MY.UAНовини
25 років тому Папа Іван Павло ІІ вчив Україну не боятися
25 років тому Папа Іван Павло ІІ вчив Україну не боятися

25 років тому Папа Іван Павло ІІ вчив Україну не боятися

Рівно 25 років тому Папа Іван Павло ІІ приїхав в Україну. Саме в ці дні, чверть століття тому, Україна переживала подію, яка значною мірою змінила наше уявлення про власну гідність. Тоді я працював у прес-службі католицьких церков і відповідав за зв'язки з українськими медіа під час цього візиту.

Дивлячись сьогодні на Польщу, де частина політиків, на жаль, забула спадщину великого понтифіка і замість його формули «Прощаю і прошу простити» дедалі частіше обирає шлях розбрату, я відчуваю гіркоту. Наче «білі орли» раптом вирішили перекваліфікуватися на горобців, які завзято доводять, що найбільша загроза для Польщі-Україна. Саме тому сьогодні варто згадати той візит-подію, яка стала провісником нашої свободи й чи не вперше вивела Україну в центр світових новин.

На цю роботу мене запросили Андрій Васькович, заступник керівника прес-служби від УГКЦ, та тодішній отець Кен Новаківський, який очолював прес-службу. Згодом Андрій став президентом Caritas Україна, а Кен Новаківський нині єпископ Української католицької єпархії Пресвятої Родини в Лондоні.

Фото Андрія Васьковича

Для мене це було дещо несподівано. Я ж агностик. Очевидно, запросили не за богословські заслуги, а за професійний досвід-свого часу я створив прес-службу Народного Руху України.

Сам візит був лише верхівкою айсберга. Перед ним місяцями тривала колосальна підготовка. Окрім звичних пресрелізів, інтерв'ю й коментарів, була одна принципова відмінність від візитів державних лідерів. Ватикан прагнув, щоб журналісти зрозуміли, ким насправді був Іван Павло ІІ.

Ми запросили журналістів, які висвітлювали візит, до Польщі на тижневий чи двотижневий семінар (точно вже не пам'ятаю). Польські релігієзнавці, священнослужителі, діячі культури, серед яких був і знаменитий режисер Кшиштоф Зануссі, розповідали про біографію понтифіка, його роль у падінні комунізму та про знаменитий заклик «Не бійтеся!».

Історики та учасники тих подій, зокрема Лех Валенса, погоджуються: без паломництва Папи до Польщі в червні 1979 року визволення країни від комунізму або взагалі не відбулося б, або відклалося на десятиліття й коштувало б значно більше крові.

Візит Папи до України відбувався на тлі неймовірних контрастів. Київ зустрічав його похмурими процесіями Московського патріархату. Хрещатиком ішли люди з хоругвами, вигукуючи релігійні гасла з такою апокаліптичною пристрастю, ніби антихрист уже звернув із Бориспільської траси. Для них приїзд Івана Павла ІІ був майже кінцем світу.

З іншого боку, було цікаво спостерігати за президентом Леонідом Кучмою. Країна перебувала в міжнародній ізоляції через справу Ґонґадзе та плівки Мельниченка, всередині вирували протести «Україна без Кучми». Для нього цей візит став шансом прорвати дипломатичну блокаду. Інтереси понтифіка, який хотів зустрітися зі своєю паствою, і політичні інтереси Банкової цього разу дивним чином збіглися.

Після польського семінару ми повезли журналістів до Рима. Ми були присутні на месі, Папа благословив нас, а потім ми сфотографувалися з ним.

Я ніколи не забуду першого враження. Він здавався дуже втомленою, кволою людиною, і я подумав: невже він витримає такий виснажливий графік? Але серед українців сталося диво. Наче в ньому відкривалося друге дихання. Про втому можна було забути.

Особливо запам'ятався Сихів. Величезний натовп, раптом почалася сильна злива. Ніхто не розходився. Папа усміхнувся й сказав: «Дощ іде-діти ростуть», а потім навіть заспівав польську пісеньку про дощик. Саме ця людяність і зробила його моральним авторитетом для мільйонів. Він говорив українською, а його «Не бійтеся!» потрапляло просто в нерв суспільства, яке століттями привчали боятися начальства.

Під час нашого перебування в Римі Андрій Васькович повідомив, що бельгієць Вік Ван Брантегем, який відповідав за всю логістику роботи журналістів, шукає людину для безпосередньої роботи з пресою. Я погодився.

