укренерго
Знай
2026-11-02T05:27:36Z
Київстар закриває старі тарифи з листопада
Знай
2026-11-02T05:06:33Z
В Україні обмежений експорт стримує ціни на продукти й загрожує фермерам
AgroNews
2026-11-02T05:03:49Z
Мінімальна пенсія з 1 листопада: у ПФУ розповіли, скільки платитимуть українцям зі стажем і без
Политека
2026-11-02T05:00:49Z
Ціни на пальне 2 листопада 2026 року: скільки коштують бензин, дизель та газ на АЗС
ГЛАВКОМ NET
2026-11-02T04:39:27Z
Як зарядити телефон, коли немає світла: експерти розповіли про п'ять альтернативних способів
Политека
2026-10-21T19:21:26Z
Відома блогерка показала не те фото: її виправдання насмішило ще більше
Фокус
2026-10-23T11:12:47Z
Екран телефону перестав реагувати на дотик: 7 способів повернути його до роботи
InternetUA
2026-11-02T06:03:21Z
Google запустила ШІ-модель на супутнику: компанія випробовує орбітальні дата-центри
InternetUA
2026-11-02T05:03:03Z
Кібератака на застосунок "Повітряна тривога" - заява Мінцифри та заява хакерів, що робити
Комсомольская правда
2026-11-02T04:30:55Z
Samsung може повернути підекранну камеру в Galaxy Z Fold 9
InternetUA
2026-11-02T04:03:20Z
Злам «Повітряної тривоги», дрони атакували нафтохаб «Самара»: головне за ніч 2 листопада
ГЛАВКОМ NET
2026-11-02T03:54:45Z
ASUS може остаточно відмовитися від смартфонів після понад 20 років на ринку
InternetUA
2026-11-02T03:03:19Z
У Франції хочуть запровадити податок на інтернет-трафік: скільки платитимуть Google, Netflix та TikTok за гігабайт
InternetUA
2026-11-02T02:03:07Z
Гол та асист Мессі дозволили Інтеру Маямі обійти Нью-Інгленд Революшн
Football.ua
2026-11-02T06:00:21Z
Зоря — Епіцентр. Напередодні
Football.ua
2026-11-02T05:42:38Z
Кривбас — Динамо Київ. Напередодні
Football.ua
2026-11-02T05:21:38Z
Ювентус — Наполі 2:0 Відео голів та огляд матчу Серії А
Football.ua
2026-11-01T22:58:24Z
Іраола: Ліверпуль зробив більш ніж достатньо, щоб забити Арсеналу
Football.ua
2026-11-01T22:36:17Z
Реал Сосьєдад поступився Атлетіку після п'яти поспіль баскських дербі без поразок
Football.ua
2026-11-01T22:06:33Z
Ювентус шедеврами Бога та Алайбеговича відсвяткував 129-річницю перемогою над Наполі
Football.ua
2026-11-01T21:42:58Z
Расінг Сантандер — Реал Мадрид 0:3 Відео голів та огляд матчу Ла Ліги
Football.ua
2026-11-01T21:33:18Z
Скандальне Суперкласіко: гравця «Рівер Плейт» виводила поліція
ГЛАВКОМ NET
2026-11-01T21:24:32Z