MY.UAНовости
Пасха в старом Киеве: колокольный хаос, плюшевые открытки и штрафы за ругательства
Пасха в старом Киеве: колокольный хаос, плюшевые открытки и штрафы за ругательства

Пасха в старом Киеве: колокольный хаос, плюшевые открытки и штрафы за ругательства

Для патриархального старого Киева Пасха была не просто главным церковным праздником, а грандиозным городским фестивалем. Светлое Христово Воскресение и следующая за ним Светлая седмица, когда сумки почтальонов раздувались от тысяч коллекционных открыток, а девушки доверяли свою судьбу крашенкам и монисту, - это было время всеобщей радости и особенных традиций. 

О забытых традициях, штрафах за сквернословие и той неповторимой атмосфере, когда весь Киев на семь дней становился огромным городом-праздником, - в материале Коротко про.

Где себя показать, а где бородатую женщину увидеть

Пасхальные праздники старого Киева - время, когда стирались сословные барьеры и кастовые ограничения. В очередях как в храмах, так и к павильону на ярмарке на равных стояли и простые мещане, и статусные чиновники. Эйфория от пережитой тяжелой зимы и радость наступавшего теплого будущего накрывала всех одинаково, независимо от регалий и богатства.

Главные локации общего праздника тогда располагались там же, где и сегодня. Хоть и были некоторые нюансы.

Софийская площадь. Здесь праздник был особенно торжественным, соседство святыни обязывало. Прямо у стен собора выстраивались длинные ряды с предложением разнообразной выпечки. Продавали не просто сдобу: тут были и «паски-великаны», украшенные сахарными цветами и бумажными ангелами, и почти не тронутые декором демократичные «польские бабы».

Из развлекательной программы чаще всего здесь ставили «райки» - ящики с увеличительными стеклами. За копейку (по цене простой крашенки) в них можно было увидеть картинки «сотворения мира» или виды Парижа, что считалось развлечением, «пристойным» для святого места.

Контрактовая площадь. Здесь ограничений с поправкой на святость было меньше. Выглядела она как бурлящий муравейник, где торговля едой (точки с выпечкой по умолчанию соседствовали с продажей всевозможных наливок) перемежалась с городком аттракционов. Главным хитом были «крутилки» - огромные деревянные карусели. И визг катающихся барышень порой перекрывал даже гул колоколов Ильинской церкви. Еще одна фишка - балаганы и чудеса. Зазывалы предлагали увидеть «человека-скелета» или «бородатую женщину». «Бесовщина», конечно, но людям нравилось.

Владимирская горка. Это было место для тех, кто хотел ощутить праздник, но сделать это, вырвавшись из толкотни площадей. После утренней службы сюда стекалась светская публика - наряды к Пасхе готовили месяцами. Это локация для светских встреч и демонстрации пасхальных обновок. Из развлечений предлагались пасхальные качели, обустроенные на террасах горки. Считалось, что в «праздник праздников» (так называли Пасху) нужно обязательно «покачаться», чтобы разогнать кровь и встретить весну обновленным.

В дни ярмарок Контрактовая площадь напоминала муравейник. Фото: ФБ Клуб коренного киевлянина

Хаос колокольных звонов накрывал весь город

Киев в Светлую седмицу (праздничная неделя после Пасхального воскресенья) наполнялся хаосом колокольного звона. Привычные и доведенные в своей системности почти до автоматизма «колокольные часы» в эти дни «сбивались». Все дело - в старой традиции разрешать в эти дни звонить всем желающим.

«Всю Светлую седмицу дозволяется звонить всякому, и оттого бывает звон непрестанный», - сообщают церковные хроники того времени. «В Светлую седмицу - кто не звонарь?» - вторит народная поговорка.

Церковь позволяла, и люди охотно использовали эту возможность. К колокольням выстраивались очереди, особенно шанс «побузить громко» нравился детям. В итоге «звон без ладу» звучал целый день, наполняя город звуком праздника.

