MY.UAНовини
Холодець, сало та борщ: які українські страви не їдять у Європі та чому
Холодець, сало та борщ: які українські страви не їдять у Європі та чому

Холодець, сало та борщ: які українські страви не їдять у Європі та чому

Які українські страви не їдять європейці / © www.freepik.com/free-photo

Українська кухня давно визнана однією з найсмачніших у світі. Борщ внесено до списку нематеріальної культурної спадщини ЮНЕСКО, вареники стали популярними далеко за межами України, а сало вважають справжнім гастрономічним символом нашої країни. Водночас існують страви, які для більшості європейців залишаються незвичними або навіть дивними.

Холодець

Холодець — одна з найвідоміших українських святкових страв. Його готують із м’яса, яке довго вариться до природного утворення желе.

Для українців це класика різдвяного чи великоднього столу, однак у багатьох країнах Західної Європи м’ясо в желе викликає здивування. Іноземці часто не розуміють самої ідеї холодної м’ясної страви, хоча в окремих країнах існують схожі традиційні рецепти.

Сало

Сало без перебільшення можна назвати гастрономічною візитівкою України.

Солоне, копчене, з часником, перцем або спеціями — українці знають десятки способів його приготування. Проте для багатьох європейців шматок свинячого жиру без м’яса маэ незвичний вигляд.

У більшості країн його використовують лише як інгредієнт для приготування страв, а не як самостійне закушування.

Кров’янка

Домашня ковбаса з додаванням свинячої крові, крупи та спецій популярна в українській кухні вже багато століть.

Попри те, що подібні вироби існують у деяких європейських країнах, у більшості держав кров’янка давно втратила популярність або зовсім не входить до повсякденного раціону.

Борщ

Попри світову популярність борщу, далеко не всі європейці їдять його регулярно. У багатьох країнах немає традиції готувати супи на основі буряка. Крім того, класичний український борщ із квасолею, капустою, буряком, м’ясом, часником і пампушками здається досить складною стравою.

Втім, останніми роками борщ дедалі частіше з’являється у ресторанах Європи, особливо після того, як українська кухня стала значно відомішою у світі.

Домашній смалець

Топлений свинячий жир із часником і спеціями колись був звичайною стравою майже в кожному українському селі.

Сьогодні в більшості європейських країн перевагу надають вершковому або рослинним оліям, тому смалець не використовують як окреме закушування.

Квашені овочі домашнього приготування

Українці традиційно квасять капусту, огірки, помідори, яблука та навіть кавуни. У багатьох країнах Європи ферментовані продукти також популярні, однак настільки широкий вибір домашніх солінь зустрічається вкрай рідко.

Печінковий торт

Закушування з печінкових млинців із начинкою з овочів і майонезу добре знайома українцям.

Для більшості європейців саме слово «торт» асоціюється виключно із солодким десертом, тому така страва нерідко викликає подив.

Сальтисон

Зельц або сальтисон із субпродуктів і м’яса також належить до традиційної української кухні.

У багатьох країнах Західної Європи подібні страви майже не готують, адже сучасна кулінарія дедалі рідше використовує субпродукти.

Чому ці страви здаються незвичними для європейців

Кулінарні традиції формувалися століттями під впливом клімату, доступних продуктів та способу життя.

Для українців було важливо максимально використовувати всі продукти після забою худоби, а також заготовляти їжу на довгу зиму. Саме тому з’явилися холодець, кров’янка, смалець, сало та різноманітні квашені овочі.

У країнах із м’якшим кліматом або іншими харчовими звичками потреби в таких стравах часто не виникало.

Чи справді в Європі не їдять ці страви

Варто зазначити, що говорити про всю Європу узагальнено було б неправильно. Деякі зі згаданих страв мають аналоги в окремих країнах. Наприклад, різновиди холодцю, кров’яної ковбаси чи сала можна знайти в Польщі, Чехії, Німеччині, Угорщині, Румунії та країнах Балтії.

Однак у більшості держав Західної та Південної Європи такі страви не є частиною повсякденного меню й можуть здаватися екзотичними.

Попри це українська кухня дедалі активніше завойовує світ. Вареники, голубці, деруни, борщ і навіть сало все частіше можна побачити в меню європейських ресторанів. Тож багато страв, які ще кілька років тому здавалися іноземцям незвичними, поступово знаходять своїх прихильників далеко за межами України.