По дорозі до його офісу ми зустріли знайому Андрія, журналістку. Почувши, куди ми йдемо, вона розсміялася так, ніби мене щойно призначили приборкувачем тигрів без клітки. «Не заздрю,- сказала вона.- Ван Брантегем страшенно запальний». Вона вжила більш грубе слово, яке я не хочу повторювати.  Після такої характеристики я вже морально готувався або до службового розстрілу, або хоча б до публічної прочуханки.

Насправді все виявилося значно прозаїчніше. Ми поговорили, швидко порозумілися, і жодного монстра я не побачив. Лише один раз, уже в аеропорту під час зустрічі Папи, через невеликий організаційний збій він справді зашипів так, що журналісти могли подумати: бельгійці теж мають власний різновид бойової кобри. Але на цьому все й закінчилося. Я чітко дотримувався логістики, і наші стосунки стали цілком робочими.

Зате справжній сюжет для комедії стався у Львові.

До стадіону, де мав служити Папа, ми їхали двома автобусами. По дорозі потрібно було забрати з готелю журналістів найбільших світових медіа - CNN, BBC та інших. Саме там на них чекав Вік Ван Брантегем.

Але якийсь місцевий начальник, мабуть, вирішив, що маршрути існують лише для слабкодухих, і наказав водієві їхати прямо. Я цей момент прогавив.

Коли ми прибули на стадіон, мене наче холодною водою облили. До початку богослужіння залишалися лічені хвилини, а CNN, BBC та решта світової преси дисципліновано чекали автобус, який уже героїчно виконував зовсім іншу місію.

Я почав телефонувати Віку. Звісно, саме в цей момент мобільний зв'язок вирішив узяти вихідний-через сотні тисяч людей мережа просто перестала працювати. Автобуси вже поїхали. Картина вимальовувалася така, що мені навіть стало цікаво, якою мовою бельгійці висловлюють емоції у критичних ситуаціях.

Врятував нас генерал міліції. Він просто наказав виділити міліцейський автобус, який і привіз журналістів.

Здавалося б, усе. Але ні.

Поки ми їхали, офіційний вхід уже закрили. Зате в паркані знайшлася дірка-мабуть, єдина неузгоджена архітектурна деталь усієї операції. Біля неї чергував силовик, щоб ніхто не проліз без запрошення.

На щастя, наш супроводжувач зумів домовитися. І ось журналісти найбільших світових телеканалів, які зазвичай урочисто входять через центральні входи президентських палаців, чемно, один за одним, зігнувшись удвоє, пролазили крізь дірку в паркані. Думаю, такого ексклюзивного сервісу CNN і BBC не отримували більше ніде у світі.

Найдивовижніше, що Вік Ван Брантегем цього разу навіть не сварився. Можливо, він теж зрозумів: коли вже журналісти міжнародного рівня повзуть через паркан, лаятися просто недоречно.

Фото макету вівтаря в Києві, на якому мав Папа правити службу

Минуло 25 років, і сьогодні я переконаний: той візит став одним із наріжних каменів майбутньої Помаранчевої революції. Він навчив нас не боятися. Народ, який побачив іншу якість стосунків між людьми і владою, між людиною і Богом, уже не міг повернутися до колишнього ярма. І хоч би як сьогодні дехто намагався повернути колесо історії назад, психологічну межу - межу людської гідності-ми вже давно перейшли.

Подяка. Це не обовязково.

 

LIKED THE ARTICLE?
СПОДОБАЛАСЯ СТАТТЯ?
Help us do more for you!
Допоможіть нам зробити для вас більше!
Команда «Детектора медіа» понад 20 років виконує роль watchdog'a українських медіа. Ми аналізуємо якість контенту і спонукаємо медіагравців дотримуватися професійних та етичних стандартів. Щоб інформація, яку отримуєте ви, була правдивою та повною.

До 22-річчя з дня народження видання ми відновлюємо нашу Спільноту! Це коло активних людей, які хочуть та можуть фінансово підтримати наше видання, долучитися до генерування спільних ідей та отримувати більше ексклюзивної інформації про стан справ в українських медіа.

