MY.UAНовини
25 років тому Папа Іван Павло ІІ вчив Україну не боятися
25 років тому Папа Іван Павло ІІ вчив Україну не боятися

25 років тому Папа Іван Павло ІІ вчив Україну не боятися

Рівно 25 років тому Папа Іван Павло ІІ приїхав в Україну. Саме в ці дні, чверть століття тому, Україна переживала подію, яка значною мірою змінила наше уявлення про власну гідність. Тоді я працював у прес-службі католицьких церков і відповідав за зв'язки з українськими медіа під час цього візиту.

Дивлячись сьогодні на Польщу, де частина політиків, на жаль, забула спадщину великого понтифіка і замість його формули «Прощаю і прошу простити» дедалі частіше обирає шлях розбрату, я відчуваю гіркоту. Наче «білі орли» раптом вирішили перекваліфікуватися на горобців, які завзято доводять, що найбільша загроза для Польщі-Україна. Саме тому сьогодні варто згадати той візит-подію, яка стала провісником нашої свободи й чи не вперше вивела Україну в центр світових новин.

На цю роботу мене запросили Андрій Васькович, заступник керівника прес-служби від УГКЦ, та тодішній отець Кен Новаківський, який очолював прес-службу. Згодом Андрій став президентом Caritas Україна, а Кен Новаківський нині єпископ Української католицької єпархії Пресвятої Родини в Лондоні.

Фото Андрія Васьковича

Для мене це було дещо несподівано. Я ж агностик. Очевидно, запросили не за богословські заслуги, а за професійний досвід-свого часу я створив прес-службу Народного Руху України.

Сам візит був лише верхівкою айсберга. Перед ним місяцями тривала колосальна підготовка. Окрім звичних пресрелізів, інтерв'ю й коментарів, була одна принципова відмінність від візитів державних лідерів. Ватикан прагнув, щоб журналісти зрозуміли, ким насправді був Іван Павло ІІ.

Ми запросили журналістів, які висвітлювали візит, до Польщі на тижневий чи двотижневий семінар (точно вже не пам'ятаю). Польські релігієзнавці, священнослужителі, діячі культури, серед яких був і знаменитий режисер Кшиштоф Зануссі, розповідали про біографію понтифіка, його роль у падінні комунізму та про знаменитий заклик «Не бійтеся!».

Історики та учасники тих подій, зокрема Лех Валенса, погоджуються: без паломництва Папи до Польщі в червні 1979 року визволення країни від комунізму або взагалі не відбулося б, або відклалося на десятиліття й коштувало б значно більше крові.

Візит Папи до України відбувався на тлі неймовірних контрастів. Київ зустрічав його похмурими процесіями Московського патріархату. Хрещатиком ішли люди з хоругвами, вигукуючи релігійні гасла з такою апокаліптичною пристрастю, ніби антихрист уже звернув із Бориспільської траси. Для них приїзд Івана Павла ІІ був майже кінцем світу.

З іншого боку, було цікаво спостерігати за президентом Леонідом Кучмою. Країна перебувала в міжнародній ізоляції через справу Ґонґадзе та плівки Мельниченка, всередині вирували протести «Україна без Кучми». Для нього цей візит став шансом прорвати дипломатичну блокаду. Інтереси понтифіка, який хотів зустрітися зі своєю паствою, і політичні інтереси Банкової цього разу дивним чином збіглися.

Після польського семінару ми повезли журналістів до Рима. Ми були присутні на месі, Папа благословив нас, а потім ми сфотографувалися з ним.

Я ніколи не забуду першого враження. Він здавався дуже втомленою, кволою людиною, і я подумав: невже він витримає такий виснажливий графік? Але серед українців сталося диво. Наче в ньому відкривалося друге дихання. Про втому можна було забути.

Особливо запам'ятався Сихів. Величезний натовп, раптом почалася сильна злива. Ніхто не розходився. Папа усміхнувся й сказав: «Дощ іде-діти ростуть», а потім навіть заспівав польську пісеньку про дощик. Саме ця людяність і зробила його моральним авторитетом для мільйонів. Він говорив українською, а його «Не бійтеся!» потрапляло просто в нерв суспільства, яке століттями привчали боятися начальства.

Під час нашого перебування в Римі Андрій Васькович повідомив, що бельгієць Вік Ван Брантегем, який відповідав за всю логістику роботи журналістів, шукає людину для безпосередньої роботи з пресою. Я погодився.

