MY.UAНовини
«Не бійтеся сюди їхати!»: як 12-тисячний Бучач прийняв та облаштував тисячі біженців
«Не бійтеся сюди їхати!»: як 12-тисячний Бучач прийняв та облаштував тисячі біженців

«Не бійтеся сюди їхати!»: як 12-тисячний Бучач прийняв та облаштував тисячі біженців

Це містечко у Тернопільській області з населенням до 12 тисяч осіб з початку повномасштабного вторгнення прихистило тисячі біженців, які рятувалися від війни. І сьогодні сюди, почувши позитивні відгуки від своїх земляків, які переїхали, продовжують прибувати жителі Харкова, Сум, Бердянська та інших міст і сіл.

Чому самі ж біженці його рекомендують як притулок і як їх тут зустрічають – у матеріалі Коротко про.

Біженців тут приймали віками

Бучач – це старовинне місто на березі річки за 70 км від Тернополя. Може похвалитися однією з найкрасивіших у країні ратушею у стилі бароко, роботами «українського Мікеланджело» Йогана-Георга Пінзеля у храмах, давньою історією – збереглися руїни фортеці XIV століття на пагорбі. А ще – історичними традиціями теплого прийому гостей. І цю теплоту місцеві не втратили й досі.

– Я з Харкова, але живу у Бучачі вже чотири роки, – розповідає переселенка Лариса Мамасахлісі. – Мої чоловіки захищають країну. Хочу сказати, щоб люди не боялися їхати до Бучача! Я їхала у невідомість. Але тут зустріла дуже добрих людей, які допомогли адаптуватись, дуже тепло зустріли. Я маю роботу, дах над головою, нових друзів. Раджу приїжджати. Житло знайти не проблема, всі села тут дуже гарні та знаходяться близько до міста.

Заступниця мера Бучача Олена Сурмяк. Фото: ФБ Олена Сурм'як

Заступниця мера Бучача Олена Сурмяк трохи соромиться, коли хвалять її місто.

Признається: гостинними місцеві були завжди – широту їхньої душі історія формувала поколіннями.

– До нас переселялися лемки, бойки, надсянці під час війни у ​​1944 році, – пояснює Олена Сурмяк. – Мій чоловік – із надсянців, батьки – із лемків (етнографічні жителі більшої частини Тернопільської області – подоляни. – Авт.). І люди тут їх брали. Сьогоднішні переселенці далеко не перші для нас. Ми історично звикли бути притулком для усіх.

Місце, де можна перезавантажитись психологічно

Величезний плюс Бучача у тому, що з початку війни, на щастя, тут не було прильотів. Поки що «щастить» обмежуватися тривогами.

– Люди можуть у нас психологічно відпочити від війни. Прильоти поблизу були лише на полях, – діляться місцеві.

Містяни у перші години великої війни об'єдналися для допомоги людям із охоплених війною регіонів. У міськраду почали приходити люди, готові розмістити біженців у себе або надати житло. Ті, хто давно виїхав, також виходили на зв'язок і дозволяли поселяти людей у ​​своїх залишених будинках.

– До нас одразу зателефонували з міст-партнерів у Польщі та Австрії та запитали, чим вони можуть допомогти, – згадує Олена. – Першого ж дня пішов великий потік гуманітарної допомоги з Польщі та Чехії: продукти, ліхтарики, павербанки, медикаменти, засоби гігієни, теплий одяг – абсолютно все. Навіть харчування для собак було. Так багато ми отримали першими у області. Люди приїжджали серед зими у гумових капцях на голу ногу. Приходили діти... самі. Був якийсь шок, діялися страшні речі.

За перші місяці до 12-тисячного Бучача прибуло понад сім тисяч людей. Це лише ті, хто зареєструвався. Їх безкоштовно поселяли всі готелі, монастирі – до одного з них переїхав притулок для одиноких матерів у повному складі, селили також у дитсадках – якщо місць уже не вистачало.