Мабуть, ще ніколи якісна журналістика не була такою важливою, як сьогодні.
Долучитись
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Згадувані персони
Частина жителів Олешків відмовилася від евакуації попри голод і небезпеку – журналіст
Лига
2026-11-01T19:27:22Z
З’їв десерт — і помер: турист помер через фатальну помилку в кафе
TSN
2026-10-21T19:51:48Z
Поїздки зриваються: прикордонники розвертають супровідників осіб з інвалідністю
Знай
2026-10-31T21:45:56Z
Мобілізація в Україні: коли можуть направити на ВЛК попри відстрочку
Политека
2026-10-21T20:00:10Z
Російський фрегат із ракетами "Циркон" узяв курс на Атлантику: що задумала РФ
Фокус
2026-11-02T04:00:10Z
Вчителька 17 років не ходила на роботу, але отримувала зарплату: як їй це вдалося
ГЛАВКОМ NET
2026-11-02T02:18:12Z
Маск звинуватив ЗСУ в порушенні правил Starlink та заявив про обмеження
ГЛАВКОМ NET
2026-10-24T22:01:50Z
Зимовий час: коли треба перевести стрілки
ZN UA
2026-10-21T22:06:53Z
Сліпий, однорукий і марнославний: як адмірал Нельсон ризикнув життям заради безсмертної слави
24tv
2026-10-21T19:36:43Z
Кремль знайшов нову причину не домовлятися з Україною: до чого тут удари ЗСУ
ГЛАВКОМ NET
2026-11-02T01:21:44Z
Рубіо озвучив головну вимогу Росії для завершення війни
ГЛАВКОМ NET
2026-10-24T00:43:55Z
«Чого вони бояться»: Зеленський відповів на забаганки Путіна та висміяв вимогу РФ
GlavRed
2026-11-01T19:21:16Z
"Усі згодні з рішенням": Трамп заговорив про "пекельні санкції" проти РФ після повернення Габбарда до США
TSN
2026-10-22T18:55:53Z
Африканська країна домоглася від Путіна обіцянки не вербувати своїх громадян
ГЛАВКОМ NET
2026-11-02T03:45:33Z
Катар намагається розблокувати $6 млрд іранських активів для відкриття Ормузу
ZN UA
2026-11-02T00:18:36Z
Саміт на трьох не потрібен Пекіну: експерт розкрив, чому план Кремля вийти з ізоляції провалився
24tv
2026-10-21T20:21:23Z
Підірвали генерала Сарварова: агент ГУР "Фома" створив мережу, яка стежить за офіцерами РФ
Фокус
2026-10-23T20:07:00Z
Політолог, який працював в адміністрації Ющенка, здивував своїм виступом на «Голосі країни»
ГЛАВКОМ NET
2026-11-01T20:36:32Z
Який птах відповідає вашому місяцю народження та що він символізує
TSN
2026-10-22T09:21:18Z
Що означає банка із сіллю біля входу: давня традиція та її сенс
GlavRed
2026-10-27T15:27:13Z
Одна хитрість допоможе зберегти сушені гриби надовго: що покласти в банку
GlavRed
2026-10-21T20:21:40Z
Погляньте на ці рослини: вони підкажуть ідеальне місце для свердловини
24tv
2026-10-21T19:27:59Z
Гороскоп на 2 листопада: Терезам – ревізія стосунків, Водоліям – момент істини
Политека
2026-11-02T04:12:08Z
Не лише на Різдво: як змусити декабрист цвісти двічі або тричі на рік
GlavRed
2026-11-02T03:36:08Z
Простоять усю зиму і не запліснявіють: як правильно сушити гриби
GlavRed
2026-10-22T23:42:49Z
Гороскоп на 27 жовтня: якому знаку зірки радять тримати гаманець закритим
Знай
2026-10-27T04:12:50Z
Тут катаються на вулкані з дошки, а в озері плавають акули: цікава країна, про яку мало хто знає
24tv
2026-10-21T19:42:45Z
Дрони знову атакували станцію «Самара» – найбільший нафтохаб Європи
ГЛАВКОМ NET
2026-11-02T03:27:01Z
У Києві чоловік помер під час лікування зубів, дружина подала позов на клініку
ГЛАВКОМ NET
2026-11-01T18:09:10Z
Ракети вдарили по заводу "Протон" у Орлі: можливе влучання "Фламінго" чи Storm Shadow
Фокус
2026-10-23T16:46:25Z
Смертельна ДТП у Бабаях: виїзд із другорядної дороги призвів до загибелі двох людей
Мій Харків
2026-10-22T11:43:17Z
