MY.UAНовини
Листи в один кінець
Листи в один кінець

Листи в один кінець

Документальний фільм «Оленівка. Листи» створено Платформою пам’яті «Меморіал» у співпраці зі Спільнотою Оленівки на замовлення Міністерства культури України.

«Усі двері були зачинені на кілька замків. Напередодні атаки частину наших “азовців” перевели в барак, який обстрілювали в цю ніч росіяни. Стало відомо про п’ятдесят загиблих і величезну кількість поранених», — це з документальної книги Валерії «Нави» Суботи «Полон». Журналістка працювала в пресслужбі полку «Азов», була учасницею оборони Маріуполя, разом з уцілілими вийшла в російський полон, 17 травня 2022 року, обміняна й звільнена 10 квітня 2023 року. Незабаром почала писати згадану книжку, яка побачила світ 2024 року.

Наведений фрагмент — опис теракту в концтаборі «Оленівка», де Нава перебувала разом з іншими побратимами та посестрами. Вона згадує також, що терактом у ніч із 28 на 29 липня 2022 року не обмежилося, росіяни обстрілювали бараки з полоненими ще не раз, традиційно видаючи це за українські обстріли й убивства своїх же.

На що прошу звернути увагу в попередньому абзаці? Перше: дата написання — Валерія Субота не хотіла й не могла тримати пережите в собі, вирішивши за першої ж нагоди задокументувати факт злочинів, скоєних на її очах і в її присутності. Отже, вона не мовчала.

Друге: від часу написання до моменту виходу книжки в друк збігло від дев’яти місяців до року. Точно не скажу, але в такому діапазоні виходили книжки навіть тоді, коли російські ракети не влучали масово в друкарні та склади. Але читати можна і треба й рік, два, три, десять років потому. Не лише тому, щоб російські злочини не втрачали в нашій свідомості терміну давності. А й тому, що, на превеликий жаль, вони не припиняються. Знущання над українськими бранцями — перманентний стан росіян, котрі мають владу й можуть так чинити. Нарешті — хоч про це прямо не сказано вище, — як на момент скоєння злочину в Оленівці, так і дотепер, як ті, хто вижив і зараз на волі, так і ті, хто лишається в полоні, безсилі запобігти, втрутитися, зупинити.

Невеличкий документальний фільм «Оленівка. Листи» створено Платформою пам’яті «Меморіал» у співпраці зі Спільнотою Оленівки на замовлення Міністерства культури України. До прем’єри на ютубі стрічку показали в кінотеатрі «Жовтень», приурочивши подію до Дня пам’яті захисників і захисниць України, учасників добровольчих формувань і цивільних осіб, які були страчені, закатовані або загинули в полоні.

Як для менш ніж тридцяти хвилин часу тут небагато власне документальних кадрів. Проєкт містить фрагменти особистих листів до загиблих і полонених українських військових — повністю вони відтворені в інсталяції перед входом до залу, — а також трагічні, подібні до написаних Суботою спогадів як про жахливі реалії російського полону, так і про той день, коли Росія влаштувала жорстку криваву провокацію.

Використання листів має, крім психологічного, певний мистецький ефект, якщо говорити про форму подачі. От хто зараз пише листи на папері від руки? Ні, може хтось і пише, проте таких відданих класичній епістолярії лишилося дуже й дуже мало. А процес листування, коли сідаєш писати відповідь, береш конверт, проводиш язиком по солодкуватій смужечці клею на краях, заклеюєш, кидаєш у скриньку, вже давно віджив себе й точно не знайомий володарям різноманітних месенджерів. Проте в цьому випадку написаний лист, тим більше — загиблій людині, яку за життя знав, любив, цінував і яку нагло вбито агресором — терапія. Це визнають учасники проєкту, вцілілі бранці та рідні полеглих. Але також писання листів, на які не буде відповіді ніколи — спосіб привернути увагу тих, кого ініціатори створення фільму називають незалученими. Лист без відповіді, лист у безодню — це фіксація пам’яті та елемент документування скоєних росіянами воєнних злочинів. Не лише в конкретній Оленівці й не лише в конкретний день календаря.

