«Кінна війна» між Угорщиною та Британією: Чарльза попросили повернути подарунок

Угорщина опинилася в центрі незвичного дипломатичного скандалу з Великою Британією після того, як її Міністерство сільського господарства надіслало королю Чарльзу III лист із вимогою повернути двох породистих коней, яких Будапешт подарував монарху два роки тому. Згодом угорський уряд заявив про «неточне формулювання» і запевнив, що забирати тварин не збирається. Водночас з'ясувалося, що юридично коні досі належать угорській державі. Про курйозну історію пише The Telegraph.

Йдеться про двох ліпіцанерів — Нельсона та Івеко. Представники цієї породи з характерною білою мастю протягом століть використовувалися при дворах монархів Центральної Європи, зокрема за часів Габсбургів. Вартість добре підготовленого ліпіцанера з родоводом і церемоніальним вишколом може сягати близько 70 тисяч фунтів стерлінгів.

Шести- та восьмирічного Нельсона й Івеко Угорщина передала Чарльзу у 2024 році як подарунок з нагоди коронації. Коней до Королівських стаєнь передав тодішній міністр оборони Угорщини та колишній посол у Лондоні Кріштоф Салай-Бобровницький.

Але цього літа Букінгемський палац несподівано отримав від угорського Міністерства сільського господарства «різко сформульований» лист. У ньому, як повідомляється, вимагали повернути Нельсона та Івеко на державний кінний завод у Сільвашвараді, звідки вони походять.

І Букінгемський палац, і уряд Угорщини після цього спробували залагодити ситуацію, пояснивши її адміністративною помилкою. Угорське посольство запевнило, що коні залишаться у Великій Британії «як і передбачалося від початку».

Проте в самій Угорщині історія вже перетворилася на політичний скандал. Опозиційна Християнсько-демократична народна партія вимагає оприлюднити лист до британського короля, щоб з'ясувати, «хто відповідальний за те, що Угорщину виставили на посміховисько».

Політики вже дали скандалу назву — «угорсько-британська кінська війна».

Подарунок, який юридично не був подарунком

Міністерство сільського господарства Угорщини підтвердило, що справді зверталося до Чарльза в липні. Однак тепер відомство стверджує, що вимогу «було сформульовано неточно».

За версією міністерства, помилку швидко виправили та повідомили британській стороні, що Будапешт «не бажає повертати коней додому». Нельсон та Івеко мають і надалі бути «гідними послами угорського розведення ліпіцанерів та угорсько-британських відносин».

Водночас з'ясувалася деталь, яка частково пояснює, як узагалі могла виникнути така ситуація.

Хоча коней публічно представляли як королівський подарунок, у 2024 році їх передали Королівським стайням за договором позички. Тому з юридичної точки зору Нельсон та Івеко досі «залишаються власністю угорської держави». Сам уряд при цьому наполягає, що вважає їх подарунком.

Тепер Будапешт намагається усунути цю юридичну суперечність.

Коней для Чарльза особисто обирали представники палацу

Нельсон та Івеко походять із державного кінного заводу Сільвашварад на півночі Угорщини, приблизно за дві години їзди від Будапешта. Саме там розводять і тренують угорських ліпіцанерів. Завод також є центром змагань з екіпажної їзди, конкуру та виїздки.

На початку 2024 року туди спеціально приїхали двоє представників Букінгемського палацу — тодішній головний королівський конюший Тобі Браун та головний кучер Чарльза Метью Пауерс. Угорська сторона запропонувала їм самим вибрати двох коней для Королівських стаєнь.

Вони зупинилися на Neapolitano XXVII-44, відомому як Нельсон, та Incitato XVIII-3 — Івеко.

При цьому з Івеко пов'язана ще одна дивна історія. Один із спортсменів Сільвашварада Марцелл Дані був дуже прив'язаний до коня і виступав із ним на змаганнях.

Угорські ЗМІ навіть поширювали чутки, що Івеко потрапив до списку подарунків британському королю через особистий конфлікт у стайні: нібито хтось запропонував саме цього коня представникам Чарльза, щоб звести рахунки з людиною, яка на ньому виступала.

Сам Дані коментувати ці припущення відмовився і заявив, що прийняв рішення про передачу коня.

Урочиста передача відбулася у дворі Королівських стаєнь у Віндзорі в день літнього сонцестояння 2024 року.

Салай-Бобровницький передав повіддя представнику Household Cavalry, а потім опублікував офіційні фотографії з гордим підписом: «Угорські коні на службі британської королівської родини!»

Плани Будапешта були ще масштабнішими. Згодом Чарльзу збиралися передати екіпаж для чотирьох ліпіцанерів, декоративну карету та відповідне спорядження. Однак цього так і не сталося.

При цьому в Британії Нельсон та Івеко так і не стали помітними учасниками королівських церемоній. Їх досить рідко залучали до заходів, хоча саме на таку роль, схоже, розраховувала угорська сторона.

Жодних претензій щодо поводження з тваринами Будапешт не висував: за наявною інформацією, коні здорові й отримують належний догляд.

До чого тут зміна влади в Угорщині

Одна з версій появи дивного листа безпосередньо пов'язана зі зміною угорського уряду.

Нельсона та Івеко подарували Чарльзу за правління Віктора Орбана та його партії «Фідес». Орбан керував країною 16 років, а його уряд, зокрема, звинувачували у використанні державних подарунків для здобуття впливу за кордоном.

У травні цього року Орбана змінив при владі Петер Мадяр із партії «Тиса».

Почесний професор історії Центральної Європи Університетського коледжу Лондона Мартін Рейді вважає, що саме зміна уряду є ключем до розуміння всієї історії.

За його словами, після приходу до влади Мадяр почав скасовувати низку рішень попередньої адміністрації. Рейді припускає, що якийсь молодший чиновник, який займався поверненням державних активів, міг натрапити на документи щодо двох коней і, побачивши, що вони юридично залишаються угорською власністю, просто надіслати вимогу про повернення.

Після цього уряд нібито швидко зрозумів, що ситуація вийшла з-під контролю, і спробував її згорнути.

Угорський політичний оглядач Андраш Хонт називає причиною скандалу ще простіше — «дилетантство». За його версією, чиновнику могли дати список подарунків, зроблених попередньою владою, після чого він механічно розіслав листи за відповідними адресами.

Сам Орбан уже скористався ситуацією для атаки на нову владу. Він опублікував у Facebook уривок з угорського фільму, герой якого запитує: «Тут усі ідіоти?»

Є ще одна версія 

Існує й менш політичне пояснення бажання повернути Нельсона та Івеко.

Обидва коні вважалися перспективними для спорту. А у вересні 2027 року Будапешт уперше прийматиме чемпіонат світу з парної екіпажної їзди.

Ліпіцанерів протягом сотень років селекціонували, зокрема, для таких змагань. Як зазначає The Telegraph, повернення Нельсона та Івеко до Сільвашварада і можливість виставити їх за Угорщину могли б посилити шанси країни на успіх на домашньому чемпіонаті.

Але результат «кінної війни», схоже, вже визначений: Нельсон та Івеко залишаться у Чарльза.

Міністерство сільського господарства Угорщини тепер заявляє, що працює над тим, аби «подарунок справді став подарунком» — тобто щоб обидва ліпіцанери юридично й остаточно перейшли у власність британського короля.

Посольство Угорщини оголосило питання закритим, а Букінгемський палац від подальших коментарів утримався.

«Я впевнений, що з часом і палац, і посольство згадуватимуть про це зі сміхом. Насправді, мабуть, вони вже сміються», — підсумував Рейді.