MY.UAНовини
Масниця в Україні: які насправді страви варто готувати у цей тиждень
Масниця в Україні: які насправді страви варто готувати у цей тиждень

Масниця в Україні: які насправді страви варто готувати у цей тиждень

Масниця -  одне з тих свят, які ми ніби добре знаємо, але часто святкуємо за чужими сценаріями. У масовій уяві цей тиждень давно асоціюється з млинцями та маслом, однак українська традиція значно глибша й смачніша. Масниця — це не про надмір, а про правильний перехід, не про випадкові страви, а про символи, які готували наші предки напередодні Великого посту.

Що таке Масниця

В українській традиції Масниця — це передусім сирний тиждень, відомий також як Колодій або Сиропуст. Це період, коли люди поступово прощалися з зимою, готувалися до посту й водночас дякували землі за прожитий цикл. У харчуванні це відображалося дуже чітко: м’ясо вже не споживали, натомість стіл був щедро наповнений молочними продуктами, яйцями, стравами з тіста та круп.

- Це свято називали сирним тижнем не випадково — саме сир, молочні продукти були основою столу. Наші предки дуже чітко розрізняли: масло — це те, що дає корова, а олія — це олія. І це різні сенси, - пояснила письменниця  Тетяна Дугельна. 

Саме тому Масниця в українському розумінні — не про смаження й надмір жирної їжі, а про поживні, але м’які для тіла страви, які готують людину до періоду стриманості.

Що готують на Масницю

Головне правило Масниці — без м’яса, але не пісно. Основу харчування складали молоко, сир, сметана, масло, яйця, риба, крупи та борошно. Такі страви давали силу, але не перевантажували організм. Тетяна Дугельна наголосила, що сучасна плутанина зі стравами виникла значно пізніше.

- Нас переконали, що Масниця — це млинці на маслі. Але для нашої традиції це зовсім не обов’язкова страва. Млинці прийшли пізніше, а от вареники з сиром були символом цього тижня споконвіків, - зазначила письменниця.

В цей період їжа мала не лише поживну, а й обрядову функцію. Спільні застілля, пригощання родичів і сусідів, випікання страв «із запасом» — усе це було способом налагодити зв’язки перед постом і попросити вибачення, якщо потрібно.

Традиційні українські рецепти на Масницю

Найголовнішою стравою Масниці в українській традиції були вареники з сиром, щедро политі сметаною або маслом. Їхня форма мала символічне значення — місяць, родючість, жіноче начало. Недарма цей тиждень також пов’язували з Велесом — покровителем достатку й плодючості.

Окрім вареників, готували сирники, налисники з сиром, запіканки, каші на молоці, локшину з сиром і маслом, домашні пироги. Часто на столі з’являлася риба, яйця в різних варіаціях, вершкові соуси.

За словами Дугельної, такий раціон був не випадковим:

- Наші пращури жили не м’ясом. Основою їхнього харчування були збіжжя, молоко, молочні продукти. І саме на Колодій молочних страв на столі було найбільше.

Окреме місце займав хліб і випічка — їх пекли як для родини, так і для частування інших. Це вважалося доброю прикметою й знаком відкритості до нового життєвого циклу.

Тож Масниця в українській традиції — це про баланс. Про вміння насититися без надміру, пригостити без марнотратства й увійти в піст не з відчуттям втрати, а з внутрішньою готовністю. І саме через їжу наші предки передали нам цей код — тихо, але дуже точно.

Що можна приготувати

Вареники з сиром по-українськи (масничні)

Інгредієнти:

  • 500 г пшеничного борошна
  • 250 мл теплої води
  • дрібка солі
  • 500 г домашнього сиру
  • 1 яйце
  • 1–2 ст. л. цукру (за смаком)
  • сметана й вершкове масло для подачі

Приготування:

Замісіть м’яке, еластичне тісто з борошна, води й солі, дайте йому «відпочити» 20 хвилин. Сир перетріть із яйцем та цукром. Розкачайте тісто, виріжте кружальця, викладіть начинку й заліпіть вареники. Варіть у підсоленій воді до спливання. Подавайте зі сметаною та розтопленим маслом.