Неправильно й несправедливо буде сказати, що до трагедії привертають мало уваги. Наприклад, із нагоди роковин у центрі Києва родини загиблих улаштували інсталяцію попри попередження про можливий обстріл. Є проєкт «Оленівка 200», до якого залучені бійці, котрі пережили полон і повернулися. Встановлюються безпосередні виконавці теракту, котрі, на жаль, не відбуватимуть належного покарання фізично, проте декого вже покарав Божий суд. Ці й інші процеси мають значення, тривають і триватимуть. Проте, віддаючи належне ентузіастам і хранителям пам’яті, все одно після перегляду охоплює смуток і відчуття безнадії.

Не від побаченого. Не від розуміння того, що Оленівка — складова трагедії нашого народу, котру принесла російська війна і водночас трагедія кожного, хто пережив особисто, втративши близьких. А від усвідомлення: залучення раз по раз дедалі ширших верств населення, апелювання до міжнародних інституцій російські концтабори не знищить, бранців не звільнить, щоденні тортури не припинить. Бо почалося це не в згадану ніч у Оленівці. Від 2014 року й дотепер у Донецьку існує концтабір «Ізоляція», про який знято документальні фільми й написані документальні книжки. І це лише маленька щопта від усього того, що коять росіяни з українцями на окупованих територіях.

Та ширше беріть: чимало українців перебувало й досі перебуває в полоні на питомо російській території. Згадайте хоча б звільненого, на щастя, кінорежисера, а нині військового Олега Сенцова. Коли вже брати ширше, глобальніше, до всіх людей доброї волі почали апелювати ще від 1930-х, коли Росія морила Україну голодом, улаштувавши Голодомор, а потім неправедно судила, катувала й убивала у велетенському ГУЛАГу. Чи коли ГУЛАГ трансформувався в каральну психіатрію та мордовські концтабори. А про звичаї Північної Кореї ті, до кого небайдужі звертаються з вимогами зупинити насильство, взагалі, здається, не в курсі вже більш як пів століття. Понад те, багато років американська влада ігнорувала порушення прав людини в тюрмі Гуантанамо, і це тепер тільки, мов своєрідне каяття, з’являються стрічки на кшталт «Мавританця» Кевіна Макдональда. Розкритикованого, до речі, за… реалістичні сцени тортур, до яких вдавалася тюремна адміністрація.

На жаль, акціями, закликами, петиціями, фільмами конвеєра тортур і вбивств не зупинити. Проте це не означає, що треба відхід від теми через безсилість, втому й бажання краще забути, ніж нагадувати без толку. Жевріє надія: одного разу російські тюрми й концтабори все ж прирівняють до нацистських. З відповідними висновками.

Цей матеріал був підготовлений за підтримки Норвезького Гельсінського комітету та профінансований Норвезьким агентством з розвитку співробітництва (NORAD).

LIKED THE ARTICLE?
СПОДОБАЛАСЯ СТАТТЯ?
Help us do more for you!
Допоможіть нам зробити для вас більше!
Команда «Детектора медіа» понад 20 років виконує роль watchdog'a українських медіа. Ми аналізуємо якість контенту і спонукаємо медіагравців дотримуватися професійних та етичних стандартів. Щоб інформація, яку отримуєте ви, була правдивою та повною.

До 22-річчя з дня народження видання ми відновлюємо нашу Спільноту! Це коло активних людей, які хочуть та можуть фінансово підтримати наше видання, долучитися до генерування спільних ідей та отримувати більше ексклюзивної інформації про стан справ в українських медіа.