По дорозі до його офісу ми зустріли знайому Андрія, журналістку. Почувши, куди ми йдемо, вона розсміялася так, ніби мене щойно призначили приборкувачем тигрів без клітки. «Не заздрю,- сказала вона.- Ван Брантегем страшенно запальний». Вона вжила більш грубе слово, яке я не хочу повторювати.  Після такої характеристики я вже морально готувався або до службового розстрілу, або хоча б до публічної прочуханки.

Насправді все виявилося значно прозаїчніше. Ми поговорили, швидко порозумілися, і жодного монстра я не побачив. Лише один раз, уже в аеропорту під час зустрічі Папи, через невеликий організаційний збій він справді зашипів так, що журналісти могли подумати: бельгійці теж мають власний різновид бойової кобри. Але на цьому все й закінчилося. Я чітко дотримувався логістики, і наші стосунки стали цілком робочими.

Зате справжній сюжет для комедії стався у Львові.

До стадіону, де мав служити Папа, ми їхали двома автобусами. По дорозі потрібно було забрати з готелю журналістів найбільших світових медіа - CNN, BBC та інших. Саме там на них чекав Вік Ван Брантегем.

Але якийсь місцевий начальник, мабуть, вирішив, що маршрути існують лише для слабкодухих, і наказав водієві їхати прямо. Я цей момент прогавив.

Коли ми прибули на стадіон, мене наче холодною водою облили. До початку богослужіння залишалися лічені хвилини, а CNN, BBC та решта світової преси дисципліновано чекали автобус, який уже героїчно виконував зовсім іншу місію.

Я почав телефонувати Віку. Звісно, саме в цей момент мобільний зв'язок вирішив узяти вихідний-через сотні тисяч людей мережа просто перестала працювати. Автобуси вже поїхали. Картина вимальовувалася така, що мені навіть стало цікаво, якою мовою бельгійці висловлюють емоції у критичних ситуаціях.

Врятував нас генерал міліції. Він просто наказав виділити міліцейський автобус, який і привіз журналістів.

Здавалося б, усе. Але ні.

Поки ми їхали, офіційний вхід уже закрили. Зате в паркані знайшлася дірка-мабуть, єдина неузгоджена архітектурна деталь усієї операції. Біля неї чергував силовик, щоб ніхто не проліз без запрошення.

На щастя, наш супроводжувач зумів домовитися. І ось журналісти найбільших світових телеканалів, які зазвичай урочисто входять через центральні входи президентських палаців, чемно, один за одним, зігнувшись удвоє, пролазили крізь дірку в паркані. Думаю, такого ексклюзивного сервісу CNN і BBC не отримували більше ніде у світі.

Найдивовижніше, що Вік Ван Брантегем цього разу навіть не сварився. Можливо, він теж зрозумів: коли вже журналісти міжнародного рівня повзуть через паркан, лаятися просто недоречно.

Фото макету вівтаря в Києві, на якому мав Папа правити службу

Минуло 25 років, і сьогодні я переконаний: той візит став одним із наріжних каменів майбутньої Помаранчевої революції. Він навчив нас не боятися. Народ, який побачив іншу якість стосунків між людьми і владою, між людиною і Богом, уже не міг повернутися до колишнього ярма. І хоч би як сьогодні дехто намагався повернути колесо історії назад, психологічну межу - межу людської гідності-ми вже давно перейшли.

Подяка. Це не обовязково.

 

LIKED THE ARTICLE?
СПОДОБАЛАСЯ СТАТТЯ?
Help us do more for you!
Допоможіть нам зробити для вас більше!
Команда «Детектора медіа» понад 20 років виконує роль watchdog'a українських медіа. Ми аналізуємо якість контенту і спонукаємо медіагравців дотримуватися професійних та етичних стандартів. Щоб інформація, яку отримуєте ви, була правдивою та повною.

До 22-річчя з дня народження видання ми відновлюємо нашу Спільноту! Це коло активних людей, які хочуть та можуть фінансово підтримати наше видання, долучитися до генерування спільних ідей та отримувати більше ексклюзивної інформації про стан справ в українських медіа.