– Жодна дитина не стала безпритульною. У нас ще живе родина, де діти приїхали із сусідами, – перераховує заступник мера. – Також до нас із території, що була в окупації, перебрався старший брат із багатодітної родини, у них п'ять дітей, а молодших забрали до Росії. Батьки загинули. Двох уже змогли повернути та привезти до Бучача. Ще на двох чекаємо з дня на день. Опіку оформив брат.

Також у Бучачі жила жінка, у якої чоловік зник безвісти. Приїхала вагітною третьою дитиною, народила і, залишивши дітей на свого тата, пішла воювати у частину чоловіка.

Бучач не лише стає прихистком для біженців, тут ще приймають на відпочинок дітей із прифронтових територій. Фото: ФБ Олена Сурм'як

«Немає такої проблеми, яку ми не допоможемо вирішити»

Зараз у місті залишається понад тисячу внутрішньо переміщених осіб. Люди продовжують прибувати. У мерії зазначають: переселенці вже створили свою громадську організацію та беруть активну участь у міському житті. Допомагають у отриманні грантів на дитячі майданчики, лікування та у всьому, у чому можуть.

Їдуть далі у пошуках кращого життя далеко не всі. Багато хто вже освоївся, купив житло, заново відкриває втрачений через війну бізнес. Одні – токарні майстерні, інші – пекарні чи кав'ярні. У місті є маслосироробний завод, коньячний, швейна фабрика, агропідприємства, багато шкіл, велика лікарня... Роботи не дуже багато, адже це не промислове місто. І, звичайно, зарплати значно нижчі, ніж, наприклад, у Києві та області. Тому ті, хто звикли до вищого доходу, не дуже охоче влаштовуються в місцеві агрохолдинги або на фабрики. Але який вибір, якщо за вікном – війна?

– Ми розуміємо: якщо орендувати житло, цих грошей ледве вистачатиме, – зітхають у мерії. – З огляду на те, що держава тепер виплачує переселенцям допомогу лише на три місяці. Молодь тому й їде до великих міст. Але ми готові допомогти кожному. А якщо людина приїжджає до будь-якого села нашого Чортківського району, повірте, сходяться всі жителі та допомагають усі разом: і в будинку, і біля будинку. Несуть і предмети для побуту, і їжу, а якщо треба щось дізнатись, оформити – за руку відведуть куди треба.

У мерії зазначають: намагаються допомогти кожному, хоча соціального житла як не було, так і немає. Але є гуртожитки, ліцеї, садки, монастирі, також про дах над головою можна домовлятися безпосередньо із сільрадами. Допомагають здебільшого за рахунок грантів та благодійних коштів. Роботу також обіцяють знайти.

– Немає такої проблеми з допомогою переселенцям, яку ми не могли б вирішити, – підсумовує Олена Сурмяк.

У Бучачі переселенці можуть психологічно відпочити від війни. Фото: ФБ Олена Сурм'як

