MY.UAНовини
Від «Дії» до «Мрії»: де і як запрацює українська LLM «Сяйво»
Від «Дії» до «Мрії»: де і як запрацює українська LLM «Сяйво»

Від «Дії» до «Мрії»: де і як запрацює українська LLM «Сяйво»

Українську велику мовну модель тренують на серверах Google, але чутливі державні дані залишаться вдома, у суверенній інфраструктурі на обладнанні NVIDIA. У Мінцифри на запит SPEKA розповіли, як саме побудована архітектура проєкту «Сяйво» і хто за нею стоїть.

Як розробляють українську LLM «Сяйво»

  • Для забезпечення технологічного суверенітету та безпеки даних Україна дотримується гібридного підходу до використання інфраструктури залежно від критичності завдань.
  • Розробка національної великої мовної моделі «Сяйво» відбувається у партнерстві з найбільшим телеком-оператором, компанією «Київстар», а тренування моделі — на хмарних потужностях від Google.
  • Водночас Мінцифра розробляє власну державну ШІ-інфраструктуру AI Factory на базі обладнання та експертизи від компанії NVIDIA. 
  • Це залізо, на якому працюватиме ШІ, базуватиметься безпосередньо в Україні, щоб дані залишалися в наших суверенних датацентрах із міркувань національної безпеки. 
  • AI Factory стане основою для державних АІ-рішень у сфері освіти, науки, оборони, зокрема для української LLM «Сяйво», ШІ-агента Дія.АІ та АІ-тьютора в «Мрії».
  • Такий гібридний формат дає змогу ефективно поєднувати високий рівень безпеки локальних рішень із гнучкістю та масштабованістю сучасних хмарних технологій.

Раніше SPEKA розповідала про Дія.АІ докладніше, а тепер стало зрозуміло, яка модель стоятиме за ним.

Звідки українська LLM «Сяйво» бере дані для навчання 

Технічна розробка LLM “Сяйво”— це вершина айсберга. Головна складність полягає в роботі з даними. Модель має знати наш історично-культурний контекст, розуміти українську мову, включно з термінами й діалектами, та працювати безпечно для користувачів. Ми залучили в цей проєкт понад 70 експертів з різноманітних галузей — від юристів до мовознавців, та об’єднали їх у робочу групу за чотирма напрямами: науково-технічним, етично-правовим, культурно-історичним і мовознавчим. Зазначають у Мінцифри

Головна роль експертів — консультувати технічну команду щодо створення LLM, дібрати дані для тренування моделі та розробити бенчмарки, тобто «тести» для оцінки якості роботи моделі з погляду етичності, недискримінації, мови, культури й історії. 

Щоб модель мала ширшу вибірку даних і краще розуміла наш контекст, Мінцифра почала процес збору даних із державних органів, медіа, наукових установ.

Наймасштабнішим є напрям збирання даних з публічного сектору, оскільки вони часто найменше представлені у відкритому доступі, тому є унікальними для тренування мовної моделі. Фактично вперше в історії України збирають державні дані в одному сервісі й об’єднують їх у національний корпус даних.

Це повноцінний проєкт, вплив якого виходить за межі розробки національної LLM «Сяйво», адже надалі плануємо сформувати корпус, який буде доступний широкому колу осіб для проведення експериментів з використанням штучного інтелекту та запуску власних продуктів.

Окрім прямого партнерства, Мінцифра відкрила open call, запрошуючи українські організації та авторів «задонатити» свої тексти, щоб допомогти закарбувати цифрову ДНК нашої мови.