А представьте, когда одновременно и беспрерывно «заговорят» все колокола старого Киева? От Киево-Печерской лавры до Софийского собора - около 600 больших и малых звонов. От такой праздничной какофонии и захочешь - не спрячешься.

На картине Николая Пимоненко “Утро Воскресения Христова”, написанной в 1891, передан ключевой момент пасхального богослужения. Фото: wikipedia.org

Пасхальные открытки - плюшевые, рельефные и с видами Киева

Праздничные открытки, уходящие сегодня из обихода даже в соцсетях, до 1917 года были в Киеве на пике моды. Филокартией (коллекционированием почтовых открыток) тогда увлекались все поголовно. Отправить поздравительную открытку по почте считалось не только признаком хорошего тона, но и обязательным действием для любого киевлянина. Такие весточки посылались не только близким, живущим где-то далеко, но и знакомым, квартирующим на соседней улице. Они заменяли личные визиты, становились подарком и поводом похвастаться перед гостями своими альбомами с коллекциями.

В Светлую седмицу почтальоны становились самыми ожидаемыми гостями. Их сумки раздувались до невероятных размеров. В дома прилетали сотни карточек с надписями «Христосъ Воскресе!». В каждой гостиной на комодах и каминных полках выстраивались целые выставки из этих поздравлений. По их количеству и «богатству» судили о связях и престиже семейства.

В Киеве выпускали и продавали десятки тысяч экземпляров ежегодно. Лидером среди производителей пасхальных открыток было издательство «Рассвет». В 1916 году оно выпустило специальный каталог с рельефными, эмалевыми, глянцевыми, автохромовыми и «модерн»-открытками - от аристократических до плюшевых (с наклеенным на текстиль тканевым ворсом). Другие киевские типографии печатали виды города, зачастую комбинируя их с пасхальной символикой. Самыми любимыми у киевлян были трогательные и наивные сюжеты, такие как девочка с цыплятами, дети и огромные пасхальные яйца, всевозможные символы Пасхи. Особняком и отдельной «серьезной» серией стояли виды киевских храмов и узнаваемых мест.

Дети и паски были очень популярны в сюжетах поздравительных открыток. Фото: cards-for-soul.com.ua

Гадание на монисто и предсказание крашенки

Гадания на Пасху церковь не одобряла. Она и по другим-то поводам к языческим традициям и народным привычкам относилась, мягко скажем, сдержанно, а здесь была категорична. Но запретный плод ведь всегда сладок, вот и гадали. Особенно молодежь. Оно и понятно: весна на дворе, сезон сватаний, ухаживаний и любви.

Ярким и одним из самых любимых было гадание на монисто. Еще перед началом поста (когда лежал снег) девушки поднимались на киевские холмы и, перекрестившись, бросали вниз свои бусы. С наступлением Пасхи возвращались и у подножия холма искали свои украшения. Если сквозь бусы прорастало четное количество травинок - ждать скорого замужества. Если же монисто просто лежало и через него ничего не проросло - сватов никто не зашлет. Самый плохой вариант - когда монисто рвалось, это предвещало неприятности или даже скорую смерть. Правда, был выход. Найдя все до единой бусинки и восстановив монисто, неприятностей можно было избежать. Что любопытно, трогать чужое монисто было категорически запрещено: вот тогда беда точно тебя настигнет.

Кроме этого ритуала, было принято гадание практически на всей пасхальной атрибутике. Например, с первым ударом колокола девушки шептали: «Дай бог жениха хорошего, в сапогах да с калошами, не на корове, а на лошади!».

А еще умывались «на красоту». В миску с водой клали красное пасхальное яйцо и золотое кольцо. Девушка умывалась этой водой, чтобы лицо было «как яичко» (чистым и румяным), а жизнь - богатой.

