Українцям у Польщі нагадали про важливу умову: без цього пенсії не буде

Українці, які проживають у Польщі та отримують пенсію з України, повинні дотримуватися встановлених правил для збереження виплат.

Пенсійний фонд нагадав, що пенсійне забезпечення таких громадян здійснюється відповідно до Угоди між Україною та Республікою Польща про соціальне забезпечення, підписаної 18 травня 2012 року.

Для переказу пенсії до Польщі необхідно звернутися до Фонду соціального страхування Республіки Польща (ZUS) та подати заяву за формою ETR-U. До неї потрібно додати пакет документів, а саме:

• паспорт громадянина України;
• реєстраційний номер облікової картки платника податків;
• документ, що підтверджує проживання в Польщі (karta pobytu, dowód osobisty або довідка про надання статусу UKR PESEL);
• довідку з польського банку із реквізитами рахунку (IBAN) у форматі EUR.

Виплата пенсії у Польщі

Пенсії перераховуються у євро на особистий банківський рахунок, відкритий у польському банку. Виплати здійснюються щокварталу — протягом третього місяця кварталу. Водночас обов'язковою умовою є щорічне підтвердження того, що пенсіонер перебуває в живих.

Для цього до 31 грудня кожного року необхідно надіслати до відповідного головного управління Пенсійного фонду України заяву "Підтвердження про знаходження особи в живих". Документ має бути засвідчений органом соціального страхування Польщі, нотаріусом, дипломатичним представництвом або консульською установою.

Якщо таку заяву не подати вчасно, переказ пенсії буде припинено вже з першого кварталу наступного року.

Бланк заяви можна знайти на офіційному вебпорталі Пенсійного фонду у розділі "Діяльність" → "Пенсії за кордоном" → "Форми та зразки документів".

Переказ здійснюється у розмірі, визначеному українським законодавством, без урахування щомісячних компенсаційних доплат для осіб віком 70, 75 та 80 років. Після оформлення переказу відповідна інформація надсилається як пенсіонеру за місцем проживання в Польщі, так і до ZUS.

Призначення пенсії

Для призначення української пенсії після досягнення пенсійного віку за страховий стаж, набутий в Україні, необхідно особисто звернутися до ZUS із заявою за формою PL-UA 7.

До заяви додаються:

• паспорт громадянина України;
• реєстраційний номер облікової картки платника податків;
• оригінал трудової книжки та інші документи, що підтверджують страховий стаж (зокрема диплом про денну форму навчання, військовий квиток тощо);
• довідка про заробітну плату за будь-які 60 календарних місяців поспіль до 1 липня 2000 року (за бажанням або якщо страховий стаж після цієї дати становить менше 60 місяців).

Під час визначення права на пенсію за віком до страхового стажу можуть зараховуватися періоди роботи, набуті в іншій державі, якщо вони не збігаються за часом зі стажем, уже врахованим в Україні.