MY.UAНовини
25 років тому Папа Іван Павло ІІ вчив Україну не боятися
25 років тому Папа Іван Павло ІІ вчив Україну не боятися

25 років тому Папа Іван Павло ІІ вчив Україну не боятися

Рівно 25 років тому Папа Іван Павло ІІ приїхав в Україну. Саме в ці дні, чверть століття тому, Україна переживала подію, яка значною мірою змінила наше уявлення про власну гідність. Тоді я працював у прес-службі католицьких церков і відповідав за зв'язки з українськими медіа під час цього візиту.

Дивлячись сьогодні на Польщу, де частина політиків, на жаль, забула спадщину великого понтифіка і замість його формули «Прощаю і прошу простити» дедалі частіше обирає шлях розбрату, я відчуваю гіркоту. Наче «білі орли» раптом вирішили перекваліфікуватися на горобців, які завзято доводять, що найбільша загроза для Польщі-Україна. Саме тому сьогодні варто згадати той візит-подію, яка стала провісником нашої свободи й чи не вперше вивела Україну в центр світових новин.

На цю роботу мене запросили Андрій Васькович, заступник керівника прес-служби від УГКЦ, та тодішній отець Кен Новаківський, який очолював прес-службу. Згодом Андрій став президентом Caritas Україна, а Кен Новаківський нині єпископ Української католицької єпархії Пресвятої Родини в Лондоні.

Фото Андрія Васьковича

Для мене це було дещо несподівано. Я ж агностик. Очевидно, запросили не за богословські заслуги, а за професійний досвід-свого часу я створив прес-службу Народного Руху України.

Сам візит був лише верхівкою айсберга. Перед ним місяцями тривала колосальна підготовка. Окрім звичних пресрелізів, інтерв'ю й коментарів, була одна принципова відмінність від візитів державних лідерів. Ватикан прагнув, щоб журналісти зрозуміли, ким насправді був Іван Павло ІІ.

Ми запросили журналістів, які висвітлювали візит, до Польщі на тижневий чи двотижневий семінар (точно вже не пам'ятаю). Польські релігієзнавці, священнослужителі, діячі культури, серед яких був і знаменитий режисер Кшиштоф Зануссі, розповідали про біографію понтифіка, його роль у падінні комунізму та про знаменитий заклик «Не бійтеся!».

Історики та учасники тих подій, зокрема Лех Валенса, погоджуються: без паломництва Папи до Польщі в червні 1979 року визволення країни від комунізму або взагалі не відбулося б, або відклалося на десятиліття й коштувало б значно більше крові.

Візит Папи до України відбувався на тлі неймовірних контрастів. Київ зустрічав його похмурими процесіями Московського патріархату. Хрещатиком ішли люди з хоругвами, вигукуючи релігійні гасла з такою апокаліптичною пристрастю, ніби антихрист уже звернув із Бориспільської траси. Для них приїзд Івана Павла ІІ був майже кінцем світу.

З іншого боку, було цікаво спостерігати за президентом Леонідом Кучмою. Країна перебувала в міжнародній ізоляції через справу Ґонґадзе та плівки Мельниченка, всередині вирували протести «Україна без Кучми». Для нього цей візит став шансом прорвати дипломатичну блокаду. Інтереси понтифіка, який хотів зустрітися зі своєю паствою, і політичні інтереси Банкової цього разу дивним чином збіглися.

Після польського семінару ми повезли журналістів до Рима. Ми були присутні на месі, Папа благословив нас, а потім ми сфотографувалися з ним.

Я ніколи не забуду першого враження. Він здавався дуже втомленою, кволою людиною, і я подумав: невже він витримає такий виснажливий графік? Але серед українців сталося диво. Наче в ньому відкривалося друге дихання. Про втому можна було забути.

Особливо запам'ятався Сихів. Величезний натовп, раптом почалася сильна злива. Ніхто не розходився. Папа усміхнувся й сказав: «Дощ іде-діти ростуть», а потім навіть заспівав польську пісеньку про дощик. Саме ця людяність і зробила його моральним авторитетом для мільйонів. Він говорив українською, а його «Не бійтеся!» потрапляло просто в нерв суспільства, яке століттями привчали боятися начальства.

Під час нашого перебування в Римі Андрій Васькович повідомив, що бельгієць Вік Ван Брантегем, який відповідав за всю логістику роботи журналістів, шукає людину для безпосередньої роботи з пресою. Я погодився.

