MY.UAНовини
NASA намагається врятувати телескоп Swift від падіння на Землю — AP
NASA намагається врятувати телескоп Swift від падіння на Землю — AP

NASA намагається врятувати телескоп Swift від падіння на Землю — AP

NASA намагається врятувати телескоп Swift від падіння на Землю — AP

Автономний апарат компанії Katalyst має продовжити роботу обсерваторії.

Нещодавно космічний телескоп Hubble вкотре продемонстрував свою наукову цінність, зробивши знімок унікальної галактики. Саме тому NASA розпочинає операцію вартістю 30 мільйонів доларів для порятунку космічної обсерваторії Swift, яка через посилену сонячну активність стрімко втрачає висоту орбіти й ризикує повернутися в атмосферу Землі. Американське космічне агентство доручило стартапу Katalyst Space Technologies підняти телескоп на безпечнішу орбіту. Про це повідомило міжнародне агентство AP.

NASA намагається врятувати старіючий космічний телескоп Swift від сходження з орбіти та повернення на Землю. Для цього агентство запускає сміливу рятувальну місію, яка може стартувати вже цього тижня.

Операція з порятунку оцінюється у 30 мільйонів доларів. В її межах планується запуск роботизованого апарата, який має підняти орбітальну обсерваторію на більшу висоту та продовжити її роботу.

NASA уклало контракт із компанією Katalyst Space Technologies, яка повинна перевести обсерваторію Swift на більш високу орбіту, щоб вона могла й надалі фіксувати одні з наймасштабніших вибухів у Всесвіті.

Для цього компанія створила апарат із трьома роботизованими маніпуляторами, який після запуску має наздогнати телескоп. Космічний апарат стартуватиме з атолу на Маршаллових Островах за допомогою ракети Pegasus повітряного старту. Запуск може відбутися вже у вівторок.

Обсерваторія Swift працює з 2004 року, однак останнім часом почала втрачати висоту дедалі швидше через посилену сонячну активність. Для збереження місії телескоп необхідно якомога швидше перевести на вищу та стабільнішу орбіту.

Наступним кандидатом на подібну рятувальну операцію може стати космічний телескоп Hubble. Як і Swift, він також поступово знижується через численні сонячні спалахи.

Генеральний директор Katalyst Space Гонхі Лі заявив, що робот нового покоління, який компанія зараз розробляє, потенційно зможе врятувати значно більший телескоп Hubble вже через кілька років. Наразі лише Китай проводив схожу операцію. Чотири роки тому країна успішно перевела супутник на вищу так звану "орбіту поховання".

Робот NASA має підняти телескоп Swift на безпечнішу орбіту

"Це перший американський космічний робот, який спробує виконати подібне завдання. NASA має багато великих космічних обсерваторій, і всі вони можуть отримати користь від такого сервісу. Ця місія має довести, що з'явився новий інструмент для роботи в космосі", — зазначив Лі.

Автономному апарату Link знадобиться приблизно місяць, щоб наздогнати Swift і захопити його. Після цього ще кілька місяців піде на підняття орбіти обсерваторії з нинішніх 360 кілометрів до запланованих 600 кілометрів.

Рятувальна операція можлива лише за умови, що телескоп залишатиметься вище позначки у 300 кілометрів. За останніми розрахунками, критичної межі Swift може досягти вже в жовтні.

Обсерваторія масою 1,6 тонни за розмірами нагадує невеликий кухонний холодильник і має сонячні батареї розмахом близько 12 метрів. Апарат Link оснащений трьома маніпуляторами довжиною трохи більше одного метра, кожен із яких обладнаний двома захоплювачами, схожими на руки фігурок Lego.

Якщо місія завершиться успішно, Swift зможе повернутися до наукової роботи вже у вересні, зазначив Лі. Телескоп, вартість якого оцінюється у сотні мільйонів доларів, спочатку не проєктувався для ремонту чи захоплення роботизованими системами. Саме тому компанія підкреслює, що успіх операції не гарантований.

NASA підписало контракт із Katalyst лише у вересні минулого року, висунувши дві головні умови: виконати місію максимально швидко та не погіршити ситуацію. Через дев'ять місяців після укладення угоди компанія заявила про готовність до запуску.

