MY.UAНовини
Українка, яка двічі літала в космос: хто така Гайдемарі Стефанишин-Пайпер
Українка, яка двічі літала в космос: хто така Гайдемарі Стефанишин-Пайпер

Українка, яка двічі літала в космос: хто така Гайдемарі Стефанишин-Пайпер

9 вересня 2006 року американський космічний шатл "Атлантіс" вирушив до Міжнародної космічної станції. Серед шести членів екіпажу була Гайдемарі Стефанишин-Пайпер — американська астронавтка, інженерка та офіцерка ВМС США українського походження.

Політ 9 вересня став для Стефанишин-Пайпер першим із двох космічних польотів, а згодом її ім'я стало особливо відомим в Україні завдяки українському прапору, який Гайдемарі вона взяла із собою на орбіту. Фокус зібрав найцікавіші факти про цю видатну особу.

Місія STS-115 мала важливе значення для самої Міжнародної космічної станції. Після чотирирічної перерви NASA відновлювала масштабне складання станції: Атлантіс доставив ферму P3/P4, сонячні батареї та інше обладнання. Політ тривав 11 днів 19 годин і завершився 21 вересня 2006 року.

Хто така Гайдемарі Стефанишин-Пайпер

Гайдемарі Стефанишин-Пайпер народилася 7 лютого 1963 року в Сент-Полі, штат Міннесота, у США. Її батько Михайло Стефанишин мав українське походження, а сама Гайдемарі зростала в українському культурному середовищі Міннеаполіса і Сент-Пола. Її зв'язок з Україною був не лише родинним: вона підтримувала українські традиції, була пластункою і змалку знала українську мову.

Політ 9 вересня став для Стефанишин-Пайпер першим із двох космічних польотів
Фото: Wikimedia Commons

Освіту Стефанишин-Пайпер здобула в Массачусетському технологічному інституті, де отримала ступені бакалавра і магістра з машинобудування. До NASA вона прийшла не як пілотка, а як інженерка та спеціалістка з підводних робіт, що згодом виявилося надзвичайно корисним для роботи у відкритому космосі.

Військова служба у ВМС США

У 1985 році Стефанишин-Пайпер отримала офіцерське звання через програму Naval ROTC в MIT і розпочала службу у ВМС США. Вона пройшла підготовку у Флориді, де стала офіцером-водолазом та спеціалісткою з підйому і порятунку суден. Надалі вона займалася технічним обслуговуванням і ремонтом кораблів, а також брала участь у складних рятувальних операціях.

У 1996 році Стефанишин-Пайпер була відібрана NASA до групи кандидатів в астронавти.
Фото: Wikimedia Commons

Серед її професійних завдань до роботи в NASA було планування операції з підйому перуанського підводного човна Пакоча та участь у роботах із танкером Exxon Houston біля Гаваїв. Сама Стефанишин-Пайпер пізніше пояснювала, що досвід роботи водолазом допоміг їй підготуватися до космічних виходів: перебування під водою вимагало виконувати складні технічні операції в середовищі, де рухи суттєво відрізнялися від звичайної роботи на суші.

Цікаво, що спочатку вона хотіла стати пілоткою, однак не пройшла необхідну для льотної підготовки перевірку зору. Натомість Гайдемарі Стефанишин-Пайпер продовжила інженерну та військову кар'єру, а в 1996 році була відібрана NASA до групи кандидатів в астронавти.

Перший політ в космос: 9 вересня 2006 року

9 вересня 2006 року Атлантіс стартував із Космічного центру Кеннеді у Флориді. Для Гайдемарі Стефанишин-Пайпер це був перший космічний політ. Головним завданням STS-115 стало продовження будівництва МКС після чотирирічної паузи. Екіпаж доставив на станцію обладнання, необхідне для подальшого розширення орбітального комплексу.

9 вересня 2006 року Атлантіс стартував із Космічного центру Кеннеді у Флориді
Фото: Wikimedia Commons

Особливу роль у цій роботі відіграла саме Стефанишин-Пайпер. Разом з астронавтом Джозефом Таннером вона двічі виходила у відкритий космос. Під час першого виходу 12 вересня астронавти підключали силові кабелі до нової конструкції, працювали із системами сонячних батарей та готували обладнання до подальшого розгортання. Під час другого виходу 15 вересня вони продовжили роботи із системами станції, зокрема підготували радіатор охолодження та замінили антенне обладнання.

