У Києві вчительку оштрафували на 3400 грн за російськомовний мульфільм на уроці: подробиці

Учительку одного з ліцеїв в Києві оштрафували на 3400 грн за показ школярам російськомовного мультфільму, повідомили на сайті уповноваженої із захисту державної мови. У коментарі LIGA.net представник мовної омбудсманки у Києві Ігор Спірідонов уточнив, що педагогиня демонструвала першокласникам радянський російськомовний мультфільм.

Чому це важливо. Закон зобов'язує заклади освіти забезпечувати навчальний процес українською мовою. Під час повномасштабної війни дотримання цієї норми розглядають не лише як виконання законодавства, а й як елемент захисту мовних прав дітей та державної мовної політики.

Інцидент стався під час уроку про дослідження світу. Педагогиня пояснювала, що звук мультфільму був приглушений, однак це не скасовує факту порушення мовного законодавства, відзначив Спірідонов.

"Ми не бачимо логіки, коли під час повномасштабної війни на уроці для першокласників вмикають російськомовний мультфільм. Закон діє вже сім років, і його вимоги мають виконуватися", – сказав Спірідонов.

За його словами, випадок не є поодиноким. Цього року вже зафіксовано порушення мовного законодавства у декількох столичних закладах освіти, ще щодо двох тривають заходи державного контролю.

Спірідонов нагадав, що за перше порушення мовного законодавства у сфері освіти передбачено штраф від 3400 до 5100 грн, а за повторне протягом року – від 8500 до 11 900 грн.

За словами представника уповноваженої, раніше до мовного омбудсмена майже не надходили звернення щодо порушень мовного законодавства у школах в Києві, хоча ознаки таких порушень були. Саме тому представники інституції проводили інформаційні зустрічі з управліннями освіти, директорами закладів, педагогами та батьками.

Також, за словами Спірідонова, близько 30% учителів анонімно повідомляли, що у 2024–2025 навчальному році в той чи інший спосіб порушували мовне законодавство.

Він наголосив, що повідомлення про порушення мовного законодавства не варто сприймати як "донос", і закликав громадян інформувати про такі випадки.

• 19 травня мовна омбудсманка Олена Івановська в інтерв’ю запропонувала збільшити розмір штрафів за порушення мовного законодавства, зокрема для системних порушників – у 10 разів.
• Уповноважена із захисту державної мови Олена Івановська повідомила, що змінився характер скарг на порушення мовного законодавства в інтернеті. У 2024-2025 роках домінують скарги на завантаження за замовчуванням російськомовної версії сайтів за наявності української.