MY.UAНовини
Великдень у старому Києві: дзвоновий хаос, плюшеві листівки та штрафи за лайку
Великдень у старому Києві: дзвоновий хаос, плюшеві листівки та штрафи за лайку

Великдень у старому Києві: дзвоновий хаос, плюшеві листівки та штрафи за лайку

Для патріархального стародавнього Києва Великдень був не просто головним церковним святом, а грандіозним міським фестивалем. Світле Христове Воскресіння і  Світла седмиця за ним - тиждень, коли сумки листонош роздувалися від тисяч колекційних листівок, а дівчата довіряли свою долю крашанкам та намисту, - це був час загальної радості і особливих традицій.

Про забуті традиції, штрафи за лихослів'я і ту неповторну атмосферу, коли весь Київ на сім днів ставав величезним містом-святом, - у матеріалі Коротко про.

Де себе показати, а де бородату жінку побачити

Великодні свята старого Києва - час, коли стиралися станові бар'єри та кастові обмеження. У чергах як у храмах, так і до павільйону на ярмарку нарівні стояли і прості міщани, і чиновники. Ейфорія від пережитої важкої зими і радість очікуваного теплого майбутнього накривала всіх однаково, незалежно від регалій і багатства.

Головні локації загального свята тоді розташовувалися там, де й сьогодні. Хоч були деякі нюанси.

Софійська площа. Тут свято було особливо урочисте, сусідство святині зобов'язувало. Просто біля стін собору вишиковувалися довгі ряди з пропозицією різноманітної випічки. Продавали не просто здобу: тут були і «паски-велетні», прикрашені цукровими квітами та паперовими ангелами, і майже не прикрашені декором демократичні «польські баби».

З розважальної програми найчастіше тут ставили «райки» - ящики зі збільшувальним склом. За копійку (за ціною простої крашанки) у них можна було побачити картинки «створення світу» або види Парижа, що вважалося розвагою, «пристойною» для святого місця.

Контрактова площа. Тут обмежень із поправкою на святість було менше. Виглядала вона як бурхливий мурашник, де торгівля їжею (точки з випічкою, за замовчуванням, були сусідами з продажем усіляких наливок) перемежувалася з містечком атракціонів. Головним хітом були "гойдалки" - величезні дерев'яні каруселі. І вереск панянок, що катаються, часом перекривав навіть гул дзвонів Іллінської церкви. Ще одна фішка - балагани та чудеса. Зазивали пропонували побачити «людину-скелета» чи «бородату жінку». «Бісовщина», звісно, ​​але людям подобалося.

Володимирська гірка. Це було місце для тих, хто хотів відчути свято, але зробити це, вирвавшись зі штовханини площ. Після ранкової служби сюди стікалася світська публіка - вбрання до Великодня готували місяцями. Це була локація для світських зустрічей та демонстрації великодніх обновок. З розваг пропонувалися гойдалки, облаштовані на терасах гірки. Вважалося, що у «свято свят» (так називали Великдень) потрібно обов'язково «погойдатися», щоб розігнати кров і зустріти весну оновленим.

У дні ярмарків Контрактова площа нагадувала мурашник. Фото: ФБ Клуб корінного киянина

Хаос дзвонів накривав усе місто

Київ у Світлу седмицю наповнювався хаосом дзвону. Звичні і доведені у своїй системності майже до автоматизму «дзвіниці» у ці дні «збивалися». Вся справа - у старій традиції дозволяти у ці дні дзвонити всім охочим.

«Всю Світлу седмицю дозволяється дзвонити кожному, і тому дзвін невпинний», - повідомляють церковні хроніки того часу. "У Світлу седмицю - хто не дзвонар?" - повторює народна приказка.

Церква дозволяла, і люди охоче використовували цю нагоду. До дзвіниць вишиковувалися черги, особливо шанс «пошуміти голосно» подобався дітям. І «дзвін без ладу» звучав цілий день, наповнюючи місто звучанням свята.

Адже уявіть, коли водночас і безперервно «заговорять» усі дзвони старого Києва? Від Києво-Печерської лаври до Софійського собору - близько 600 великих і малих дзвонів. Від такої святкової какофонії й захочеш – не сховаєшся.

На картині Миколи Пимоненка “Ранок Воскресіння Христового”, написаній у 1891 році, передано ключовий момент пасхального богослужіння. Фото: wikipedia.org

Листівки до Великодня - плюшеві, рельєфні та з видами Києва

Святкові листівки, які сьогодні йдуть з ужитку навіть у соцмережах, до 1917 року були в Києві на піку моди. Філокартією (колекціюванням поштових листівок) тоді захоплювалися всі поголовно. Надіслати вітальну листівку поштою вважалося не лише ознакою гарного тону, а й було обов'язковою дією для будь-якого киянина. Такі вітання посилалися не тільки близьким, що живуть десь далеко, а й знайомим, які мешкають на сусідній вулиці. Вони заміняли особисті візити, ставали подарунком та приводом похвалитися перед гостями своїми альбомами з колекціями.