Коментарі
Сортувати:
Принцеса Олександра Ганноверська

Читати публікацію повністю →

Кінець епохи ідеалістів: як затяжна війна змінила мотивацію іноземних добровольців

Читати публікацію повністю →

Анна Кошмал / © instagram.com/smorkovkina

Читати публікацію повністю →

Куди використати шкаралупу від яєць / © pexels.com

Читати публікацію повністю →

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Згадувані персони
Скільки чашок кави потрібно пити щодня, щоб жити довше: нові рекомендації кардіологів
TSN
2026-10-02T12:38:15Z
Склянка кефіру і жменя капусти: рум’яні пиріжки за 20 хвилин
24tv
2026-09-26T20:03:47Z
Десятиліттями висаджували біля дому, а тепер рубають: це дерево приносить багато проблем
24tv
2026-10-02T15:36:25Z
Постільна білизна буде як нова: що додати до пральної машини
GlavRed
2026-10-02T16:08:37Z
Не оцет і не сода: налийте це в злив, щоб вода знову почала стікати
24tv
2026-10-04T15:42:15Z
Чи можна зберігати каструлю їжі в холодильнику: несподівані наслідки
GlavRed
2026-10-04T15:03:23Z
Мігрені, здуття та "туман" у голові: перші ознаки клімаксу, які можуть початися вже у 30 років
TSN
2026-09-29T19:21:29Z
Навіщо додавати сіль у воду для миття підлоги: секрет хитрого лайфхаку
GlavRed
2026-10-02T00:21:47Z
Українські лікарні працюватимуть за новими правилами: в уряді ухвалили важливе рішення
Знай
2026-09-23T03:21:43Z
"Не встиг побачити сенс життя": у загиблого військового Даниїла "Серфера" Смирнова народився син
Фокус
2026-10-01T21:57:12Z
Гуманітарна допомога в Києві: хто може отримати продуктові набори
Политека
2026-10-02T04:30:08Z
Військові нагородили Ірину Федишин особливою відзнакою
ГЛАВКОМ NET
2026-10-01T15:32:19Z
Дідусь втратив $700 тисяч пожертв через правду про кампанію збору коштів
TSN
2026-09-29T14:21:47Z
Кінець світу через декілька днів: пастор зробив гучне пророцтво після видінь
TSN
2026-10-04T17:48:39Z
Може збивати реактивні безпілотники: що відомо про новий дрон-перехоплювач «Зореліт v5»
InternetUA
2026-10-04T17:42:00Z
Українські військові вперше провели логістичну місію за допомогою амфібійного НРК, - Міноборони
Комсомольская правда
2026-09-29T13:59:26Z
Буде п’ять рівнів реагування: як працюватимуть школи під час блекауту
24tv
2026-09-28T13:39:57Z
Скільки людей залишилося в заблокованих Олешках? Голова міської адміністрації назвала цифру
ГЛАВКОМ NET
2026-09-27T15:42:35Z
Де краще сидіти в автобусі під час подорожі: назвали найбезпечніші місця
Gazeta UA
2026-09-28T09:21:30Z
Тут не тільки райські пляжі: українка назвала 3 нюанси, які налякали її на Балі
24tv
2026-09-25T20:18:49Z
Газон не заросте мохом і бурʼянами: що потрібно зробити перед настанням холодів
GlavRed
2026-09-29T23:57:10Z
В пральній машині чи вручну: як прати шапку, щоб вона не втратила форму
GlavRed
2026-09-28T08:03:59Z
Навіщо класти кульку з фольги у ванній: несподівана користь для дому
GlavRed
2026-10-04T17:27:28Z
Як бронювати подорожі заздалегідь: мандрівниця назвала 3 правила, які допомагають економити
24tv
2026-10-04T17:21:49Z
Жовтий наліт розчиниться за ніч: що насипати в унітаз для ідеальної чистоти
GlavRed
2026-09-27T09:45:25Z
Смачно і корисно: Ектор назвав 6 головних продуктів жовтня для українців
Фокус
2026-09-30T01:06:29Z
Що категорично заборонено зливати в раковину: кошмар для сантехніка
GlavRed
2026-10-04T17:06:49Z
25-річну модель знайшли розчленованою в багажнику: що з нею сталося
Фокус
2026-09-25T01:06:34Z
У Києві злив локації коштував життя дитині: "Шахед" вдарив у дім з розслідування про Кіма
Фокус
2026-09-25T16:45:18Z
Вінниччина: скажена лисиця пошкодила авто і намагалася напасти на водія
ГЛАВКОМ NET
2026-09-24T15:45:25Z
