MY.UAНовини
Діти на велосипедах, роликах та самокатах: чому влітку травматологи працюють без вихідних
Діти на велосипедах, роликах та самокатах: чому влітку травматологи працюють без вихідних

Діти на велосипедах, роликах та самокатах: чому влітку травматологи працюють без вихідних

Підпишіться на нас в Google додати зараз

Влітку двори та парки заповнюються юними велосипедистами, самокатниками та ролерами. З одного боку, активність - важлива складова для розвитку дитини, з іншого - в теплу пору року більша черга до дитячого травмпункту.

На щастя, здебільшого падіння з велосипеда, самоката та роликів закінчується переляком і синцем. Але бувають наслідки серйозніші – переломи рук-ніг, травми ключиць, забиті місця голови, пошкодження суглобів. Найчастіше у зоні ризику діти молодшого підліткового віку. Як знизити ризики травм під час катання на велосипеді, роликах, самокаті?

Кістки дітей ламаються по-особливому

На відміну від дорослої людини, кістки дитини ростуть, а отже, вони гнучкіші та еластичніші. Але це робить їх вразливими в зонах зростання. Деколи навіть відносно легке падіння може пошкодити саме те місце, яке відповідає за подальше збільшення кінцівки. Тому до дитячих травм важливо ставитись з особливою увагою.

Головний сценарій травми - падіння з висоти свого росту або з транспорту, що рухається. У критичний момент спрацьовує інстинкт: дитина виставляє руки вперед, щоб захистити обличчя та тіло – основний удар припадає на верхні кінцівки - кисті, зап'ястя та передпліччя.

Якщо падіння відбувається через кермо або на швидкості при зіткненні з перешкодою, список пошкоджень розширюється. Це вже переломи ключиці, вивихи плеча, травми голови, забиті місця хребта, а при сильному ударі - пошкодження внутрішніх органів.

Найчастіше страждають руки

Велосипед – найпопулярніший вид дитячого транспорту. На жаль, під час катання дитина не завжди може правильно оцінити швидкість, відстань до бордюру, наслідки різкого повороту керма.

Найнебезпечніші ситуації: дитина розганяється, катається на велосипеді "на виріст", відволікається на телефон чи друзів, виїжджає на проїжджу частину, не використовує захисне екіпірування, пробує нові трюки без підстраховки.

Інстинкт спертися на витягнуті долоні з'являється в нас з дитинства. Класика літнього травматизму при катанні на велосипеді - перелом променевої кістки в області зап'ястя. Ця ж травма найчастіше зустрічається у любителів самокатів, роликів та скейтбордів.

Якщо падіння відбулося, важливо пам'ятати: навіть "простий" перелом не визнає недбалості. Важливо показати дитину лікареві. Без гіпсу кістка зростеться неправильно, а це може обернутися обмеженням рухливості, хронічними болями та проблемами.

Падіння з велосипеда загрожує переломами та забиттям голови. Фото: Freepic

Коли точно потрібно до лікаря

Якщо сталося падіння, за яких "червоних прапорців" візит до лікаря обов'язковий:

  • Біль наростає.
  • Місце забиття опухає.
  • Неможливо поворухнути рукою чи ногою.
  • Кінцівка виглядає неприродно або з'явилася рухливість там, де її не має бути.
  • Після удару головою дитина знепритомніла, скаржиться на нудоту, сильне запаморочення або головний біль.

Нерідко тріщина в кістки без зміщення відчувається як забій. Батьки мажуть її маззю – і заспокоюються. А тим часом можуть бути пошкоджені зони зростання. Тому краще показатися фахівцю, щоб уникнути неприємностей у майбутньому.

Звичайні самокати та ролики теж небезпечні

Велосипед – не єдине джерело літніх травм. Самокати та роликові ковзани набирають не меншої популярності, і у кожного з цих видів транспорту - своє "типове" лихо.

Самокат - небезпека однієї ноги: дитина відштовхується однією ногою, а другою стоїть на платформі.

  • Оскільки центр тяжіння зміщений, при різкому гальмуванні або наїзді на камінчик дитина часто падає вперед і вбік, ударяючись плечем і ліктем.
  • Найчастіша травма - перелом ліктьового відростка та розтягнення зв'язок гомілкостопа на робочій нозі.
  • Багатьом здається, що самокат повільніший за велосипед. Але це не так: сучасні трюкові самокати розвивають швидкість під 25-30 км/год, а їх жорсткі маленькі колеса гірше амортизують ями.

Привчати дитину до шолома потрібно з раннього віку. Фото: avtokrisla.com

Що робити?