У Світлу седмицю листоноші ставали найочікуванішими гостями. Їхні сумки роздувалися до неймовірних розмірів. До будинків прилітали сотні листівок з написами «Христосъ Воскресе!». У кожній вітальні на комодах та камінних полицях вишиковувалися цілі виставки з цих привітань. За їхньою кількістю та «багатством» судили про зв'язки та престиж сімейства.

У Києві випускали та продавали десятки тисяч екземплярів щорічно. Лідером серед виробників великодніх листівок було видавництво «Світанок». У 1916 році воно випустило спеціальний каталог з рельєфними, емалевими, глянсовими, автохромовими та «модерн»-листівками - від аристократичних до плюшевих (з наклеєним на текстиль тканинним ворсом). Інші київські друкарні випускали види міста, часто комбінуючи їх із великодньою символікою. Найулюбленішими у киян були зворушливі та наївні сюжети, такі як: дівчинка з курчатами, діти та величезні крашанки, всілякі символи Великодня. Осторонь і окремою «серйозною» серією були краєвиди київських храмів і відомих місць.

Діти та паски були дуже популярні у сюжетах вітальних листівок. Фото: cards-for-soul.com.ua

Ворожіння на намисто та передбачення крашанки

Ворожіння на Великдень церква не схвалювала. Вона і до інших язичницьких традицій і народних звичок ставилася, м'яко скажемо, стримано, а тут була категорична. Але ж заборонений плід завжди солодкий, от і ворожили. Особливо молодь. Воно й зрозуміло: весна надворі, сезон сватань, залицянь та кохання.

Яскравим і одним із найулюбленіших було ворожіння на намисто. Ще перед початком посту (коли лежав сніг) дівчата піднімалися на київські пагорби і, перехрестившись, кидали вниз свої намиста. З настанням Великодня поверталися і біля підніжжя пагорба шукали свої прикраси. Якщо крізь намисто проростала парна кількість травинок - чекати на швидке заміжжя. Якщо ж воно просто лежало і через нього нічого не проросло - ніхто не зашле сватів. Найгірший варіант - коли намисто рвалося, це віщувало неприємності чи навіть швидку смерть. Щоправда, був вихід. Знайшовши всі до єдиної бусинки та відновивши намисто, неприємностей можна було уникнути. Що цікаво, чіпати чуже намисто було категорично заборонено: ось тоді біда точно тебе наздожене.

Крім цього ритуалу, ворожили практично на всій великодній атрибутиці. Наприклад, з першим ударом дзвона дівчата шепотіли: «Дай бог нареченого гарного, в чоботях та з галошами, не на корові, а на коні!».

А ще вмивалися «на красу». У миску з водою клали червоне пасхальне яйце та золоту каблучку. Дівчина вмивалася цією водою, щоб обличчя було «як яєчко» (чистим і рум'яним), а життя багатим.

Ворожили також і на паску. На кожного члена сім'ї пекли невелику «іменну» паску. Якщо вона виходила високою та рівною - буде здоров'я та достаток. Підгорала, тріскалася, не піднімалася - чекай на лихо і неприємності.

У крашанок (великодні яйця) був свій ритуал. Його клали на стіл і розкручували. Куди покотиться і де зупиниться - туди "прикотиться" доля (наречений, гроші, дорога).

А ще на Великдень киянам категорично заборонялося полювати. Люди вірили, що пролита у цей день кров тварини принесе нещастя всьому роду, бо «всяка земна тварь славить Воскресіння Христове».

Плюшеві листівки були не лише красивими, а й приємними на дотик. Фото: cards-for-soul.com.ua

На тему

Штрафи за лихослів'я

Традицію штрафувати за лайки у великодні свята в середині ХІХ століття запровадили у трудовій артілі київських візників. За будь-який сказаний матюк порушник повинен був викласти 25 копійок (5 кухлів пива на той час), якщо візник траплявся вдруге - сума подвоювалася і так далі. Примітно, що це правило працювало на чесному слові, адже ініціатива йшла від тогочасних «таксистів». У результаті суми набігали пристойні, і їх передавали на благодійність до міських лікарень та богаділень.