Загалом під час першої місії Стефанишин-Пайпер здійснила два виходи у відкритий космос. Цей досвід став важливою частиною її кар'єри: згодом загальна тривалість її п'яти космічних виходів становитиме 33 години 42 хвилини. NASA також зазначає, що за два польоти вона провела в космосі понад 27 діб.

Український прапор у космосі

На честь свого батька Стефанишин-Пайпер взяла із собою на орбіту український прапор. За правилами NASA астронавтам дозволяли брати із собою обмежену кількість особистих речей. Гайдемарі використала цю можливість, щоб окрім прапора взяти й емблему Пласту.

Астронавка розповіла про це в одному з інтерв'ю: "Окрім спорядження, кожен може взяти з собою дві особисті речі. Це є найважливіше, що ми візьмемо. Я взяла з собою український прапорець і пластову лілейку".

Під час перебування на орбіті Стефанишин-Пайпер розгорнула український прапор на Міжнародній космічній станції
Фото: Wikimedia Commons

Під час перебування на орбіті Стефанишин-Пайпер розгорнула український прапор на Міжнародній космічній станції. Таким чином, під час місії STS-115 синьо-жовтий стяг опинився на орбіті Землі разом з астронавткою українського походження. Першим українцем, який взяв державний прапор України в космос, був Леонід Каденюк під час місії STS-87 у 1997 році, а Стефанишин-Пайпер стала другою людиною, яка розгорнула український прапор на орбіті.

Український прапор полетів із Стефанишин-Пайпер у космос не лише під час першої місії. У листопаді 2008 року астронавтка вдруге вирушила на орбіту на шатлі Endeavour у складі місії STS-126, і той самий прапор знову побував у космосі.

Другий політ Стефанишин-Пайпер у космос

Другий космічний політ Гайдемарі Стефанишин-Пайпер відбувся у листопаді 2008 року. Цього разу вона вирушила на орбіту у складі місії STS-126. Старт відбувся 14 листопада, а повернення на Землю — 30 листопада. Місія тривала 15 діб 20 годин і 29 хвилин.

Завдання другого польоту суттєво відрізнялися від першого. Екіпаж доставив на МКС обладнання, яке мало забезпечити можливість збільшити чисельність постійного екіпажу станції. Серед вантажу були додаткові житлові приміщення, обладнання для тренувань, система переробки води та інші компоненти.

Під час STS-126 Стефанишин-Пайпер стала провідною спеціалісткою з виходів у відкритий космос і здійснила три з чотирьох виходів місії
Фото: Wikimedia Commons

Під час STS-126 Стефанишин-Пайпер стала провідною спеціалісткою з виходів у відкритий космос і здійснила три з чотирьох виходів місії. Разом з іншими астронавтами вона очищала та змащувала механізми, переміщувала обладнання та виконувала інші ремонтні роботи на зовнішній поверхні станції.

Кінець кар'єри у NASA та повернення до ВМС

У липні 2009 року Стефанишин-Пайпер залишила загін астронавтів NASA та повернулася до ВМС США. Вона продовжила роботу в Вашингтоні, де займалася питаннями, пов'язаними з морськими системами. Таким чином, її кар'єра після космосу знову повернулася до сфери, з якої вона колись починала, — інженерної роботи та військово-морських технологій.

Стефанишин-Пайпер двічі літала у космос
Фото: Wikimedia Commons

Її історія залишається незвичайним прикладом поєднання кількох професійних напрямів. Інженер-механік, офіцер ВМС США, водолаз і спеціалістка з рятування суден згодом стала астронавткою NASA, здійснила два польоти та п'ять виходів у відкритий космос. За межами космічних місій її кар'єра продовжилася у ВМС США, але для України її ім'я назавжди залишилося в історії космонавтики — серед тих, хто приніс синьо-жовтий прапор на орбіту.

Гайдемарі Стефанишин-Пайпер отримала орден княгині Ольги ІІІ ступеня
Фото: Википедия

1 липня 2015 року Гайдемарі Стефанишин-Пайпер звільнилася з ВМС США після 30 років активної служби. Серед її нагород – медаль "За космічний політ", медаль "За виняткові заслуги", а також орден княгині Ольги ІІІ ступеня – цієї нагороди астронавтку удостоїла Україна 1 лютого 2007 року.

