MY.UAНовини
Мільярдний позов: Трамп намагається приховати фінансові документи у справі проти BBC
Мільярдний позов: Трамп намагається приховати фінансові документи у справі проти BBC

Мільярдний позов: Трамп намагається приховати фінансові документи у справі проти BBC

Мільярдний позов: Трамп намагається приховати фінансові документи у справі проти BBC

Британський мовник вважає ці відомості важливими для оцінки можливих збитків.

Президент Сполучених Штатів Дональд Трамп погрожує судовим позовом проти корпорації BBC за редагування промови, яку він виголосив у 2021 році в день, коли його прихильники захопили Капітолій. Новим етапом судового протистояння між американським лідером і британським мовником стала суперечка навколо фінансових документів Трампа, якіх він намагається не допустити передачі BBC. Про це повідомило видання Express.

Юридична команда Дональда Трампа намагається заблокувати спробу BBC отримати його фінансові документи в рамках позову про наклеп на суму 10 мільярдів доларів.

Президент США вимагає значної компенсації у суді штату Флорида через монтаж документального фільму Panorama, який вийшов у 2024 році та був присвячений подіям штурму Капітолія.

У судових документах юристи BBC відкинули звинувачення у тому, що вони займаються "охотою за доказами". Вони пояснили, що запитують інформацію в Donald J Trump Revocable Trust – трасту, який володіє бізнес-активами та майном президента і перебуває під управлінням його старшого сина. Представники BBC заявили, що ці дані необхідні для оцінки можливого фінансового впливу документального фільму на бізнес-інтереси Трампа.

У судових матеріалах зазначається, що відповідачі звернулися до цих структур через те, що позивач стверджує про негативний вплив дій BBC на його фінансові інтереси. Також наголошується, що Трамп є єдиним бенефіціаром трасту, який володіє або пов'язаний майже з 400 компаніями. Втім, представники самого трасту, яких також представляють адвокати Трампа, наполягають, що вимоги BBC є передчасними, неналежними та надмірно обтяжливими.

Вони заявили, що сам факт тверджень про збитки бізнесу не дає відповідачам необмеженого права вимагати масштабну фінансову інформацію від сотень сторонніх організацій. Наразі обидві сторони домагаються окремого рішення суду щодо цього спору.

Команда Трампа також просить відкласти розгляд питання до завершення процедури щодо призначення нового судді. BBC виступає проти такого кроку. У додаткових судових документах адвокати президента стверджують, що магістратка Енджолік Летт раніше представляла клієнта, інтереси якого були прямо протилежними інтересам Трампа. На їхню думку, це може створювати враження неналежності судового процесу.

Водночас юристи BBC заявили, що причиною клопотання Трампа є категорична відмова Donald J Trump Revocable Trust надавати будь-яку фінансову інформацію за судовим запитом. Вони нагадали, що сам президент стверджує про завдану шкоду вартості його бренду, нерухомості та бізнесу.

У своєму позові проти BBC Трамп заявляє, що випуск Panorama, показаний незадовго до президентських виборів 2024 року, які він виграв, завдав йому репутаційних та фінансових збитків.

Документальний фільм зазнав критики через те, що створював враження, ніби Трамп заохочував своїх прихильників до штурму будівлі Капітолія після поразки на виборах від Джо Байдена. Через цей скандал тодішній генеральний директор BBC Тім Деві оголосив про відставку. Голова BBC Самір Шах від імені мовника попросив вибачення за "помилку в судженнях» і визнав, що монтаж програми створював "враження прямого заклику до насильницьких дій".

Попри це BBC домагається закриття справи. У компанії попереджають, що її подальший розгляд може мати стримувальний ефект для журналістських розслідувань і висвітлення діяльності публічних осіб. Крім того, мовник ставить під сумнів юрисдикцію суду Флориди, оскільки документальний фільм ніколи не транслювався ані в цьому штаті, ані загалом у США.

Нагадаємо, що BBC News повідомила про отримання листа від президента США Дональда Трампа з погрозою судового позову через монтаж документального фільму, який вийшов в ефір за тиждень до президентських виборів у США. Корпорація визнала, що редагування виступу Трампа створило оманливе враження та мало бути виконане обережніше. Голова BBC Самір Шах заявив, що мовник розглядає, як відповісти на звернення американського президента, і не виключив подальшого розвитку конфлікту. Раніше генеральний директор BBC Тім Деві та очільниця новинної служби Дебора Тернесс подали у відставку на тлі скандалу навколо документального фільму Panorama.