"Якщо бути відвертим, ніхто не думав, що це буде можливо. Ніхто не очікував, що ми просунемося так далеко, як зараз", — сказав директор програми астрофізики NASA Шон Домагал-Голдман.

Космічний телескоп Swift може впасти на Землю без термінової місії

Щоб виграти трохи часу для порятунку Swift, NASA вимкнуло всі наукові прилади телескопа, аби сповільнити його зниження. Наукові спостереження були припинені ще у лютому. Керівниця наукових місій NASA Нікі Фокс наголосила, що зусилля повністю виправдані.

"Якщо дозволити Swift увійти в атмосферу, ми втратимо цей телескоп і значну частину наших можливостей. Зараз у нас немає бюджету, щоб створити новий апарат на заміну", — зазначила вона.

За словами Домагала-Голдмана, не всі космічні апарати можна врятувати, однак Swift є особливим. Телескоп спеціально створений для швидкого наведення на нові астрономічні події, зокрема гамма-сплески та вибухи зірок. З урахуванням очікуваних відкриттів за допомогою телескопа Webb та майбутнього телескопа Roman, у разі успішного порятунку Swift стане ще важливішим інструментом для NASA.

У компанії Katalyst вважають місію початком нового напряму космічного бізнесу, пов'язаного з ремонтом апаратів на орбіті. Наступне покоління роботів компанії, запуск якого заплановано на наступний рік, зможе працювати із супутниками на висоті до 35 800 кілометрів.

Лі припускає, що в майбутньому на орбіті можуть працювати сотні роботів, які ремонтуватимуть, дозаправлятимуть та переміщуватимуть супутники, а також братимуть участь у будівництві сонячних електростанцій, дата-центрів та інших космічних платформ.

Телескоп Hubble, якому вже 36 років і який неодноразово ремонтували астронавти під час польотів шатлів, може отримати аналогічну місію продовження терміну служби вже у 2028 році.

"Це національний скарб. Люди люблять Hubble", — підсумувала Фокс.

Нагадаємо, що успіхи космічних телескопів у вивченні далеких світів продовжують розширювати можливості сучасної астрономії. Раніше телескоп Webb уперше безпосередньо дослідив поверхню екзопланети LHS 3844 b. Вона розташована приблизно за 50 світлових років від Землі та приблизно на третину більша за Землю.

Аналіз теплового випромінювання показав, що цей світ є темним та безатмосферним. Він, ймовірно, вкритий базальтовою породою, схожою на ту, що зустрічається на Місяці та Меркурії. Дослідники також припустили, що поверхня екзопланети могла сформуватися внаслідок відносно недавньої вулканічної активності або зазнати суттєвого впливу космічного вивітрювання.