Гадали также и на паску. На каждого члена семьи пекли небольшую «именную» паску. Если она выходила высокой и ровной - будет здоровье и достаток. Подгорала, трескалась, не поднималась - жди беду и неприятности.

У крашенки (пасхального яйца) был свой ритуал. Его клали на стол и раскручивали. Куда покатится и где остановится - туда «прикатится» судьба (жених, деньги, дорога).

А еще на Пасху киевлянам категорически запрещалось охотиться. Люди верили, что пролитая в этот день кровь животного принесет несчастье всему роду, так как «всякая тварь земная славит Воскресение Христово».

Плюшевые открытки были не только красивыми, но и приятными на ощупь. Фото: cards-for-soul.com.ua

В тему

Штрафы за сквернословие

Традицию штрафовать за ругательства в пасхальные праздники в середине XIX века ввели в трудовой артели киевских извозчиков. За любое сказанное матерное слово нарушитель обязан был выложить 25 копеек (5 кружек пива по тому времени), если извозчик попадался второй раз - сумма удваивалась и так далее. Примечательно, что это правило работало на честном слове, ведь инициатива шла от самих тогдашних «таксистов». В итоге суммы набегали приличные, и их передавали на благотворительность в городские больницы и богадельни.

Извозчики сами предложили штрафовать их за ругательства. Фото: ФБ Клуб коренного киевлянина