Крім шолома, використовуйте наколінники та налокітники – при падінні з самокату вони беруть удар на себе.
Слідкуйте, щоб дитина не каталася "змійкою" на мокрому асфальті - зчеплення коліс з мокрою поверхнею майже нульове.

Ролики - страждають зап'ястя та куприк. На роликах дитина вчиться тримати рівновагу, і головна помилка новачків – падати назад, виставивши прямі руки. Звідси класика: переломи променевої кістки (як у велосипедистів) та компресійні переломи хребта у нижньому відділі під час падіння на п'яту точку.
Дуже часто діти травмують зап'ястя – інстинктивно спираються на кисті, повертаючи їх під себе.

Що робити?

Використовуйте захист зап'ясть, жорсткі пластини з фіксацією - це врятує від перелому під час падіння вперед.
Вчіть дітей падати правильно! На роликах не можна виставляти руки вперед - потрібно групуватися, падати на бік (на м'які протектори стегон) або коліна, захищені наколінниками. Витратьте 15 хвилин на тренування падінь на газоні - це зменшить ризики в рази.

Електросамокат: головна небезпека - швидкість і вага

Електросамокат – повноцінний транспортний засіб, і ризики тут зовсім іншого рівня.

  • Навіть дитячий електросамокат розвиває 15-20 км/год, а потужні моделі – до 40-55 км/год. На такій швидкості мозок дитини просто не встигає опрацювати інформацію про перешкоду, щоб вчасно зреагувати у небезпечній ситуації.
  • Електросамокат важить від 10 до 35 кг. Якщо дитина падає, важкий агрегат летить услід і може притиснути ногу, руку чи голову. Падіння з електросамоката часто дають поєднані травми – забій від удару об асфальт плюс удар самим пристроєм.
  • Раптова зупинка двигуна або ривок при старті часто застають зненацька – дитина втрачає рівновагу через те, що не звикла до реактивного прискорення.

Що робити?

Шолом обов'язковий: оскільки швидкість електросамоката набагато вища, удар об землю буде значно жорсткішим.

Поясніть дитині: на електросамокаті не можна різко тиснути на гальмо при повороті - його занесе боком, як машину на льоду. Гальмувати потрібно плавно, на прямій лінії.

У дощ або на мокрій траві катання суворо заборонено: електроніка дає збої, а колеса миттєво втрачають зчеплення.

Жодних "перегонів" і катання без рук.

Додаткові небезпеки

Дуже часто можна побачити на одному самокаті двох, а то й трьох підлітків: один стоїть на платформі, другий – на колісній осі чи кермі, третій тримається ззаду. Це дуже небезпечно! Це призводить до перевантаження і, у свою чергу, загрожує неприємними наслідками.

  • Різко погіршується керованість - самокат перестає слухати кермо.
  • У рази збільшується гальмівний шлях: гальма перегріваються та відмовляють.
  • Достатньо невеликої купини, щоб усі впали на асфальт. Через те що діти падають одне на одного, замість однієї травми виходить кілька.
  • Категоричне правило: один самокат – одна людина. Жодних винятків.

Що робити?

Крім шолома, використовуйте наколінники та налокітники: при падінні з самоката вони беруть основний удар на себе. Також пам'ятайте, що кататися на мокрому асфальті небезпечніше вдвічі, оскільки зчеплення коліс з водою практично нульове.

Електросамокат і для дорослих є джерелом небезпеки, що вже говорити про дітей. Фото: prаvo.ua

Важливо

Прості правила безпечного катання

Перед прогулянкою зробіть швидкий чекап велосипеда: чи працюють гальма, чи на місці кермо, чи правильно відрегульована висота сидіння, чи накачані колеса.

Перед прогулянкою завжди перевіряйте протектор коліс у самокатів і роликів, затягування кріплень (у роликів - черевики не повинні бовтатися на нозі, інакше дитина зіб'є гомілковостопний суглоб).

Поясніть дитині, чому небезпечно різко вилітати з арки на дорогу чи намагатися повторити трюк з інтернету без підготовки.

Для безпечної прогулянки необхідні щонайменше три складові: підходящий транспорт, правильно підібраний захист, відпрацьовані навички.