Російська атака по Вінниччині: кількість постраждалих зросла
ГЛАВКОМ NET
2026-11-02T04:06:59Z
У Києві вогнеборці врятували сімох людей під час пожежі у висотці
ГЛАВКОМ NET
2026-11-02T02:48:38Z
В Росії розбився винищувач Су-30СМ — перші деталі
TSN
2026-10-21T17:12:04Z
На Кіровоградщині засудили адміністратора Telegram-спільноти про ТЦК
InternetUA
2026-10-22T20:43:00Z
Безпілотник Норвегії впав у Польщі: що відомо
ГЛАВКОМ NET
2026-10-21T21:54:17Z
Брітні Спірс збентежила фанатів: показала танець у прозорому спідньому
Фокус
2026-10-22T07:36:17Z
"Збираю себе докупи": Ірина Федишин показала перше фото з лікарні після втрати доньки
24tv
2026-10-21T19:21:37Z
Розлучився після 25 років шлюбу: легенда "Ліверпуля" заручився із моделлю, молодшою на 16 років
Фокус
2026-10-21T18:33:33Z
"Не холостяк": Цимбалюк ефектно привів свою кохану на "Голос країни" і відповів на питання про весілля
Фокус
2026-10-26T02:49:05Z
Матильда Танто приміряла лакове боді та котячі вушка для гарячої зйомки
Gazeta UA
2026-11-01T23:39:47Z
Цимбалюк вперше звернувся до коханої публічно: чим розчулив Єлену
Знай
2026-11-01T22:30:27Z
Відомий український продюсер захворів на рак: як він дізнався діагноз
Вива
2026-10-21T18:18:08Z
Стас Шурінс вперше за багато років з'явився на публіці: який зараз вигляд має 36-річний співак
TSN
2026-10-25T11:36:04Z
Софія Ротару звернулась російською до покійного чоловіка
Фокус
2026-10-23T12:33:51Z
Ford інтригує поверненням Escape: авто можуть запустити у 2029 році як електричний кросовер
Фокус
2026-10-28T18:21:29Z
Електромобіль як основне авто: що варто продумати до покупки
Топ Жир
2026-10-22T14:00:36Z
Сімейний кросовер став майже спорткаром: Toyota показала незвичну автівку Crown Signia GT-S
Фокус
2026-10-29T16:42:56Z
Mitsubishi воскресила Lancer Evolution: спорткар замінили електрокросовером чужого бренду
Фокус
2026-10-27T18:18:16Z
Легендарна команда бойкотуватиме Гран-прі Катару
ГЛАВКОМ NET
2026-11-01T17:45:17Z
Тріо іспанців склало подіум Мото Гран-прі Малайзії
ГЛАВКОМ NET
2026-11-01T16:03:47Z
Капсулу часу ВАЗ-2109 1988 року з пробігом лише 2000 км продають у Дніпрі
Топ Жир
2026-10-22T17:54:29Z
Ігнорувати не можна: що потрібно зробити восени, щоб підготувати авто до зими
GlavRed
2026-10-21T17:18:42Z
Ford розробив систему, яка ховатиме авто від крадіїв
ГЛАВКОМ NET
2026-10-28T02:48:09Z
"Мені боляче": Alyona Alyona показала живіт після зменшення шлунка
GlavRed
2026-10-26T08:55:38Z
Садівників закликали обприскати троянди молоком у жовтні – у чому причина
GlavRed
2026-10-26T11:27:50Z
Німецький метод проти конденсату: просто, дешево та ефективно для кожного
GlavRed
2026-10-26T17:06:22Z
Не можете заснути вночі?: 5 незвичних способів проти безсоння
TSN
2026-10-21T16:21:13Z
Мавпяча віспа в Росії: медики повідомили про нове зараження
ГЛАВКОМ NET
2026-11-01T23:57:40Z
Чи справді сауна омолоджує: вчені показали, що відбувається з організмом після 30 хвилин спеки
TSN
2026-11-01T17:36:34Z
Один невдалий рух загрожує інсультом: що насправді відбувається, коли ви хрустите шиєю
TSN
2026-10-20T21:21:02Z
Ці повсякденні звички можуть скоротити ваше життя на роки
TSN
2026-10-25T20:48:31Z
Який чай корисніший для серця: зелений чи чорний — пояснення експертів
TSN
2026-10-21T15:51:58Z
Погода в Україні на тиждень: 2 – 8 листопада 2026 року
ГЛАВКОМ NET
2026-11-01T18:03:28Z
Київ під ударом балістики, лунають вибухи: перші деталі
TSN
2026-10-21T19:51:52Z
Дрова можуть зіпсуватися навіть у дровітні: скільки років їх можна зберігати
GlavRed
2026-10-22T01:24:28Z