Теги по теме
Пасха
Поделиться
Поделиться сюжетом
Источник материала
Чому категорично не можна зливати окріп у раковину: сантехніки попередили про наслідки
GlavRed
2026-08-28T20:12:43Z
Орхідея буде всипана квітами: чим полити рослину наприкінці літа
GlavRed
2026-08-27T19:24:53Z
Як раз і назавжди відлякати щурів від саду: простий трюк, про який знають не всі
GlavRed
2026-08-27T23:09:35Z
Хрустка й соковита до самої весни: перевірені способи зберегти моркву свіжою у погребі та кварти
24tv
2026-08-29T20:57:30Z
Час відпустити старі звички: найавторитетніший гороскоп на 7 вересня 2026 року
ГЛАВКОМ NET
2026-09-07T01:03:41Z
Рецепт салату з буряка та гранатом: проста страва з несподіваним секретом смаку
Политека
2026-09-07T00:21:40Z
Рослини ростимуть, наче на дріжджах: посівний календар на вересень
24tv
2026-08-28T16:39:03Z
Гороскоп для Риб на тиждень з 7 по 13 вересня: коли зупинитись і не поспішати з висновками
Политека
2026-09-06T23:12:57Z
Рецепт смажених кабачків із простих інгредієнтів: як зробити ідеальну скоринку
Политека
2026-09-06T22:21:04Z
Мариновані баклажани: швидкий рецепт смачної закуски
Политека
2026-09-05T01:21:51Z
Нагрійте та вилийте в унітаз: від жовтого нальоту не залишиться сліду
24tv
2026-09-01T09:24:09Z
Пальці можуть видати приховану хворобу: на яку зміну варто звернути увагу
TSN
2026-09-02T07:33:04Z
Майже кожна жінка стикається з цим під час менопаузи: про цей симптом не говорять
TSN
2026-09-01T09:33:39Z
Позбутися її можна за лічені хвилини: вчені виявили звичку, яка призводить до безсоння
Знай
2026-09-07T01:15:10Z
Сливове варення за 5 хвилин: швидкий рецепт без багатогодинного варіння
Политека
2026-09-06T23:21:09Z
Хірург, який працює у ВЛК, чесно розповів, чому не списує військовозобов’язаних
ГЛАВКОМ NET
2026-08-30T18:36:22Z
Базовий догляд за шкірою 60+, який справді працює: корисний гайд від лікарки
24tv
2026-08-29T13:03:58Z
Догляд за виноградом у вересні: що посипати під лозою, щоб грибок не зіпсував урожай
GlavRed
2026-09-02T16:18:03Z
«Максим показує свій кокос»: Галкін заінтригував фотографією на пляжі
GlavRed
2026-08-29T20:24:11Z
Олена Мозгова різко розкритикувала Потапа і Настю Каменських
ГЛАВКОМ NET
2026-08-28T10:21:31Z
Анджеліна Джолі знову в Україні?: Мережа обговорює нові фото зірки в декількох містах
TSN
2026-08-30T20:48:35Z
Без них не обійтися: дизайнер розповів, яке взуття носити цієї осені
GlavRed
2026-08-27T20:09:43Z
На Міс Світу 2026 обрали нову переможницю: як виступила представниця України
Фокус
2026-09-06T20:12:54Z
Камалія похвалилася своїми дорослими доньками-красунями
GlavRed
2026-09-06T19:27:09Z
Зірки "Піратів Карибського моря" тоді і зараз: як за 23 роки змінились Джек Горобець, Вілл Тернер та інші
TSN
2026-08-29T04:51:35Z
Пасують жінкам будь-якого віку: ці штани будуть у тренді восени 2026
24tv
2026-08-28T19:21:33Z
Що відомо про єдиного сина Тіни Кароль – Веніаміна, який хоче повернутись в Україну
24tv
2026-08-30T19:15:41Z
Кардинальні зміни у школах: уряд затвердив новий план
Знай
2026-09-07T00:30:35Z
Гуманітарна допомога для пенсіонерів у Запоріжжі: що та як можуть отримати українці
Политека
2026-09-07T00:00:27Z
Яке церковне свято в Україні 14 вересня
TSN
2026-09-06T21:21:05Z
Без цих документів квартиру не продати: що треба підготувати власнику
24tv
2026-09-06T20:51:58Z
Мобілізація в Україні: суд пояснив, чи має право ТЦК призвати батька дитини з інвалідністю
Политека
2026-09-06T20:00:32Z
Не давайте порожніх обіцянок та не обмовляйте людей: заборони та прикмети дня
Gazeta UA
2026-09-06T19:42:36Z
Щомісяця на 4 тисячі гривень більше: кому гарантують підвищену мінімалку