Мабуть, ще ніколи якісна журналістика не була такою важливою, як сьогодні.
Долучитись
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Згадувані персони
Коли краще повністю відмовитися від алкоголю: невролог назвав конкретний вік
TSN
2026-07-23T08:51:53Z
Як італійки миють волосся, щоб воно було гарним: секрет розкрито
24tv
2026-07-23T07:30:07Z
Через небезпечну інфекцію люди масово відмовляються від салату: який можна їсти без страху
TSN
2026-07-25T13:51:22Z
Науковці назвали продукт, який прискорює старіння: як знизити свій біологічний вік
Gazeta UA
2026-07-21T15:36:26Z
Ці пенсіонери отримають понад 1000 гривень у серпні: доплата через погіршення стану здоров'я
24tv
2026-07-31T21:00:00Z
Які зміни відбуваються перед смертю: медики пояснили головні ознаки
TSN
2026-07-31T19:36:04Z
Головна помилка під час поливу огірків: що насправді вбиває урожай і як це виправити
TSN
2026-07-25T15:51:38Z
Коли кава стає гормональною проблемою: як кофеїн впливає на кортизол і сон
TSN
2026-07-25T03:54:09Z
Медичний університет Богомольця підвищив ціни на навчання на майже 60%
24tv
2026-07-23T09:45:04Z
Гороскоп на 26 липня для всіх знаків зодіаку
Вива
2026-07-26T04:00:02Z
Картопля звариться удвічі швидше: секрет криється в одному інгредієнті
GlavRed
2026-07-29T01:57:09Z
Як правильно додавати ваніль у тісто — способи зберегти аромат
GlavRed
2026-07-18T17:54:34Z
Тест на IQ: потрібно знайти п’ять відмінностей на картинці мавпочки за 18 с
GlavRed
2026-08-01T01:18:43Z
У одного знака зодіаку в серпні 2026 здійсниться бажання: гороскоп Таро на місяць
GlavRed
2026-07-31T23:42:18Z
Розмальовки, маркери, лего: добірка товарів для дітей, які розвивають креатив
24tv
2026-07-31T20:39:09Z
Під старим килимом ховався справжній «скарб»: господиня не повірила своїм очам
GlavRed
2026-07-31T20:24:04Z
Щоб даремно не стояти в черзі до атракціонів: 5 помилок туристів у Діснейленді
24tv
2026-07-31T20:12:04Z
Через 3 дні чи 3 тижні: через скільки днів можна їсти мариновані огірки
GlavRed
2026-07-31T20:00:41Z
З Медовим Спасом 2026: красива проза, вірші та картинки українською
24tv
2026-08-01T03:09:00Z
Для євро обирають новий дизайн: чиї портрети можуть з'явитися на грошах
24tv
2026-08-01T03:03:33Z
Привітання з Медовим Спасом українською: листівки та теплі слова до свята
24tv
2026-08-01T02:39:26Z
Привітання з Маковея 2026: красиві картинки та щирі побажання у прозі
24tv
2026-08-01T02:33:38Z
Бронювання від мобілізації, виплати до Дня Незалежності, тарифи: що змінилося з 1 серпня
ГЛАВКОМ NET
2026-08-01T02:18:28Z
Давнє українське слово "студенець": що воно насправді означає
GlavRed
2026-08-01T02:15:42Z
Робота для пенсіонерів в Запоріжжі: на яких посадах можна мати від 20 тисяч гривень на місяць
Политека
2026-08-01T02:00:32Z
Українець розкрив вартість комфортного життя у Польщі
ГЛАВКОМ NET
2026-07-31T22:09:00Z
Оренда кімнати на Херсонщині — 1500 грн: найдешевше житло в Україні, попит упав у 6 разів
Знай
2026-07-31T22:06:04Z
MamaRika блиснула підтягнутою фігурою та кокетливо посвітила сідницями: фото
Gazeta UA
2026-07-31T21:51:51Z
Від моторошних легенд до психопатів: 5 фільмів про маніяків, які тримають в напрузі до фіналу
24tv
2026-07-31T19:18:32Z
Тіна Кароль стане тренеркою нового сезону «Голосу країни»
Детектор М
2026-07-31T18:15:06Z
Повернення «Теда Лассо», новий «Річер» та «Ліхтарі»: головні серіали серпня-2026
ГЛАВКОМ NET
2026-07-31T18:00:52Z
Іванна Онуфрійчук показала "акторський дебют" 2-річного сина та замилувала його гримасами
TSN
2026-07-31T17:36:50Z