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
РФ собрала 40 тысяч войск у границы и готовит штурмы: какая область Украины под угрозой
Comments UA
2026-10-23T08:42:05Z
Пенсию приостановят с 2027: украинцам дали время до 31 декабря
Знай
2026-10-22T18:33:26Z
Скоропостижно скончался 46-летний Галустян: в соцсетях появился некролог
GlavRed
2026-10-25T15:27:03Z
107-летняя бабушка раскрыла секрет долголетия: каждый день она ест одинаковое блюдо
TSN
2026-10-21T15:06:55Z
Октябрь стал рекордным для СБС: бойцы поражали вражескую цель каждую 41 секунду — «Мадяр»
ZN UA
2026-11-01T09:42:21Z
Риелторов обяжут сдавать экзамены: кто останется без работы
Знай
2026-11-01T09:36:31Z
23 октября – какой сегодня церковный праздник, что сегодня нельзя делать, приметы и традиции этого дня
Комсомольская правда
2026-10-23T02:34:37Z
Елена-Кристина Лебедь и Павел Розенко восемь лет вместе: как тайно обручились и почему не женятся
TSN
2026-10-23T04:51:00Z
Силы обороны сломали планы оккупантов и спровоцировали истерику в РФ: детали
Comments UA
2026-10-24T16:06:49Z
В Раде ошеломили: как одна фраза Зеленского остановила мирные переговоры
Comments UA
2026-10-22T22:21:04Z
Только после этого у Путина исчезнет желание воевать: эксперт ошарашил категорическим ультиматумом
Comments UA
2026-10-21T09:12:44Z
Сестра Ефросининой показала избитую дочь: внучку Ющенко
GlavRed
2026-10-25T16:51:16Z
"На кого работает президент Украины?" В Раде раскритиковали заявление Зеленского
Comments UA
2026-10-23T21:12:56Z
Массовые протесты во Франции: 320 тысяч вышли на улицы, 565 задержанных
MY.UA
2026-11-01T09:45:08Z
Лондон: более 130 арестов у посольства США на пропалестинском протесте
MY.UA
2026-11-01T09:29:45Z
У Путина сказали, кто помешал США принудить Украину к капитуляции в войне
TSN
2026-10-25T13:09:34Z
Трамп затеял опасную игру с Украиной в пользу Путина: генерал ошарашил обвинением
Comments UA
2026-10-21T15:27:31Z
Кремль пойдет на самый жесткий шантаж Украины и США: эксперт ошарашил кровавым замыслом Путина
Comments UA
2026-10-29T16:48:04Z
Как почистить орехи без молотка за 5 минут
AgroNews
2026-10-20T19:21:53Z
Удача уже близко: эти четыре знака Зодиака с сегодняшнего дня ждут незабываемые изменения в жизни
Comments UA
2026-10-23T07:00:17Z
107-летний мужчина из Уэльса раскрыл секрет долголетия: что он ел всю жизнь?
MY.UA
2026-10-18T17:37:05Z
Готовьте запас на несколько суток без света: что должно лежать дома к зиме
Знай
2026-10-31T07:06:49Z
Не подарки и не деньги: что взрослые внуки будут помнить о своих бабушках и дедушках всю жизнь
TSN
2026-11-01T09:18:50Z
Любовный гороскоп на ноябрь: Львам — страсть, Девам — важные решения
GlavRed
2026-11-01T09:09:19Z
Конец октября все изменит: три знака Зодиака окажутся на пороге новой жизни
Comments UA
2026-10-20T13:39:02Z
В чем ваша суперсила: астролог раскрыл тайные способности каждого знака зодиака
Gazeta UA
2026-10-22T03:03:59Z
Что звёзды приготовили на 24 октября: полный гороскоп для всех знаков зодиака
Новости Украины
2026-10-23T13:12:53Z
Отмечал день рождения дочери и изнасиловал ребёнка: в Одесской области задержали 32-летнего мужчину
TSN
2026-10-21T17:24:43Z
Подвергаетесь опасности и штрафу: что категорически нельзя в квартире
Знай
2026-10-24T10:21:29Z
Пьяный полицейский сбил пешеходов и оставил их на дороге: что известно о ДТП
TSN
2026-10-26T19:09:31Z
Мужчину арестовали после разговора с искусственным интеллектом: что он рассказал чату
TSN
2026-10-22T22:33:48Z
В Киеве в квартире взорвался туристический баллон
Корреспондент
2026-11-01T08:06:04Z
Туристический баллон рванул в киевской многоэтажке. ФОТО