Чому шолом - це важливо

Шолом знижує ризик тяжких травм голови та шиї, а також зменшує ймовірність госпіталізації. При цьому важливі нюанси:

  • Шолом повинен точно відповідати розміру голови та щільно сидіти.
  • Важливо застібати ремінці під підборіддям, щоб вони не бовталися і не давили.
  • Якщо шолом пережив серйозний удар, його потрібно міняти, навіть якщо зовні він виглядає цілим: захисні властивості вже порушені.
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Пийте каву правильно — житимете довше: дослідники виявили важливу закономірність
TSN
2026-10-18T21:21:58Z
Чума в Росії: що відомо про спалах небезпечної інфекції в Іркутській області та чи є загроза для України та світу
24tv
2026-10-07T14:36:44Z
Вчені з'ясували, який манікюр робить руки привабливішими: результат дивує
24tv
2026-10-17T13:30:25Z
Чи може чума з РФ поширитися в Україні: епідеміологиня відповіла
TSN
2026-10-06T20:00:01Z
Які вітаміни потрібні організму восени: на що звернути увагу
Комсомольская правда
2026-10-19T08:09:21Z
26 жовтня – 23 листопада — тренінг «Медіастандарти в публічних комунікаціях»
Детектор М
2026-10-19T07:24:42Z
На Буковині голова громади вечорами підробляє сімейним лікарем
ГЛАВКОМ NET
2026-10-17T13:15:39Z
Як правильно зберігати запаси води вдома — важливі правила безпеки
GlavRed
2026-10-07T23:27:36Z
Посіріла постіль засяє білизною: що потрібно додати під час прання
GlavRed
2026-10-18T23:24:19Z
Більше ніякої вогкості: хитрий трюк для сушіння білизни, про який знають не всі
GlavRed
2026-10-11T20:24:12Z
Коли додавати овочі в бульйон: секрет насиченого смаку та прозорості
GlavRed
2026-10-11T16:42:46Z
Заміна дорогим добривам: який сидерат варто посіяти до кінця жовтня
GlavRed
2026-10-13T17:27:05Z
Ракам – відпустити минуле, Овнам – діяти послідовно: найавторитетніший гороскоп на 14 жовтня 2026 року
ГЛАВКОМ NET
2026-10-13T17:57:15Z
Мандрівник об'їздив пів Іспанії і назвав улюблене місто, яке мусить побачити кожен турист
24tv
2026-10-19T09:03:51Z
Китайський гороскоп на завтра, 20 жовтня: Тиграм — простота, Кроликам — цілі
GlavRed
2026-10-19T08:57:18Z
Проблема з вихованням чи хороший знак: чому діти копіюють погану поведінку
GlavRed
2026-10-19T08:57:14Z
Як зберегти тепло в будинку: практичні поради
TSN
2026-10-19T08:33:57Z
Перекопування городу в жовтні: 5–10 см допоможуть позбутися шкідників, але є одна небезпечна помилка
TSN
2026-10-19T08:33:49Z
У Києві пролунали вибухи
ГЛАВКОМ NET
2026-10-18T20:24:21Z
На кордоні перехопили "голуба контрабандиста": він перевозив пігулки в рюкзачку
24tv
2026-10-15T18:15:03Z
Підліток влаштував кривавий розстріл у початковій школі: загинули діти — моторошні деталі
TSN
2026-10-16T14:00:48Z
У Норвегії через масштабний збій зв'язку зупинили всі поїзди та перестали працювати номери екстрених служб
InternetUA
2026-10-09T08:43:29Z
Росіяни просто зараз атакують великий обласний центр України — перші деталі
TSN
2026-10-19T09:18:57Z
У Києві через обстріл зазнав пошкоджень зоопарк «Звірополіс»: що з тваринами
ГЛАВКОМ NET
2026-10-19T09:09:30Z
"Воно зазнало серйозних руйнувань": ворог атакував підприємство на Київщині
24tv
2026-10-19T09:03:09Z
Атака на Київ: прокуратура повідомила деталі про загибель 21-річної дівчини
ГЛАВКОМ NET
2026-10-19T08:51:15Z
В Іспанії є загиблі й постраждалі через шторм і сильні зливи
Европейская правда
2026-10-19T08:51:00Z
Лесі Нікітюк – 39: який подарунок їй зробив наречений і як батьки у Хмельницьку влаштували сюрприз
TSN
2026-10-19T09:18:53Z
Залишилося п’ять років: російському шоумену підтвердили невтішний діагноз
GlavRed
2026-10-19T09:18:29Z