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Згадувані персони
Трамп зробив несподівану заяву про Маска на тлі загрози втрати контролю над Конгресом
InternetUA
2026-11-03T05:54:49Z
Рубіо озвучив головну вимогу Росії для завершення війни
ГЛАВКОМ NET
2026-10-24T00:43:55Z
Командувач «Азову» Прокопенко відреагував на сутички під Києвом
ГЛАВКОМ NET
2026-11-02T21:51:45Z
"Усі згодні з рішенням": Трамп заговорив про "пекельні санкції" проти РФ після повернення Габбарда до США
TSN
2026-10-22T18:55:53Z
Зеленський пояснив, чого очікує від Трампа після виборів у США
ГЛАВКОМ NET
2026-11-03T16:54:56Z
Як Україна виконує основні бенчмарки для вступу в ЄС і з чим є проблеми
Европейская правда
2026-11-03T16:54:25Z
«Чого вони бояться»: Зеленський відповів на забаганки Путіна та висміяв вимогу РФ
GlavRed
2026-11-01T19:21:16Z
Кремль знайшов нову причину не домовлятися з Україною: до чого тут удари ЗСУ
ГЛАВКОМ NET
2026-11-02T01:21:44Z
Саміт на трьох не потрібен Пекіну: експерт розкрив, чому план Кремля вийти з ізоляції провалився
24tv
2026-10-21T20:21:23Z
Частина жителів Олешків відмовилася від евакуації попри голод і небезпеку – журналіст
Лига
2026-11-01T19:27:22Z
З’їв десерт — і помер: турист помер через фатальну помилку в кафе
TSN
2026-10-21T19:51:48Z
Сергій Стерненко: На нас чекають загрози, набагато більші за реактивні "Шахеди"
Украинская правда
2026-11-03T03:36:50Z
Поїздки зриваються: прикордонники розвертають супровідників осіб з інвалідністю
Знай
2026-10-31T21:45:56Z
Дослідження: українці мають щонайменше десять різних уявлень про гендерні ролі
Детектор М
2026-11-03T16:57:43Z
Норвегія посилює оборону кордону з РФ, щоб краще виявляти ворожі дрони
Европейская правда
2026-11-03T16:48:03Z
Церковне свято 3 листопада: кого вітати з іменинами та що віщують прикмети
Политека
2026-11-03T05:03:25Z
Гімназію реорганізували посеред навчального року: чому батьки йдуть до суду
Знай
2026-11-03T00:00:04Z
Опитування: переважна більшість німців розуміє молодіжні протести
Европейская правда
2026-11-03T09:15:57Z
У Києві чоловік помер під час лікування зубів, дружина подала позов на клініку
ГЛАВКОМ NET
2026-11-01T18:09:10Z
Дрони знову атакували станцію «Самара» – найбільший нафтохаб Європи
ГЛАВКОМ NET
2026-11-02T05:27:01Z
Ракети вдарили по заводу "Протон" у Орлі: можливе влучання "Фламінго" чи Storm Shadow
Фокус
2026-10-23T16:46:25Z
Смертельна ДТП у Бабаях: виїзд із другорядної дороги призвів до загибелі двох людей
Мій Харків
2026-10-22T11:43:17Z
МВС: Затримана за провокації під Києвом "псевдомедикиня" давно працювала на підрив авторитету ЗСУ
Украинская правда
2026-11-03T16:33:54Z
У Європі зафіксували близько десяти хибних повідомлень про замінування літаків
iPress
2026-11-03T16:33:49Z
В Росії розбився винищувач Су-30СМ — перші деталі
TSN
2026-10-21T17:12:04Z
На Кіровоградщині засудили адміністратора Telegram-спільноти про ТЦК
InternetUA
2026-10-22T20:43:00Z
Безпілотник Норвегії впав у Польщі: що відомо
ГЛАВКОМ NET
2026-10-21T21:54:17Z
Погода в Україні на тиждень: 2 – 8 листопада 2026 року
ГЛАВКОМ NET
2026-11-01T18:03:28Z
Дрони вдарили по інфраструктурі Києва: які райони лишилися без води та світла
Знай
2026-11-02T05:36:51Z
Київ під ударом балістики, лунають вибухи: перші деталі
TSN
2026-10-21T19:51:52Z
Дрова можуть зіпсуватися навіть у дровітні: скільки років їх можна зберігати
GlavRed
2026-10-22T01:24:28Z
Гороскоп на завтра, 4 листопада: Терезам - успіх, Водоліям - непорозуміння
GlavRed
2026-11-03T16:57:28Z