По дорозі до його офісу ми зустріли знайому Андрія, журналістку. Почувши, куди ми йдемо, вона розсміялася так, ніби мене щойно призначили приборкувачем тигрів без клітки. «Не заздрю,- сказала вона.- Ван Брантегем страшенно запальний». Вона вжила більш грубе слово, яке я не хочу повторювати.  Після такої характеристики я вже морально готувався або до службового розстрілу, або хоча б до публічної прочуханки.

Насправді все виявилося значно прозаїчніше. Ми поговорили, швидко порозумілися, і жодного монстра я не побачив. Лише один раз, уже в аеропорту під час зустрічі Папи, через невеликий організаційний збій він справді зашипів так, що журналісти могли подумати: бельгійці теж мають власний різновид бойової кобри. Але на цьому все й закінчилося. Я чітко дотримувався логістики, і наші стосунки стали цілком робочими.

Зате справжній сюжет для комедії стався у Львові.

До стадіону, де мав служити Папа, ми їхали двома автобусами. По дорозі потрібно було забрати з готелю журналістів найбільших світових медіа - CNN, BBC та інших. Саме там на них чекав Вік Ван Брантегем.

Але якийсь місцевий начальник, мабуть, вирішив, що маршрути існують лише для слабкодухих, і наказав водієві їхати прямо. Я цей момент прогавив.

Коли ми прибули на стадіон, мене наче холодною водою облили. До початку богослужіння залишалися лічені хвилини, а CNN, BBC та решта світової преси дисципліновано чекали автобус, який уже героїчно виконував зовсім іншу місію.

Я почав телефонувати Віку. Звісно, саме в цей момент мобільний зв'язок вирішив узяти вихідний-через сотні тисяч людей мережа просто перестала працювати. Автобуси вже поїхали. Картина вимальовувалася така, що мені навіть стало цікаво, якою мовою бельгійці висловлюють емоції у критичних ситуаціях.

Врятував нас генерал міліції. Він просто наказав виділити міліцейський автобус, який і привіз журналістів.

Здавалося б, усе. Але ні.

Поки ми їхали, офіційний вхід уже закрили. Зате в паркані знайшлася дірка-мабуть, єдина неузгоджена архітектурна деталь усієї операції. Біля неї чергував силовик, щоб ніхто не проліз без запрошення.

На щастя, наш супроводжувач зумів домовитися. І ось журналісти найбільших світових телеканалів, які зазвичай урочисто входять через центральні входи президентських палаців, чемно, один за одним, зігнувшись удвоє, пролазили крізь дірку в паркані. Думаю, такого ексклюзивного сервісу CNN і BBC не отримували більше ніде у світі.

Найдивовижніше, що Вік Ван Брантегем цього разу навіть не сварився. Можливо, він теж зрозумів: коли вже журналісти міжнародного рівня повзуть через паркан, лаятися просто недоречно.

Фото макету вівтаря в Києві, на якому мав Папа правити службу

Минуло 25 років, і сьогодні я переконаний: той візит став одним із наріжних каменів майбутньої Помаранчевої революції. Він навчив нас не боятися. Народ, який побачив іншу якість стосунків між людьми і владою, між людиною і Богом, уже не міг повернутися до колишнього ярма. І хоч би як сьогодні дехто намагався повернути колесо історії назад, психологічну межу - межу людської гідності-ми вже давно перейшли.

Подяка. Це не обовязково.

 

LIKED THE ARTICLE?
СПОДОБАЛАСЯ СТАТТЯ?
Help us do more for you!
Допоможіть нам зробити для вас більше!
Команда «Детектора медіа» понад 20 років виконує роль watchdog'a українських медіа. Ми аналізуємо якість контенту і спонукаємо медіагравців дотримуватися професійних та етичних стандартів. Щоб інформація, яку отримуєте ви, була правдивою та повною.

До 22-річчя з дня народження видання ми відновлюємо нашу Спільноту! Це коло активних людей, які хочуть та можуть фінансово підтримати наше видання, долучитися до генерування спільних ідей та отримувати більше ексклюзивної інформації про стан справ в українських медіа.