Його заборонили у 13 країнах світу: цей фільм жахів назвали одним із найкращих в історії
24tv
2026-10-19T09:12:55Z
"Ми розбиті горем": Сінді Кроуфорд вперше перервала мовчання після смерті 27-річного сина
24tv
2026-10-19T09:06:16Z
Оксамит стає фаворитом цієї осені: стильні формули стилізації
24tv
2026-10-19T09:06:15Z
Зірка "Гаррі Поттера" вдруге стала мамою: народила вдома й показала малюка з незвичайним ім'ям
24tv
2026-10-19T09:06:15Z
Ангел Victoria’s Secret Барбара Палвін запалила подіум через місяць після пологів
ГЛАВКОМ NET
2026-10-19T09:03:11Z
Фільм «Битва за гривню»: як українці ставали мільйонерами й чому наша валюта вистояла у війні
Детектор М
2026-10-19T09:00:01Z
Фанат показав, як має виглядати нова Оселя зла – кінострічку перетворять на ретро-гру епохи PS1
24tv
2026-10-19T08:48:13Z
Китай побудував другий незвичайний корабель: плавуча база для підводних роботів
24tv
2026-10-19T09:18:34Z
Передається не все: у Мін'юсті пояснили, що ніколи не дістанеться спадкоємцям
24tv
2026-10-19T09:12:41Z
Прилетів ворожий дрон: на Тернопільщині учні пішли на вимушені канікули
24tv
2026-10-19T09:03:13Z
Ніч, коли межа зникає: коли в Україні святкуватимуть Хелловін у 2026
GlavRed
2026-10-19T08:57:09Z
Українець розповів, як можна безкоштовно пожити у Швеції
TSN
2026-10-19T08:51:46Z
Мобілізація в Україні: що військовозобов’язані та роботодавці мають зробити до кінця 2026 року
Политека
2026-10-19T08:42:32Z
"Осман" закликав ЗСУ переглянути оборону через зміну погоди
ZN UA
2026-10-19T08:30:20Z
Священник, якого убив хрест в храмі, незадовго до трагедії говорив про смерть
ГЛАВКОМ NET
2026-10-19T08:18:52Z
FPV-дрони та розвідка місцевості. Як працює український стартап Zmiyar
InternetUA
2026-10-19T08:18:26Z
Гібридні квантові комп’ютери можуть з’явитися вже незабаром – дослідники
InternetUA
2026-10-19T09:16:44Z
Мільйони років у повній темряві: під льодами Антарктиди виявлено цілий таємничий світ
Фокус
2026-10-19T09:15:27Z
Росіяни балістичним ударом знищили ЦОД Датагруп
InternetUA
2026-10-19T09:12:22Z
Apple розкрила ємність акумулятора складаного iPhone Duo: майже 4900 мА·год
InternetUA
2026-10-19T09:03:32Z
Apple готує незвичайний пристрій для дому: його екран сам повертатиметься за людиною
InternetUA
2026-10-19T08:48:24Z
Бабусі знали цей секрет тепла: що покласти за батарею, щоб зберегти тепло
24tv
2026-10-19T08:48:22Z
NASA відправило на орбіту мозок і серце людини: на МКС помітили істот, небезпечних для людей
Фокус
2026-10-19T08:45:30Z
Майбутнє Вікіпедії під великою загрозою
24tv
2026-10-19T08:36:13Z
У Google Play виявили фейковий застосунок WhatsApp. Він зібрав близько пів мільйона завантажень
Детектор М
2026-10-19T08:18:03Z
Нацбанк збільшив ліміти вдвічі: як тепер українці можуть вкладати свої гроші
Знай
2026-10-09T08:30:10Z
Автоматичне продовження оренди: як не потрапити у довічну кабалу до орендаря
AgroNews
2026-10-19T09:12:56Z
Незалежність НБУ та відповідальність за ціну монетарної політики
ГЛАВКОМ NET
2026-10-19T08:51:54Z
Борг за комуналку викликає сумніви: як перевірити нарахування
Знай
2026-10-19T08:51:27Z
Повернення до професії: ветеран ЗСУ допомагає молочним фермам підвищувати ефективність
Agravery
2026-10-19T08:51:00Z
Після атаки РФ затримки поїздів сягають 8 годин: актуальний розклад рейсів 19 жовтня
TSN
2026-10-19T08:33:38Z
Уже в жовтні: польська Pepco назвала дати перших відкриттів в Україні
24tv
2026-10-19T08:21:05Z
У русі "Укрзалізниці" значні збої - поїзди курсують із затримками на кілька годин
Комсомольская правда
2026-10-19T08:09:44Z
Будапешт готовий пропускати українське зерно до Західної Європи
AgroNews
2026-10-19T08:09:36Z