Вареника завжди смакують на Масницю. Фото: shuba.life

Налисники з сиром і сметаною

Інгредієнти:

  • 2 яйця
  • 500 мл молока
  • 200 г борошна
  • 1 ст. л. цукру
  • дрібка солі
  • 400 г сиру
  • 2–3 ст. л. сметани
  • вершкове масло для змащування

Приготування:

З яєць, молока, борошна, солі й цукру приготуйте рідке тісто та спечіть тонкі налисники. Сир змішайте зі сметаною. Начиніть налисники, згорніть конвертами, викладіть у форму, змастіть маслом і трохи прогрійте в духовці. Подавайте гарячими.

Налисники прикрасять будь-який стіл. Фото: food.obozrevatel.com

Сирна запіканка по-домашньому

Інгредієнти:

  • 600 г сиру
  • 3 яйця
  • 3 ст. л. цукру
  • 2 ст. л. манки
  • 3 ст. л. сметани
  • родзинки або сушені ягоди (за бажанням)

Приготування:

Сир перетріть, додайте яйця, цукор, манку й сметану. Перемішайте, додайте родзинки. Викладіть у змащену форму й випікайте при 180 °C близько 40 хвилин. Подавайте зі сметаною або медом.

Запіканка - чудова страва не тільки на Масницю. Фото: vkusnoo.com.ua

Теги за темою
Праздники
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Як зберігати вершкове масло, щоб воно було свіжим і смачним максимально довго: кулінарні хитрощі
TSN
2026-09-22T14:06:32Z
Які безкоштовні послуги та знижки дає пенсійне посвідчення
24tv
2026-09-18T20:21:07Z
Хрустка скоринка та м’яка середина: як правильно посмажити картоплю фрі — найкращий домашній рецепт
TSN
2026-09-24T17:06:14Z
Українські лікарні працюватимуть за новими правилами: в уряді ухвалили важливе рішення
Знай
2026-09-23T03:21:43Z
Ціни на ліки підуть угору: що може подорожчати найбільше
Знай
2026-09-25T08:33:08Z
Вчені виявили генетичну мутацію, яка може в 60 разів збільшувати ризик розвитку раку
Известия Киев
2026-09-25T07:29:02Z
Наліт зникне за 15 хвилин: що потрібно вилити в унітаз
GlavRed
2026-09-20T14:21:58Z
Як легко почистити сковорідку від багаторічного нагару: простий лайфгак
TSN
2026-09-14T08:33:46Z
Вчені створили надтонкий імплант для мозку, який виконує одразу три функції
24tv
2026-09-21T17:36:29Z
25-річну модель знайшли розчленованою в багажнику: що з нею сталося
Фокус
2026-09-25T01:06:34Z
Вінниччина: скажена лисиця пошкодила авто і намагалася напасти на водія
ГЛАВКОМ NET
2026-09-24T15:45:25Z
Придбав кратом через Telegram і забрав із поштомату: в Івано-Франківську чоловік отримав умовний термін
InternetUA
2026-09-18T11:54:25Z
Окупанти атакували Київщину: травмовано жінку, спалахнули три будинки
ГЛАВКОМ NET
2026-09-21T16:39:56Z
Атака на Київщину: пошкоджено будинки та склади, поранена літня жінка
ГЛАВКОМ NET
2026-09-25T08:09:49Z
Літак Ryanair розвернули в повітрі через записку від пасажирки: що вона написала пілотові
24tv
2026-09-25T08:09:21Z
Ранкова атака на Київ: на Печерську загинув 14-річний хлопець, РФ вдруге вдарила по центру
Фокус
2026-09-25T07:51:59Z
Загинула дитина: наслідки російського удару по Печерську в Києві
ZN UA
2026-09-25T07:38:10Z
Медиків київської лікарні змушували платити за роботу: керівникам повідомили про підозру