Не лише килими на стінах: дизайнери назвали речі, які "вбивають" стиль інтер'єру
24tv
2026-07-31T17:00:47Z
Ювелірний must-have літа: прикраси SOVA, які легко доповнять будь-який образ
Gazeta UA
2026-07-31T17:00:00Z
Стаю схожа на вас: блогерка з найбільшими вилицями розчинила філери задля нової операції
24tv
2026-07-31T16:36:37Z
Дівчину Стетхема захейтили за співпрацю з РФ
GlavRed
2026-07-31T16:27:29Z
Amazon збільшить витрати на штучний інтелект до $220 млрд
InternetUA
2026-08-01T03:03:37Z
Підвищення тарифів на комунальні послуги в Рівненській області: як змінили ціни в різних містах
Политека
2026-08-01T03:00:14Z
Українську локшину вилучають через сальмонелу: спалах охопив 14 країн Європи
Знай
2026-08-01T02:51:59Z
Уряд розширив в Україні пільги на автономне опалення: хто має право
ГЛАВКОМ NET
2026-08-01T02:18:54Z
Виселення не спише борги за комуналку: арешт майна та заборона виїзду
Знай
2026-08-01T02:06:28Z
Портфель замовлень Rheinmetall перевищив €80 мільярдів
InternetUA
2026-07-31T21:12:51Z
Після удару українських дронів Рязанський НПЗ зупинив роботу – ЗМІ
5 UA
2026-07-31T20:00:02Z
Пільгові кредити для встановлення автономного опалення: уряд розширив програму підтримки – хто може скористатися
5 UA
2026-07-31T19:30:12Z
L'Oréal та Gucci готують революцію в косметиці: перші деталі
ГЛАВКОМ NET
2026-07-31T19:06:09Z
Атака на Київ: що відомо про загиблих, постраждалих і руйнування станом на цю годину
TSN
2026-08-01T03:06:40Z
Не лише літаки й вогнеборці: ЄС хоче залучити кіз у боротьбі проти лісових пожеж
Фокус
2026-08-01T02:42:32Z
Шахрайство по телефону: жителі Херсонщини перерахували фейковим працівникам банку понад 100 тис. гривень
InternetUA
2026-08-01T02:15:38Z
У США розбився один із найдорожчих винищувачів світу
ГЛАВКОМ NET
2026-08-01T00:48:06Z
Серія потужних вибухів у Києві: РФ вдарила балістичними ракетами — є влучання
Знай
2026-08-01T00:06:41Z
У Києві внаслідок атаки загинула людина, серед постраждалих — підліток
TSN
2026-07-31T23:48:29Z
За словами поліцейських, керманич Toyota знищив кілька камер Flock, проте не зачепив ті, що зняли його на відео
Топ Жир
2026-07-31T23:42:43Z
На Київщині після російської атаки спалахнули пожежі: горять склади та житлова забудова
TSN
2026-07-31T23:36:54Z
У Києві після падіння уламків ракети у п’ятиповерхівці заблоковані люди
TSN
2026-07-31T23:36:19Z
«Треба бути дуже обережними»: Трамп висловився щодо видачі ліцензій на виробництво ракет Patriot
ZN UA
2026-08-01T03:00:02Z
Водій старого хетчбека віз через КПП «Ужгород» золото на $4 млн
ГЛАВКОМ NET
2026-08-01T02:39:49Z
Кілька факторів: із якою метою Росія відправила одну зі своїх ракет на Польщу
24tv
2026-08-01T02:24:03Z
Європа готується до війни з Росією, – керівник ЦПД
24tv
2026-08-01T01:42:06Z
Убити мисливця і зекономити Patriot'и: Україна має спосіб зупинити балістичний терор РФ — ЗМІ
Фокус
2026-08-01T01:36:51Z
СБУ та ГУР опинилися в топ-5 найкращих спецслужб ЄС: хто опинився вище
Фокус
2026-08-01T00:51:28Z
Ставка на того, хто попереду: республіканець розповів, як пройшла зустріч Зеленського з Трампом
24tv
2026-08-01T00:48:21Z
Оцінка 25 країн: СБУ та ГУР посіли неочікуване місце у рейтингу спецслужб
ГЛАВКОМ NET
2026-08-01T00:09:31Z
Експлуатація людей та корупція: на Вінничині судитимуть експосадовця ДСНС
24tv
2026-07-31T23:36:56Z
Землі загрожує потужна магнітна буря: вчені зробили лякаюче відкриття
GlavRed
2026-08-01T02:57:00Z
Прогноз магнітних бур на 1-2 серпня: якою буде сонячна активність
ГЛАВКОМ NET
2026-08-01T02:18:16Z
