Комп'ютерний збій: британська радіостанція помилково 'поховала' короля Чарльза ІІІ

Одного вечора звичайний ефір радіостанції Radio Caroline, що мовить на півдні Англії та в регіоні Мідлендс, раптово перервався. Замість звичної програми прозвучав неофіційний гімн Великої Британії «Боже, бережи короля», а потім трансляція зникла на приблизно 15 хвилин, зануривши слухачів у невідомість.

Спершу один зі слухачів сприйняв цю новину цілком серйозно, відчувши справжній шок. Він повідомив про подію дружині та сусідам, як це зазвичай буває під час важливих новин. Але майже одразу з'явилися сумніви щодо достовірності інформації.

Після короткої технічної паузи ведучі повернулися в ефір, щоб пояснити причину приголомшливої події. Виявилося, що все сталося через «комп’ютерну помилку» в головній студії. Менеджер станції Пітер Мур пізніше уточнив, що випадково було активовано процедуру «Смерть монарха», яку всі британські мовники тримають напоготові на випадок смерті члена королівської родини, сподіваючись ніколи не використовувати.

Інцидент, що стався у вівторок, 19 травня, викликав широкий резонанс серед слухачів. Деякі з них, як і згаданий слухач, пережили цілу гаму емоцій – від початкового шоку до пізнішого полегшення та навіть сміху, усвідомивши помилку. Радіостанція, усвідомивши масштаби події, одразу ж принесла вибачення.

На момент інциденту, 19 травня, король Чарльз ІІІ та королева Камілла перебували з візитом у Північній Ірландії. Цього дня вони прибули до Белфаста, відвідуючи різні заходи, зокрема ті, що стосувалися місцевого бізнесу та найбільшого фестивалю ірландської музики й танцю. Король навіть здійснив поїздку до приморського міста Ньюкасл 20 травня.

Radio Caroline швидко перепросила за помилкове повідомлення, а Пітер Мур на своїй сторінці в фейсбуці повідомив, що подібні процедури зберігаються британськими мовниками як надзвичайний план, який випадково спрацював. За його словами, вони сподівалися, що такий протокол не знадобиться.

Протокол «Смерть монарха» є частиною набору надзвичайних планів, які британські ЗМІ розробляють на випадок кончини високопоставлених членів королівської родини. Ці плани включають конкретні інструкції щодо трансляції, музичного супроводу та подальших кроків.

Раніше, 28 квітня, король Чарльз III у своєму виступі перед Конгресом США, висловив вдячність Володимиру Зеленському за згадку про Україну, наголосивши на важливості підтримки цієї країни у війні. Також, 30 квітня, Чарльз із Каміллою відвідали світський захід у Нью-Йорку.

«Через комп’ютерну помилку в нашій головній студії процедура “Смерть монарха”, яку всі станції Великої Британії тримають у готовності, сподіваючись, що її не буде потрібно, була випадково активована у вівторок вдень, помилково оголосивши про смерть Його Величності Короля», — написав менеджер станції Пітер Мур.

Один зі слухачів поділився своїми емоціями: «Це було шоком, але після того, як я розповів про це дружині та сусідам, я зрозумів, що це була помилка – і, можливо, це було полегшенням, але потім я почав сміятися».

Інцидент на Radio Caroline став яскравим нагадуванням про те, наскільки тендітною може бути технологія та як несподівані збої можуть створити величезні проблеми. Ця подія також підкреслила важливість ретельної перевірки інформації, особливо коли йдеться про такі чутливі новини, як доля монарха.