Візники самі запропонували штрафувати їх за лайку. Фото: ФБ Клуб корінного киянина

Теги за темою
Великдень
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Доплату до пенсії за віком обмежили: кому більше не прийдуть гроші
24tv
2026-11-05T21:27:28Z
Частина жителів Олешків відмовилася від евакуації попри голод і небезпеку – журналіст
Лига
2026-11-01T19:27:22Z
Сергій Стерненко: На нас чекають загрози, набагато більші за реактивні "Шахеди"
Украинская правда
2026-11-03T03:36:50Z
Поїздки зриваються: прикордонники розвертають супровідників осіб з інвалідністю
Знай
2026-10-31T21:45:56Z
Держава платить людям з інвалідністю щомісяця: скільки дають і як оформити
Знай
2026-11-06T00:45:58Z
Українка виїхала у Південну Корею і назвала кращі міста для життя
Фокус
2026-11-06T00:36:36Z
Садить город та збирає сотні переглядів. Фермер з Хмельниччини став зіркою TikTok
ГЛАВКОМ NET
2026-11-05T18:45:40Z
В Австралії кухаря-італійця звільнили з ресторану через піцу та популярну начинки
Фокус
2026-11-05T18:42:53Z
Маск звинуватив ЗСУ в порушенні правил Starlink та заявив про обмеження
ГЛАВКОМ NET
2026-10-24T22:01:50Z
Рубіо озвучив головну вимогу Росії для завершення війни
ГЛАВКОМ NET
2026-10-24T00:43:55Z
Трамп зробив несподівану заяву про Маска на тлі загрози втрати контролю над Конгресом
InternetUA
2026-11-03T05:54:49Z
"Люди думають, що нам завжди допомагали": Зеленський розповів про наміри гідно закінчити війну
Gazeta UA
2026-11-05T18:45:51Z
Кремль знайшов нову причину не домовлятися з Україною: до чого тут удари ЗСУ
ГЛАВКОМ NET
2026-11-02T01:21:44Z
AP: Адміністрація Трампа провела переговори з Іраном щодо депортації іранців
ГЛАВКОМ NET
2026-11-06T00:42:49Z
Рубіо може залишити посаду держсекретаря заради президентських виборів - The Independent
UNN
2026-11-06T00:30:17Z
Командувач «Азову» Прокопенко відреагував на сутички під Києвом
ГЛАВКОМ NET
2026-11-02T21:51:45Z
Росія почала відправляти викрадених українських дітей до армії – Зеленський
ГЛАВКОМ NET
2026-11-05T18:57:18Z
Підірвали генерала Сарварова: агент ГУР "Фома" створив мережу, яка стежить за офіцерами РФ
Фокус
2026-10-23T20:07:00Z
Змінила чотири оселі і наводила ракети на місто: у Сумах затримали агентку фсб
UNN
2026-11-05T13:54:13Z
Погода в Україні на тиждень: 2 – 8 листопада 2026 року
ГЛАВКОМ NET
2026-11-01T18:03:28Z
Дрони вдарили по інфраструктурі Києва: які райони лишилися без води та світла
Знай
2026-11-02T05:36:51Z
Житомирі переходить на режим жорсткої економії електрики
UNN
2026-11-06T00:30:08Z
Реактивні дрони атакували Дніпро: чому мешканців просять не покидати укриття
Знай
2026-11-05T23:30:58Z
Прикордонники показали, як спалили низку об'єктів та озброєння окупантів на Харківщині
24tv
2026-11-05T23:03:45Z
Зливала ворогу позиції Сил оборони за гроші: у Сумах затримано коригувальницю ФСБ
24tv
2026-11-05T22:21:36Z
Миттєва карма: 4 знаки зодіаку наприкінці осені побачать, як доля покарає їхніх кривдників
TSN
2026-11-05T22:18:11Z
В Україну йде похолодання, 6 листопада - дощі та мокрий сніг
For-UA
2026-11-05T22:06:55Z
Камалія вперше назвала ім'я чоловіка, який побив її на тлі ревнощів: Я кохала його всім серцем
Комсомольская правда
2026-11-02T08:24:49Z
"Не холостяк": Цимбалюк ефектно привів свою кохану на "Голос країни" і відповів на питання про весілля
Фокус
2026-10-26T02:49:05Z
Софія Ротару звернулась російською до покійного чоловіка
Фокус
2026-10-23T12:33:51Z
Стас Шурінс вперше за багато років з'явився на публіці: який зараз вигляд має 36-річний співак
TSN
2026-10-25T11:36:04Z
Зірка "Беверлі-Гіллз, 90210" померла у 50 років: що сталося за кілька днів до трагедії