Nothing анонсує перехід до стратегії AI-first та нову лінійку пристроїв
InternetUA
2026-08-01T01:33:54Z
Дати народження найрозумніших людей — що кажуть нумерологія та наука
GlavRed
2026-08-01T00:27:14Z
У ЄС з'явилася нова група для нагляду за компаніями зі штучного інтелекту
InternetUA
2026-08-01T00:03:18Z
В якому віці треба обмежувати екранний час для дітей: попередження вчених
GlavRed
2026-07-31T23:27:20Z
Аби пришвидшити тестування та розроблення, інженери Toyota створили величезну губку, що рухається перекочуванням
Топ Жир
2026-07-31T23:12:48Z
Новий витік розкрив конфігурацію камер Samsung Galaxy S26 FE
InternetUA
2026-07-31T21:09:20Z
Алгоритми не забирають професії: як люди використовують ШІ у щоденній роботі
InternetUA
2026-07-31T19:42:53Z
Україну накриє спека до +37: погода в Україні на 1 серпня
ГЛАВКОМ NET
2026-08-01T03:03:14Z
Гуманітарна допомога для пенсіонерів в Миколаївській області: хто та що може отримати
Политека
2026-08-01T02:30:33Z
У Києві зросла кількість жертв після балістичних ударів: серед поранених – підлітки
ГЛАВКОМ NET
2026-08-01T01:57:12Z
Тимчасово окупований Зугрес на Донеччині атакували дрони: повідомляють про пожежу на Зуївській ТЕС
TSN
2026-08-01T00:36:48Z
Київ вдруге за ніч опинився під загрозою балістичного удару
ГЛАВКОМ NET
2026-08-01T00:27:47Z
У Києві стрімко зростає кількість загиблих: тіла лежать просто на вулиці
TSN
2026-08-01T00:06:17Z
РФ обстріляла Київ балістикою: у трьох районах столиці є пошкодження та займання
Фокус
2026-07-31T23:27:46Z
Росія атакувала Київ балістикою: влада повідомила про перші наслідки атаки
ГЛАВКОМ NET
2026-07-31T23:06:05Z
У Києві пролунали вибухи: столиця під атакою балістики
TSN
2026-07-31T22:48:32Z
Невідомий сміливець подолав на цьому скутері Бібера 84 милі, а потім опустив руки
Топ Жир
2026-08-01T01:42:33Z
Скільки циклів прання на день витримує пральна машина: відповідь здивує багатьох
GlavRed
2026-08-01T01:30:52Z
Позашляховик BYD, що імітує Defender, обійдеться на $22 000 дешевше, а оснащення — багатше
Топ Жир
2026-08-01T00:27:52Z
Ілон Маск розглядає можливість обʼєднання Tesla і SpaceX: головні виклики
InternetUA
2026-07-31T22:27:42Z
Клей не встиг висохнути — через це Ford відкликає Mustang Mach-E за три роки випуску
Топ Жир
2026-07-31T22:27:06Z
Для розгону до 60 миль/год 6000-фунтовому позашляховику Porsche потрібно менше часу, ніж 1064-сильному Corvette ZR1
Топ Жир
2026-07-31T21:15:49Z
Zoox від Amazon тепер має право стягувати плату за поїздки в автомобілі без керма та педалей
Топ Жир
2026-07-31T20:27:31Z
Історія Suzuki XL7 у США обірвалася ще 2012-го, а тепер цю назву носить недорогий семимісник із цінником $15K на зарубіжних ринках
Топ Жир
2026-07-31T18:57:50Z
Головний імпортер машин в Японії відтепер став вітчизняною маркою
Топ Жир
2026-07-31T18:30:23Z
Коли наступний матч збірної України – дата, суперник і турнір
24tv
2026-08-01T02:03:13Z
Фае залишив посаду головного тренера збірної Кот-д’Івуару
Football.ua
2026-07-31T21:21:19Z
Вашингтон готовий залишити Челсі
Football.ua
2026-07-31T20:42:33Z
"Катастрофа": Маркевич жорстко розніс Динамо після провалу в Європі
24tv
2026-07-31T20:27:34Z
Манчестер Юнайтед і Челсі поборються за Трезольді
Football.ua
2026-07-31T20:21:17Z
Бій Джошуа назвали договірним – суперник британця вперше розкрив правду
24tv
2026-07-31T20:03:08Z
«Барселона» накинула оком на лідера «Бенфіки» – ЗМІ
ГЛАВКОМ NET
2026-07-31T19:51:39Z
Брандт став гравцем Аякса
Football.ua
2026-07-31T19:42:15Z
Коли Мудрик може зіграти перший матч
24tv
2026-07-31T19:39:18Z