5 UA
2026-09-25T07:04:40Z
Померла популярна актриса: знімалася у фільмі «Місце зустрічі змінити не можна»
GlavRed
2026-09-16T19:54:33Z
Як зараз виглядає Спайк із "Баффі – винищувачки вампірів", якому вже 64 роки
24tv
2026-09-21T09:12:30Z
Андрій Бєдняков вперше за довгий час показав дорослу доньку
Фокус
2026-09-21T07:12:46Z
Представник Гейден Панеттьєрі зробив офіційну заяву стосовно розслідування і причин її смерті
24tv
2026-09-17T14:36:59Z
Без білої сукні й гостей: Віталіна Біблів вперше розповіла, як насправді вийшла заміж
24tv
2026-09-25T09:09:28Z
Jerry Heil та Святослав Вакарчук презентували перший спільний трек і атмосферний кліп до нього
24tv
2026-09-25T08:54:25Z
"Притисли до стіночки": Ротару принизили через зрадницю Повалій
GlavRed
2026-09-17T14:15:05Z
Що подивитися після "Постукайся в мої двері": 3 нові турецькі серіали, які затягнуть на тижні
24tv
2026-09-12T15:33:30Z
Чим вище, тим краще: ботфорти повернулися в моду і ви захочете знати, як їх носити
24tv
2026-09-21T16:36:10Z
Крупи стоятимуть місяцями без жодної личинки: правила зберігання, про які мовчать магазини
24tv
2026-09-16T03:45:14Z
Жир більше не проблема: простий та швидкий спосіб очистити шафи на кухні
GlavRed
2026-09-12T15:27:30Z
Китайський гороскоп на завтра, 26 вересня: Тиграм — вдячність, Коням — радість
GlavRed
2026-09-25T08:58:51Z
Як очистити ручки духовки від жиру і липкого нальоту: який простий спосіб рекомендують експерти
TSN
2026-09-25T08:51:20Z
Цим рослинам не місце у спальні: мають дуже специфічний запах
24tv
2026-09-25T08:39:18Z
Маленький пакетик, який усі викидають: як силікагель може допомогти вдома
24tv
2026-09-25T08:18:57Z
Як швидко почистити часник: лише один із популярних лайфхаків справді працює
GlavRed
2026-09-25T08:10:39Z
Псується швидше та погіршить страви: поширена фатальна помилка у зберіганні вершкового масла
24tv
2026-09-25T07:48:53Z
Чому треба бути добрими: що про це говорять психологи, езотерики та Біблія
TSN
2026-09-25T07:21:13Z
Удар по Вищій раді правосуддя у Києві: шестеро постраждалих, орган призупинив роботу
Фокус
2026-09-25T09:03:24Z
Бабине літо повертається: українців попередили про зміну погоди і назвали дати
GlavRed
2026-09-25T09:01:13Z
У деяких мікрорайонах Києва оренда подорожчала більш ніж удвічі: де найдорожче винаймати житло
24tv
2026-09-25T08:51:15Z
Грошова допомога в Донецькій області: хто та як може отримати виплати
Политека
2026-09-25T08:20:37Z
Частина армії РФ залишилася без дронів: партизани влаштували потужну диверсію
GlavRed
2026-09-25T08:10:08Z
П'ята атака за добу: у Шевченківському районі дрон влучив у п'ятиповерхівку
ГЛАВКОМ NET
2026-09-25T07:42:58Z
На Харківщині у річці Берестовій виявили масову загибель риби
Мій Харків
2026-09-25T07:30:42Z
На Сумській поблизу Che bar облаштують світлову ілюмінацію за 7 мільйонів гривень: «Харківзеленбуд» оголосив новий тендер
Мій Харків
2026-09-25T07:23:50Z
Грошова допомога в Запорізькій області: як отримати 10 800 гривень на особу
Политека
2026-09-25T07:02:03Z