Фокус
2026-11-06T00:39:22Z
Сукня зі штор і роль на все життя: чим "Звіяні вітром" досі вражають глядачів
24tv
2026-11-05T21:03:19Z
Лауреат Гонкурівської премії визнав використання ШІ у романі
UNN
2026-11-05T20:42:58Z
Українець цілувався з Емілією Кларк у серіалі, де події відбуваються в Москві
Апостроф
2026-11-05T20:21:38Z
ТОП фільмів із дивними сюжетами, які виявилися справжніми шедеврами
24tv
2026-11-05T20:12:48Z
Сутичка на глибині 18 метрів: на Мальдівах сталася масова бійка дайверів
Фокус
2026-11-05T21:09:05Z
У Києві чоловік помер під час лікування зубів, дружина подала позов на клініку
ГЛАВКОМ NET
2026-11-01T18:09:10Z
Дрони знову атакували станцію «Самара» – найбільший нафтохаб Європи
ГЛАВКОМ NET
2026-11-02T05:27:01Z
Ракети вдарили по заводу "Протон" у Орлі: можливе влучання "Фламінго" чи Storm Shadow
Фокус
2026-10-23T16:46:25Z
Шахраї за добу ошукали трьох чернівчан майже на 425 тисяч грн
InternetUA
2026-11-06T00:21:36Z
росіяни вдарили КАБами по Ізюму: пошкоджені будинки, є постраждалі
UNN
2026-11-05T22:57:41Z
Атака БпЛА на Кіровоградщину: зруйновано будинок, троє травмованих
UNN
2026-11-05T21:39:25Z
Жінка втратила 260 тисяч гривень, намагаючись придбати трактор через соцмережі
InternetUA
2026-11-05T21:15:35Z
У Румунії знайшли уламки дрона
InternetUA
2026-11-05T20:03:19Z
Німецький метод проти конденсату: просто, дешево та ефективно для кожного
GlavRed
2026-10-26T17:06:22Z
"Мені боляче": Alyona Alyona показала живіт після зменшення шлунка
GlavRed
2026-10-26T08:55:38Z
Як заквасити капусту, щоб була хрусткою: 5 важливих секретів
GlavRed
2026-10-25T14:54:09Z
Садівників закликали обприскати троянди молоком у жовтні – у чому причина
GlavRed
2026-10-26T11:27:50Z
ВООЗ знайшла в київських продуктах небезпечний жир: які покупки під підозрою
Знай
2026-11-05T22:12:00Z
Зігріває краще за звичайний: як зварити пряний безалкогольний глінтвейн на соках
24tv
2026-11-05T20:51:15Z
Ці повсякденні звички можуть скоротити ваше життя на роки
TSN
2026-10-25T20:48:31Z
Сколіоз у дітей: ортопед - про те, чому наплічник і телефон не винні, а плавання й масаж не допомагають
Комсомольская правда
2026-10-25T13:04:01Z
Не два літри для всіх: скільки води насправді потрібно пити щодня
GlavRed
2026-11-05T20:21:39Z
ЄС вводить новий митний збір: який удар чекає на любителей шопінгу
Знай
2026-11-02T03:51:18Z
52 мільярди доларів дефіциту на 2027 рік: у Раді НБУ розповіли, звідки Україна братиме гроші
24tv
2026-11-05T14:00:22Z
Путін передав активи японської компанії під тимчасове управління — Reuters
Апостроф
2026-11-05T14:21:38Z
Світло вимикатимуть із самого ранку: як діятимуть графіки 25 жовтня
GlavRed
2026-10-24T20:49:00Z
У Нідерландах стартувала Bitcoin Amsterdam 2026: про що говорять учасники на тлі падіння біткоїна
InternetUA
2026-11-06T00:33:21Z
Втратив стільки, скільки заробив: у ГУР пояснили, чому Путін засекретив обсяги нафтопереробки
24tv
2026-11-05T23:51:07Z
Акції найбільшого оборонного концерну Німеччини обвалилися через затримки військових замовлень
InternetUA
2026-11-05T21:51:50Z
SpaceX і Tesla нарощують збитки на тлі перемоги демократів - які ще труднощі можуть чекати на Маска
UNN
2026-11-05T20:57:17Z
Курс долара в Україні: вибори в США можуть послабити валюту, аналітик розповів, що буде з гривнею
Политека
2026-11-05T20:12:19Z
Доля приготувала приємний сюрприз: яких знаків зодіаку чекає радісний поворот
GlavRed
2026-11-05T20:57:53Z
Один предмет допоможе покращити Wi-Fi: що слід поставити позаду роутера
GlavRed
2026-11-05T18:48:25Z