Інші новини науки

  • Раніше ми розповідали про те, як вибух у лабораторії Альфреда Нобеля забрав життя п'яти людей. Серед них був і молодший брат вченого Еміль.
  • На базі високогірної обсерваторії Білий Слон відкрили міжнародний дослідницький центр. Це надає вченим доступ до сучасних приладів на висоті 2028 метрів над рівнем моря.
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Что случится с организмом, если спать в носках: ответ может удивить
TSN
2026-09-12T09:36:46Z
Какой популярный напиток разрушает наши кости
TSN
2026-09-06T07:06:36Z
Почему врачи советуют есть сало каждый день: какая его польза для здоровья
TSN
2026-09-12T09:36:37Z
Еда постоянно застревает в горле: что может скрываться за этим симптомом
TSN
2026-09-12T12:18:51Z
Мышцы помнят прежнюю форму и растут во сне: неочевидные факты о поддержании физической формы
Фокус
2026-09-13T16:27:09Z
Больше белка, чем в греческом йогурте: 6 полезных перекусов
TSN
2026-09-13T15:48:58Z
Учёные обнаружили неожиданную причину бессонницы, которую легко устранить
UAToday
2026-09-05T14:03:20Z
Забудьте о 10 тысячах шагов: ученые выяснили, как можно ходить меньше и жить дольше
TSN
2026-09-09T20:21:01Z
Какой хлеб лучше покупать: эксперты назвали пять самых полезных видов продукта
TSN
2026-09-13T15:48:12Z
Эти пары знаков Зодиака имеют сильнейшую сексуальную химию: кого буквально тянет друг к другу
TSN
2026-09-08T16:09:26Z
Как проверить качество воды в домашних условиях: чем ее очистить собственноручно — лучшие способы
TSN
2026-09-13T11:06:21Z
Пять признаков, которые помогут понять, что на этом месте будет много белых грибов
TSN
2026-09-13T09:51:03Z
Почему никогда нельзя оставлять ключ в дверях: что об этом говорят эксперты и народные приметы
TSN
2026-09-08T09:48:58Z
Овнам, Близнецам и Ракам не стоит общаться с Весами: астролог назвала причины
Знай
2026-09-14T05:06:26Z
Привлечь богатство в дом: 3 продукта, которые всегда должны быть на кухне
GlavRed
2026-09-14T01:45:49Z
Когда копать свеклу, чтобы была сладкой и сочной: ориентируемся не только на календарь
Gazeta UA
2026-09-11T11:06:36Z
Эту ошибку с яйцами совершают сразу после покупки: где и как их следует хранить
TSN
2026-09-10T09:06:44Z
Названо самое полезное растительное масло: это не тыквенное, не оливковое и не льняное
TSN
2026-09-04T07:54:39Z
Муж погиб, пытаясь спасти жену: что известно о трагедии в джакузи
TSN
2026-09-13T11:51:27Z
Дроны атакуют Краснодарский край и Сочи: раздаются взрывы, слышен пролет дронов
Новости Украины
2026-09-14T04:06:40Z
Привез автомат по просьбе «решить вопрос» — и стал соучастником расстрела в поле
Новости Украины
2026-09-10T19:27:32Z
Посадка превратилась в трагедию: разбился самолет известной компании, много погибших и раненых
TSN
2026-09-07T07:51:10Z
Директора благотворительного фонда и его заместительницу будут судить за поддельные удостоверения волонтеров
Новости Украины
2026-09-14T06:06:05Z
В Волгограде после удара «Фламинго» обрушился цех завода
Новости Украины
2026-09-14T06:00:20Z
Трагедия возле Коблево: взрыв мины унес жизни супругов
MY.UA
2026-09-12T14:00:26Z
Россия атаковала один из самых известных жилых комплексов Киева - дрон попал в многоэтажку, есть травмированные
Комсомольская правда
2026-09-09T11:34:21Z
Взрыв мины в Коблево унес жизни супругов: что известно о трагедии
MY.UA
2026-09-13T01:49:28Z
Галкин на свежем фото показал 77-летнюю Пугачеву и свозил ее в страну, где она никогда не была
TSN
2026-09-11T11:12:13Z
Четыре попытки ЭКО и изменение фигуры: Настя Каменских окончательно поставила точку с собственной беременностью
Comments UA
2026-09-08T09:57:00Z
Женя Кот показал 2-летнюю дочь в больнице: "сказывается сидение в укрытии"
Знай
2026-09-12T03:06:40Z