24tv
2026-09-06T19:39:01Z
Тисячі дітей за кордоном вчаться українською: МОН назвало цифри
Знай
2026-09-06T19:36:23Z
Повістка може обернутися в'язницею: як анулювати до відправки у військо
Знай
2026-09-06T19:36:08Z
Весілля закінчилося смертю: чоловік раптово помер на очах у нареченої
TSN
2026-08-29T17:51:21Z
Страшні подробиці трагедії у селі Мила: основний удар припав на пансіонат для літніх людей
TSN
2026-08-29T18:03:32Z
ЗС РФ атакували дронами Запоріжжя: після удару палає ТЦ
Фокус
2026-09-07T00:57:32Z
Юнак на Мустанзі, тікаючи від поліцейських, влетів у літак, що коштує мільйони
Топ Жир
2026-09-07T00:18:29Z
Літак компанії Amazon розбився в США: загинули п'ятеро, троє людей в критичному стані
Фокус
2026-09-07T00:12:41Z
Вантажний літак Amazon вилетів за межі злітно-посадкової смуги в Маямі: є загиблі
ГЛАВКОМ NET
2026-09-07T00:06:22Z
У російському Сочі спалахнула нафтобаза, уражена кілька днів тому
ГЛАВКОМ NET
2026-09-06T22:00:19Z
Вулиця завалена уламками бетону, склом тагіллям: Філатов розповів про наслідки атаки на Дніпро
ГЛАВКОМ NET
2026-09-06T17:03:39Z
На Черкащині жительку Умані судитимуть за інформування ворога
InternetUA
2026-09-06T15:27:29Z
OpenAI представила GPT-6 Astra: модель встановила рекорди у низці тестів
ZN UA
2026-09-07T01:21:11Z
OpenAI та Microsoft знову судитимуться через авторські права: позови подали дві компанії
InternetUA
2026-09-07T00:03:34Z
Археологи виявили на Полтавщині срібну монету часів Вітовта
Gazeta UA
2026-09-06T22:51:06Z
Швидше за Болта і більше за автопром. Чому ринок гуманоїдних роботів оцінюють у $4 трлн
InternetUA
2026-09-06T22:28:57Z
Чип Apple A20 Pro отримає 7-ядерний графічний процесор і збільшений кеш
InternetUA
2026-09-06T21:09:02Z
10 пристроїв, які Apple перестане продавати після презентації 9 вересня
InternetUA
2026-09-06T20:21:14Z
Дата народження розкриє енергетичного вампіра: що забирає внутрішню силу
GlavRed
2026-09-06T20:15:36Z
Ювілейний iPhone 2027 року може отримати найбільший редизайн з часів iPhone X
InternetUA
2026-09-06T19:42:55Z
ШІ за дві доби знайшов відповідь, яку вчені шукали 10 років: як це можливо
InternetUA
2026-09-06T19:03:03Z
Ексглава Пентагону прогнозує ще шість місяців війни між США та Іраном
ZN UA
2026-09-07T00:27:41Z
"Місяць наш": Трамп розігнав серію дивних мемів
TSN
2026-09-07T00:21:58Z
У Німеччині вперше після Другої світової перемогли ультраправі: що це означає для України
TSN
2026-09-06T23:51:52Z
Генпрокурор відкинув звинувачення НАБУ і САП щодо «кришування» колцентрів
ГЛАВКОМ NET
2026-09-06T23:03:00Z
Через тиск Вашингтона: Іран починає втрачати вплив на Ормузьку протоку — Reuters
Фокус
2026-09-06T22:57:21Z
Будівництво на кістках: бізнесмен із Росії наживається на знищеному Маріуполі, – розслідування
24tv
2026-09-06T22:36:13Z
Війна, день 1657. Візит Віткоффа і Кушнера до Києва, Канцлера з плівок НАБУ відправили під варту
Football.ua
2026-09-06T22:00:17Z
Віткофф та Кушнер покинули Україну спецпоїздом: що їм побажали на прощання
24tv
2026-09-06T21:42:18Z
Сім нових ініціатив: Кремль посилив пропаганду в школах у новому навчальному році
24tv
2026-09-06T21:39:11Z
Китай посилив морський тиск на Тайвань – Bloomberg
ГЛАВКОМ NET
2026-09-07T00:42:53Z
Експортний колапс у Росії: продажі зерна впали до мінімуму, прибутки аграріїв обвалилися на 99%
24tv
2026-09-06T23:33:13Z
Плата за землю на Одещині зросла на 12%
Знай
2026-09-06T22:15:39Z
Подорожчання продуктів в Україні: аналітики повідомили, що різко зросло в ціні
Политека
2026-09-06T19:00:15Z
Дефіцит продуктів в Україні: економісти відповіли, чи варто зробити запаси на тлі ударів по складах