Атака на Київщину: пошкоджено будинки та склади, поранена літня жінка
ГЛАВКОМ NET
2026-09-25T08:09:49Z
Бомбили міста України: на борту Ту-95МС у Росії загинули підполковники та майори
24tv
2026-10-04T17:12:00Z
У Криворізькому району 19-річний водій “Жигулів” наїхав на чотирьох дітей та отримав підозру
Комсомольская правда
2026-10-04T16:24:10Z
На світанку РФ вдарила по житловому будинку в обласному центрі: загинули люди - подробиці
TSN
2026-09-26T04:51:57Z
Загубився в кукурудзі й пішов шукати маму: трирічного хлопчика знайшли за 6 км
TSN
2026-09-24T14:36:16Z
У посилках зі США митники виявили техніку Apple на близько 1 млн гривень
InternetUA
2026-09-26T10:26:26Z
Долар по 50 гривень: економісти назвали, за якої умови курс різко зросте
Политека
2026-10-04T17:30:38Z
Перерахунок пенсій з жовтня: кому додадуть від 300 до 1500 гривень
Политека
2026-10-04T17:00:54Z
Курс долара наступного тижня: наближення до небезпечної позначки, а далі — стрибок
Фокус
2026-10-04T16:54:57Z
ОПЕК+ залишила листопадові квоти на нафту без змін – Reuters
5 UA
2026-10-04T16:30:13Z
Шмигаль розкрив деталі домовленостей про підтримку Німеччини у сфері енергетики
Европейская правда
2026-10-04T15:51:13Z
Парадокс нафтового ринку: сировини більше, а ціна не падає — Bloomberg
ZN UA
2026-10-04T15:33:55Z
Суд заборонив Акцент-Банку стягувати борг за кредитом, оформленим шахраєм через сімкарту Київстар
InternetUA
2026-10-04T15:28:29Z
Росія вже на межі паливної кризи: Гончар дав прогноз, коли все може різко погіршитися
24tv
2026-10-04T15:00:09Z
Україна та Німеччина підписали низку оборонних та енергетичних домовленостей
Европейская правда
2026-10-04T14:54:16Z
Опалення запрацює на максимумі: що терміново потрібно очистити в будинку
GlavRed
2026-10-04T17:06:40Z
PIN-код 1234 виявився найнебезпечнішим: які комбінації краще негайно змінити
InternetUA
2026-10-04T17:03:02Z
Ноутбук на Windows може працювати майже вдвічі довше: де ввімкнути потрібну функцію
InternetUA
2026-10-04T16:21:58Z
Держспецзв’язку: 80% успішних кібератак в Україні реалізуються через людський фактор
Лига
2026-10-04T16:21:13Z
Чому варто забути про звичку закривати додатки на Android
InternetUA
2026-10-04T15:42:58Z
Одна проста настройка зробить Android швидшим: що потрібно змінити
InternetUA
2026-10-04T15:03:21Z
Подовжувач може перегрітися через потужну техніку: коли навіть 3680 Вт стають небезпечними
InternetUA
2026-10-04T14:33:45Z
Яка відеокарта Nvidia відповідає Apple M5 за ігровою продуктивністю
24tv
2026-10-04T14:03:29Z
Рис може нашкодити: як правильно врятувати телефон після води
InternetUA
2026-10-04T14:03:03Z
Як Том Генкс став Форрестом Гампом: цікаві факти зі зйомок
24tv
2026-09-25T20:09:22Z
Андрій Бєдняков вперше за довгий час показав дорослу доньку
Фокус
2026-09-21T07:12:46Z
Як зараз виглядає Спайк із "Баффі – винищувачки вампірів", якому вже 64 роки
24tv
2026-09-21T09:12:30Z
Чим вище, тим краще: ботфорти повернулися в моду і ви захочете знати, як їх носити
24tv
2026-09-21T16:36:10Z
Старша на 23 роки дружина відомого актора розповіла про їхні стосунки
Фокус
2026-10-04T15:12:07Z
Не лише зірка із зіркою: 5 українських знаменитостей, які одружилися з людьми не з шоу-бізнесу
24tv
2026-10-04T15:06:20Z
Наречений Лесі Нікітюк показав рідкісні фото їхнього підрослого сина та засвітив його обличчя
TSN
2026-10-04T14:36:02Z
Головна покупка осені 2026: як та з чим носити модну шкіряну спідницю
24tv
2026-10-04T14:33:57Z
Він не був героєм. Справжня історія Робіна Гуда
ZN UA
2026-10-04T14:03:39Z
РФ готує мобілізацію та новий наступ: Макрон розкрив мету Кремля
GlavRed
2026-09-24T22:19:29Z
Спільні виробництва та нові замовлення: Україна й Німеччина запускають 15 проєктів