Прожили в браке 20 лет: звезда сериала "Ричер" объявил о расставании с женой
Фокус
2026-09-13T14:27:10Z
Станислав Боклан 40 лет в браке: что известно о его жене и как выглядят дети и внуки
TSN
2026-09-14T05:21:50Z
В Замарстиновском парке Львова откроют инклюзивный театр под открытым небом с безбарьерной сценой
Знай
2026-09-14T02:21:57Z
Артур Логай после несчастного инцидента с оторванным пальцем сменил амплуа: чем теперь занимается актер
TSN
2026-09-11T15:18:56Z
Миллионы для дочери Кличко: стали известны подробности о наследстве Хайден Панеттьери
Новости Украины
2026-09-10T20:09:30Z
Неринга Крижюте в латексном комбинезоне засветила пышные формы
Gazeta UA
2026-09-13T01:24:30Z
У Путина был другой план: в США ответили, что происходит на ключевых участках фронта
Comments UA
2026-09-14T04:57:31Z
Вражеский КАБ ударил по Изюму: ранены взрослые и двухмесячный ребенок
MY.UA
2026-09-14T04:43:47Z
У нас остались считанные дни: что может произойти во время ближайшей встречи Трампа и Зеленского
Comments UA
2026-09-14T04:36:16Z
Зеленский ударил по бывшей соратнице санкциями: Мендель отреагировала
Comments UA
2026-09-14T04:30:14Z
Банковая выбрала наиболее унизительный способ завершения войны в Украине: эксперт удивил причиной
Comments UA
2026-09-14T06:06:49Z
Это точно не остановит Путина: эксперт огорчил страшным прогнозом о новой угрозе в войне
Comments UA
2026-09-14T05:48:41Z
Путину точно придется прекратить удары по Украине: озвучено неожиданное условие перемирия
Comments UA
2026-09-10T13:36:36Z
Трамп выставил Зеленскому жесткое требование по РФ
Comments UA
2026-09-14T03:42:18Z
У Украины заберут главный козырь в войне: Путин уже "потирает руки"
Comments UA
2026-09-10T15:18:17Z
Церковный праздник 14 сентября: что делают на Воздвижение, чтобы защитить дом
Comments UA
2026-09-14T03:30:47Z
Как оформить "зимние" 19 400 грн: инструкция для разных категорий населения
Знай
2026-09-14T04:15:11Z
Денег уже не хватит на всех: кому в первую очередь могут задержать соцвыплаты
Comments UA
2026-09-10T16:24:05Z
В Украине хотят остановить мобилизацию для некоторых граждан: кому дадут отсрочку
Знай
2026-09-09T18:57:48Z
Неожиданный поворот: Иран просит у России современные дроны «Герань» для войны
MY.UA
2026-09-14T06:01:10Z
Школу искусств в Малине отстроили за 85 млн грн: 390 детей вернулись к занятиям
Знай
2026-09-14T05:57:11Z
Россиянка разрыдалась от того, как сильно в Донецке презирают гостей из РФ. ВИДЕО
Новости Украины
2026-09-09T17:18:18Z
Пенсионерам доплатят за нетрудоспособных членов семьи: какой размер надбавки
Знай
2026-09-09T15:15:08Z
Кибероперация ГУР: тысячи причастных к убийствам украинцев и секреты ракет РФ
MY.UA
2026-09-09T07:37:46Z
Резкое похолодание накроет Украину: когда выпадет первый снег
Знай
2026-09-13T03:06:16Z
Украину накроют грозы и туманы: где и когда ожидается непогода
TSN
2026-09-14T05:21:06Z
Украину вскоре накроет сильное похолодание: синоптики назвали точные даты и указали, где оно "разразится" первым
TSN
2026-09-10T18:09:33Z
Осень начнется не так, как ожидалось: синоптик предупредил украинцев о погоде в сентябре
Знай
2026-09-08T07:36:32Z
Уроки во время воздушных тревог: в Киеве предлагают новые правила для школьников
Знай
2026-09-14T06:06:50Z
ВСУ провели дронный «рейд» в тыл противника: нанесен удар по логистике оккупантов
Новости Украины
2026-09-14T05:45:48Z
Россияне атаковали на энергетиков в Сумской области: есть погибший и раненый
Новости Украины
2026-09-14T04:45:16Z
Не понимают даже военные: на что действительно рассчитывает Зеленский
Comments UA
2026-09-13T12:45:07Z
Россия готовит до 600 тысяч новых военных: командиры ВСУ рассказали, чего ждать осенью и зимой
Новости Украины
2026-09-13T06:54:28Z