П'ють власну сечу та роздягають своїх 200-х: у батальйоні "Свобода" розповіли про голод в армії РФ
TSN
2026-09-25T09:03:16Z
Відомий комік розказав, як легко розрізнити українців та росіян за кордоном
Фокус
2026-09-25T08:57:20Z
До Франції вперше за 18 років прибуде з офіційним візитом Папа Римський
Европейская правда
2026-09-25T08:50:46Z
Православний календар на 2027 рік: дати Великодня, Трійці та Різдва
GlavRed
2026-09-25T08:49:07Z
Роботодавці змінили правила гри: для кого вакансій стало у 5 разів більше
24tv
2026-09-25T08:42:53Z
Доплати для пенсіонерів у Вінницькій області: в ПФУ повідомили, хто може отримати надбавку до 40% прожиткового мінімуму
Политека
2026-09-25T08:41:54Z
"Стіни мали вуха": як дитячий страх у Фастові змусив Яна Кума зашифрувати листування мільярдів
24tv
2026-09-25T08:39:47Z
13 рідкісних українських прізвищ, які скоро можуть зовсім зникнути
24tv
2026-09-25T08:33:02Z
Звільнення з військової служби: у Генштабі розповіли, як тепер проходитиме процедура
Политека
2026-09-25T08:32:57Z
РФ готує мобілізацію та новий наступ: Макрон розкрив мету Кремля
GlavRed
2026-09-24T22:19:29Z
У Данії посилюють поліцію та розвідку через загрози від Росії
Европейская правда
2026-09-25T09:05:04Z
Російські пропагандисти анонсували «ще одну коротку СВО»: проти кого цього разу
ГЛАВКОМ NET
2026-09-25T09:03:39Z
"Ще одна коротка СВО": росЗМІ опублікувало і одразу видалило матеріал про можливу війну в Литві
Фокус
2026-09-25T09:00:50Z
Дрони Росії залетіли до ЄС: в ISW попереджають про небезпеку нової стратегії Кремля
24tv
2026-09-25T08:57:32Z
Зеленський під час розмови з Трампом порушував питання санкцій за "законом Грема"
Европейская правда
2026-09-25T08:56:01Z
Глава МЗС Німеччини: російська агресія в Європі вийшла на новий рівень
InternetUA
2026-09-25T08:53:43Z
«Трамп і Зеленський знайшли один одного»: експерт розкрив жорстку схему переговорів
GlavRed
2026-09-25T08:49:32Z
У Берліні "Ліві" запросять дві партії в коаліцію до земельного парламенту
Европейская правда
2026-09-25T08:44:58Z
Врятуйте ваші акаунти: зробіть ці прості дії перед тим, як змінювати номер телефону
24tv
2026-09-25T09:06:29Z
Як перевірити рівень зносу батареї на Android: розкрито "секретний" код
InternetUA
2026-09-25T09:02:21Z
Фрогольдт – найдорожчий гравець поза топ-5 ліг за версією CIES
Football.ua
2026-09-25T08:53:15Z
Оновлення Windows 11 ламає запуск Battlefield 6 та інших ігор із захистом Javelin
InternetUA
2026-09-25T08:47:45Z
Вчені виявили новий світ, схожий на Землю: такою була наша планета раніше
Фокус
2026-09-25T08:42:42Z
Нові відкриття українських спелеологів: знайдено тризуб на глибині десятків метрів під землею
Фокус
2026-09-25T08:36:15Z
Android дозволить відновити доступ до смартфона без видалення даних
InternetUA
2026-09-25T08:32:06Z
Майже 500 км за місію. В Нідерландах презентували електричний дрон, який може літати 8 годин
InternetUA
2026-09-25T08:17:34Z
Дрони вийшли на новий рівень. Хто перемагає у війні за небо – The Guardian
Лига
2026-09-25T08:07:59Z