Прямо під час живого виступу до Artem Pivovarov на сцену долучився гість із Південної Кореї, який заспівав відомий хіт українською та корейською мовами.
FM-TV
2026-11-03T16:57:25Z
Київ здригнувся від вибухів: що відомо про нічну балістичну атаку
Фокус
2026-10-21T23:46:18Z
Знову атака балістики серед ночі: у Києві пролунала серія вибухів
24tv
2026-10-21T23:12:59Z
Кличко назвав причину екстрених відключень світла у Києві та області
ГЛАВКОМ NET
2026-11-03T16:54:30Z
Камалія вперше назвала ім'я чоловіка, який побив її на тлі ревнощів: Я кохала його всім серцем
Комсомольская правда
2026-11-02T08:24:49Z
Брітні Спірс збентежила фанатів: показала танець у прозорому спідньому
Фокус
2026-10-22T07:36:17Z
"Збираю себе докупи": Ірина Федишин показала перше фото з лікарні після втрати доньки
24tv
2026-10-21T19:21:37Z
Розлучився після 25 років шлюбу: легенда "Ліверпуля" заручився із моделлю, молодшою на 16 років
Фокус
2026-10-21T18:33:33Z
Джорджа Клуні заскочили на побаченні з молодшою на 17 років дружиною
Фокус
2026-11-03T16:27:26Z
У Франції оголосили переможця Гонкурівської премії 2026: що відомо про автора та його роман
Фокус
2026-11-03T16:27:13Z
"Не холостяк": Цимбалюк ефектно привів свою кохану на "Голос країни" і відповів на питання про весілля
Фокус
2026-10-26T02:49:05Z
Відомий український продюсер захворів на рак: як він дізнався діагноз
Вива
2026-10-21T18:18:08Z
Юрій Нікітін розкрив, чому Вєрка Сердючка не перекладає хіти українською мовою
Вива
2026-10-21T20:03:58Z
"Мені боляче": Alyona Alyona показала живіт після зменшення шлунка
GlavRed
2026-10-26T08:55:38Z
Німецький метод проти конденсату: просто, дешево та ефективно для кожного
GlavRed
2026-10-26T17:06:22Z
Як заквасити капусту, щоб була хрусткою: 5 важливих секретів
GlavRed
2026-10-25T14:54:09Z
Один невдалий рух загрожує інсультом: що насправді відбувається, коли ви хрустите шиєю
TSN
2026-10-20T21:21:02Z
Як зберегти квасолю до наступного сезону
AgroNews
2026-11-03T16:09:01Z
Господині часто припускаються помилок: чому чорніє квашена капуста
GlavRed
2026-11-03T16:06:45Z
Садівників закликали обприскати троянди молоком у жовтні – у чому причина
GlavRed
2026-10-26T11:27:50Z
Не можете заснути вночі?: 5 незвичних способів проти безсоння
TSN
2026-10-21T16:21:13Z
Ці повсякденні звички можуть скоротити ваше життя на роки
TSN
2026-10-25T20:48:31Z
Який птах відповідає вашому місяцю народження та що він символізує
TSN
2026-10-22T09:21:18Z
Що означає банка із сіллю біля входу: давня традиція та її сенс
GlavRed
2026-10-27T15:27:13Z
Одна хитрість допоможе зберегти сушені гриби надовго: що покласти в банку
GlavRed
2026-10-21T20:21:40Z
Погляньте на ці рослини: вони підкажуть ідеальне місце для свердловини
24tv
2026-10-21T19:27:59Z
Жир і пил зникнуть за 20 хвилин - як легко відмити сітку витяжки
GlavRed
2026-11-03T17:00:06Z
Гороскоп на 4 листопада: Скорпіонам - пристрасть, Овнам - нові горизонти
Политека
2026-11-03T16:51:37Z
Гороскоп на 27 жовтня: якому знаку зірки радять тримати гаманець закритим
Знай
2026-10-27T04:12:50Z
Простоять усю зиму і не запліснявіють: як правильно сушити гриби
GlavRed
2026-10-22T23:42:49Z
Тут катаються на вулкані з дошки, а в озері плавають акули: цікава країна, про яку мало хто знає
24tv
2026-10-21T19:42:45Z
Ford інтригує поверненням Escape: авто можуть запустити у 2029 році як електричний кросовер
Фокус
2026-10-28T18:21:29Z
Електромобіль як основне авто: що варто продумати до покупки
Топ Жир
2026-10-22T14:00:36Z
Сімейний кросовер став майже спорткаром: Toyota показала незвичну автівку Crown Signia GT-S
