Цитаты Лины Костенко с презентации книги стихов: о языке, ИИ и смысле жизни

Лина Костенко, долгожданный сборник стихов которой презентовали в Киеве, высказалась о войне, искусственном интеллекте, русском языке и антивоенной литературе. Цитаты украинской поэтессы приводит издание "Читомо".

О русском языке и литературе

Литература должна быть против врага и нужно врага знать. Кто-то даже сказал, что доживет до того, что следующее поколение не будет знать русского языка. Ну это глупость абсолютная. Язык своего врага нужно знать, культуру врага знать надо, если она есть. Литературу — все нужно знать.

Об искусственном интеллекте

Я люблю прогресс, и что-то человечество берет на себя. Как-то я слышала песни на мои слова, созданные искусственным интеллектом. Он очень эмоционален – там столько страстей, эмоций. Иногда более эмоционально, чем люди это делают. Но не даем искусственному интеллекту перегибать людей. Давайте будем сами создавать, а то ведь так нельзя.

Об антивоенной литературе

– Может, я скажу неправильно, но считаю, что литература должна быть антивоенной, потому что война – это то, что убивает людей. Недавно в Полтавской области похоронили 19-летнего парня. Недавно где-то на востоке похоронили 21-летнего. Нельзя убивать людей. Так что литература антивоенная – и естественно «Прощай, оружие» и так далее.

Но враг навсегда должен быть – «анти». Антивоенная литература не должна быть публицистической, декларативной, а должна идти из души.

Мы не должны терпеть стиль, который любит Россия. Между прочим Россия все время воевала. Один из их авторов пишет: «Хоть рыло в крови, но наши в деревне». Вот лозунг России. Мы по-другому. Нам не нужно рыть в крови. Мы против войны. Но мы должны преодолеть этих врагов.

О вдохновении и смысле жизни

Меня долго вдохновлял Чернобыль, Чернобыльская зона. Я туда ездила, я чувствовала, что жизнь моя не зря проходит, потому что я что-то делаю и что-то храню. То, для чего живешь, это и вдохновляет.

Вдохновляют меня страшно эти люди, борющиеся сейчас. Когда мне передали, что солдаты читали мои стихи в окопах, я готова ради этого жить. Вот что. Они мне передали знамена. Это вдохновляет. Меня не вдохновляют премии, звания и так далее. Героев Украины награждали – за кого? А есть у нас герои – они ведь не награждены. Они пали, и никто о них не знает. Вот где герои.

Меня вдохновляют хорошие люди. Я совершенно не переношу плохих людей. При этом говорят, что писателям легче писать отрицательные персонажи. Мне всегда легче всего писать хороших людей. Каждый человек, у которого есть что-то настоящее, меня вдохновляет.

О связи Чернобыля и войны

Как-то и никогда люди не могут жить в этом Божьем храме — то нам Чернобыль сделали, то теперь война. А Чернобыльская катастрофа и война – они же смыкаются. Ибо, кто был в зоне, тот знает, что это такое. Когда-то говорили о минимизации последствий. А как минимизировать? Тем более если сейчас дрон попал в этот новый саркофаг – это страшно.

И тут война — и не забывайте, что из Беларуси через зону приходила к нам война.

О молодых писателях

Нужно изучать сейчас произведения начинающих писать. Меня, например, в литературе никто не поздравил, а наоборот — набросились. Поэтому я очень хорошо знаю, что такое, когда тебя не приветствуют. Я хочу, чтобы вас, молодых, приветствовали, и чтобы мы шли не обруганы, не лжецы, чтобы мы писали прекрасно.

О художественном чутье

В 93-м я не то что не была услышана, а один писатель меня встретил, говорит: «Ой, Лина Васильевна, как вы здорово написали — покатили Украину в пропасть, га-га-га». Тогда был таков критик Анатолий Макаров. Он написал в газете: «Надо же прислушаться, посмотрите — она же предупреждает». Ничего не помогало. Поэтому нужно писать так, чтобы наконец люди услышали. Это было до войны. И не понимали, что война будет.

К сожалению, да есть люди, которые чувствуют больше. Но этим людям не легче этого. Просто эти люди очень чувствуют, они знают, что делается, и они понимают, что делается. Люди, как правило, не слишком вдумываются.

О шестидесятниках

Поэт, который писал «Партия — глаза мои, партия — сердце мое» (мне очень жаль, что он это написал), это не шестидесятник. Мне очень жаль Ивана Драча, талантливого поэта. Я его очень любила, просила: «Останься таким, как ты сейчас есть». Но сейчас уже никто его не упоминает как поэта. Вспоминают как депутата, а нужно, чтобы поэты не теряли себя. Я не хотела его оскорбить – я хотела его остановить. Но остановить было поздно. Так пропадали поэты. Причем он был настоящий поэт.

Современная молодежь поет песни о том поколении. Сейчас с воспроизведением персонажей очень большая проблема. Я очень рада, что я еще жива. А то в таких спектаклях они бы и меня изобразили. Потому что я, когда смотрю, как они изобразили Аллу Горскую или Винграновского, это кошмар какой-то.

Как можно назвать спектакль о Стусе — «Стусанина»?

Мы очень друг друга уважали. Такой розни, грызни, как была с 80-х и 90-х годов, этого не было у нас.

Пришедшее в 80-х годах поколение не только не оценило 60-х — начало их бить копытом. А бить зачем? Чтобы утверждаться.

Мы никогда не переходили никому дорогу. Мы были самодостаточны. В 60-е были очень талантливые люди. По-человечески талантливы.

О пути писателя

Писатель не должен от чего-либо зависеть. Если ты писатель – не надо заседать, нужно писать, ездить. Я от союза ушла, и все. Ничего не нужно бояться. Я привыкла не печататься. Если меня не печатать – ничего, я обойдусь. Иногда можно так напечататься, тебя похвалят и вдруг все исчезает. Я была готова никогда не печататься.

Правда, добрым словом я могу вспомнить и Игоря Рымарука, и Костя Москальца, издавших из-за советской власти избранное, попросили, чтобы я дала непечатные стихи. Я говорю: «Ребята, вас же снимут с работы». А они говорят: "Это наша проблема". И они в избранном опубликовали под звездочками непечатные стихи. И ничего – их не посадили. Понимаете? Ничего не нужно бояться.

• 5 мая Лина Костенко впервые за 15 лет презентовала сборник стихов, она называется "Ветер с Марса".
• 20 марта Лина Костенко отпраздновала 96-летие с Джамалой, Вакарчуком, Жаданом и Адой Роговцевой.