Мабуть, ще ніколи якісна журналістика не була такою важливою, як сьогодні.
Долучитись
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Згадувані персони
Які безкоштовні послуги та знижки дає пенсійне посвідчення
24tv
2026-09-18T20:21:07Z
Українські лікарні працюватимуть за новими правилами: в уряді ухвалили важливе рішення
Знай
2026-09-23T03:21:43Z
Як легко почистити сковорідку від багаторічного нагару: простий лайфгак
TSN
2026-09-14T08:33:46Z
Наліт зникне за 15 хвилин: що потрібно вилити в унітаз
GlavRed
2026-09-20T14:21:58Z
Чому люди іноді б'ються струмом при дотику: секрет дивного явища
GlavRed
2026-09-25T20:10:59Z
Дефіцит медикаментів в Україні: експертка розповіла, де може виникнути брак ліків
Политека
2026-09-25T18:32:32Z
Як зберігати вершкове масло, щоб воно було свіжим і смачним максимально довго: кулінарні хитрощі
TSN
2026-09-22T14:06:32Z
Не всім потрібно спати 8 годин: нове дослідження перевернуло уявлення про здоровий сон
TSN
2026-09-20T19:06:40Z
Скільки років насправді може прожити людина: вчені назвали межу
TSN
2026-09-19T11:06:29Z
25-річну модель знайшли розчленованою в багажнику: що з нею сталося
Фокус
2026-09-25T01:06:34Z
У Києві злив локації коштував життя дитині: "Шахед" вдарив у дім з розслідування про Кіма
Фокус
2026-09-25T16:45:18Z
Атака на Київщину: пошкоджено будинки та склади, поранена літня жінка
ГЛАВКОМ NET
2026-09-25T08:09:49Z
Вінниччина: скажена лисиця пошкодила авто і намагалася напасти на водія
ГЛАВКОМ NET
2026-09-24T15:45:25Z
Хабар у $1500 за тилову частину: у Дніпрі затримали майора ТЦК
Знай
2026-09-25T21:07:42Z
У Києві через падіння безпілотника загорівся дитячий садок: що відомо
TSN
2026-09-25T20:21:59Z
Придбав кратом через Telegram і забрав із поштомату: в Івано-Франківську чоловік отримав умовний термін
InternetUA
2026-09-18T11:54:25Z
Окупанти атакували Київщину: травмовано жінку, спалахнули три будинки
ГЛАВКОМ NET
2026-09-21T16:39:56Z
На Одещині фейковий перевізник вкрав понад 60 тонн олії і 700 сонячних панелей
InternetUA
2026-09-25T20:17:22Z
Померла популярна актриса: знімалася у фільмі «Місце зустрічі змінити не можна»
GlavRed
2026-09-16T19:54:33Z
Як зараз виглядає Спайк із "Баффі – винищувачки вампірів", якому вже 64 роки
24tv
2026-09-21T09:12:30Z
Андрій Бєдняков вперше за довгий час показав дорослу доньку
Фокус
2026-09-21T07:12:46Z
Що подивитися після "Постукайся в мої двері": 3 нові турецькі серіали, які затягнуть на тижні
24tv
2026-09-12T15:33:30Z
Відома українська журналістка розповіла, як Сосєдов «віддячив» Україні
ГЛАВКОМ NET
2026-09-25T21:30:59Z
Як Том Генкс став Форрестом Гампом: цікаві факти зі зйомок
24tv
2026-09-25T20:09:22Z
Представник Гейден Панеттьєрі зробив офіційну заяву стосовно розслідування і причин її смерті
24tv
2026-09-17T14:36:59Z
"Притисли до стіночки": Ротару принизили через зрадницю Повалій
GlavRed
2026-09-17T14:15:05Z
Чим вище, тим краще: ботфорти повернулися в моду і ви захочете знати, як їх носити
24tv
2026-09-21T16:36:10Z
Крупи стоятимуть місяцями без жодної личинки: правила зберігання, про які мовчать магазини
24tv
2026-09-16T03:45:14Z
Жир більше не проблема: простий та швидкий спосіб очистити шафи на кухні
GlavRed
2026-09-12T15:27:30Z
Тут не тільки райські пляжі: українка назвала 3 нюанси, які налякали її на Балі
24tv
2026-09-25T20:18:49Z
Хліб може зіпсуватися до закінчення терміну придатності: як визначити свіжість
GlavRed
2026-09-25T20:10:32Z
