Польща вперше визнала одностатевий шлюб після років боротьби ЛГБТ+

Холодного дня березня 2026 року, у залах Верховного адміністративного суду Польщі, відбулася подія, що стала передвісником змін. Суд виніс рішення, яке зобов’язало столичний відділ реєстрації актів цивільного стану врахувати шлюбний акт двох поляків, укладений у 2018 році в Берліні. Це стало кульмінацією довгого юридичного шляху, що розпочався ще у 2023 році, коли суд відправив попередній запит до Суду Європейського Союзу.

Цьому рішенню передував вердикт Суду Європейського Союзу, ухвалений наприкінці 2025 року. Європейський суд постановив, що держави-члени зобов’язані визнавати одностатеві шлюби, законно укладені в інших країнах ЄС, навіть попри те, що національне законодавство таких держав може не визнавати подібних союзів. Це рішення створило юридичний прецедент, що відкрив шлях для першої реєстрації у Варшаві.

Нещодавно мер Варшави Рафал Тшасковський оголосив про першу транскрипцію свідоцтва про шлюб одностатевої пари, яке було укладено за кордоном. Ця подія, що сталася без зволікань, як і обіцяв мер, є знаковою, оскільки вона є першим таким випадком у Польщі, де одностатеві шлюби залишаються поза законом.

Мер Тшасковський підкреслив, що столичне Управління реєстрації актів цивільного стану буде розглядати наступні заяви щодо свідоцтв про шлюб осіб однієї статі, виданих країнами Європейського Союзу, на підставі цього судового рішення. Він також зазначив, що чиновники консультувалися з іншими реєстраційними органами та представниками ЛГБТ+ спільноти, щоб забезпечити коректний формат внесення даних.

Попри цей значний крок вперед, одностатеві шлюби та цивільні партнерства в самій Польщі досі не легалізовані. Це рішення стосується лише визнання шлюбів, укладених за межами країни, а не їхньої легалізації всередині Польщі. Представники ЛГБТ+ спільноти роками продовжують боротьбу за рівні права та юридичне визнання своїх союзів.

На тлі цих подій прем’єр-міністр Польщі Дональд Туск публічно вибачився перед ЛГБТ+ спільнотою за роки дискримінації та відчуження. Він підкреслив, що представники ЛГБТ+ «заслуговують на таку саму повагу, гідність і любов, як і будь-хто інший», і пообіцяв шукати механізми для виконання судових рішень щодо прав одностатевих пар. Однак просуванню відповідних змін наразі перешкоджає опір консервативних політиків та президента країни.

Ситуація в Польщі, де одностатеві шлюби є поза законом, контрастує з багатьма іншими країнами Європейського Союзу, де такі союзи визнані та захищені законодавством. Хоча рішення Суду ЄС є обов’язковим для всіх членів, його імплементація на національному рівні часто стикається з політичним та суспільним опором. Це створює напруженість між європейським правом та національними політичними реаліями.

Цей прецедент у Варшаві є частиною ширшого руху за права ЛГБТ+ в Європі. Подібні юридичні баталії та рішення судів поступово змінюють ландшафт прав меншин, змушуючи країни адаптуватися до міжнародних норм та зобов'язань. Однак, як показує приклад Польщі, процес цей є складним і тривалим, часто вимагаючи багаторічних зусиль з боку активістів та правозахисників.

«Сьогодні вранці ми здійснили першу транскрипцію одностатевого шлюбу відповідно до рішень судів: Суду Європейського Союзу та Вищого адміністративного суду. Як я і обіцяв, без зволікань, негайно», – заявив мер Варшави Рафал Тшасковський, підкреслюючи швидкість і рішучість у виконанні судового рішення.

Тшасковський додав, що «наступні заяви такого типу будуть розглядатися дуже швидко», оскільки є зобов’язання виконувати судові рішення, а також пояснив, що «ми обрали формат, у якому ми вводимо дані в обидва поля. Я вважаю, що цей регламент врегулює ці питання таким чином, щоб наступні транскрипції виконувалися однаково по всій країні».

Прем’єр-міністр Туск публічно визнав важливість цих змін, заявивши, що представники ЛГБТ+ «заслуговують на таку саму повагу, гідність і любов, як і будь-хто інший», і додав, що Польща поважатиме рішення Суду ЄС стосовно визнання шлюбів одностатевих пар, укладених в інших країнах, як повідомляє TVN 24 з посиланням на dw.

Хоча цей крок є значною перемогою для ЛГБТ+ спільноти та демонструє вплив європейського права, шлях до повної легалізації одностатевих шлюбів у Польщі залишається складним. Майбутнє покаже, чи зможе Польща подолати внутрішні політичні розбіжності та повністю інтегрувати рівні права для всіх своїх громадян.