Новости Украины
2026-11-01T06:54:32Z
В Подмосковье атакован "75 Арсенал": что известно о предприятии Минобороны РФ
Фокус
2026-10-22T05:31:21Z
РФ ударила по образовательной инфраструктуре Украины - повреждены университеты в Киеве, Кременчуге и Умани
Комсомольская правда
2026-10-21T11:40:58Z
Мощное землетрясение всколыхнуло Китай: десятки погибших и пострадавших в Тибете
TSN
2026-10-23T00:37:21Z
Черная точка в кругу: что это за дорожный знак и почему он сбивает с толку всех водителей
TSN
2026-10-18T14:06:09Z
Одна кнопка в авто усиливает запотевание окон: что не стоит делать в дождь
GlavRed
2026-10-19T14:36:45Z
Более 1300 сил и полный привод: Honda готовит невиданный внедорожник для гонок
Фокус
2026-10-30T14:33:05Z
Эти пятнадцать функций автомобиля удивят даже опытных водителей
TSN
2026-10-27T17:06:23Z
Проверка на алкотестере: какую ошибку заставляют совершить водителей
Знай
2026-10-30T20:21:28Z
Renault увеличила квартальную выручку благодаря спросу на электромобили
Корреспондент
2026-10-30T19:57:21Z
Porsche отказалась от электрического суперкара: причина удивит даже фанатов бренда
Фокус
2026-10-20T10:07:40Z
Забронированный номер не выдадут: водителей предупредили об ошибке с типом транспорта
Знай
2026-10-22T17:36:41Z
Не BMW и не Mercedes: названы 4 недорогих авто, которые могут пережить сотни тысяч километров
Фокус
2026-10-30T16:42:57Z
Ада Роговцева в 89 стала лицом украинского бренда CHER’17: четыре роскошных образа
Знай
2026-10-25T17:06:27Z
Известная украинская звезда перенесла операцию по уменьшению желудка и назвала желаемый вес
TSN
2026-10-24T07:22:19Z
Екатерина Кузнецова ошеломила заявлением о пенсиях украинских актеров
TSN
2026-10-27T19:36:37Z
Лилия Подкопаева приехала в Украину из США: как выглядит 48-летняя олимпийская чемпионка
TSN
2026-10-23T16:21:47Z
Эта комедия могла быть совсем другой: фильм с Эдди Мерфи попал в рейтинг лучших в истории
Comments UA
2026-11-01T08:33:27Z
Самые громкие измены звезд: Шакиру променяли на молодую любовницу, а у мужа Бекхэм был роман с помощницей
TSN
2026-11-01T07:18:32Z
Надя Дорофеева попала в больницу
Фокус
2026-10-30T12:00:59Z
Резервистка армии Израиля устроила эротическую фотосессию
Gazeta UA
2026-10-23T21:33:01Z
Дмитрий Гордон на редком фото показал, как выглядят его родители
TSN
2026-10-22T11:09:54Z
Не гречка и не овсянка: какую крупу врачи рекомендуют употреблять для регулирования сахара в крови
TSN
2026-10-25T16:09:00Z
Когда лучше принимать душ — утром или вечером: что говорят эксперты
TSN
2026-10-31T15:42:01Z
В этом продукте больше белка, чем в яйцах: что лучше есть на завтрак
TSN
2026-10-29T13:51:01Z
Как правильно обрезать черешню, чтобы она не росла «до неба» и давала богатый урожай
TSN
2026-10-30T16:21:53Z
Он возвращал мёртвых собак к жизни: врач хотел воскресить даже казнённых людей
Comments UA
2026-11-01T09:42:24Z
Бронь не спасает от медкомиссии: кому придется пройти ВВК
Знай
2026-11-01T08:27:46Z
ТОП-9 продуктов, которые убивают сердце: один из них есть в каждом холодильнике
Comments UA
2026-10-22T20:09:19Z
В центре внимания уже не белок: какой новый тренд в питании набирает популярность
UAToday
2026-10-26T15:00:43Z
Скорлупа отвалится сама: как варить и чистить яйца, чтобы не повредить белок
GlavRed
2026-10-24T19:39:16Z
Ноябрь станет большим шоком для украинцев: этот прогноз синоптиков удивит каждого
Comments UA
2026-10-23T17:24:55Z
Аномальное тепло возвращается в Украину: синоптик назвал даты смены погоды
GlavRed
2026-10-25T14:12:46Z
Света не будет по несколько дней: каким городам и областям Украины грозит длительный блэкаут
Comments UA