"Мы подумали о наших фанатах": Blizzard объяснила, почему анонсировала шутер StarCraft за четыре года до релиза
GameMag
2026-09-13T23:01:45Z
Покупка за бесценок из секонд-хенда удивила коллекционеров: цена поразила
GlavRed
2026-09-13T15:12:01Z
Магнитные бури 7-8 сентября: какой будет их активность
TSN
2026-09-07T06:24:41Z
Меркурий сжимается быстрее, чем считалось: что происходит
ZN UA
2026-09-13T11:06:44Z
Неожиданная польза сплетен: ученые объяснили, зачем нам обсуждать других
Comments UA
2026-09-14T06:03:45Z
Покой на Солнце длился недолго: эксперты предупредили о новом периоде мощной магнитной бури
Comments UA
2026-09-14T06:03:16Z
Ученые обнаружили в Австралии подземный источник чистой энергии: может обеспечить весь мир
Фокус
2026-09-13T10:51:00Z
Может ли сознание покидать тело: эксперимент учёных дал неожиданный результат
TSN
2026-09-12T08:51:21Z
Земная кора под Италией «расстегивается как молния» — ученые
ZN UA
2026-09-13T06:27:02Z
Пенсионерам обещают дополнительные 300 грн
Знай
2026-09-13T17:06:44Z
Остерегайтесь анкет о повышении пенсий: можно потерять все до копейки
Знай
2026-09-13T18:45:08Z
Ракетный удар по Житомирщине: Cersanit остановил производство минимум на шесть месяцев
MY.UA
2026-09-13T18:46:45Z
$40 миллиардов под угрозой: Россия бьет по главному источнику доходов Украины — Reuters
TSN
2026-09-13T01:48:31Z
Девять электричек на Харьковщине задерживаются из-за безопасности: самое большое опоздание — 1,5 часа
Знай
2026-09-14T06:06:33Z
Не платят зарплату – можно не работать? Что может измениться для украинцев
Знай
2026-09-14T05:57:32Z
Курс валют на 11 сентября: сколько стоят доллар, евро и злотый
UAToday
2026-09-11T07:36:56Z
Придется затянуть пояса: соцвыплаты могут задержать
Знай
2026-09-12T12:06:35Z
Перерасчет пенсий в октябре: выплаты вырастут, но не у всех
Знай
2026-09-13T05:06:02Z
Водителям пригрозили штрафом до 1700 грн и эвакуацией авто
Знай
2026-09-12T07:36:52Z
Три фразы водителя, которые могут закончиться штрафом: что нельзя говорить полиции
Знай
2026-09-10T04:51:37Z
Uber вывел беспилотные Ford Mustang Mach-E в Лондоне: роботакси без доплат и без водителя
Знай
2026-09-04T15:12:58Z
GTA 6 позволит прятать противников в багажнике: розыск и ограбления станут реалистичнее
Знай
2026-09-03T14:30:12Z
Не ошибка производителя: почему некоторые колеса имеют два вентиля
GlavRed
2026-09-13T18:45:40Z
Угнали машину — плати? Налоговики объяснили, нужно ли погашать транспортный налог
Новости Украины
2026-09-13T11:30:05Z
Цена — от 50 центов: огромную коллекцию из 300 ретроавто распродадут на аукционе
Фокус
2026-09-12T10:36:52Z
Премиальный брат RAV4: представлен новый кроссовер Lexus NX 2027
Фокус
2026-09-12T09:15:08Z
Штраф €135 за знак и €150 за въезд: необычные правила Европы для украинских водителей
Знай
2026-09-12T01:36:37Z
Российский боксер с пулеметом бросил вызов Усику: реакция соцсетей
MY.UA
2026-09-13T11:49:57Z
Магучих — первая абсолютная чемпионка мира: Кохан завоевал бронзу
MY.UA
2026-09-11T20:29:41Z
Неожиданный поворот: тренер отказался от контракта в Киеве из-за семьи и безопасности
MY.UA
2026-09-11T16:07:46Z
"Шахтер" сыграл вничью с ПСВ в стартовом матче Лиги чемпионов
Gazeta UA
2026-09-10T19:21:46Z
"Динамо" сыграет с "Эпицентром" с 8 травмированными игроками: киевляне два тура без побед
Знай
2026-09-14T05:33:32Z
Шахтер получит 750 тысяч евро от УЕФА за ничью с ПСВ: за победу давали 2,1 млн
Знай
2026-09-14T03:51:32Z
Шахтер стартует в Лиге чемпионов против ПСВ: в 19:45, где смотреть матч
Знай
2026-09-08T08:57:58Z
Шелестюк выиграл пояс WBO International и метит на бой с Хэйни или Лопесом
Знай
2026-09-03T04:42:32Z
Украина и Польша хотят совместно принять ЧМ по футболу
Знай
2026-09-06T16:57:46Z