5 UA
2026-10-04T17:33:10Z
Зеленський назвав удари по мостах Києва терором: влада готує альтернативні переправи через Дніпро
Знай
2026-10-04T17:15:29Z
Російська економіка вже досягла свого больового порогу, – Мерц
24tv
2026-10-04T17:12:16Z
Проукраїнська партія здобула перемогу на виборах у Латвії
Лига
2026-10-04T17:03:18Z
«Об’єднаний список» лідирує на виборах у Латвії: прем'єр має намір очолити проукраїнську коаліцію
ZN UA
2026-10-04T17:00:43Z
Росія збільшує тиск на Молдову: для чого Кремлю ескалація "Бандеролями"
InternetUA
2026-10-04T17:00:17Z
росія не змогла залякати дипломатів у Києві – Сибіга
5 UA
2026-10-04T16:54:31Z
Ємен розпочав масштабний наступ на хуситів: у країні оголосили мобілізацію
24tv
2026-10-04T16:51:15Z
Будинки на Одещині подорожчали до $105 000, хоча попит впав на 13%
Знай
2026-10-04T17:36:11Z
Стрибки напруги та знеструмлення: у деяких районах Києва й Полтаві проблеми з електрикою
Фокус
2026-10-04T17:18:08Z
Прогноз погоди на тиждень 5 – 11 жовтня 2026 року
ГЛАВКОМ NET
2026-10-04T17:03:11Z
Армія РФ окупувала село та просунулася на двох напрямках — DeepState
ZN UA
2026-10-04T16:30:43Z
«Укргідрометцентр» пояснив, що ховається за назвою «бабине літо» та скільки воно триває
ГЛАВКОМ NET
2026-10-04T16:09:45Z
Морози до -15 охоплять Європу: якою буде погода в Україні до кінця жовтня
GlavRed
2026-10-04T16:09:14Z
Новий цикл починається з важливих висновків: найавторитетніший гороскоп на 5–11 жовтня 2026 року
ГЛАВКОМ NET
2026-10-04T16:03:02Z
Без електрики на багато годин: енергетики попередили про графіки відключення світла у Черкаській області на тиждень з 5 по 11 жовтня
Политека
2026-10-04T16:00:53Z
Харківську область накриє антициклон: синоптики дали прогноз погоди на тиждень з 5 по 11 жовтня
Политека
2026-10-04T15:30:47Z
Зідан: Шапо, Кріштіану Роналду!
Football.ua
2026-10-04T17:36:55Z
Циганков оцінив нововведення Ліги націй напередодні матчу проти збірної Угорщини
ГЛАВКОМ NET
2026-10-04T17:30:14Z
Циганков: У такі важкі часи ми просто хочемо, щоб у вболівальників була хоча б щаслива годинка
Football.ua
2026-10-04T17:24:41Z
Збірна України має великі проблеми перед матчем з Угорщиною
24tv
2026-10-04T17:12:26Z
Мілан розглядає трансфер Аярі
Football.ua
2026-10-04T17:12:00Z
Мальдера прокоментував стан здоров'я Шапаренка, Зубкова й Михайліченка
Football.ua
2026-10-04T16:57:22Z
Мальдера розкрив кадрову ситуацію у збірній України перед матчем Ліги націй проти Угорщини
ГЛАВКОМ NET
2026-10-04T16:48:35Z
Бартулович – про поразку від Полісся: Це був якісний спаринг з якісним опонентом
Football.ua
2026-10-04T16:39:57Z
Зірковий угорський футболіст перед другим матчем проти України відреагував на скандал із російською піснею
ZN UA
2026-10-04T16:39:37Z
Відтепер у найбільшому на планеті гоночному симуляторі можна позмагатися на базових автомобілях Катергем
Топ Жир
2026-09-22T00:12:10Z
Ті, хто має членство в «Костко», можуть отримати до 2 000 доларів економії на «Інеос Гренадір»
Топ Жир
2026-10-04T17:12:31Z
Цей BMW за 9 тисяч доларів — «малюк M3», який вам невідомий
Топ Жир
2026-10-04T15:12:38Z
Ферстаппен повторив рекорд відданості Шумахера
ГЛАВКОМ NET
2026-10-04T14:06:27Z
Незважаючи на химерне ім’я, Діпал С07 викликає подив | Огляд
Топ Жир
2026-10-04T13:12:59Z
Ферстаппен оформив першу перемогу в сезоні Формули-1
ГЛАВКОМ NET
2026-10-04T11:15:34Z
Citroen повертає культовий 2CV як недорогий електрокар
Топ Жир
2026-10-03T22:12:36Z
Зовні нагадує мінівен Тойота, та насправді це електрокар із 5 к.с
Топ Жир
2026-10-03T21:12:08Z
21-річний без водійських прав годину тікав від поліції на величезній тривісній вантажівці
Топ Жир
2026-10-03T19:12:54Z