2026-10-23T16:57:16Z
В Киеве введены экстренные отключения — где не будет света
TSN
2026-10-29T07:45:07Z
Взрывы в Хмельнитчине: россияне наделали беды в области — детали от власти
TSN
2026-11-01T09:09:31Z
Ребёнок — среди семи пострадавших: оккупанты ударили по пяти районам Харьковщины
Новости Украины
2026-11-01T09:03:56Z
Под чешским городом лежит золотой клад на миллиарды: почему местные власти выступили против его добычи
Comments UA
2026-10-21T18:15:10Z
Кадры жестокого боя от первого лица: штурмовая группа показал зачистку от врага в Малой Диброве. ВИДЕО
Новости Украины
2026-10-27T20:33:03Z
Украинских военных расстреляли за отказ перейти на сторону врага
Gazeta UA
2026-10-25T09:48:28Z
Пенсии почти до 19 тысяч: кто имеет право на повышенные выплаты и как их оформить
TSN
2026-10-31T03:39:48Z
Пенсия в тройном размере: кто имеет право на выплаты и как их оформить
TSN
2026-10-24T12:54:38Z
Газ перекроют прямо в квартире: за какие нарушения отключают даже без долгов
Знай
2026-10-23T02:37:01Z
Все вокзалы под прицелом: в УЗ объяснили, как произошла трагедия с 14 погибшими в Днепре
Фокус
2026-10-29T18:03:31Z
Топливо в Украине дорожает: сколько стоят бензин, дизель и автогаз 1 ноября
TSN
2026-11-01T08:48:34Z
Масштабные повреждения: где самая сложная ситуация со светом после атак
MY.UA
2026-11-01T08:43:43Z
Молочка рванет в цене зимой: сколько придется отдать за кефир и молоко
Знай
2026-10-31T20:21:23Z
Масштабный коллапс в аэропортах и не только: что известно о новой атаке на Москву
Comments UA
2026-10-24T16:27:37Z
Пенсия не ниже 6 197 гривен: кому государство гарантирует такие выплаты
Знай
2026-10-26T21:21:03Z
В первой телевизионной рекламе Grand Theft Auto VI не нашлось места для упоминания Xbox Series X|S
GameMag
2026-10-21T18:33:15Z
ТЦК требует показать смартфон: что нужно знать при проверке
Знай
2026-10-26T08:52:02Z
60 лет назад урановый рудник законсервировали и считали безопасным: оказалось, это не так
Фокус
2026-10-25T14:51:51Z
Ничего подобного мир не видел ранее: NASA показало, насколько сильным станет Эль-Ниньо в этом году
Фокус
2026-10-25T08:51:43Z
Секрет скрывается в обычной земле: как японцы создают шары, похожие на драгоценные камни
Comments UA
2026-11-01T09:12:30Z
ИИ учится делать все сам: какие приложения первыми исчезнут со смартфона
Знай
2026-11-01T08:57:04Z
Риски космического масштаба: как Илон Маск уничтожил доверие мировых гигантов и рискует потерять клиентов
Новости Украины
2026-10-22T21:03:19Z
Скорпионы, Тельцы, Львы и Водолеи выйдут из чёрной полосы: Плутон возобновил прямое движение
Знай
2026-10-22T12:06:03Z
GTA 6 заработала 630 млн долларов ещё до релиза: PS5 принесла Rockstar 468 млн с предзаказов
Знай
2026-10-25T18:57:06Z
Элина Свитолина "кинула" Монфиса по телефону — СМИ
TSN
2026-10-21T21:27:42Z
Человек с двумя сердцами: в Луцке простились с легендарным футболистом Романом Максимюком
Знай
2026-10-24T14:36:55Z
Тренер сборной уже знает, кого вызовет: что показало дерби Шахтер — Динамо
Знай
2026-10-28T06:12:35Z
"Унизил Америку так, как никто за 80 лет": легенда НХЛ разнес посланника Трампа через Путина
Comments UA
2026-10-22T09:12:58Z
Альварес вернул себе титул чемпиона мира
Корреспондент
2026-11-01T09:00:12Z
Усик уже весит 96–97 кг и хочет сразиться с непобедимым Бенавидесом
Новости Украины
2026-11-01T08:42:05Z
Бывший главный тренер сборной Украины возглавил клуб УПЛ
ZN UA
2026-10-24T15:39:18Z
Сборные США и России могут провести товарищеский матч по футболу
ZN UA
2026-10-23T14:05:36Z
«Динамо» разгромило «Кудровку» 3:1 в дебюте Кендзерека: травма Петряка и два автогола
Знай
2026-10-24T18:57:07Z