Мабуть, ще ніколи якісна журналістика не була такою важливою, як сьогодні.
Долучитись
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Згадувані персони
Де краще сидіти в автобусі під час подорожі: назвали найбезпечніші місця
Gazeta UA
2026-09-28T09:21:30Z
Більше ніякої вогкості: хитрий трюк для сушіння білизни, про який знають не всі
GlavRed
2026-10-11T20:24:12Z
Газон не заросте мохом і бурʼянами: що потрібно зробити перед настанням холодів
GlavRed
2026-09-29T23:57:10Z
В пральній машині чи вручну: як прати шапку, щоб вона не втратила форму
GlavRed
2026-09-28T08:03:59Z
Солодші за будь-який десерт: рецепт гарячих каштанів, від яких неможливо відірватися
24tv
2026-10-12T05:27:11Z
Пляжі Каліфорнії змушені закрити через екстремальний підйом води
Gazeta UA
2026-10-12T04:54:55Z
Смачно і корисно: Ектор назвав 6 головних продуктів жовтня для українців
Фокус
2026-09-30T01:06:29Z
Гороскоп на 12 жовтня: на кого чекає важливий шанс
Политека
2026-10-12T04:12:25Z
Не варіть усі гриби однаково: скільки часу готувати різні види
24tv
2026-10-12T03:51:48Z
Чума в Росії: що відомо про спалах небезпечної інфекції в Іркутській області та чи є загроза для України та світу
24tv
2026-10-07T14:36:44Z
Скільки чашок кави потрібно пити щодня, щоб жити довше: нові рекомендації кардіологів
TSN
2026-10-02T12:38:15Z
Десятиліттями висаджували біля дому, а тепер рубають: це дерево приносить багато проблем
24tv
2026-10-02T15:36:25Z
Нове серце і мрія про велике Lego. Зворушлива історія порятунку шестирічного хлопчика з Буковини
ГЛАВКОМ NET
2026-09-29T16:24:34Z
Важливо знати: як перевірити якість ліків
ZN UA
2026-10-12T00:03:52Z
Як часто мити голову восени: що впливає на частоту та які міфи варто забути
GlavRed
2026-10-11T19:27:55Z
Чи може чума з РФ поширитися в Україні: епідеміологиня відповіла
TSN
2026-10-06T20:00:01Z
Мігрені, здуття та "туман" у голові: перші ознаки клімаксу, які можуть початися вже у 30 років
TSN
2026-09-29T19:21:29Z
Постільна білизна буде як нова: що додати до пральної машини
GlavRed
2026-10-02T16:08:37Z
"Не встиг побачити сенс життя": у загиблого військового Даниїла "Серфера" Смирнова народився син
Фокус
2026-10-01T21:57:12Z
Гуманітарна допомога в Києві: хто може отримати продуктові набори
Политека
2026-10-02T04:30:08Z
Українські військові вперше провели логістичну місію за допомогою амфібійного НРК, - Міноборони
Комсомольская правда
2026-09-29T13:59:26Z
Дідусь втратив $700 тисяч пожертв через правду про кампанію збору коштів
TSN
2026-09-29T14:21:47Z
Майже 7000 убитих і спалених: чому радянські партизани мовчки дивилися на знищення Корюківки
24tv
2026-10-12T05:36:39Z
Штраф за неотриману на пошті повістку: суд ухвалив важливе рішення про оповіщення
24tv
2026-10-12T05:06:00Z
Військові нагородили Ірину Федишин особливою відзнакою
ГЛАВКОМ NET
2026-10-01T15:32:19Z
Буде п’ять рівнів реагування: як працюватимуть школи під час блекауту
24tv
2026-09-28T13:39:57Z
Російські дрони випереджають ППО: Україна терміново створює нове покоління перехоплювачів
24tv
2026-10-01T15:39:50Z
У Норвегії через масштабний збій зв'язку зупинили всі поїзди та перестали працювати номери екстрених служб
InternetUA
2026-10-09T08:43:29Z
На Сумщині чоловік намагався розібрати FPV-дрон: поліцейські врятували його після вибуху
InternetUA
2026-10-12T05:27:40Z
У Греції берегова охорона знайшла на яхті понад 360 кг наркотиків, серед затриманих є українці
Комсомольская правда
2026-10-12T05:09:16Z