Місто у США, яке переносить туристів в іншу епоху: де його шукати
24tv
2026-09-25T19:18:03Z
Раковина з нержавійки сяятиме роками: які засоби не зіпсують її, а про які слід забути
GlavRed
2026-09-25T19:08:21Z
Навіщо горілку виливають у саду: досвідчені садівники розкрили несподіваний секрет
GlavRed
2026-09-25T18:25:29Z
Експерти назвали країну, яка ідеально підходить для оздоровчого відпочинку після 50 років
24tv
2026-09-25T18:18:39Z
Вікна вже потрібно перевести на "таємний" зимовий режим: ось як це зробити
24tv
2026-09-25T18:18:05Z
Росія атакує Україну ударними БпЛА: напрямок руху
TSN
2026-09-25T21:27:25Z
Через перебої зі світлом у Харкові змінили маршрути трамваїв №6 і №8 та трьох тролейбусів
Знай
2026-09-25T21:10:35Z
Російська атака знищила склад «Сушия» у Києві
ГЛАВКОМ NET
2026-09-25T20:30:12Z
Бабине літо на вихідних: в Україні потеплішає до +22°С
Знай
2026-09-25T19:55:15Z
У Києві шахед упав на будівлю дитсадка
ГЛАВКОМ NET
2026-09-25T19:39:20Z
«За що воює мій тато?»: у Львові 21-річний син військового заявив, що його вдарили і розпилили в очі газ працівники ТЦК
TSN
2026-09-25T19:21:38Z
167 боїв за добу: лінія фронту станом на 25 вересня 2026
ГЛАВКОМ NET
2026-09-25T19:21:24Z
Війська РФ вдарили дроном по ліцею на Київщині
ГЛАВКОМ NET
2026-09-25T18:27:03Z
«Вівальді» без фанфар. Анатомія операції з перевернутою логікою
ГЛАВКОМ NET
2026-09-25T18:03:16Z
"Протягом 90-120 днів": військові США готують передумови для вторгнення на Кубу — ЗМІ
Фокус
2026-09-25T21:27:43Z
День ангела 3 жовтня: кого та як вітати з іменинами
TSN
2026-09-25T21:21:44Z
Яке церковне свято в Україні 3 жовтня
TSN
2026-09-25T21:21:39Z
Яке 3 жовтня свято — все про цей день, яке церковне свято
TSN
2026-09-25T21:21:03Z
"Атеш" знищив склад БпЛА у Свердловській області
24tv
2026-09-25T21:15:23Z
Дізналася про синдром Дауна сина у 4 місяці: мама з Рівного створила центр допомоги
Знай
2026-09-25T21:07:39Z
США виділять Україні майже 400 мільйонів військової допомоги, але без ракет Patriot, – Reuters
24tv
2026-09-25T20:39:54Z
Купили квартиру, а в ній зареєстровані інші люди: що робити новому власнику
24tv
2026-09-25T20:39:33Z
Гроші з першого дня служби: скільки платять українцям на БЗВП
24tv
2026-09-25T20:36:55Z
Metro 2039 номіновано на премію Golden Joystick Awards у номінації “Найочікуваніша гра”
InternetUA
2026-09-25T21:20:41Z
Дата-центр компанії Cosmonova зазнав пошкоджень внаслідок російської атаки
24tv
2026-09-25T21:08:18Z
Live Avatar від Google: ШІ отримав міміку, обличчя та людські риси
InternetUA
2026-09-25T20:53:47Z
Приватність на першому місці: Meta випустила нові окуляри Ray-Ban без камер
InternetUA
2026-09-25T20:23:34Z
Microsoft підтвердила нову проблему Windows після останніх оновлень
InternetUA
2026-09-25T18:47:07Z
Найкращі маленькі колонки на осінь 2026 року: 6 моделей від надійних брендів
Фокус
2026-09-25T18:06:33Z
Хом'як заснув мордою просто у мисці і розсмішив мережу
Фокус
2026-09-25T17:45:18Z
Новий Apple TV 4K засвітився у витоку – що змінить Apple
24tv
2026-09-25T17:33:59Z
Найкращі смартфони 2026 року: п’ять моделей, які рекомендують експерти
InternetUA
2026-09-25T17:17:42Z
РФ готує мобілізацію та новий наступ: Макрон розкрив мету Кремля
GlavRed
2026-09-24T22:19:29Z
Іран різко підвищив точність ударів по США — CNN дізнався причину
ZN UA
2026-09-25T21:29:57Z
The Spectator: відставка «пророка апокаліпсису» з Anthropic була піар-акцією
ZN UA
2026-09-25T21:29:52Z