Пенсію порахували неправильно: як домогтися перерахунку виплат
24tv
2026-09-25T09:09:04Z
Споживання світла зросло на 1,8%: Укренерго просить обмежити потужні прилади до 22:00
Политека
2026-09-25T09:02:31Z
З початку вересня Україна експортувала 1,6 млн тонн агропродукції
Agravery
2026-09-25T08:50:23Z
Промисловість РФ переходить у спад: падає виробництво навіть у неатакованих галузях
ZN UA
2026-09-25T08:47:59Z
30 млн грн сплатили переможці земельних торгів через майданчик УУБ у серпні
AgroNews
2026-09-25T08:47:23Z
Графіки відключень світла оновлюють з 1 жовтня: чи означає це початок блекаутів
Фокус
2026-09-25T08:45:07Z
ПФУ дає пенсіонерам 10 днів повідомити про зміни — інакше утримають до 20% виплат
Знай
2026-09-25T08:22:10Z
Латвія вводить прикордонний контроль зерна, щоб запобігти транзиту краденого в Україні товару
Европейская правда
2026-09-25T08:21:58Z
НБУ пояснив банкам правила проведення операцій із заставами
ГЛАВКОМ NET
2026-09-25T08:18:56Z
Форвард збірної Косова показав у Лізі націй футболку на підтримку засудженого в Гаазі експрезидента
ГЛАВКОМ NET
2026-09-25T09:06:48Z
Матч кубка Англії переграють через помилку арбітра
Football.ua
2026-09-25T09:05:27Z
Чи пропонували нашій віцечемпіонці світу з дзюдо змінити громадянство? Відповідь Ксенії Кирильчук
ГЛАВКОМ NET
2026-09-25T08:57:00Z
Дружина Усика у 17-ту річницю шлюбу замилувала романтикою і показала боксера з білявим волоссям
TSN
2026-09-25T08:51:28Z
Депутатка Думи Журова обурилася через наміри ЄС запровадити санкції щодо російського спорту
ГЛАВКОМ NET
2026-09-25T08:51:10Z
Амбіції під загрозою: Манчестер Юнайтед продає газон Олд Траффорд після ще одного збиткового року
Football.ua
2026-09-25T08:47:01Z
Стрільба чи більярд. Футболіст збірної Ізраїлю дивно відсвяткував гол і отримав вилучення
ГЛАВКОМ NET
2026-09-25T08:39:10Z
Конопля вперше за два місяці зіграв за Боруссію М
Football.ua
2026-09-25T08:17:57Z
Полтавський рятувальник встановив рекорд України, присвятивши його загиблим колегам
Комсомольская правда
2026-09-25T08:17:46Z
Відтепер у найбільшому на планеті гоночному симуляторі можна позмагатися на базових автомобілях Катергем
Топ Жир
2026-09-22T00:12:10Z
Чому восени авто витрачає більше пального: причини, про які мало хто знає
GlavRed
2026-09-18T16:12:09Z
Хонда планує звести в Огайо завод гібридних автомобілів за 2,5 мільярда доларів
Топ Жир
2026-09-25T07:29:34Z
Макларен прагне продати Артури, надаючи фінансування без відсотків
Топ Жир
2026-09-25T02:13:15Z
Згорнувши курс виключно на електромобілі, Бентлі робить ставку на гнучкість у непередбачуваному світі
Топ Жир
2026-09-25T00:13:58Z
Фольксваген відтермінував повернення Ай-Ді Базз до 2028 року
Топ Жир
2026-09-24T22:13:51Z
З жовтня водіїв штрафуватимуть на 425 грн за вимкнене ближнє світло фар за містом
Знай
2026-09-24T20:37:00Z
Розмір XXL — Honda планує збільшити розміри свого найпопулярнішого кросовера
Фокус
2026-09-24T19:30:27Z
Серед електромобілів з’явився новий лідер за запасом ходу — і це не Тесла чи Люсід
Топ Жир
2026-09-24T19:13:20Z