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
РФ собрала 40 тысяч войск у границы и готовит штурмы: какая область Украины под угрозой
Comments UA
2026-10-23T08:42:05Z
Пенсию приостановят с 2027: украинцам дали время до 31 декабря
Знай
2026-10-22T18:33:26Z
Скоропостижно скончался 46-летний Галустян: в соцсетях появился некролог
GlavRed
2026-10-25T15:27:03Z
107-летняя бабушка раскрыла секрет долголетия: каждый день она ест одинаковое блюдо
TSN
2026-10-21T15:06:55Z
Генштаб сообщил о потерях России за сутки - 2 500 военных и 936 дронов
Gazeta UA
2026-11-02T05:27:34Z
Генштаб ВСУ заявил о рекордных суточных потерях РФ
Корреспондент
2026-11-02T05:24:19Z
23 октября – какой сегодня церковный праздник, что сегодня нельзя делать, приметы и традиции этого дня
Комсомольская правда
2026-10-23T02:34:37Z
Елена-Кристина Лебедь и Павел Розенко восемь лет вместе: как тайно обручились и почему не женятся
TSN
2026-10-23T04:51:00Z
Силы обороны сломали планы оккупантов и спровоцировали истерику в РФ: детали
Comments UA
2026-10-24T16:06:49Z
В Раде ошеломили: как одна фраза Зеленского остановила мирные переговоры
Comments UA
2026-10-22T22:21:04Z
Только после этого у Путина исчезнет желание воевать: эксперт ошарашил категорическим ультиматумом
Comments UA
2026-10-21T09:12:44Z
Сестра Ефросининой показала избитую дочь: внучку Ющенко
GlavRed
2026-10-25T16:51:16Z
"На кого работает президент Украины?" В Раде раскритиковали заявление Зеленского
Comments UA
2026-10-23T21:12:56Z
Трамп заявил, что США шпионят за Россией и Китаем
Корреспондент
2026-11-02T05:33:39Z
Председатель Еврокомиссии поздравила Йотову с победой на президентских выборах в Болгарии
Европейская правда
2026-11-02T05:30:47Z
У Путина сказали, кто помешал США принудить Украину к капитуляции в войне
TSN
2026-10-25T13:09:34Z
Трамп затеял опасную игру с Украиной в пользу Путина: генерал ошарашил обвинением
Comments UA
2026-10-21T15:27:31Z
Кремль пойдет на самый жесткий шантаж Украины и США: эксперт ошарашил кровавым замыслом Путина
Comments UA
2026-10-29T16:48:04Z
Как почистить орехи без молотка за 5 минут
AgroNews
2026-10-20T19:21:53Z
Удача уже близко: эти четыре знака Зодиака с сегодняшнего дня ждут незабываемые изменения в жизни
Comments UA
2026-10-23T07:00:17Z
Готовьте запас на несколько суток без света: что должно лежать дома к зиме
Знай
2026-10-31T07:06:49Z
Конец октября все изменит: три знака Зодиака окажутся на пороге новой жизни
Comments UA
2026-10-20T13:39:02Z
Ребенок пишет больше чат-боту, чем маме: почему подростки ищут поддержку в ИИ
Знай
2026-11-02T04:06:01Z
Миллиардер признался, что не пил обычной воды 48 лет: что он выбирает вместо нее
TSN
2026-11-02T00:06:05Z
Сколько можно хранить сырое мясо в морозилке: когда оно теряет вкус и качество
TSN
2026-10-25T06:12:17Z
Таро-прогноз на полнолуние 26 октября: кого ждут деньги и успех, а кого - поворот судьбы
GlavRed
2026-10-24T12:12:11Z
Гороскоп на сегодня, 23 октября: кому звезды подскажут верный шаг, а кому придется пересмотреть планы
Знай
2026-10-23T04:00:28Z
Удар РФ по Винниччине: число пострадавших увеличилось
Корреспондент
2026-11-01T20:54:53Z
Отмечал день рождения дочери и изнасиловал ребёнка: в Одесской области задержали 32-летнего мужчину
TSN
2026-10-21T17:24:43Z
Подвергаетесь опасности и штрафу: что категорически нельзя в квартире
Знай
2026-10-24T10:21:29Z
Мужчину арестовали после разговора с искусственным интеллектом: что он рассказал чату
TSN
2026-10-22T22:33:48Z
Россияне нанесли удар по складу в Запорожье: вспыхнул масштабный пожар