Дрони РФ вдарили по Луцьку та Івано-Франківську, є влучання, загинули військові: що відомо
Фокус
2026-10-12T04:45:25Z
Човен із мігрантами перекинувся біля Джибуті: загинуло 139 людей, серед них є діти
ГЛАВКОМ NET
2026-10-12T04:00:06Z
В передмісті Харкова внаслідок ракетного удару постраждали 22 людини
ГЛАВКОМ NET
2026-10-11T22:54:26Z
За даними поліції, два викрадені автомобілі марки «Хюндай» можуть бути пов’язані з майже двома десятками крадіжок у Нешвіллі
Топ Жир
2026-10-11T21:12:02Z
Удар «шахеда» по Івано-Франківську: загинули троє військових
ZN UA
2026-10-11T19:48:30Z
Суд може скасувати кредит шахраїв: як довести невинуватість
Знай
2026-10-11T19:21:17Z
Нацбанк збільшив ліміти вдвічі: як тепер українці можуть вкладати свої гроші
Знай
2026-10-09T08:30:10Z
Максимальна пенсія у 2027 році зросте
Знай
2026-10-12T05:36:24Z
Ціни на пальне 12 жовтня 2026: скільки коштують бензин, дизель та газ на АЗС
ГЛАВКОМ NET
2026-10-12T05:33:21Z
Київстар підняв тарифи з жовтня: Vodafone і lifecell подорожчають до зими
Политека
2026-10-12T05:30:17Z
«Зимова підтримка»: чи враховується при оформленні субсидії
ZN UA
2026-10-12T05:21:59Z
Озвучено, як змінились ціни на зернові та олійні
AgroNews
2026-10-12T05:06:44Z
Пенсії до 6000 гривень для третини пенсіонерів: мінімум підвищать на 283 гривні
Политека
2026-10-12T05:00:16Z
Чи буде дефіцит пального через відключення світла в Україні
24tv
2026-10-12T04:06:36Z
В Україні зросли закупівельні ціни на молоко
AgroNews
2026-10-12T04:03:40Z
Вікторія Булітко розповіла, чому відкладає весілля з коханим
Знай
2026-10-12T03:57:01Z
Шоптенко відповіла хейтерам через третій шлюб: «Мені не соромно»
Знай
2026-10-12T03:42:10Z
Не все було так ідеально: маловідомі скандали "Океану Ельзи", про які ви могли не чути
24tv
2026-10-12T03:36:06Z
Чому в 90-х носили золото та шкіряні куртки: справжні причини моди
GlavRed
2026-10-11T20:24:30Z
День художника в Україні 11 жовтня: чому свято припадає на другу неділю місяця
Знай
2026-10-11T17:00:04Z
"Якась катастрофа": Приходько не розуміє, чому не зупиняють війну
Фокус
2026-10-11T16:21:28Z
Козловський станцював голим торсом під зливою в новому кліпі: що він каже про «Більше ніж любов»
Знай
2026-10-11T15:56:14Z
Олена Шоптенко здивувала порівнянням цін в Австрії та Україні
ГЛАВКОМ NET
2026-10-11T15:16:49Z
Олена Шоптенко здивувала порівнянням цін в Австрії та Україні
ГЛАВКОМ NET
2026-10-11T15:16:49Z
Як визначити, хто телефонує вам з незнайомого номера
InternetUA
2026-10-12T05:33:36Z
Сонячні панелі нового покоління дають на 25% більше енергії: у чому секрет технології
InternetUA
2026-10-12T05:03:36Z
Магнітна буря червоного рівня накриє Землю: коли почнеться 5-бальний шторм
GlavRed
2026-10-12T04:51:53Z
Українці зможуть спостерігати метеорний потік Оріоніди - де та коли
Комсомольская правда
2026-10-12T04:45:07Z
Удари по дата-центрах «Яндекса» суттєво скоротили бот-трафік у Росії та зупинили роботу десятків сервісів
ZN UA
2026-10-12T04:09:34Z
Код 6 – газова камера: чому безжальну систему обліку для таборів Аушвіца розробили у США
24tv
2026-10-12T03:09:33Z
Super Mario 64 запустили на медіаплеєрі Microsoft Zune HD
InternetUA
2026-10-12T03:03:36Z
Названо дві категорії працівників, яких не замінить штучний інтелект
ГЛАВКОМ NET
2026-10-12T02:45:51Z
Creality створили 3D-принтер, що друкує на 80% швидше
InternetUA
2026-10-12T01:03:50Z
Межа війни. Де взяти сили продовжувати боротьбу
ZN UA
2026-10-12T05:39:12Z
Трамп злий на Зеленського і вважає, що Київ сприймає США як належне – Axios
Vlasti