Огризко пояснив, чи можуть американці повернутись до російського "духу Анкориджа"
Лига
2026-09-25T21:15:39Z
Фінська депутатка застерегла політиків від перетворення на "маріонеток ШІ"
InternetUA
2026-09-25T21:11:29Z
Путін заявив, що Кремль нібито був готовий до мирних переговорів, але Київ спробував завдати ударів по Москві
ZN UA
2026-09-25T21:08:26Z
Трамп шукає винних для електорату: експерт проаналізував заяви щодо НПЗ Росії та зміну риторики
24tv
2026-09-25T21:00:49Z
Трамп анонсував нові зустрічі з лідером Китаю
Европейская правда
2026-09-25T20:49:08Z
Путін знову заговорив про «права» російськомовних у Балтії
ГЛАВКОМ NET
2026-09-25T20:27:08Z
Чотири уроки стійкості НБУ за версією МВФ
ZN UA
2026-09-25T20:32:07Z
Бензин по 95 грн, дизель – уже понад 100: як мінялися ціни на АЗС з 21 по 25 вересня
ГЛАВКОМ NET
2026-09-25T20:03:03Z
Доплата до пенсії в Україні: хто може отримати понад 2 500 гривень
Политека
2026-09-25T19:41:59Z
Пенсія після перерахунку стала меншою: чому так може бути і що робити
24tv
2026-09-25T19:33:43Z
Переказ на картку: у податковій пояснили, коли за надходження доведеться заплатити штраф
Политека
2026-09-25T19:32:08Z
Дефіцит у $27 млрд: Мінфін змінює видатки держбюджету на користь армії
ZN UA
2026-09-25T19:29:53Z
Тарифи Київстар, Lifecell і Vodafone: оператори пояснили, чи зростуть ціни через удари РФ
Политека
2026-09-25T19:23:07Z
Як агрокомпанії перебудовують логістику зерна в умовах обстрілів
AgroNews
2026-09-25T19:20:33Z
Українцям відключатимуть світло за борги за новими правилами: що зміниться
Знай
2026-09-25T19:16:42Z
Збірна України стартувала у Лізі націй з перемоги над Угорщиною
ГЛАВКОМ NET
2026-09-25T21:26:11Z
Збірна Франції здобула першу перемогу під керівництвом Зідана
ГЛАВКОМ NET
2026-09-25T21:24:34Z
Transfermarkt знизив вартість Ваната на три мільйони євро
Football.ua
2026-09-25T21:20:25Z
Хто був найкращим гравцем збірної України у матчі з Угорщиною?
Football.ua
2026-09-25T21:02:52Z
Італія вдома програла Бельгії
Football.ua
2026-09-25T20:53:05Z
Франція мінімально перемогла Туреччину у дебютному матчі Зідана
Football.ua
2026-09-25T20:53:01Z
Україна почала шлях у Лізі націй із тріумфу на полі Угорщини
Football.ua
2026-09-25T20:50:53Z
Джокер Мальдери вирішив усе: Україна здолала Угорщину завдяки голу Сікана
24tv
2026-09-25T20:48:47Z
3 знаменитості, з яким мав роман Кличко
24tv
2026-09-25T20:45:15Z
Відтепер у найбільшому на планеті гоночному симуляторі можна позмагатися на базових автомобілях Катергем
Топ Жир
2026-09-22T00:12:10Z
Чому восени авто витрачає більше пального: причини, про які мало хто знає
GlavRed
2026-09-18T16:12:09Z
Audi та Volkswagen відкликають мільйони авто по всьому світу через корозію болта кермового механізму
iPress
2026-09-25T20:20:35Z
За новинку Окта доведеться віддати у 2,5 раза менше, ніж за рестомод класичного Дефендера від Хелдербурга
Топ Жир
2026-09-25T19:43:29Z
Перша водійка в Україні та затята кондитерка: такою Соломію Крушельницьку ви не уявляли
24tv
2026-09-25T19:42:55Z
Genesis GV90 дає змогу побачити, як екран-гігант сягає ще більших розмірів задля бездоганного кінотеатру в салоні авто
Топ Жир
2026-09-25T18:43:12Z
Відреставрований 39-річний Volkswagen Scirocco продають у Тернополі: яка ціна
Топ Жир
2026-09-25T16:28:03Z
ВАЗ-2107 з пробігом лише 24 тис. км продають за вигідною ціною
Топ Жир
2026-09-25T16:13:47Z
Ламборгіні Темераріо дасть початок кільком версіям, серед яких будуть і кілька несподіванок
Топ Жир
2026-09-25T16:13:08Z