Киста, принципы и диалект: почему артистам сложно перейти на украинский

Казалось бы, никто уже не сможет превзойти мем о "русскоязычной челюсти", но певица Настя Каменских смогла! В интервью российской журналистке исполнительница хита "Я - Украина" заявила, что у нее вылезла киста из-за того, что полгода разговаривала исключительно на украинском языке.

- Я пошла к психологу, и он мне говорит: "Возвращайся к русскому языку, твое тело не воспринимает это". И дело не в том, кому принадлежит этот язык, это чисто психосоматика. Давай лучше так, я верю в психосоматику: все, что с нами происходит, идет из головы, - заявила Настя, из-за чего сразу попала в базу "Миротворец".

Вспоминаем другие причины, по которым артисты на пятый год полномасштабной войны с Россией отказываются переходить на украинский.

Для Анны Алхим русский – дело принципа

Анна Алхим не только говорит по-русски, но и продолжает публично слушать русскую музыку. В 2025 году блогера на фоне языкового скандала даже обвинили в государственной измене. Произошло это после того, как на крестинах детей блогера Стаси Макеевой Алхим поморщилась по просьбе спеть песню на украинском. Это видео стало вирусным.

Поведением Алхим возмутилась блогер Елена Мандзюк, что переросло в длительную дискуссию в социальных сетях.

После открытия производства по делу Алхим заявила, что будет говорить по-украински по понедельникам, однако надолго ее энтузиазма не хватило.

– Если я хочу говорить на русском языке, я буду говорить на русском, и никто мне этого не запретит. Знать украинский язык должен каждый, но человек говорит на том языке, на котором хочет, и никто этого не может запретить, - заявляла Алхим на интервью у Славы Демина.

Стася Макеева не может думать

по-украински

Вышеупомянутая блогер Стася Макеева в интервью YouTube-каналу Okay Eva заявила, что ей сложно говорить по-украински.

- Я ни в коем случае не против нашего хорошего языка. Но когда вы нормально на нем разговариваете. А вот когда начинаю я на нем разговаривать, это просто "Кличко отдыхает". Я занималась с репетитором, мне не помогло. Мне реально тяжело. Я не могу думать на украинском языке. Я не могу думать. Я честна со своими людьми. И меня раздражает то, что меня заставляют, – заявила она.

По словам Макеевой, большинство блогеров, с которыми она общается, в повседневной жизни продолжают говорить по-русски.

В начале 2026 года скандал возник вокруг YouTube-канала ее 5-летней дочери Мишель: видео с участием девочки вышло на русском. В ответ Макеева объяснила, что дочь не знает украинский, но учит его.

Русскоязычность не помешала Макеевой стать "Блогером №1" на премии Bloggers Awards-2026.

Анастасия Приходько считает, что разговаривает на "киевском диалекте"

Анастасия Приходько в начале полномасштабного вторжения перешла на украинский язык. В интервью Алине Доротюк певица рассказывала, что старшая дочь говорит только на украинском, а сын пока переключается между двумя языками. Однако впоследствии Приходько вернулась к русскому в публичном пространстве.

В интервью "РБК-Украина LIFE" в марте 2026 года певица назвала русский языком своего детства и семьи. Анастасия считает, что разговаривает на «киевском диалекте».

– В основном то, на каком языке я общаюсь, не имеет никакого отношения к российской федерации. Я, как человек, 7 лет проживший в Москве, могу вам сказать, что (их акцент) это абсолютно гадкий язык и произношение. Соответственно, то, как мы говорим, я могу сказать, что это тоже диалект. Те обороты речи, которые они используют… мы, говорящие на русском, так никогда не строим предложения. Это киевский диалект, как я его называю. И это мой язык, на котором я общаюсь. Это не оправдание для меня, но я считаю, что он (мой язык) не имеет никого отношения к русскому. Это язык моего детства, меня так научил мой дед, прошедший войну и защищавший Украину. Я уважаю все законы моего государства. И я не нарушаю закон своей страны, – заявила Приходько.

Олег Винник поет на русском, несмотря на рвотный рефлекс

Олег Винник после начала полномасштабной войны уехал в Германию и долго молчал. В 2023 году в интервью YouTube-канала КРП певец клялся, что на русском больше петь не будет.

– Если бы я открыл рот на сцене на русском – я бы просто облевал бы себя, – сказал тогда Винник.

Однако уже через год перспектива быть облеванным уже не казалась Олегу такой страшной. Он исполняет русскоязычные хиты на концертах и ​​дает интервью на русском.

- Если я могу говорить на русском языке, то почему я не должен на нем общаться? Хорошо. Немцы на нас напали более 80 лет назад - сегодня больше миллиона (украинских) беженцев в Германии. И все учат язык. Пройдет время... Конечно, там немного другое. Это славянские народы, по-другому будет, вражда будет долго, ненависть. Сегодня давить на русский – понятно, что это больно, это война, это горе, огромное горе в нашей стране. Но если мы будем говорить, что "виноват в этом язык", "почему не государственным"... - заявил он во время интервью Натальи Влащенко.

Светлана Лобода считает, что русский язык не принадлежит российским властям

После начала полномасштабного вторжения Светлана Лобода разорвала связи с российским рынком и осудила войну. Певица вместе с командой поселилась в Латвии. Хотя Светлана и начала выпускать больше украиноязычного материала, от русского языка отказываться не собирается.

– Не русский язык убивает украинских детей и украинских людей. Большинство в Украине говорит на русском языке. Русский язык не принадлежит российским властям. Если бы только русские власти говорили на русском языке, мы категорически на этом языке не говорили бы. Но миллионы людей по всему миру говорят по-русски. Так случилось, – заявляла Лобода в интервью "Русской службе ВВС".

Вера Брежнева вопрос языка не комментирует

Как и Светлана Лобода, певица Вера Брежнева в 2022 году осудила российскую агрессию и стала активнее продвигать свою музыку на украинский рынок. Артистка сначала сменила псевдоним на VERA, а затем украинизировала его и стала VIRA.

Несмотря на то, что все новые песни Вера выпускает исключительно на украинском языке, она продолжает гастролировать с русскоязычным репертуаром за границей как Vera Brezhneva. В отличие от Лободы, Брежнева языковой вопрос не комментирует.

В 2024 году певица на вопрос от поклонников в соцсетях, возвращается ли к русскому, ответила: «Откуда? Я говорю и пою на нем всю жизнь».