2026-10-12T05:36:49Z
Колишня суперниця Трампа: український народ заслуговує на союзників, які стануть на його бік
Европейская правда
2026-10-12T05:27:34Z
Хто прагне миру: Трамп, Путін чи Зеленський? Правда, яка прорвалася на американське ТБ
ГЛАВКОМ NET
2026-10-12T05:21:23Z
Євросоюз готує нові обмеження для росіян
ГЛАВКОМ NET
2026-10-12T05:06:59Z
Смерть дослідниці в росії: західні ЗМІ пишуть про біозброю
Знай
2026-10-12T05:06:57Z
Міністр фінансів США жорстко відповів Європі на критику дизельної угоди з Росією
ГЛАВКОМ NET
2026-10-12T05:06:10Z
Тимчасова вигода, стратегічний програш: куди веде Америку угода з Росією
ГЛАВКОМ NET
2026-10-12T04:57:37Z
На Трампа тиснуть через угоду з Путіним, величезні втрати РФ на фронті: головні новини ночі 12 жовтня 2026 року
TSN
2026-10-12T04:51:58Z
Росія більше не досягає проривів: огляд фронту від ISW
TSN
2026-10-12T05:33:29Z
Якість повітря у Києві 12 жовтня 2026 року
ГЛАВКОМ NET
2026-10-12T05:18:03Z
Дощі поступово накриють всю Україну: де цього тижня буде найхолодніше
24tv
2026-10-12T05:03:55Z
Ворог атакував артилерією Херсонську громаду: є загиблий і поранений
5 UA
2026-10-12T04:57:30Z
Окупанти вдарили «Бандероллю» по Ізюму: пошкоджено щонайменше 15 будинків, є постраждалий
ZN UA
2026-10-12T04:54:01Z
Масштабна пожежа спалахнула на окупованій Луганщині: може палати, зокрема, база росіян
24tv
2026-10-12T04:36:07Z
Гороскоп на 12 жовтня для всіх знаків зодіаку
Вива
2026-10-12T04:00:27Z
Воював ще з часів АТО: загинув доброволець з Хмельниччини Володимир Стецьков
24tv
2026-10-12T04:00:10Z
Українців вразили прогнозом погоди на понеділок
Gazeta UA
2026-10-12T03:33:52Z
Ліга чемпіонів повертається: що відомо про матч Шахтар – АЕК
24tv
2026-10-12T05:03:21Z
Майбутня свекруха Магучіх: що відомо про тренерку олімпійської чемпіонки Степанову
24tv
2026-10-12T03:42:58Z
"Я хотів би побачити": батько непереможеного американського чемпіона кидає виклик Усику
24tv
2026-10-12T03:06:20Z
Дайте тренеру час: Селезньов і Бойко оцінили роботу Мальдери у збірній України
Знай
2026-10-12T03:00:12Z
Валенсія дебютувала під керівництвом Агірре нічиєю з Расінгом
Football.ua
2026-10-11T21:24:02Z
Ліверпуль — Манчестер Сіті 0:3 Відео голів та огляд матчу АПЛ
Football.ua
2026-10-11T21:12:19Z
Після травми в складі збірної: Судаков відзначився першим голом за Бенфіку в сезоні
24tv
2026-10-11T21:00:38Z
Кальярі втримав нічию з Ювентусом
Football.ua
2026-10-11T20:49:26Z
Ф'юрі показав, як готується до довгоочікуваного бою з Джошуа
24tv
2026-10-11T20:33:23Z
У Нью-Йорку після незаконних вуличних перегонів поліція заарештувала чотирьох і конфіскувала гоночний автомобіль
Топ Жир
2026-10-03T15:12:51Z
Завдяки концепту STX Опель рятує універсали від забуття
Топ Жир
2026-10-11T22:27:15Z
Прийдешнє DS має дуже райдужні перспективи завдяки концепції F3VER
Топ Жир
2026-10-11T21:57:55Z
Куорероссо доводить: Альфа Ромео й досі не втратила дизайнерської майстерності
Топ Жир
2026-10-11T21:27:38Z
Range Rover Sport має скромнішу потужність, але дарує чимало задоволення | Огляд
Топ Жир
2026-10-11T21:15:51Z
Пежо E-T16 у концептуальному вигляді вшановує ралі групи B завдяки електрифікації
Топ Жир
2026-10-11T18:27:48Z
Електричне купе Пежо RCZ Vision має граційно вигнутий силует і заряджається всього за 10 хвилин
Топ Жир
2026-10-11T17:42:21Z
Fiat Multiplay поєднує в собі пікап, позашляховик і мінівен
Топ Жир
2026-10-11T17:42:04Z
Сітроен 2CV знову з нами: яйцям у ньому, як і раніше, безпечно
Топ Жир
2026-10-11T17:12:24Z