Фокус
2026-10-29T16:42:56Z
Mitsubishi воскресила Lancer Evolution: спорткар замінили електрокросовером чужого бренду
Фокус
2026-10-27T18:18:16Z
Один із шести: Mercedes-Benz SLR McLaren Roadster оцінили до $824 тисяч
Топ Жир
2026-11-03T16:39:27Z
22 тис. км і гаражне зберігання: у Миколаєві продають ЗАЗ Sens 2009
Топ Жир
2026-11-03T16:27:03Z
Капсулу часу ВАЗ-2109 1988 року з пробігом лише 2000 км продають у Дніпрі
Топ Жир
2026-10-22T17:54:29Z
Ігнорувати не можна: що потрібно зробити восени, щоб підготувати авто до зими
GlavRed
2026-10-21T17:18:42Z
Ford розробив систему, яка ховатиме авто від крадіїв
ГЛАВКОМ NET
2026-10-28T02:48:09Z
ЄС вводить новий митний збір: який удар чекає на любителей шопінгу
Знай
2026-11-02T03:51:18Z
Світло вимикатимуть із самого ранку: як діятимуть графіки 25 жовтня
GlavRed
2026-10-24T20:49:00Z
Скільки заробляти парі на оренду та іпотеку: порівняли доходи в чотирьох містах України
Политека
2026-11-03T16:30:09Z
Ціни на продукти знову підуть угору: що найбільше подорожчає в листопаді
Знай
2026-11-03T16:21:30Z
Європейська Бізнес Асоціація повторно закликала НКРЕКП переглянути граничні ціни на електроенергію
TSN
2026-11-03T15:48:55Z
Три ТЕС припинили роботу після російських ударів: що відомо
5 UA
2026-11-03T15:33:13Z
Подорожчання продуктів: ціни на базові овочі різко злетіли
Политека
2026-11-03T15:30:08Z
Аеропорт у Варшаві закрили через повідомлення про мінування літака
iPress
2026-11-03T15:15:58Z
"В Україні продовжує діяти мораторій": в Міненерго не підтвердили підвищення тарифів за рекомендацією МВФ
Gazeta UA
2026-11-03T15:09:09Z
Як зарядити телефон, коли немає світла: експерти розповіли про п'ять альтернативних способів
Политека
2026-10-21T19:21:26Z
Відома блогерка показала не те фото: її виправдання насмішило ще більше
Фокус
2026-10-23T11:12:47Z
Пільговий тариф «Київстар» для пенсіонерів: що входить у пакет та як його підключити
Политека
2026-11-03T17:00:46Z
"Це найшвидший смартфон Android": експерт випробував потужнішу альтернативу Pixel
Фокус
2026-11-03T17:00:39Z
Топовий ігровий смартфон RedMagic 12 Pro офіційно вийшов: розкрито ціни
Фокус
2026-11-03T17:00:10Z
3 найкращі повербанки, випущені у 2026 році: які моделі радять експерти
Фокус
2026-11-03T17:00:00Z
Нова зарядна станція до 6000 грн: Anker випустила компактну модель MagStand
Фокус
2026-11-03T16:48:26Z
Словник Collings обрав слово 2026 року: що таке mogging і до чого тут "зумери" з "альфа"
Фокус
2026-11-03T16:18:25Z
RSF та інші організації виступили на захист авторських прав медіа у справі проти OpenAI та Microsoft
Детектор М
2026-11-03T16:09:21Z
Ювентус схвалив збільшення капіталу на 250 млн євро та висловив підтримку Спаллетті
Football.ua
2026-11-03T17:00:27Z
Назарина зіграє з перших хвилин проти Спортінга
Football.ua
2026-11-03T16:51:15Z
«Шахтар» – «Спортінг»: Туран обрав стартовий склад на матч Ліги чемпіонів
ГЛАВКОМ NET
2026-11-03T16:42:40Z
Друга поспіль поразка «Сіті» та історія для «Ковентрі»: результати дев'ятого туру АПЛ 2026/27
ГЛАВКОМ NET
2026-11-03T16:39:00Z
Каррік: Ви можете подумати, що я божевільний
Football.ua
2026-11-03T16:33:23Z
Аль-Хіляль відмовився від повторної спроби підписати Бруну Фернандеша
Football.ua
2026-11-03T16:30:19Z
«Динамо» втратило півзахисника на фоні повернення двох футболістів
ГЛАВКОМ NET
2026-11-03T16:21:33Z
«Інтер» на власний розсуд вирішив долю найкращого футболіста Італії – джерело
ГЛАВКОМ NET
2026-11-03T16:00:25Z
Інтер ухвалив рішення щодо майбутнього Дімарко
Football.ua
2026-11-03T15:57:28Z