Після Трампа США вже не будуть колишніми: провісник терактів зробив прогноз до 2066 року
TSN
2026-10-19T09:18:27Z
Ченцов розкрив деталі нового механізму ЄС для України, що допомагатиме виконувати вимоги
Европейская правда
2026-10-19T09:16:29Z
The Telegraph: ЄС поспішає ввести санкції проти Росії на випадок приходу Ле Пен до влади
Лига
2026-10-19T09:09:49Z
Протести у Франції. Студенти заблокували вхід до Лувру
ГЛАВКОМ NET
2026-10-19T09:09:42Z
США злякалися обмеження Starlink в Європі та пригрозили наслідками, - FT
InternetUA
2026-10-19T09:07:58Z
Зупинити Путіна можна лише силою: Максакова – про чуму в РФ, бункери та ігри диктатора
GlavRed
2026-10-19T09:03:37Z
"Оточення Трампа може заробити на Росії": велике інтерв'ю Епштейна про санкції та корупцію
24tv
2026-10-19T09:03:32Z
Удар по "Яндексу" значно скоротив активність російських ботів щодо Ізраїлю, - Нетаньягу
InternetUA
2026-10-19T09:03:28Z
Масові протести у Франції вдарили по курсу євро
24tv
2026-10-19T09:03:10Z
Після обстрілу у Києві закрили діагностичний центр лікарні №6
Комсомольская правда
2026-10-19T09:18:26Z
Після дощів погода підготувала новий "сюрприз" — прогноз на 19-25 жовтня
TSN
2026-10-19T09:18:00Z
Внаслідок ворожих атак є знеструмлення у 10 областях
5 UA
2026-10-19T08:57:46Z
Унаслідок російської атаки на Київ зруйновано обладнання дата-центру «Датагруп»
Детектор М
2026-10-19T08:51:16Z
У Києві паркомісце коштує як половина квартири: які ціни в інших містах
24tv
2026-10-19T08:36:36Z
Влучання крилатої ракети в Ірпені: розгорнуто гуманітарний штаб для постраждалих мешканців
Известия Киев
2026-10-19T08:33:31Z
Мільйонні націнки на квартирах для столиці: як через фонди оточення Ігоря Кушніра виводили бюджетні мільярди
Знай
2026-10-19T08:21:32Z
Обвал перекриттів у Cosmo Multimall: як атака Росії вдарила по бізнесу Києва
24tv
2026-10-19T08:06:20Z
У Луцьку гримлять вибухи
TSN
2026-10-19T07:51:58Z
Tesla перетвориться на машину з фантастичних фільмів: Маск анонсував неймовірні можливості Roadster
Фокус
2026-10-19T08:57:29Z
Tesla показала довгоочікуваний родстер: що з ним не так
AutoGeek
2026-10-19T08:33:53Z
Російські «Гербера-2» отримали запалювальну суміш і бойову частину масою 10 кг
InternetUA
2026-10-19T08:33:10Z
Mercedes-AMG здивувала потужністю GT SUV: 1153 сили та заряджання за лічені хвилини
Фокус
2026-10-19T08:27:52Z
450 км на заряді та 20 хвилин біля розетки: Hyundai представила новий електрофургон
ЗаРулем
2026-10-19T06:57:35Z
Ілон Маск хоче зробити нову Tesla Roadster "усвідомленою"
24tv
2026-10-19T06:57:18Z
Назвали найпопулярніші в Україні китайські авто
Gazeta UA
2026-10-19T06:42:22Z
Плагін-гібридний пікап Nissan Navara Pro йде на світові ринки
AutoGeek
2026-10-19T06:39:46Z
Hyundai перетворив доступний кросовер Bayon на гібрид
AutoGeek
2026-10-19T05:42:34Z
Раптове розлучення та спільна донька: що відомо про стосунки Світоліної й Монфіса
Фокус
2026-10-19T09:15:19Z
Окупанти пошкодили легендарний спортивний об'єкт у Києві
24tv
2026-10-19T09:06:39Z
Світоліна розлучається з Монфісом: Єфросиніна, Решетнік й інші зірки підтримали тенісистку
24tv
2026-10-19T09:03:16Z
Меріно: Я боявся, що більше ніколи не зможу грати у футбол
Football.ua
2026-10-19T09:00:30Z
Гаттузо після перемоги над Ювентусом: Тепер я менше злюся через мобільні телефони
Football.ua
2026-10-19T09:00:13Z
Моурінью нагородив новачка «Реала» сумнівним компліментом
ГЛАВКОМ NET
2026-10-19T08:48:10Z
Спаллетті після 0:3 від Лаціо: У нас не було жодних ідей
Football.ua
2026-10-19T08:45:02Z
Уро-Ніле набрала 22 очка у грі чемпіонату Швейцарії з баскетболу
ГЛАВКОМ NET
2026-10-19T08:36:38Z
Усик несподівано повернувся в Україну
24tv
2026-10-19T08:36:11Z