Що означає банка із сіллю біля входу: давня традиція та її сенс
GlavRed
2026-10-27T15:27:13Z
Одна склянка у злив — і про засмічення можна забути надовго: що потрібно додати
GlavRed
2026-11-04T03:39:22Z
Усе складеться на їхню користь: які китайські знаки зодіаку отримають бажане
GlavRed
2026-11-06T00:39:10Z
Вечеря на всю сімʼю соковитого фаршу: соковиті домашні курячі котлети в золотистій паніровці
24tv
2026-11-05T21:42:49Z
Гороскоп на 27 жовтня: якому знаку зірки радять тримати гаманець закритим
Знай
2026-10-27T04:12:50Z
Чи можна використовувати листя хворого дерева як мульчу: просте пояснення
24tv
2026-11-05T21:00:45Z
Найдешевший різдвяний ярмарок у Європі: глінтвейн тут коштує 50 гривень
24tv
2026-11-05T20:36:44Z
Відома блогерка показала не те фото: її виправдання насмішило ще більше
Фокус
2026-10-23T11:12:47Z
NAVI втретє беруть трон у Доті: скільки українці заробляють на тріумфі
Знай
2026-11-06T00:45:24Z
Штучний інтелект замість екрана. Британський виробник смартфонів готує пристрій без дисплея
InternetUA
2026-11-05T22:36:18Z
Століттями людей переконували, що це справжня русалка: вчений розкрив правду
TSN
2026-11-05T22:18:24Z
Кошмар із підземної нори: як виглядає найстрашніший павук у світі
24tv
2026-11-05T21:48:43Z
Хакери атакували індійські фінансові установи за допомогою китайського ШІ
InternetUA
2026-11-05T21:48:20Z
YouTube може отримати нову функцію обмеження часу перегляду відео
InternetUA
2026-11-05T21:12:33Z
Samsung готує незвичайний складаний планшет із 17-дюймовим екраном
InternetUA
2026-11-05T20:42:12Z
Неможливо сплутати: чому на планеті не існує 2 однакових левів і як науковці впізнають кожного з
24tv
2026-11-05T20:33:07Z
Сімейний кросовер став майже спорткаром: Toyota показала незвичну автівку Crown Signia GT-S
Фокус
2026-10-29T16:42:56Z
Ford інтригує поверненням Escape: авто можуть запустити у 2029 році як електричний кросовер
Фокус
2026-10-28T18:21:29Z
Mitsubishi воскресила Lancer Evolution: спорткар замінили електрокросовером чужого бренду
Фокус
2026-10-27T18:18:16Z
Ford розробив систему, яка ховатиме авто від крадіїв
ГЛАВКОМ NET
2026-10-28T02:48:09Z
Видимість вночі за кермом: 5 правил, які зменшать відблиски на лобовому склі
Политека
2026-11-05T20:30:33Z
Поліція Токіо хоче використовувати ШІ для відтворення ДТП у 3D
24tv
2026-11-05T19:06:42Z
Авто можуть забрати просто з переходу: хто втратить машину на штрафмайданчику
Знай
2026-11-05T18:21:28Z
Без черги: які послуги МВС для водіїв доступні у смартфоні
24tv
2026-11-05T18:03:23Z
Що покласти в авто на зиму: речі, які мають бути в кожного водія
24tv
2026-11-05T17:57:00Z
Фіаско «Мідтьюлланна» та «Пафоса»: результати третього туру Ліги конференцій УЄФА 2026/27
ГЛАВКОМ NET
2026-11-05T23:54:09Z
CAS відповів на критику власного рішення щодо повернення росіян у міжнародний хокей
ZN UA
2026-11-05T23:30:55Z
Результативний Судаков та поразка «Баєра»: результати четвертого туру Ліги Європи 2026/27
ГЛАВКОМ NET
2026-11-05T23:21:02Z
Судаков відзначився голом та асистом за «Бенфіку» у матчі Ліги Європи
ГЛАВКОМ NET
2026-11-05T23:00:56Z
Консейсана розглядають на посаду головного тренера Наполі
Football.ua
2026-11-05T22:24:15Z
Ліга Європи: Марсель здолав Баєр, Селтік переміг Бешикташ, поразка Сандерленда від Динамо Загреб
Football.ua
2026-11-05T22:12:52Z
Ювентус не без пригод утримав перемогу над АЗ
Football.ua
2026-11-05T22:09:19Z
Гол та асист Судакова принесли Бенфіці з Трубіним перемогу над Лехом
Football.ua
2026-11-05T22:06:24Z
«Всі найкращі з топ-8»: Світоліна оцінила жеребкування Підсумкового турніру WTA
XSPORT
2026-11-05T22:00:58Z