Новости Украины
2026-11-02T04:45:11Z
Атака реактивных дронов продолжается: в Виннице прогремел взрыв
Новости Украины
2026-11-02T04:33:31Z
В Подмосковье атакован "75 Арсенал": что известно о предприятии Минобороны РФ
Фокус
2026-10-22T05:31:21Z
Пьяный полицейский сбил пешеходов и оставил их на дороге: что известно о ДТП
TSN
2026-10-26T19:09:31Z
РФ ударила по образовательной инфраструктуре Украины - повреждены университеты в Киеве, Кременчуге и Умани
Комсомольская правда
2026-10-21T11:40:58Z
Ада Роговцева в 89 стала лицом украинского бренда CHER’17: четыре роскошных образа
Знай
2026-10-25T17:06:27Z
Известная украинская звезда перенесла операцию по уменьшению желудка и назвала желаемый вес
TSN
2026-10-24T07:22:19Z
Лилия Подкопаева приехала в Украину из США: как выглядит 48-летняя олимпийская чемпионка
TSN
2026-10-23T16:21:47Z
Екатерина Кузнецова ошеломила заявлением о пенсиях украинских актеров
TSN
2026-10-27T19:36:37Z
"Голос країни-14": Кароль помогла создать семью, а Могилевская плакала через Кузьму Скрябина
TSN
2026-11-02T05:06:17Z
Неожиданная свадьба: SKYLERR вышла замуж за адвоката Евгения Пронина
MY.UA
2026-11-02T03:08:37Z
Резервистка армии Израиля устроила эротическую фотосессию
Gazeta UA
2026-10-23T21:33:01Z
Надя Дорофеева попала в больницу
Фокус
2026-10-30T12:00:59Z
Дмитрий Гордон на редком фото показал, как выглядят его родители
TSN
2026-10-22T11:09:54Z
Одна кнопка в авто усиливает запотевание окон: что не стоит делать в дождь
GlavRed
2026-10-19T14:36:45Z
Более 1300 сил и полный привод: Honda готовит невиданный внедорожник для гонок
Фокус
2026-10-30T14:33:05Z
Эти пятнадцать функций автомобиля удивят даже опытных водителей
TSN
2026-10-27T17:06:23Z
Porsche отказалась от электрического суперкара: причина удивит даже фанатов бренда
Фокус
2026-10-20T10:07:40Z
20-летний Кими Антонелли: феномен Mercedes-AMG переписал историю Формулы-1
MY.UA
2026-11-01T22:47:48Z
Проверка на алкотестере: какую ошибку заставляют совершить водителей
Знай
2026-10-30T20:21:28Z
Забронированный номер не выдадут: водителей предупредили об ошибке с типом транспорта
Знай
2026-10-22T17:36:41Z
Renault увеличила квартальную выручку благодаря спросу на электромобили
Корреспондент
2026-10-30T19:57:21Z
Не BMW и не Mercedes: названы 4 недорогих авто, которые могут пережить сотни тысяч километров
Фокус
2026-10-30T16:42:57Z
Ноябрь станет большим шоком для украинцев: этот прогноз синоптиков удивит каждого
Comments UA
2026-10-23T17:24:55Z
Аномальное тепло возвращается в Украину: синоптик назвал даты смены погоды
GlavRed
2026-10-25T14:12:46Z
Света не будет по несколько дней: каким городам и областям Украины грозит длительный блэкаут
Comments UA
2026-10-23T16:57:16Z
В Киеве введены экстренные отключения — где не будет света
TSN
2026-10-29T07:45:07Z
Марс разворачивается назад на семь месяцев: почему астрологи бьют тревогу
Знай
2026-11-02T05:27:07Z
Непогода 2 ноября: туманы, дожди и критическое маловодье на реках
MY.UA
2026-11-02T05:11:20Z
Под чешским городом лежит золотой клад на миллиарды: почему местные власти выступили против его добычи
Comments UA
2026-10-21T18:15:10Z
Киев атакуют реактивные дроны: в столице слышны взрывы
Знай
2026-10-24T12:57:36Z
Войска РФ пытаются форсировать Днепр на херсонском направлении
ZN UA
2026-10-24T07:49:39Z
Какие овощи самые полезные для здоровья: рейтинг от питательных до менее полезных
TSN
2026-10-26T12:51:51Z
Как приготовить домашний плавленый сыр за несколько минут: нужно всего 3 простых ингредиента
TSN
2026-10-26T12:06:25Z