Як українська LLM навчається на сучасних даних 

  • Питання авторського права із сучасними медіа, письменниками та видавництвами вирішують відповідно до законодавства про інтелектуальну власність. 
  • Щодо обʼєктів інтелектуальної власності, які захищені авторським правом, укладаються відповідні ліцензійні договори для дозволу на використання даних з метою включення їх у корпус та подальшого тренування моделі. 
  • Окрім цього, компанія «Київстар» разом з експертами робочої групи формує бенчмарки — профільні еталонні тести для перевірки якості роботи моделі за різними параметрами, як-от перевірки на недискримінацію, антипропаганду, мовну якість відповіді та історичні й культурні питання. 
  • Крім того, весь процес навчання LLM контролює етико-правовий комітет, до якого входять профільні юристи, представники органів захисту даних та науковці. Вони стежать за прозорістю, комплаєнсом і відповідністю моделі нормам європейського AI Act та українським правовим реаліям.
  • Важливо, що система повністю виключає використання персональних даних або чутливої інформації з реєстрів завдяки обов’язковій функції анонімізації.

Що «Сяйво» змінить у Дія.АІ та освітній платформі «Мрія»

Національна LLM «Сяйво» стане основою для державних сервісів, зокрема для Дія.АІ та АІ-тьютора в «Мрії». Завдяки цьому ШІ-помічники можуть спілкуватися природною «людською» мовою, розуміти життєві контексти, надавати інформацію без упереджень та пропаганди. 

В освітній екосистемі «Мрія» ШІ діятиме як персоналізований AI-тьютор, який допомагатиме самостійно навчатися, створюватиме інтерактивні матеріали для потреб учнів та детально пояснюватиме складні теми.

Нагадаємо, що паралельно з держсектором в Україні з'являються і комерційні рішення на суверенній інфраструктурі. Нещодавно SPEKA розповідала про Lapathoniia — перший вітчизняний ШІ-чатбот, розгорнутий на українських GPU-кластерах NVIDIA H100. Тренд очевидний: питання суверенітету ШІ-інфраструктури перейшло з теорії в практику.