Київ здригнувся від вибухів: що відомо про нічну балістичну атаку
Фокус
2026-10-21T23:46:18Z
Тарифи на воду лишили без змін: чому платіжки все одно можуть підскочити
Знай
2026-11-02T04:06:51Z
В Україні до 12° і туман вранці: погода на 2 листопада 2026 року
ГЛАВКОМ NET
2026-11-02T04:00:44Z
Знову атака балістики серед ночі: у Києві пролунала серія вибухів
24tv
2026-10-21T23:12:59Z
Гороскоп на тиждень з 2 по 8 листопада: Стрільцям – випробування, Терезам – гармонія
Политека
2026-11-02T03:30:56Z
В окупованому Луганську пролунала серія вибухів: місто атакують дрони
ГЛАВКОМ NET
2026-11-02T01:51:04Z
ЄС вводить новий митний збір: який удар чекає на любителей шопінгу
Знай
2026-11-02T03:51:18Z
Світло вимикатимуть із самого ранку: як діятимуть графіки 25 жовтня
GlavRed
2026-10-24T20:49:00Z
Подорожчання продуктів в Україні: експерт розповів, чи різко зростуть ціни на м'ясо через АЧС
Политека
2026-11-02T04:00:22Z
Європа ввела нову плату за посилки: що зміниться для українців
ГЛАВКОМ NET
2026-11-02T03:36:02Z
Україна за три дні уразила 10% нафтопереробки Росії – OSINT
ГЛАВКОМ NET
2026-11-02T03:18:08Z
Подорожчання газу в листопаді: чи доведеться українцям платити більше за опалення
Политека
2026-11-02T03:00:39Z
Бронювання стає дорожчим: яку зарплату доведеться платити
Знай
2026-11-02T02:30:18Z
«Погасіть борг за світло»: одеситам розсилають фальшиві листи від імені ДТЕК
InternetUA
2026-11-01T21:54:03Z
Подорожчання квартир в Україні: що буде з цінами на купівлю і оренду житла до кінця 2026 року
Политека
2026-11-01T21:00:50Z
Як зарядити телефон, коли немає світла: експерти розповіли про п'ять альтернативних способів
Политека
2026-10-21T19:21:26Z
Відома блогерка показала не те фото: її виправдання насмішило ще більше
Фокус
2026-10-23T11:12:47Z
Samsung може повернути підекранну камеру в Galaxy Z Fold 9
InternetUA
2026-11-02T04:03:20Z
Злам «Повітряної тривоги», дрони атакували нафтохаб «Самара»: головне за ніч 2 листопада
ГЛАВКОМ NET
2026-11-02T03:54:45Z
ASUS може остаточно відмовитися від смартфонів після понад 20 років на ринку
InternetUA
2026-11-02T03:03:19Z
У Франції хочуть запровадити податок на інтернет-трафік: скільки платитимуть Google, Netflix та TikTok за гігабайт
InternetUA
2026-11-02T02:03:07Z
Телескоп «Габбл» можуть підняти на вищу орбіту: NASA звернулося до приватних компаній
ZN UA
2026-11-02T01:30:12Z
Глава OpenAI назвав ШІ шансом для молодих підприємців створити бізнес майбутнього
InternetUA
2026-11-02T01:03:11Z
Ідеальні для спальні: 7 кімнатних рослин, які очищують повітря
GlavRed
2026-11-02T00:48:52Z
Ювентус — Наполі 2:0 Відео голів та огляд матчу Серії А
Football.ua
2026-11-01T22:58:24Z
Іраола: Ліверпуль зробив більш ніж достатньо, щоб забити Арсеналу
Football.ua
2026-11-01T22:36:17Z
Реал Сосьєдад поступився Атлетіку після п'яти поспіль баскських дербі без поразок
Football.ua
2026-11-01T22:06:33Z
Ювентус шедеврами Бога та Алайбеговича відсвяткував 129-річницю перемогою над Наполі
Football.ua
2026-11-01T21:42:58Z
Расінг Сантандер — Реал Мадрид 0:3 Відео голів та огляд матчу Ла Ліги
Football.ua
2026-11-01T21:33:18Z
Скандальне Суперкласіко: гравця «Рівер Плейт» виводила поліція
ГЛАВКОМ NET
2026-11-01T21:24:32Z
Удінезе готується звільнити Руньяїча після восьми матчів без перемог
Football.ua
2026-11-01T21:00:45Z
Фонсека залишить Ліон заради повернення до Португалії
Football.ua
2026-11-01T20:51:43Z
Бернлі встановив антирекорд англійського футболу за тривалістю серії без домашніх перемог
Football.ua
2026-11-01T20:27:12Z