Не гречка и не овсянка: какую крупу врачи рекомендуют употреблять для регулирования сахара в крови
TSN
2026-10-25T16:09:00Z
В этом продукте больше белка, чем в яйцах: что лучше есть на завтрак
TSN
2026-10-29T13:51:01Z
Утро, обед или вечер: когда лучше ходить пешком
Gazeta UA
2026-11-02T05:03:50Z
Эти продукты незаметно повышают давление: какая пища "убивает" сосуды
UAToday
2026-11-02T00:51:30Z
Когда лучше принимать душ — утром или вечером: что говорят эксперты
TSN
2026-10-31T15:42:01Z
ТОП-9 продуктов, которые убивают сердце: один из них есть в каждом холодильнике
Comments UA
2026-10-22T20:09:19Z
Скорлупа отвалится сама: как варить и чистить яйца, чтобы не повредить белок
GlavRed
2026-10-24T19:39:16Z
Укрэнерго подтвердило отключения на понедельник
Корреспондент
2026-11-01T18:30:47Z
Газ перекроют прямо в квартире: за какие нарушения отключают даже без долгов
Знай
2026-10-23T02:37:01Z
Пенсия не ниже 6 197 гривен: кому государство гарантирует такие выплаты
Знай
2026-10-26T21:21:03Z
Пенсии почти до 19 тысяч: кто имеет право на повышенные выплаты и как их оформить
TSN
2026-10-31T03:39:48Z
НПЗ РФ будут гореть: какой важный объект поразила Украина
Comments UA
2026-11-02T05:21:34Z
Буковель: как инвестировать в недвижимость, которая работает 365 дней в году
MY.UA
2026-11-02T03:39:20Z
Все вокзалы под прицелом: в УЗ объяснили, как произошла трагедия с 14 погибшими в Днепре
Фокус
2026-10-29T18:03:31Z
Масштабный коллапс в аэропортах и не только: что известно о новой атаке на Москву
Comments UA
2026-10-24T16:27:37Z
Пенсия в тройном размере: кто имеет право на выплаты и как их оформить
TSN
2026-10-24T12:54:38Z
В первой телевизионной рекламе Grand Theft Auto VI не нашлось места для упоминания Xbox Series X|S
GameMag
2026-10-21T18:33:15Z
ТЦК требует показать смартфон: что нужно знать при проверке
Знай
2026-10-26T08:52:02Z
Скорпионы, Тельцы, Львы и Водолеи выйдут из чёрной полосы: Плутон возобновил прямое движение
Знай
2026-10-22T12:06:03Z
GTA 6 заработала 630 млн долларов ещё до релиза: PS5 принесла Rockstar 468 млн с предзаказов
Знай
2026-10-25T18:57:06Z
Приложение "Воздушная тревога" частично возобновило работу после кибератаки
Gazeta UA
2026-11-02T04:24:22Z
Ядерный хаос в России: МЧС получило фейковые оповещения о запуске ракет P1-SUN
MY.UA
2026-11-02T03:54:40Z
Новая эволюция: Гейтс назвал появление ИИ скачком «от обезьян к людям»
ZN UA
2026-10-25T18:13:53Z
Космическое домино: Маск сделал новое заявление о страхе за свой Starlink
Новости Украины
2026-10-25T15:21:49Z
60 лет назад урановый рудник законсервировали и считали безопасным: оказалось, это не так
Фокус
2026-10-25T14:51:51Z
Элина Свитолина "кинула" Монфиса по телефону — СМИ
TSN
2026-10-21T21:27:42Z
Человек с двумя сердцами: в Луцке простились с легендарным футболистом Романом Максимюком
Знай
2026-10-24T14:36:55Z
Тренер сборной уже знает, кого вызовет: что показало дерби Шахтер — Динамо
Знай
2026-10-28T06:12:35Z
"Унизил Америку так, как никто за 80 лет": легенда НХЛ разнес посланника Трампа через Путина
Comments UA
2026-10-22T09:12:58Z
Олимпийская спортсменка умерла после свадьбы
Корреспондент
2026-11-02T05:33:11Z
Усик зачистил хэвивейт и меняет вес: к какому бою готовится украинец
Знай
2026-11-02T05:06:35Z
38 лет держался рекорд — и пал: 11-летняя шахматистка превзошла достижение Юдит Полгар
Новости Украины
2026-10-24T15:48:59Z
Сборные США и России могут провести товарищеский матч по футболу
ZN UA
2026-10-23T14:05:36Z
«Динамо» разгромило «Кудровку» 3:1 в дебюте Кендзерека: травма Петряка и два автогола
Знай
2026-10-24T18:57:07Z