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Кліматичні зміни поглиблюють нерівність у містах: вчені назвали, хто страждає найбільше
Хвиля
2026-08-04T04:33:06Z
Головна помилка під час поливу огірків: що насправді вбиває урожай і як це виправити
TSN
2026-07-25T15:51:38Z
Коли краще повністю відмовитися від алкоголю: невролог назвав конкретний вік
TSN
2026-07-23T08:51:53Z
Як італійки миють волосся, щоб воно було гарним: секрет розкрито
24tv
2026-07-23T07:30:07Z
Як легко почистити варені яйця: коли додати ложку соди
24tv
2026-08-04T18:36:40Z
Фітофтора на помідорах: помилка, через яку можна втратити врожай
TSN
2026-08-04T18:21:17Z
Коли кава стає гормональною проблемою: як кофеїн впливає на кортизол і сон
TSN
2026-07-25T03:54:09Z
Не лише до чарки: чому свербіж у носі може попереджати про небезпеку
GlavRed
2026-07-23T18:57:21Z
Через небезпечну інфекцію люди масово відмовляються від салату: який можна їсти без страху
TSN
2026-07-25T13:51:22Z
Гороскоп на 26 липня для всіх знаків зодіаку
Вива
2026-07-26T04:00:02Z
Картопля звариться удвічі швидше: секрет криється в одному інгредієнті
GlavRed
2026-07-29T01:57:09Z
Не лише шарлотка: 5 рецептів яблучної випічки та десертів на Яблучний Спас
24tv
2026-08-04T19:42:53Z
1 база – 3 образи: стиліст Dior показав, що взяти у відпустку замість купи речей
24tv
2026-08-04T19:36:57Z
Ці 4 фруктові дерева вирощувати простіше, ніж яблуні: впорається будь-хто
24tv
2026-08-04T19:18:42Z
Город у серпні: що садити, поливати й збирати цього тижня
Знай
2026-08-04T19:12:38Z
У ціну важко повірити: з чого зроблений найдорожчий бургер у світі "Золотий хлопчик"
24tv
2026-08-04T19:09:16Z
Втрата золота: коли це звичайна випадковість, а коли — народна прикмета
GlavRed
2026-08-04T19:06:37Z
Додайте це у фарш перед смаженням: один інгредієнт зробить ваші котлети ідеальними
TSN
2026-08-04T19:03:19Z
На Миколаївщині судитимуть чоловіка, який коригував удари РФ та збирав дані про українську ППО
InternetUA
2026-08-04T19:36:36Z
Безкоштовне житло для ВПО у Дніпропетровській області: хто саме може отримати дім
Политека
2026-08-04T19:30:36Z
Forbes: Україна вперше висадила бойового робота з дрона в тилу росіян
Хвиля
2026-08-04T19:18:23Z
Після війни Україну можуть залишити до 600 тисяч чоловіків: що пронозує демографиня
Фокус
2026-08-04T19:15:38Z
У МОН поновили рекомендації до нового навчального року: що зміниться для школярів
Знай
2026-08-04T19:15:35Z
Турист помітив у орендованому помешканні потайні двері та почув дивні звуки
GlavRed
2026-08-04T19:06:38Z
Яке релігійне свято відзначається 5 серпня 2026: традиції та молитва
ГЛАВКОМ NET
2026-08-04T19:03:23Z
У Франківську водій автобуса образив матір загиблого воїна і поплатився за це роботою
ГЛАВКОМ NET
2026-08-04T18:51:34Z
Хто насправді стоїть за міграційною кризою в Іспанії
ГЛАВКОМ NET
2026-08-04T18:33:30Z
Ці фільми про Мерилін Монро варто подивитися хоча б раз
24tv
2026-08-04T19:15:20Z
Чому насправді чоловіки у Франції носили підбори та панчохи: несподівана причина
GlavRed
2026-08-04T17:12:13Z
Як обрати сушарку для білизни: зверніть увагу на ці кілька нюансів
24tv
2026-08-04T16:36:09Z
Скандал із треком Анни Трінчер: чому співзасновник МУЗВАР пішов до поліції писати заяву
24tv
2026-08-04T16:36:02Z
Дейв Батіста може стати новим Кратосом: що сталося з попереднім актором
24tv
2026-08-04T16:15:24Z
Якою насправді була фігура та параметри Мерилін Монро
Фокус
2026-08-04T16:15:18Z
Повнометражний проєкт Мирослава Слабошпицького «Бог з машини» отримав грант фонду Роттердамського фестивалю