Политека
2026-09-06T18:30:58Z
Зарплата у 20 тисяч не гарантує таку ж пенсію: які виплати будуть насправді
24tv
2026-09-06T18:06:53Z
Шахраї заговорили голосами рідних: як українців виманюють гроші з карток
InternetUA
2026-09-06T18:03:16Z
Ціни на житло в Україні б'ють рекорди: які квартири дорожчають найбільше
Политека
2026-09-06T18:00:16Z
Однокімнатні у Львові подорожчали майже на 40%: скільки коштує оренда восени
24tv
2026-09-06T17:48:58Z
В окупованому Криму пролунали вибухи
ГЛАВКОМ NET
2026-09-07T01:00:52Z
Треба збільшувати, – ветеран сказав, якою має бути зарплата в українських військових
24tv
2026-09-07T00:45:28Z
Гороскоп для Водолія на тиждень з 7 по 13 вересня: коли варто відкрити серце близькій людині
Политека
2026-09-07T00:12:28Z
Допомога ветеранам у Кіровоградській області: хто та як може отримати безоплатні консультації
Политека
2026-09-06T23:00:16Z
Останнє літнє тепло: синоптик розповів, якою буде погода цього тижня
ZN UA
2026-09-06T22:28:49Z
206 боїв за добу: лінія фронту станом на 6 вересня 2026
ГЛАВКОМ NET
2026-09-06T19:33:29Z
У Львові стартує Urban Mobility Forum: обговорять TEN-T і Vision Zero
Знай
2026-09-06T18:57:57Z
Харків 6 вересня: російський удар по Чугуєву
Мій Харків
2026-09-06T17:51:58Z
Повітряна тривога шириться Україною: де зафіксували ворожі БпЛА
24tv
2026-09-06T17:51:56Z
Еспаньйол вириває нічию із Севільєю на останніх хвилинах
Football.ua
2026-09-06T21:24:12Z
ЗСУ на фронті ліквідували чемпіона Євразії з паверліфтингу
ГЛАВКОМ NET
2026-09-06T21:12:36Z
Каррік: Ми не так уже й погано розпочали сезон
Football.ua
2026-09-06T20:54:14Z
В УПЛ змінився лідер: підсумки п'ятого туру Чемпіонату України з футболу
ГЛАВКОМ NET
2026-09-06T20:24:51Z
Артета: Сьогодні ми показали, що здатні грати на вищому рівні
Football.ua
2026-09-06T20:21:54Z
Ексчемпіон світу назвав головну причину провести бій Ф'юрі – Джошуа у Великій Британії
24tv
2026-09-06T20:21:50Z
Українська тенісистка Костюк не зуміла пробитися до чвертьфіналу US Open-2026
ZN UA
2026-09-06T20:10:53Z
Алонсо: Мій головний пріоритет — перемагати, а це простіше, коли не пропускаєш
Football.ua
2026-09-06T20:03:53Z
Син легенди «Барселони» встановив унікальне досягнення в чемпіонаті Нідерландів
ГЛАВКОМ NET
2026-09-06T19:45:14Z
Ось кілька варіантів повного переписування: 1. Оновлений Triton від Mitsubishi може запозичити найкращі рішення у нового Pajero. 2. Рестайлінговий Mitsubishi Triton здатен перейняти топові фішки від майбутнього Pajero. 3. Свіжий погляд: пікап Mitsubishi Triton може взяти найвдаліші ідеї від нового позашляховика Pajero
Топ Жир
2026-09-06T21:45:00Z
Лідер сезону Формули-1 зняв понад півстолітнє «прокляття» Гран-прі Італії
ГЛАВКОМ NET
2026-09-06T18:12:33Z
Бондарев оформив першу в історії України перемогу в Регіональній формулі Європи
ГЛАВКОМ NET
2026-09-06T17:30:54Z
Антонеллі з хвоста пелотону феноменально прорвався до перемоги на Гран-прі Італії Формули-1
ГЛАВКОМ NET
2026-09-06T15:33:04Z
Lamborghini випустила Temerario для поліції зі швидкістю 343 км/год, але він не для погонь
Фокус
2026-09-06T15:27:45Z
Син ексечемпіона Формули-1 приєднається до академії «Ред Булла» – ЗМІ
ГЛАВКОМ NET
2026-09-06T14:12:56Z
Оновлений Hyundai Kona полишив незвичну зовнішність, отримавши стандартні пропорції кросовера
Топ Жир
2026-09-06T12:00:49Z
Land Rover застосував у молодшому Defender давній, але свіжий дизайнерський трюк від старшого брата
Топ Жир
2026-09-05T21:42:46Z
Новинка від Hyundai — дев’ятимісний електричний фургон: ціна на рівні ID. Buzz, а габарити більші
Топ Жир
2026-09-05T17:00:34Z