/https%3A%2F%2Fs3.eu-central-1.amazonaws.com%2Fmedia.my.ua%2Ffeed%2F131%2Fed13ac497ed27a83acdc14f94632b704.jpg)
Здогадуються одиниці: що насправді означає фразеологізм "ханьки м'яти"
Читайте також:
Українська мова багата на образні вислови, які на перший погляд звучать кумедно й навіть загадково. Один із таких – "ханьки м’яти". Для тих, хто вперше чує цей фразеологізм фразу, він може видатися дивним: що це за "ханьки" і чому їх треба м’яти?
Що означає фразеологізм "ханьки м'яти"
У словниках "ханька" зафіксована як застаріла українська назва гарбуза. Відповідно, "ханьки" – це множина.
У тлумачному словнику "ханьки м’яти" пояснюється як:
Тобто цей вислів може мати два основні відтінки: ледарювання або намагання привернути увагу.
Oboz.ua наводить цілу низку колоритних синонімів:
Читайте також:
Про джерело: Тлумачний словник
Тлумачний словник - це вид словника, у якому наводяться слова мови з поясненням їхнього значення, граматичних властивостей та можливих відтінків вживання. Основна мета тлумачного словника - допомогти користувачеві зрозуміти значення слова та правильно його застосовувати в мовленні.