Детектор М
2026-08-04T16:06:08Z
Злата Огнєвіч здивувала компанією на відпочинку в Ніцці: поруч була найдорожча людина
TSN
2026-08-04T16:03:35Z
Зірка Marvel може стати новим Кратосом після виходу Раяна Герста з серіалу God of War
24tv
2026-08-04T15:48:07Z
Україна в липні продала за кордон більше електроенергії, ніж купила
ГЛАВКОМ NET
2026-08-04T19:42:31Z
До 40 000 грн на рік: хто може отримати фінансову підтримку в Україні
Политека
2026-08-04T19:42:06Z
Кишинів закликав Придністров’я не зменшувати скиди води з водосховища на Дністрі
Европейская правда
2026-08-04T19:00:50Z
Подорожчання продуктів у Харківській області: ціни помітно піднялися
Политека
2026-08-04T19:00:20Z
Кінець вільної торгівлі: Роберт Лайтгайзер про мита, Китай і новий торговельний порядок
Хвиля
2026-08-04T18:51:12Z
Ставки підуть угору: де чекати зростання цін на оренду квартир до кінця літа
24tv
2026-08-04T18:36:58Z
Через одну річ літак може здійснити аварійну посадку: не кладіть це в багаж
24tv
2026-08-04T18:18:07Z
Блекаут на Запорізькій АЕС, удари по Україні. Головне за 4 серпня 2026
ГЛАВКОМ NET
2026-08-04T18:15:01Z
Хто зможе отримати надбавку до 570 гривень та знижки на комуналку: перелік пільг для пенсіонерів у серпні
Политека
2026-08-04T18:12:17Z
Експоліцейську засудили до 8 років за смертельну аварію у Прилуках, де загинула дитина
Gazeta UA
2026-08-04T19:12:53Z
На Вінниччині до суду скерували справу матері, яка ледь не зарізала доньку
ГЛАВКОМ NET
2026-08-04T19:09:14Z
У Вроцлаві 18-річний українець напав на жінку: поранив ножем
Фокус
2026-08-04T18:21:41Z
Російська атака знищила склад відомого виробника шоколаду у Дніпрі
ГЛАВКОМ NET
2026-08-04T16:27:15Z
Польща: взято під варту 18-річного українця за підозрою у замаху на вбивство
ГЛАВКОМ NET
2026-08-04T16:15:42Z
Був на Балі одночасно з підозрюваним: ексбійця KRAKEN перевіряють у справі про вбивство Комарова
TSN
2026-08-04T16:03:46Z
У Польщі зубр напав на чоловіка, який надто близько підійшов до тварини
Европейская правда
2026-08-04T15:24:29Z
На Львівщині п'яний водій на смерть збив військового у відпустці
ГЛАВКОМ NET
2026-08-04T15:21:38Z
Масштабна спецоперація у Дніпрі та області: Нацполіція та СБУ проводять обшуки через кол-центри
InternetUA
2026-08-04T14:54:46Z
Зеленський зробив заяву про переговори
ГЛАВКОМ NET
2026-08-04T19:48:03Z
Суд збільшив термін покарання агенту фсб та його спільнику, які шпигували на Буковині
5 UA
2026-08-04T19:36:46Z
Зеленський озвучив втрати окупантів, підтверджені на відео, після змін у МО та командуванні
Лига
2026-08-04T19:24:36Z
Одна країна ЄС припиняє надавати тимчасовий захист частині українських чоловіків: що відомо
TSN
2026-08-04T19:21:21Z
Окупанти готують псевдовибори на ТОТ: ЦПД розкрив мету кремля
5 UA
2026-08-04T19:18:13Z
Потрібні нові союзи: ексчлен парламенту НАТО пояснив місце України в архітектурі безпеки Європи
24tv
2026-08-04T19:15:18Z
Генпрокурор розповів, скільки українців загинуло від «дронового сафарі»
ГЛАВКОМ NET
2026-08-04T19:12:35Z
ЄС перевіряє причетність Росії до інформаційної кампанії про події в Сеуті
Лига
2026-08-04T19:09:01Z
Росія готує новий масований удар балістикою і визначила ціль - яке місто під загрозою
GlavRed
2026-08-04T19:06:46Z
216 боїв за добу: лінія фронту станом на 4 серпня 2026
ГЛАВКОМ NET
2026-08-04T19:21:30Z
Очікуються перебої з постачанням солодощів: росіяни знищили склади виробника шоколаду Millennium
ZN UA
2026-08-04T19:09:24Z
Ворог ударив по території дитячої лікарні у Запоріжжі
ГЛАВКОМ NET
2026-08-04T18:51:30Z
Гуманітарна допомога для пенсіонерів у Києві: куди варто звернутися, щоб отримати підтримку
Политека
2026-08-04T18:30:33Z
Росія атакувала Київщину: є постраждала та руйнування
TSN
2026-08-04T18:21:57Z
Трубу "буквально сплющило": російська ракета "Онікс" пошкодила газопровід поблизу Одеси
Фокус
2026-08-04T18:21:11Z
Після аномальної спеки Київ накрила потужна злива
ГЛАВКОМ NET
2026-08-04T18:12:40Z
Суд Швеції ухвалив передати Україні конфісковане судно Caffa, яке вивозило зерно із Криму
Лига
2026-08-04T18:03:10Z
Росіяни обстріляли Київщину дронами: перші деталі про наслідки та постраждалих
GlavRed
2026-08-04T18:00:30Z
Карту GTA 6 вже можна дослідити: її відтворили у Cities: Skylines 2
InternetUA
2026-08-04T19:42:52Z
Чудова альтернатива розумному годиннику: 3 найкращі фітнес-трекери на 2026 рік
Фокус
2026-08-04T19:21:54Z
Заміна iPhone на Android: приховані мінуси, про які майже не говорять
InternetUA
2026-08-04T19:03:33Z
Сонячні панелі можуть піти в минуле: альтернативу можна «надрукувати» на будь-де
GlavRed
2026-08-04T18:27:56Z
Експерти знайшли доступний OLED-телевізор Samsung: він майже не поступається флагманам
InternetUA
2026-08-04T18:27:25Z
Фейкова виплата від ООН на 13 200 гривень - шахраї підробили сайт Ощадбанку
InternetUA
2026-08-04T18:18:30Z
Google став офіційним партнером клубу Забарного
ГЛАВКОМ NET
2026-08-04T17:54:04Z
Телефон намок: ці помилки можуть остаточно вивести його з ладу
InternetUA
2026-08-04T17:51:18Z
Вчені знайшли предка павуків віком 518 мільйонів років із несподіваною особливістю
24tv
2026-08-04T17:00:10Z
Не лише для смаження: навіщо автомобілісти тримають олію в бардачку
GlavRed
2026-08-04T19:06:44Z
Найбільший SUV Audi тепер пропонує автопілот рівня 2 без рук, а від рівня 3 компанія відмовилася роками раніше
Топ Жир
2026-08-04T18:12:02Z
Легендарний 33-річний седан Omega Lotus продають на аукціоні: цінник шалений
Топ Жир
2026-08-04T17:12:06Z
Toyota Camry 2011 року з найменшим пробігом в Україні продають в Умані
Топ Жир
2026-08-04T15:57:33Z
Під час випробувань дослідний зразок Hyundai Tucson 2027 буквально залишився без покришок
Топ Жир
2026-08-04T15:27:23Z
Знайомий дизайн і запас ходу понад 600 км: яким буде найдешевший електромобіль Audi
Фокус
2026-08-04T15:00:21Z
Суперкар Toyota GR GT можуть зробити відкритим, відродивши назву з 90-х
Топ Жир
2026-08-04T14:42:28Z
Повернення до витоків: розкрито нові подробиці конструкції Mitsubishi Pajero
Фокус
2026-08-04T13:42:34Z
Доступні та економні: найдешевші гібриди в Україні за 2026 рік
Фокус
2026-08-04T12:42:53Z
Український велогонщик Царенко переміг на етапі багатоденки в Туреччині після загадкового зникнення
ГЛАВКОМ NET
2026-08-04T19:45:17Z
Українські стрибуни вибороли бронзу на Євро-2026
Комсомольская правда
2026-08-04T19:33:46Z
Комо домовився з Боруссією Дортмунд про перехід Яна Коуту — Романо
Football.ua
2026-08-04T19:30:36Z
Середа та Гриценко здобули бронзу Чемпіонату Європи з водних видів спорту
ГЛАВКОМ NET
2026-08-04T19:06:56Z
"Скромність вражає": Лео Мессі помітили на вулиці з дітьми без охорони в США
Фокус
2026-08-04T19:06:02Z
Бруно Гімараес готується до медогляду перед трансфером до Арсеналу
Football.ua
2026-08-04T19:03:54Z
Світоліна влаштувала майже тригодинний трилер на старті турніру в Торонто
24tv
2026-08-04T18:51:01Z
Зварич оголосив про завершення футзальної кар’єри
Football.ua
2026-08-04T18:42:10Z
Світоліна стартувала з вольової перемоги на турнірі WTA 1000 в Торонто
ГЛАВКОМ NET
2026-08-04T18:27:24Z